Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ; ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
СОДЕРЖАНИЕ 1. УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ РУКОВОДСТВА ПОЭКСПЛУАТАЦИИ 5 2. ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ 5 3. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ 3.1. Общее описание оборудования 67 4. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 4.1. Условия эксплуатации оборудования4.2. Меры безопасности при проведении сварочных работ4.3. Пожаровзрывобезопасность4.4. Ме...
Страница 4 - Памятка перед началом работы для ММА сварки
9.4. Особенности заточки и выпуска вольфрамового электрода9.5. Эффективность газовой защиты9.6. TIG LIFT9.7. Способы поджига дуги при TIG Lift сварке9.8. Особенности позиционирования сварочной горелки9.9. Техника сварки9.10. Импульсные режимы для TIG сварки9.11. Режим SPOT9.12. Выбор присадочного пр...
Страница 5 - пользованием оборудования.; ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ! Особенности, требующие повышенного внимания; в соответствии с принципами безопасности и надежности.; ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ; ТР ТС 010/2011 «О безопасности машин и оборудования».
5 PRO TIG 300 P 1. УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данным руководством перед установкой и ис- пользованием оборудования. Руководство является неотъемлемой частью оборудования и должно сопровождать его при изменении местоположения или переп...
Страница 7 - необходимого качества.; Параметры для TIG сварки:
7 PRO TIG 300 P 3.1. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ Инверторный сварочный аппарат PRO TIG 300 P (W232) предназначен для аргонодуговой сварки на постоянном токе (TIG DC) и ручной дуговой сварки и наплавки покрытым электро-дом (ММА DC). Применение импульсных режимов для TIG сварки делает сварочный процес...
Страница 8 - подзарядки батарей или аккумуляторов, запуска двигателей.; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ СВАРОЧНЫХ РАБОТ
8 4. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ При неправильной эксплуатации аппарата процесс сварки представляет собой опасность для рабочего и людей, находящихся в пределах или рядом с рабочей зоной. При эксплуатации аппарата и последующей его утилизации необходимо соблюдать тре- бования действующих государственных и рег...
Страница 9 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ГАЗОВЫМИ БАЛЛОНАМИ
9 PRO TIG 300 P • Излучение сварочной дуги опасно для глаз и кожи. При сварке используйте сварочную маску, защитные очки и специальную одежду с длинными рукавами вместе с перчатками и головным убором. Одежда должна быть прочной, подходящей по размеру, из негорючего материала. Используйте прочную обу...
Страница 11 - ВНИМАНИЕ! Несмотря на защиту корпуса аппарата от попадания влаги,
11 PRO TIG 300 P • Соблюдайте требования по ограничению включения высокомощного оборудования и требования к параметрам питающей сети. Возможно использование дополнительных средств защиты, например, сетевых фильтров. • Не закручивайте сварочные провода вокруг себя или вокруг оборудования. Будьте особ...
Страница 12 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
12 5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ На имен ование параметра Ед. изм. PRO TIG 300 P (W232) Параметры сети Напряжение / частота питающей сети В/Гц 380±15 / 50 Потребляемый ток А 14,1 Потребляемая мощность, TIG / MMA кВА 9,2 / 8,3 Общие режимы сварки TIG Сварочный ток А 5 – 300 Рабочее напряжение В 10,2 ...
Страница 13 - На рисунке 6.1 показан вид аппарата спереди и сзади.
13 PRO TIG 300 P 6. ОПИСАНИЕ АППАРАТА На рисунке 6.1 показан вид аппарата спереди и сзади. Рис. 6.1. Вид спереди и сзади. 1. Ручка для транспортировки.2. Панель управления (См. рис. 7.1).3. Разъём подключения газа горелки б/р. 4. Разъём 9 pin (См. рис. 8.5). 5. Панельная розетка «+».6. Панельная роз...
Страница 14 - ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ; На рисунке 7.1 показана передняя панель источника питания.
14 7. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ На рисунке 7.1 показана передняя панель источника питания. Рис. 7.1. Передняя панель источника питания. Поз. Наименование Параметры Описание 1 Индикатор параметров: 1. Перегрузка по току. 2. Перегрузка по напряжению. 3. Перегрев. При выборе пара-метра индикатор загора...
Страница 18 - Описание
18 8 с Продув газа после сварки: 0,5 – 15 Используется для защиты окончания сварочного шва. 9 Гц Частота импульса: 0,2 – 200 Частота импульса: управление тепловложением в свариваемую деталь (См. раздел 9.10). 10 % Коэффициент заполнения Управление тепловложением в свариваемую деталь (См. раздел 9.10...
Страница 21 - рекомендуется использовать при длине сварочных швов
21 PRO TIG 300 P Четырехтактный режим (4Т) рекомендуется использовать при длине сварочных швов свыше 200 мм (См. рис. 7.7). Рис. 7.7. Режим работы аппарата 4T и 4Т в импульсном режиме. 1-й такт: • Нажмите и удерживайте кнопку сварочной горелки.• Начнется отсчет установленного времени продува газа до...
Страница 22 - основного тока сварки.
22 4-й такт: • Отпустите кнопку сварочной горелки.• Начнется отсчет установленного времени продува газа после сварки. Режим «Повтор» рекомендуется использовать при сварке материалов разной толщины или выполнении сложных задач с разным зазором и разделкой кромок (См. рис. 7.8). В режиме повтора цикл ...
Страница 27 - ем не входят в стандартную комплектацию.
27 PRO TIG 300 P Схема подключения аппарата для TIG сварки с горелкой водяного охлаждения и теплооб- менником показана на рисунке 8.2. Рис. 8.2. Схема подключения оборудования с водяным охлаждением. 1) Клемма заземления. 2) Горелка TIG с водяным охлаждением. 3) Теплообменник. 4) Сетевой кабель тепло...
Страница 31 - ДЛЯ TIG СВАРКИ
31 PRO TIG 300 P 8.4. ПАМЯТКА ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ ДЛЯ TIG СВАРКИ Перед началом работы не забудьте проверить следующее (См. рис. 8.7): Оборудование: • Полярность. Горелка подсоединена в разъём «-», клемма заземления подсоединена в разъём «+». • Режимы сварки. Общие: • Во время процесса сварки удержи...
Страница 32 - ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ TIG СВАРКИ
32 9. ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ TIG СВАРКИ Аргонодуговая сварка в инертном газе неплавящимся электродом позволяет сваривать черные, нержавеющие, разнородные, цветные металлы и сплавы. Основной газ, применяе- мый при TIG сварке, – это аргон. Аргон (Ar) – это инертный газ без цвета, вкуса и запаха. Приме...
Страница 34 - РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ СВАРОЧНЫХ ГОРЕЛОК; чения шва необходимого качества.; В таблице представлены наиболее часто используемые позиции
34 9.3. РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ СВАРОЧНЫХ ГОРЕЛОК В зависимости от типа горелки и вида сварного соединения можно менять сопла для полу- чения шва необходимого качества. Таблица 9.2. Расходные материалы для горелок серии TS 17/26. Серия горелки TS 17/26 Сопло выбирается в зависимости от диаметра воль...
Страница 37 - мм
37 PRO TIG 300 P Угол без специальных приспособлений можно выбрать по длине заточки (См. табл. 9.4). Таблица 9.4. Определение угла заточки. Диаметр электрода, мм Угол,°/длина заточки, мм 15 30 45 60 1,6 6 3 2 1,4 2,0 7,6 3,8 2,4 1,7 2,4 9,1 4,5 3,1 2 3,0 11,4 5,6 3,6 2,6 3,2 12 6,0 3,9 2,8 4,0 15,2 ...
Страница 39 - СПОСОБЫ ПОДЖИГА ДУГИ ПРИ TIG LIFT СВАРКЕ; касанием
39 PRO TIG 300 P 9.6 TIG LIFT TIG LIFT в большинстве случаев используется в ремонтных работах или если сварочные работы производятся возле оборудования или устройств, которые восприимчивы к высо- ковольтным/высокочастотным помехам (контроллеры, датчики, линии передачи сигнала, шкафы управления и т.д...
Страница 41 - ОСОБЕННОСТИ ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ СВАРОЧНОЙ ГОРЕЛКИ; При аргонодуговой сварке также следует не забывать про противо-
41 PRO TIG 300 P 9.8. ОСОБЕННОСТИ ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ СВАРОЧНОЙ ГОРЕЛКИ Сварку обычно выполняют справа налево. При сварке без присадочного материала элек- трод располагают перпендикулярно к поверхности свариваемого металла, а с присадочным материалом – под углом. Присадочный пруток перемещают впереди г...
Страница 44 - Сварка в импульсном режиме может быть как на переменном, так и на; зоны термического влияния на нержавеющей пластине толщиной 1 мм.
44 9.10. ИМПУЛЬСНЫЕ РЕЖИМЫ ДЛЯ TIG СВАРКИ Аргонодуговая сварка в импульсном режиме делает сварочный процесс более контроли- руемым. Также в этом режиме возможно управлять выделяемым теплом в основной металл (См. рис. 9.20) и получать сварное соединение нужного качества и производительности. Сварка в...
Страница 46 - Данные рекомендации носят ознакомительный характер.; ЭЛЕКТРОДА И РЕЖИМОВ СВАРКИ; составу основного металла.
46 В зависимости от типа сварных соединений возможно применение следующих видов на- садок (См. рис. 9.25). Рис. 9.25. Виды насадок в зависимости от типа сварных соединений. А) Стыковое и нахлесточное соединение. Б) Тавровое соединение. В) Угловое соединение. Не допускается попадание между свариваемы...
Страница 48 - ПОДГОТОВКА АППАРАТА К РАБОТЕ ПРИ ММА СВАРКЕ; Электрододержатель не входит в стандартную комплектацию.
48 10. ПОДГОТОВКА АППАРАТА К РАБОТЕ ПРИ ММА СВАРКЕ Схема подключения оборудования для сварки покрытыми электродами показана на ри- сунке 10.1. Рис. 10.1. Схема подключения оборудования. 1) Клемма заземления. 2) Электрододержатель. 3) Сварочный аппарат. 4) Сетевой шнур. 1. На передней панели сварочно...
Страница 49 - ПАМЯТКА ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ ДЛЯ ММА СВАРКИ
49 PRO TIG 300 P 10.1. ПАМЯТКА ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ ДЛЯ ММА СВАРКИ Перед началом работы не забудьте проверить следующее (См. рис. 10.2): Оборудование: • Полярность согласно рекомендациям производителя сварочных электродов. В большинстве случаев электрододержатель подсоединяется в разъём «+». • Не уд...
Страница 50 - ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ ММА СВАРКИ; • касанием электрода впритык и отведением его вверх
50 11. ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ ММА СВАРКИ Данные рекомендации носят ознакомительный характер. Возбуждение дуги осуществляется при кратковременном прикосновении конца электрода к изделию и отведению его на требуемое расстояние. Технически этот процесс можно осу-ществлять двумя приемами: • касанием эле...
Страница 53 - дуги вплоть до частых кратковременных замыканий.
53 PRO TIG 300 P При горении дуги в жидком металле образуется кратер (См. рис. 11.4), являющийся местом скопления неметаллических включений, что может привести к возникновению трещин. Поэ-тому в случае обрыва дуги (а также при смене электрода) повторное зажигание следует про-изводить позади кратера ...
Страница 55 - дована обратная полярность.; При сварке на постоянном токе также следует учитывать эффект; электромагнитного; электрододержателя и обратный кабель.; белей с целью уменьшения падения напряжения на кабелях.; пользования кабелей 3 – 5 метровой длины.
55 PRO TIG 300 P Прямая полярность: электрододержатель (горелка) подсоединен к разъёму «-», а заготов- ка подсоединена к разъёму «+». Обратная полярность: заготовка подсоединена к разъёму «-», а электрододержатель (го- релка) подсоединен к разъёму «+». Выбирайте способ подключения в зависимости от к...
Страница 57 - ВЫБОР ПОКРЫТОГО ЭЛЕКТРОДА И РЕЖИМОВ СВАРКИ; ла при сварке в нижнем положении показана в таблице 11.2.
57 PRO TIG 300 P Сварка больших толщин или многопроходная сварка в нижнем положении выполняется за несколько проходов. Выбор разделки кромок в зависимости от толщины основного металла смотрите в разделе 12. Пример выполнения многопроходной сварки показан на рисунке 11.9. Рис. 11.9. Пример выполнения...
Страница 59 - Подготовка
59 PRO TIG 300 P 12. ВЫБОР РАЗДЕЛКИ КРОМОК СВАРИВАЕМОГО МЕТАЛЛА Выбор разделки кромок зависит от толщины свариваемого металла и вида соединения. Рис. 12.1. Пример стыкового соединения. № Подготовка кромок Сварной шов Для MMA сварки Для TIG сварки Толщина свари - ваемого металла S, мм Зазор b, мм Шир...
Страница 68 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; техническому обслуживанию.; Периодичность; Общие рекомендации
68 14. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ! Для выполнения технического обслуживания требуется об- ладать профессиональными знаниями в области электрики и знать пра- вила техники безопасности. Специалисты должны иметь допуски к про- ведению таких работ. ВНИМАНИЕ! Отключайте аппарат от сети при выполне...
Страница 69 - УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК; ВНИМАНИЕ! Ремонт данного сварочного оборудования в случае его; Неисправность
69 PRO TIG 300 P 15. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК ВНИМАНИЕ! Ремонт данного сварочного оборудования в случае его поломки может осуществляться только квалифицированным техническим персоналом. Неисправность Причина Методы устранения Общие Индикатор сети не горит, нет сварочной дуги, встроенный вен-тилятор не р...
Страница 70 - Для TIG
70 Для TIG При нажатии кнопки на горелку осциллятор срабатывает, но дуга не поджигается. Плохой контакт. Зачистите место подключения кабеля массы, зачистите место сварки. Плохой контакт в цанге горелки. Замените цангу. Некачественные электроды. Замените вольфрамовый электрод. Слишком большой диаметр...
Страница 71 - Для MMA
71 PRO TIG 300 P Для MMA Залипание покрытого электрода и частые об- рывы сварочной дуги. Нестабильное сетевое напряжение. Проверьте просадку сетевого напряжения под нагрузкой. Некачественные электроды. Замените или прокалите электроды. Диаметр сварочного электрода по отношению к силе тока подобран н...
Страница 74 - правилами перевозок, действующими на каждом виде транспорта.; ВНИМАНИЕ! Перед использованием изделия ВНИМАТЕЛЬНО изучите
74 18. ТРАНСПОРТИРОВКА Аппарат может транспортироваться всеми видами закрытого транспорта в соответствии с правилами перевозок, действующими на каждом виде транспорта. Условия транспортирования при воздействии климатических факторов: - температура окружающего воздуха от -30 до +55 °С; - относительна...
