Tank 500 (2024 - нв) - Инструкция

6 Ⓐ Кнопки управления мультимедиа 172 Ⓑ В зависимости от комплектации может использоваться как:Система адаптивного круиз-контроля 140 Система интеллектуального круиз-контроля 142 Общие сведения о функции активного ограничения скорости 127 Круиз-контроль для движения по пересеченной местности 107 Ⓒ П...

7 Ⓐ Кнопка вентиляции сиденья водителя 46 Ⓑ Кнопка обогрева сиденья водителя 46 Ⓒ Кнопка интеллектуальной системы запуска и остановки 115 Ⓓ В зависимости от конфигурации, кнопки используются для управления:Радар предупреждения столкновений 118 Система кругового обзора 119 Интеллектуальная система па...

9 Содержание 1 Работа оборудования Ознакомление с работой внутреннего оборудования: ключа, дверей, окон, сидений и пр. 2 Вождение Информация, связанная с вождением: запуск автомобиля, переключение передач, приборы и пр. 3 Аудиовизуальная система Информация, связанная с аудиовизуальной системой: теле...

10 Работа оборудования _____________________________________ Ключи .................................................... 18 Информация о ключах ..................... 18Знакомство с кнопками .................... 18Извлечение механического ключа .. 19Замена батареи ................................ 19 Д...

11 Третий ряд сидений ......................... 45Настройки сидений .......................... 46Подогрев/вентиляция передних сидений ............................................. 46Обогрев/вентиляция/массаж сидений второго ряда ...................... 47 Зеркало заднего вида ...........................

14 Место установки тягово-сцепного устройства ...................................... 165Разъем питания для прицепа ........ 166Технические параметры ................ 167 Аудиовизуальная система _____________________________________ Указания ............................................. 170 Безопасно...

Оригинальные запасные части ..... 258 Изменение конструкции ................. 258Гарантия не распространяется на недостатки, вызванные перечисленным ниже ..................... 258Обратите также внимание на следующее ................................. 259 Обязанности владельца автомобиля . . . . . . ....

17 1 Работа оборудования Ключи .......................................... 18 Дверные замки ........................... 21 Электрические боковые подножки ..................................... 27 Окно автомобиля ....................... 29 Обычный люк ............................. 32 Панорамный люк ......

1 18 Ра бо та о бо ру до ва ни я Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной ...

1 21 Ра бо та о бо ру до ва ни я Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной ...

1 23 Ра бо та о бо ру до ва ни я Для получения информации о способах доступа к механическому ключу см. раз - дел «Извлечение механического ключа». (  стр. 19 ) 2. вставьте механический ключ в отверстие замка двери и поверните ключ, чтобы за - блокировать или разблокировать дверь. Полезная информаци...

1 26 Ра бо та о бо ру до ва ни я Электрический детский замок Кнопка блокировки от детей расположена на двери со стороны водителя, как показано на рисунке. Нажмите кнопку блокировки от детей, инди - катор на кнопке загорится, указывая на то, что блокировка от детей на задних дверях включена; нажмите ...

1 27 Ра бо та о бо ру до ва ни я Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной ...

1 28 Ра бо та о бо ру до ва ни я Инициализация Если функции боковой подножки наруше - ны (например, отсутствует движение боко - вой подножки при отпирании или запирании двери), ее можно восстановить следующи - ми действиями. Откройте и закройте дверь так, чтобы боко - вая подножка с соответствующей ...

1 29 Ра бо та о бо ру до ва ни я Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной ...

1 31 Ра бо та о бо ру до ва ни я Для использования просто потяните ручку вверх и зацепите ее за крючок в верхней ча - сти окна. Полезная информация Если в процессе автоматического закры - вания окна столкнутся с препятствием, мо - жет сработать функция защиты от защем - ления. Убедитесь, что все окн...

1 32 Ра бо та о бо ру до ва ни я Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной ...

1 34 Ра бо та о бо ру до ва ни я Полезная информация › Люк не закроется автоматически, если скорость автомобиля упадет ниже 120 км/ч в течение 3 секунд. › Если во время рабочего процесса люка скорость автомобиля превысит 120 км/ч, люк продолжит оставаться в исходном рабочем состоянии, функция автома...

1 35 Ра бо та о бо ру до ва ни я Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной ...

1 36 Ра бо та о бо ру до ва ни я Автоматическая работа › Солнцезащитная шторка открывается ав - томатически, когда кнопку солнцезащит - ной шторки один раз оттягивают назад, а затем отпускают. › Нажмите кнопку солнцезащитного козырь - ка вперед один раз и отпустите ее, солн - цезащитная шторка закро...

1 37 Ра бо та о бо ру до ва ни я ния закрыты, нажмите и удерживайте кнопку блокировки на ключе или датчик блокиров - ки на ручке двери, чтобы автоматически за - крыть люк. Функция автоматического отклю - чения › Когда режим питания находится в режиме OFF, люк автоматически закроется, если оптический...

1 38 Ра бо та о бо ру до ва ни я Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной ...

1 39 Ра бо та о бо ру до ва ни я Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной ...

1 40 Ра бо та о бо ру до ва ни я Полезная информация Полностью закройте дверцу топливно - го бака перед тем, как запирать ее, иначе дверца может застрять и не открыться. В этом случае попробуйте нажать и удержи - вать дверцу топливного бака в открытом положении, а затем нажать кнопку разбло - кировк...

1 41 Ра бо та о бо ру до ва ни я Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной ...

1 42 Ра бо та о бо ру до ва ни я Регулировка угла наклона боковых кры - льев подголовника Aero Углы наклона боковых крыльев можно регу - лировать путем точной регулировки сторон аэроподголовника внутрь или наружу. Регулировка подголовников тре - тьего ряда › Когда подголовник необходимо поднять, его...

1 43 Ра бо та о бо ру до ва ни я ний. Можно по отдельности сложить откид - ные спинки для левой или правой боковой секции. Полезная информация › Перед складыванием, пожалуйста, отре - гулируйте подголовник в правильное по - ложение, чтобы он не мешал подушке сиденья или передним сиденьям. › Установи...

1 45 Ра бо та о бо ру до ва ни я Подлокотники Потяните шнур наружу, после чего опуска - ются подлокотники второго ряда, обеспечи - вая опору локтей пассажиров второго ряда и удобство для рук. Третий ряд сидений Полезная информация В автомобилях, оснащенных зажимами для ремней безопасности, когда рем...

1 46 Ра бо та о бо ру до ва ни я Внимание! › При складывании и восстановлении третьего ряда сидений сначала сдвинь - те второй ряд сидений вперед целиком или сложите спинки второго ряда сиде - ний вперед под определенным углом, чтобы избежать столкновения со вто - рым рядом сидений, что может приве ...

1 47 Ра бо та о бо ру до ва ни я При включенном режиме питания нажмите левую или правую кнопку на вспомогатель - ной приборной панели, чтобы установить соответствующую функцию подогрева (или вентиляции) сидений. Настройка с помощью мультиме - дийного дисплея На экране переднего кондиционера на муль ...

1 49 Ра бо та о бо ру до ва ни я Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной ...

1 50 Ра бо та о бо ру до ва ни я Функция размораживания на - ружных зеркал В автомобилях, оборудованных функцией оттаивания наружных зеркал заднего вида, функция оттаивания наружных зеркал бу - дет включаться или выключаться одновре - менно с функцией оттаивания заднего стек - ла системы кондиционир...

1 51 Ра бо та о бо ру до ва ни я Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной ...

1 52 Ра бо та о бо ру до ва ни я › [Память положения водителя, зеркал и ру - левого колеса]: длительное нажатие лю - бой кнопки памяти позволяет сохранить текущее положение сиденья водителя, зеркал заднего вида и рулевого колеса, при этом сообщается, что положение со - хранено успешно. Коснитесь люб...

1 53 Ра бо та о бо ру до ва ни я Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной ...

1 54 Ра бо та о бо ру до ва ни я Управление освещением Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназна...

1 55 Ра бо та о бо ру до ва ни я › Поверните главный выключатель осве - щения в положение small light, что - бы включить габаритные огни и освеще - ние номерного знака. Внимание! Во время движения не используйте га - баритные огни вместо ближнего света. В противном случае существует риск несчастных ...

1 57 Ра бо та о бо ру до ва ни я › При наличии вблизи дороги объектов с высокой отражающей способностью, на - пример, дорожных знаков. › Если в области светового датчика дождя на переднем ветровом стекле имеются загрязнения, обледенение или датчик закрыт наклейкой. Автоматическая регулировка высо - ...

1 58 Ра бо та о бо ру до ва ни я Нажмите верхнюю/нижнюю часть кнопки, чтобы настроить яркость подсветки дисплея приборов, мультимедийного, расположен - ных внутри автомобиля кнопок и т.д. Внутреннее освещение Лампа для чтения Полезная информация Не используйте внутреннее освещение в течение длительн...

1 59 Ра бо та о бо ру до ва ни я Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной ...

1 61 Ра бо та о бо ру до ва ни я пература окружающей среды ниже 5 °C, но не ниже -20 °C, то система автоматически включает обогрев форсунок лобового стек - ла примерно на 3 минуты. Когда система определяет, что температура окружающего воздуха ниже -20°C, то система автоматиче - ски включает форсунки...

1 62 Ра бо та о бо ру до ва ни я Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной ...

1 63 Ра бо та о бо ру до ва ни я › Нажмите кнопку для включения или выключения функции переднего оттаи - вания. Загорание соответствующей кон - трольной лампы указывает на включение функции переднего оттаивания, которая постепенно снимает иней и запотевание лобового стекла и стекол боковых дверей. ›...

1 65 Ра бо та о бо ру до ва ни я новке двигателя, соответствующий инди - катор погаснет. Предупреждение При включении функции обогрева лобово - го стекла переднее ветровое стекло и фор - сунки переднего стеклоочистителя стано - вятся горячими, не прикасайтесь к ним и остерегайтесь ожогов. › Нажмите ...

1 66 Ра бо та о бо ру до ва ни я Мягкий: По сравнению со стандартным режимом, система кондиционирования имеет более мягкий эффект охлаждения или нагрева и меньший объем воздуха. Стандарт: Система кондиционирования воздуха автоматически регулирует темпе - ратуру выходящего воздуха и объем воз - духа ...

1 67 Ра бо та о бо ру до ва ни я Полезная информация › Когда автомобиль долгое время нахо - дится под жарким солнцем, темпера - тура в салоне может быть очень высо - кой. Если в это время вам необходимо управлять автомобилем, рекомендуем сначала открыть все окна для проветри - вания, затем включить ...

1 69 Ра бо та о бо ру до ва ни я Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной ...

1 71 Ра бо та о бо ру до ва ни я Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной ...

1 72 Ра бо та о бо ру до ва ни я Ящик для хранения Расположен в левой нижней части приборной панели Для использования нажмите на выключа - тель, и ящик для хранения откроется авто - матически. Данное отделение используется для таких предметов, как водительские права и книги по вождению, и может оказ...

1 73 Ра бо та о бо ру до ва ни я Расположен за вспомогательной приборной панелью Для использования нажмите, как показано на рисунке, и ящик для хранения выдвинет - ся автоматически. Когда он не используется, нажмите на ящик для хранения, чтобы установить его на место. Данное отделение подходит для т...

1 74 Ра бо та о бо ру до ва ни я Снятие переднего подстаканника Сначала откиньте передний подлокотник вверх, затем поверните переключатель кре - пления подстаканника в направлении стрел - ки, чтобы отсоединить переключатель от стенки вещевого ящика, и вытяните подста - канник вверх. Установите подст...

1 75 Ра бо та о бо ру до ва ни я Держатели для бутылок На внутренней стороне каждой двери име - ются держатели для бутылок, предназна - ченные только для герметичных бутылоч - ных контейнеров. Предупреждение Не помещайте в держатель бутылки ни - чего, кроме бутылок. В противном случае в случае авари...

1 76 Ра бо та о бо ру до ва ни я Шторка багажника Порядок снятия и установки Ⓐ Кнопка отпускания Снятие: Сожмите боковую часть шторки внутрь, чтобы зафиксировать ее на месте, и освободите ее из крепежного паза. Установка: Нажмите на кнопки фиксации на обеих сторонах абажура, чтобы он выдви - нулся, ...

1 77 Ра бо та о бо ру до ва ни я Ⓐ Откройте два зажима на внешней сторо - не крышки. Ⓑ Снова снимите крышку в направлении стрелки 3. Сожмите боковые стороны затемняющей шторы внутрь, чтобы зафиксировать ее на месте. 4. Установите шторку багажника. Расположив кнопку фиксатора шторки вверх, а шторку -...

1 78 Ра бо та о бо ру до ва ни я Семиместная версия Крышка багажного отделения расположена за спинкой третьего ряда сидений, и ее мож - но поднять, потянув вверх за вспомогатель - ный тяговый ремень. Обеденный стол на открытом воздухе (5-местная версия) Способ установки 1. Снимите крышку багажного о...

80 Электропитание 220 В Блок питания 220 вольт расположен на пра - вой панели в багажном отделении. Следует использовать при заведенном автомобиле, при использовании просто откройте крышку. Этот источник питания может обеспечить переменное напряжение 220 вольт для ак - сессуаров мощностью менее или ...

2 82 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автомо...

2 84 Во жд ен ие Вождение на скользких поверхно - стях, таких как мокрые, заснежен - ные или обледенелые дороги При экстренном торможении, ускорении или резком повороте рулевого колеса на скольз - кой дороге шины склонны к заносу, что при - ведет к потере контроля над автомобилем и аварии. При перек...

2 86 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автомо...

2 87 Во жд ен ие › Если при преодолении брода двигатель заглох по неизвестной причине, не пытай - тесь снова запустить его. Это может при - вести к серьезным повреждениям Осмотр и обслуживание после пре - одоления брода Как только автомобиль благополучно пре - одолеет затопленный участок, выполните ...

2 88 Во жд ен ие Вождение в холодное время года Зимние шины В холодное время года при низких темпе - ратурах в связи с некоторыми особенностя - ми стандартных шин (ширина шины, состав резины и тип протектора) снижается их эла - стичность, что, в свою очередь, уменьшает тяговое и тормозное усилие, а ...

2 89 Во жд ен ие Внимание! При управлении автомобилем с цепями противоскольжения соблюдайте следую - щие меры предосторожности: › После установки цепей противоскольже - ния скорость движения не должна пре - вышать 40 км/ч либо рекомендованную производителем цепей максимальную скорость, в зависимости...

2 90 Во жд ен ие бы один запасной фильтр. При движении в условиях запыленности фильтр необходи - мо ежедневно проверять. Проверку выпол - няйте сразу после езды по песчаной мест - ности. Если проверка выявит проблемы, не - замедлительно произведите очистку или за - мену фильтра, иначе двигатель може...

2 91 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автомо...

2 92 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автомо...

2 93 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автомо...

2 95 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автомо...

2 96 Во жд ен ие Функция автоматической парковки Эта функция автоматически тормозит ав - томобиль при остановке, когда автомобиль находится под уклоном, на красном сигна - ле светофора или когда он эксплуатируется при частых остановках и трогании с места. Нет необходимости удерживать педаль тор - мо...

2 97 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автомо...

2 98 Во жд ен ие Переключение на передачи D, R, N, M Переключайтесь между передачами, пере - мещая рычаг переключения передач в нуж - ном направлении на 1 или 2 ступени. Теку - щее передача отображается приборной па - нели. Чтобы выйти из передачи P или переклю - читься в режим R, нажмите на педаль ...

2 99 Во жд ен ие 1. Переключите режим питания в положе - ние ON и откройте ящик переднего под - локотника. 2. Переключите два переключателя в на - правлении стрелок и снимите подстакан - ник. 3. Удалите клейкую прокладку. 4. В выемке с помощью плоской отвертки, обернутой тканью, подденьте крышку, чт...

2 100 Во жд ен ие Начало движения Начало движения в обычных усло - виях 1. Закройте дверь, пристегните ремень без - опасности и убедитесь, что стояночный тормоз включен. 2. Запустите автомобиль. 3. Нажмите педаль тормоза и включите пе - редачу D. Если при трогании с места требуется боль - ше тяги (н...

2 102 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автом...

2 103 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автом...

2 104 Во жд ен ие › В мультимедийном дисплее [Управле - ние настройками автомобиля] → [Во - ждение] можно включить или выключить запоминание режима вождения. Если эта функция включена, при каждомзапу - ске автомобиля система по умолчанию выбирает последний использовавшийся режим движения. Внимание! ...

2 105 Во жд ен ие реключатель ESC в соответствии с ваши - ми потребностями вождения, чтобы автомо - биль мог адаптироваться к вашему стилю управления и комфорту. Когда электропитание включено и автомо - биль не находится в режиме 4L или Скала, нажмите кнопку режима Эксперт , чтобы войти в режим эксп...

2 106 Во жд ен ие Полезная информация Режимы дрифта и скоростных гонок по без - дорожью предустановлены на заводе, но водитель может изменить настройки в со - ответствии со своими потребностями. При выходе из режимов дрифта и ско - ростных гонок по бездорожью происходит сброс настроек, установленных...

2 107 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автом...

2 108 Во жд ен ие Если индикатор круиз-контроля при дви - жении по пересеченной местности на приборной панели горит белым цветом, то это означает, что функция включена и готова к работе. Полезная информация При включении режима круиз-контроля при движении по пересеченной местности долж - ны быть соб...

2 110 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное оборудо - вание, оборудование, входящее в комплектацию согласно национальным стандартам, а так - же специальное оборудование, предназначенное для конкретной модели автомобиля. По...

2 112 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автом...

2 113 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автом...

2 114 Во жд ен ие Предупреждение о превышении скорости Если при движении с заблокированным диф - ференциалом заднего моста индикатор на кнопке мигает, а индикатор на прибор - ной панели мигает зеленым цветом, то это означает, что скорость автомобиля слишком высокая, необходимо снизить скорость. Авто...

2 115 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автом...

2 117 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автом...

› Когда препятствием является тонкий предмет, например, металлическая про - волока, решетчатый забор, столб или веревка. › Если препятствием является объект, по - верхность которого не отражает сигнал обнаружения, либо человек в одежде из подобного материала. › Если препятствием является снег или по...

› Когда режим питания включен или авто - мобиль заведен, нажмите кнопку, чтобы включить или выключить радар предупре - ждения столкновений. › Переведите селектор передач в положе - ние R, и радар предотвращения столкно - вений включится автоматически. › Переведите селектор передач в положе - ние P и...

120 › [Интеллектуальное переключение вида]: коснитесь этой кнопки, чтобы включить или выключить функцию Интеллектуаль - ное переключение вида. После включе - ния этой функции: В режиме D, если передний радар обна - руживает препятствие на расстоянии ме - нее или равном 1 м от корпуса автомоби - ля, ...

121 управление автомобилем на себя и во - время затормозить. › Путь выезда с парковочного места мож - но выбирать только в том случае, когда автомобиль находится в неподвижном положении. › Выбирая место для парковки, убеди - тесь, что до автомобилей или препят - ствий с обеих сторон остается достато...

122 писывает последние 50 м маршрута движе - ния вперед в режиме реального времени. Когда включена функция помощи при дви - жении задним ходом, система управляет ру - левым колесом, тормозом и скоростью, что - бы автоматически следовать записанному маршруту для выполнения обратного дви - жения задни...

124 Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автомобиля. Поэтому...

126 Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автомобиля. Поэтому...

127 Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автомобиля. Поэтому...

129 Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автомобиля. Поэтому...

2 130 Во жд ен ие Полезная информация Если приборная панель показывает, что работа датчиков системы затруднена, про - верьте камеру и область вокруг нее на на - личие загрязнений и предметов, созда - ющих помехи. Это необходимо для нор - мальной работы системы. › Плохая видимость из-за возникнове - ...

2 131 Во жд ен ие Как использовать Интеллектуаль - ную систему помощи при вождении После запуска автомобиля нажмите кнопку , чтобы вызвать экран настроек Интеллек - туальной системы помощи при вождении. Через мультимедийный дисплей [Настройки управления автомобилем] → [Интеллекту - альная система по...

2 132 Во жд ен ие Автоматическое экстренное тормо - жение (AEB) Система автоматического экстренного тор - можения включает в себя систему предупре - ждения об угрозе фронтального столкнове - ния и систему помощи при торможении. При движении вперед данная функция опре - деляет риск столкновения автом...

2 135 Во жд ен ие Предупреждение Система автоматического экстренного торможения полагается на ограниченную способность обнаружения соответствую - щей камеры и датчиков радиолокацион - ной станции миллиметрового диапазона, что может привести к ложным сигналам тревоги и торможения или пропуску сигна -...

2 136 Во жд ен ие Система контроля задней и бо - ковых зон Функции, связанные с системой контро - ля задней и боковых зон, можно настроить с помощью мультимедийного дисплея [На - стройки управления автомобилем] → [Ин - теллектуальная система помощи при во - ждении] → [Система контроля задней и бо - ...

2 138 Во жд ен ие › Предупреждение о выходе из полосы дви - жения: предупреждает водителя о непро - извольном выходе автомобиля из полосы движения и напоминает ему о необходи - мости контроля обстановки. › Режим поддержки: помогает водителю скорректировать положение рулевого коле - са, чтобы находит...

2 139 Во жд ен ие Дорожные знаки С помощью меню [Управление и настройки] → [Смарт-вождение] → [Дорожные знаки] на мультимедийном экране можно настроить функцию, связанную с дорожными знаками. Данная функция распознает дорожные зна - ки с помощью камеры, установленной на пе - реднем ветровом стекле, ...

2 140 Во жд ен ие Полезная информация › По умолчанию единицей измерения ско - рости для знаков ограничения скорости, распознаваемых системой, является км/ч. › Если один знак отображает несколько значений ограничения скорости, систе - ма покажет наибольшее. › При наличии нескольких знаков ограни - че...

2 142 Во жд ен ие В пробках она позволяет автомобилю сле - довать за впереди идущим автомобилем и замедляться до остановки. При этом › Если впереди идущий автомобиль возоб - новляет движение в течение 3-х секунд, то система автоматически продолжит сле - дование. › Если впереди идущий автомобиль не д...

2 145 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автом...

2 146 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автом...

2 149 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автом...

2 150 Во жд ен ие Бортовая система диагностики Индикатор неисправности двигателя явля - ется частью бортовой системы диагностики. Электронный блок управления двигателя с установленной бортовой системой диагно - стики записывает информацию обо всех не - исправностях (в первую очередь, об ошиб - ках, ...

2 151 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автом...

2 152 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное оборудо - вание, оборудование, входящее в комплектацию согласно национальным стандартам, а так - же специальное оборудование, предназначенное для конкретной модели автомобиля. По...

2 153 Во жд ен ие Полезная информация › Длительное движение автомобиля по склону или долгий поворот вызывают перемеще - ния топлива внутри бака, поэтому показания могут быть нестабильными. › Запас хода автомобиля зависит от стиля вождения и дорожных условий. › Если на приборной панели горит индикато...

2 154 Во жд ен ие Управление приборами Кнопки управления Ⓐ Кнопка "влево" Ⓑ Регулировочные тумблеры Ⓒ Кнопка "вправо" Ⓓ Кнопка "Домой" Ⓔ Кнопка "Возврат" Скрытие предупреждений Нажав кнопку «Возврат», можно скрыть отображаемые в настоящий момент важные предупреждения....

2 155 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автом...

2 162 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автом...

2 163 Во жд ен ие при выключенном двигателе, это разряжает аккумулятор. Если потребление энергии аккумулятором влияет на запуск двигателя, на мультиме - дийном дисплее или на приборной панели появится соответствующее сообщение. В этом случае, если Вы хотите продолжать ис - пользовать эти функции, не...

2 164 Во жд ен ие Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автом...

2 165 Во жд ен ие от обычного движения задним ходом. Со - блюдайте осторожность и тренируйте дан - ный навык. При движении задним ходом возьмитесь одной рукой за нижний конец рулевого коле - са и поверните руку влево, чтобы развернуть прицеп влево, поверните руль вправо, что - бы развернуть прицеп в...

2 166 Во жд ен ие Разъем питания для прицепа Тип 2 заводским крепёжным кронштейном для установки заднего тягового устройства, спо- собны буксировать. Только модели автомобилей, оснащенные 6EDEC16F62A6 A B Крышка крепления тягового механизма Крепежный кронштейн тягового механизма Крепежный кронштейн ...

2 167 Во жд ен ие 9 Источник питания, работаю - щий от аккумулятора 10 Источник питания, управляе - мый силовым выключателем 11 Цепь контакта №10 12 Резервное гнездо 13 Цепь контакта № 9 Внимание! › Запрещается подключать электрообору - дование к трем контактам цепи (контак - ты 3, 11 и 13) на прице...

169 3 Аудиовизуальная система Указания ................................... 170 Описание панели управления ............................... 172 Описание дисплея ................... 174 Описание функций ................... 176

3 170 Ау ди ов из уа льн ая си ст ем а Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкр...

3 171 Ау ди ов из уа льн ая си ст ем а Погодные условия или естественные пре - пятствия (горы, туннели, высокие здания, большие деревья и т. д.) могут влиять на прием навигационных сигналов. В таком случае система навигации может быть не в состоянии точно отображать текущее место - нахождение автомо...

3 172 Ау ди ов из уа льн ая си ст ем а Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкр...

3 173 Ау ди ов из уа льн ая си ст ем а Мультимедийные переключатели Нажмите кнопку, чтобы перейти в беззвуч - ный режим. Нажмите кнопку еще раз, чтобы выйти из беззвучного режима. Нажмите и удерживайте кнопку в течение примерно 3 секунд, чтобы выключить муль - тимедийный дисплей. Для включения еще р...

3 174 Ау ди ов из уа льн ая си ст ем а Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкр...

3 176 Ау ди ов из уа льн ая си ст ем а Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное оборудо - вание, оборудование, входящее в комплектацию согласно национальным стандартам, а так - же специальное оборудование, предназначенное для конкретной ...

3 177 Ау ди ов из уа льн ая си ст ем а Настройка системы Коснитесь кнопки Приложение → [Настройки системы], чтобы перейти в окно системных настроек. Полезная информация Настройки и функции системы могут отличаться в зависимости от комплектации автомоби - ля или версии системы. Настройка соединения с...

3 179 Ау ди ов из уа льн ая си ст ем а Мультимедиа Воспроизведение видео через USB Последовательно нажмите кнопки Приложения → [Воспроизведение видео через USB], чтобы перейти в соответствующее окно для настройки воспроизведения видео с USB- накопителя, подключенного к автомобильному USB-порту (расп...

3 180 Ау ди ов из уа льн ая си ст ем а При входящем вызове При входящем вызове всплывает окно вызова, нажать кнопку "Ответить" для разговора . Коснитесь кнопки сброса вызова , чтобы завершить звонок. Предупреждение Внимание водителя всегда должно быть сосредоточено на управлении автомобилем....

3 181 Ау ди ов из уа льн ая си ст ем а Подключение мобильного телефона Значок мобильного телефона на боковой панели отображается: Если вы не подключены к мобильному телефону, нажмите кнопку «Подключение Мобиль- ного Интернет» на боковой панели , чтобы войти в интерфейс настройки подключения мобильно...

3 182 Ау ди ов из уа льн ая си ст ем а Задний дисплей Задний дисплей расположен в подлокотнике заднего ряда сидений и становится видимым при опускании подлокотника. Коснитесь кнопки громкости , чтобы отрегулировать уровень громкости. Коснитесь кнопки яркости , чтобы настроить яркость экрана.Коснитес...

183 4 Безопасность Ремни безопасности ................ 184 Подушки безопасности ............ 187 Детские удерживающие устройства ................................ 191 Противоугонная система автомобиля .............................. 195 Система прекращения подачи топлива при столкновении ...... 196 Ви...

4 184 Бе зо па сн ость Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели ...

4 185 Бе зо па сн ость метами. Корпус замка ремня безопасно - сти не должен быть заблокирован посто - ронними предметами, в противном случае это может повлиять на правильную фик - сацию язычка в замке. Правильное пристегивание рем - нем безопасности › Отрегулируйте спинку сиденья, выпрями - те корпу...

4 186 Бе зо па сн ость ственно вытянуть ремень безопасности из втягивающего устройства. 2. Вставьте металлический язычок в замок до щелчка. 3. Потянув вверх плечевую лямку ремня безопасности, отрегулируйте поясную лямку, чтобы она надежно фиксировала тело. При столкновении силу удара при - мут на се...

4 187 Бе зо па сн ость Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели ...

4 188 Бе зо па сн ость При сильном лобовом столкновении ремень безопасности натягивается, и одновременно с этим срабатывают подушки безопасности водителя и переднего пассажира, что рассе - ивает и смягчает воздействие ударной силы на голову и грудь водителя и пассажира. Принцип работы При лобовом уд...

4 189 Бе зо па сн ость чае не следует самостоятельно открывать крышку подушки безопасности или допу - скать ее повреждения. › Запрещается снимать, переоборудовать и переустанавливать подушки безопасно - сти, приборную панель и рулевое колесо. Неправильные действия с ними могут при - вести к неисправ...

4 190 Бе зо па сн ость сиденья, оснащенные боковыми подушка - ми безопасности, а также детали, распо - ложенные в области раскрытия боковых подушек. Шторки безопасности Общие сведения Шторки безопасности располагаются под по - толком. На стойках имеются соответствую - щие обозначения. Шторки безопас...

4 191 Бе зо па сн ость Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели ...

192 Точки крепления детского кресла Нижние точки крепления детского кресла Между спинкой и подушкой задних сидений расположены четыре нижних точки крепле - ния ISOFIX. Если на нижних точках крепле - ния установлена декоративная крышка, ее необходимо снять перед использованием. Крепления страховочных...

Предупреждение 194 Прижмите детское кресло к сиденью соб - ственным весом и дайте втягивающей ка - тушке втянуть плечевую ветвь ремня так, чтобы ремень безопасности был натянут и обеспечивал надежную фиксацию. Слегка покачайте детское кресло, чтобы убедиться в том, что оно надежно зафик - сировано. ...

4 195 Бе зо па сн ость Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели ...

4 196 Бе зо па сн ость Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели ...

4 197 Бе зо па сн ость Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели ...

199 5 Аварийные ситуации Комплект бортовых инструментов ........................... 200 Запасное колесо ...................... 203 Замена запасного колеса ........ 207 В случае аварии ....................... 210 Запуск автомобиля от внешнего источника ............ 211 Перегрев двигателя ...............

5 200 Ав ар ий ны е си ту ац ии Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной м...

5 Ав ар ий ны е си ту ац ии 202 Подъём автомобиля Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное оборудование, оборудование, входящее в комплектацию согласно национальным стандартам, а также специальное обору - дование, предназначенное для конкретной модели автомобиля. ...

5 Ав ар ий ны е си ту ац ии 203 Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной м...

5 Ав ар ий ны е си ту ац ии 204 низма запасного колеса с ключом для ко - лесных гаек, как показано на изображении. 4. Опустите запасное колесо. Выдвиньте вороток подъемного механиз - ма запасного колеса в отверстие для подъ - ема запасного колеса и вставьте его в паз лебедки запасного колеса, затем ...

5 Ав ар ий ны е си ту ац ии 207 Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной м...

5 Ав ар ий ны е си ту ац ии 210 Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной м...

5 Ав ар ий ны е си ту ац ии 211 Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной м...

5 Ав ар ий ны е си ту ац ии 213 Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной м...

5 Ав ар ий ны е си ту ац ии 214 Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной м...

5 Ав ар ий ны е си ту ац ии 215 Внимание! Для полноприводных автомобилей или ав - томобилей с задним приводом используй - те погрузчик с платформой или буксирные тележки при буксировке. Не используйте двухколесную буксировку по земле, ина - че автомобиль будет серьезно поврежден. Буксировочный крюк ...

5 Ав ар ий ны е си ту ац ии 217 Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной м...

5 Ав ар ий ны е си ту ац ии 218 ционирование системы во время аварии и повреждения основного аккумулятора. При отсутствии неисправностей, если заряд резервной аккумуляторной батареи недо - статочен, система автоматически заряжает ее после запуска двигателя. Полезная информация Срок службы резервного...

5 Ав ар ий ны е си ту ац ии 219 Когда выключатель зажигания находится в положении ON, световой индикатора кнопки экстренного вызова имеет следую- щие режимы: Состояние системы Режим светового индикатора Световой индикатор быстро мигает крас- ным и зеленым Ожидание обратного вызова PSAP Система в реж...

6 222 Те хн иче ск ое о бсл ужи ва ни е и ух од з а ав то м об ил ем Техническое обслуживание — это диагностика состояния автомобиля, ко - торая помогает предотвратить возникновение серьезных проблем, связан - ных с ремонтом автомобиля. В процессе эксплуатации детали автомобиля неизбежно изнашиваютс...

6 223 Те хн иче ск ое о бсл ужи ва ни е и ух од за а вт ом об ил ем Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное оборудо - вание, оборудование, входящее в комплектацию согласно национальным стандартам, а так - же специальное оборудование, пр...

6 224 Те хн иче ск ое о бсл ужи ва ни е и ух од з а ав то м об ил ем Масла и жидкости Автомобиль с двигателем E30Z Ⓐ Масляный щуп двигателя Ⓑ Крышка маслозаливной горловины двигателя Ⓒ Бачок для тормозной жидкости Ⓓ Расширительный бачок охлаждающей жидкости промежуточного охладителя и инвертора Ⓔ Ба...

6 225 Те хн иче ск ое о бсл ужи ва ни е и ух од за а вт ом об ил ем Моторное масло Проверка Ⓐ Нижний уровень Ⓑ Верхний уровень Припаркуйте автомобиль на ровной дороге, прогрейте двигатель, так чтобы температура воды достигла стандартного показателя для работы, после чего переведите переклю - чатель ...

6 226 Те хн иче ск ое о бсл ужи ва ни е и ух од з а ав то м об ил ем Жидкость для охлаждения дви - гателя Проверка Регулярно проверяйте уровень охлаждаю - щей жидкости в расширительном бачке. Он должен находиться между верхней и нижней метками. Если уровень охлаждающей жидкости нахо - дится ниже ниж...

6 227 Те хн иче ск ое о бсл ужи ва ни е и ух од за а вт ом об ил ем те его. В противном случае может произой - ти повреждение деталей моторного отсека. Используйте тормозную жидкость только указанного типа. Предупреждение › Нехватка тормозной жидкости влияет на эффективность торможения и создает опа...

6 228 Те хн иче ск ое о бсл ужи ва ни е и ух од з а ав то м об ил ем Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ...

6 230 Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автомобиля. Поэто...

231 Предохранители можно увидеть, сняв крышку блока предохранителей. Внимание! › Не допускайте попадания воды и других жидкостей в блок предохранителей во избежание повреждения электрических компонентов. › После установки крышки блока предо - хранителей убедитесь в том, что она правильно зафиксирова...

233 2. Потяните щетку в направлении, указан - ном на рисунке, и снимите ее с рычага. Внимание! Пока щетки стеклоочистителей не установ - лены, запрещается опускать рычаги сте - клоочистителей на ветровое стекло, по - скольку в противном случае это может при - вести к его повреждению. 3. Установите н...

234 Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретной мо - дели автомобиля. Поэтому...

235 Износ шин Ⓐ Индикатор износа Ⓑ Схема расположения индикаторов износа Полезная информация Схема расположения индикаторов износа представляет собой схематическую кар - ту, предназначенную исключительно для ознакомительных целей. Ориентируйтесь на конкретную модель автомобиля. После достижения крит...

236 уплотнительных лент люка, регулярно сма - зывайте маслом механические детали. Откройте люк и проверьте, не заклинивает ли его механизм в процессе использования. В случае заклинивания механизма люка об - ратитесь в сервисный центр. Внимание! › В случае неисправности люка обрати - тесь в сервисный...

237 ся, поэтому следует очень тщательно под - ходить к их выбору. Использование непод - ходящей полироли не только не обеспечит защиту кузова автомобиля, но и приведет к изменению цвета лакокрасочного покрытия. При выборе полироли следует ориентиро - ваться на ее функциональные характери - стики, во...

239 › Повышение температуры ускоряет про - цесс образования коррозии плохо венти - лируемых деталей. Защита автомобиля от коррозии › Паркуйте автомобиль в хорошо проветри- ваемом и сухом месте. Регулярно выполняйте очистку автомоби- › ля с помощью чистой холодной воды и нейтрального моющего средства...

240 Необходимость проведения технического обслуживания: › Техническое обслуживание позволяет ди - агностировать текущее состояние Вашего автомобиля. В процессе эксплуатации все детали авто - мобиля неизбежно подвергаются износу. Для гарантирования безопасности вожде - ния автомобиля необходимо своев...

242 Время Месяц 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 Пробег KM*1000 10 25 40 55 70 85 100 115 130 145 160 175 190 205 220 235 Моторное масло* З З З З З З З З З З З З З З З З Уплотнительная шайба сливной пробки масляного поддона* Масляный фильтр* Дроссельная заслонка Ч Ч Ч Ч Ч Ч Ч ...

245 Программа «Помощь на дороге» В любое время суток владелец автомобиля может позвонить по телефону информационно - го центра TANK (звонок бесплатный), и специалисты компании окажут помощь в кратчайшие сроки. Подробные условия и содержание программы Вы можете узнать на сайте компании http://www.tan...

251 7 Гарантийное обслуживание Сведения о гарантийных обязательствах ........................ 252 Осмотр кузова ........................... 255 Что необходимо знать о гарантии .................................. 258 Обязанности владельца автомобиля ............................... 261 Карточка замены ...

7 252 Га ра нти йн ое о бсл ужи ва ни е Общие положения Каждый новый автомобиль перед переда - чей его владельцу проходит предпродаж - ную подготовку и проверку в соответствии с процедурой, определенной компанией TANK. Торгующая организация обязана про - дать Вам автомобиль после проведе ния комплек...

7 253 Га ра нти йн ое о бсл ужи ва ни е Гарантия на быстроизнашиваемые детали Время/пробег (в зависимости от того, что наступит ранее) Спецификация 1 месяц/ 1000 км Щетки стеклоочистителя 2 месяца/ 3000 км Лампочки (исключение: приборы, имеющие све - тодиодную подсвет - ку, ксеноновые лампы), стекла...

7 255 Га ра нти йн ое о бсл ужи ва ни е Осмотр кузова Графическое изображение применимо ко всем моделям Ежегодный осмотр кузова Общее состояние автомобиля отличное хорошее удовлетворительное плохое Повреждения выявленные ранее устранены да нет Комментарий ДатаПоказания одометра, км Пометки результат...

7 258 Га ра нти йн ое о бсл ужи ва ни е Шины Гарантия на шины, первоначально установ - ленные на новом автомобиле, предоставля - ется изготовителями шин. Периодическое техническое об - служивание Периодическое техническое обслужива - ние у официального Дилера является обя - зательным требованием пре...

7 259 Га ра нти йн ое о бсл ужи ва ни е 14) использования автомобилей в качестве такси, службы доставки, учебных и т.п.; 15) повреждения, вызванные использовани - ем неоригинальных аксессуаров и зап - частей (на неоригинальные запасные части (аксессуары) и повреждения, по - лученные в результате исп...

7 261 Га ра нти йн ое о бсл ужи ва ни е Владелец автомобиля обязан: 1. Соблюдать рекомендации по эксплуата - ции и обслуживанию автомобиля, изло - женные в данной сервисной книжке и в «Руководстве по эксплуатации». 2. Для выполнения гарантийного ремонта предоставить автомобиль официально - му Дилеру...

7 262 Га ра нти йн ое о бсл ужи ва ни е Карточка замены одометра В случае неисправности одометра просим Вас обращаться в сервисные центры Компании TANK для его замены. Отметка о замене одометра Дата замены: Показания старого одометра (км): Показания нового одометра (км): Наименование сервисного цент...

265 7 Регистрационная карточка с информацией обавтомобиле Первый экземпляр хранится у дилера Информация о владельце ФИО владельца/наименование компании: Номер удостоверения личности / идентификационный код компании: Стационарный телефон: Мобильный телефон: Адрес электронной почты: Почтовый индекс: П...

267 7 Регистрационная карточка с информацией обавтомобиле Второй экземпляр остается в Руководстве Информация о владельце ФИО владельца/наименование компании: Номер удостоверения личности / идентификационный код компании: Стационарный телефон: Мобильный телефон: Адрес электронной почты: Почтовый инде...

7 269 Га ра нти йн ое о бсл ужи ва ни е Информация о новом владельце ФИО владельца/наименование компании:Номер паспорта/регистрационный номер компании:Городской телефон:Мобильный телефон:E-mail:Почтовый индекс:Полный адрес: Информация об автомобиле: Модель:Идентификационный номер (VIN-код):Номер дви...

7 272 Га ра нти йн ое о бсл ужи ва ни е Перед передачей автомобиля владельцу была выполнена предпродажная подготовка. ____________________________________ Печать и подпись официального дилера Компании TANK Предпродажная подготовка

8 274 Те хн иче ск ие п ар ам етр ы Автомобильное оборудование Обратите внимание на то, что в настоящем Руководстве описывается стандартное обо - рудование, оборудование, входящее в ком - плектацию согласно национальным стан - дартам, а также специальное оборудова - ние, предназначенное для конкретн...

8 275 Те хн иче ск ие па ра м етр ы Основные параметры Дополнительная основная информация, такая, как идентификационный номер, коммерческое наименование, категория транспортного средства, год изготовления, экологический класс, допустимая максимальная масса транспортного средства и другие параметры у...

8 277 Те хн иче ск ие па ра м етр ы Семиместная версия Параметр Данные Проектное положение направляющих сиденья Продольный ход: 40 мм Проектный угол наклона спинки сиденья Передние сиденья 25° Задние сиденья Боковые сиденья 25° Среднее сиденье 21° Третий ряд сидений 20° Стандартный угол наклона спин...

8 278 Те хн иче ск ие п ар ам етр ы Тип масляной жидкости Параметры Объем (л) (справочное значение) Масло для раздаточной коробки MERCON LV 1,7 ± 0,1 Масло для АКПП GWM ATF 9 10,7 ± 0,1 Жидкость для охлаждения двигателя Этиленгликоль-35 (кроме альпийско-арктических регионов) Этиленгликоль-45 (для ис...

280 9 Ук аз ат ел и А Аккумуляторная батарея 227 Антиблокировочная тормозная система 146 Б Бензиновый сажевый фильтр 148 Беспроводная зарядка для мобильного телефона 69 Блокировка дифференциала 113 Бортовая система диагностики 150 Буксировка 214 В Внутреннее зеркало заднего вида Внутреннее зеркало з...