Сушильные машины Korting KD 60T8 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
14
Фильтр
В случае прекращения цикла работы сушильной машины почистите фильтр, когда
появится символ .
Резервуар
В случае прекращения цикла работы сушильной машины опустошите резервуар,
когда появится символ .
Отложенный старт
Время
Защита от детей (блокировка)
Индикатор оставшегося времени (сообщение об ошибке)
Состояние фазы цикла
Почистить фильтр (предупреждение)
Опустошить резервуар с конденсатом (предупреждение)
Уровень сушки (4 уровня)
Турбо режим
Звуковой сигнал
Защита от сминания
Моя программа
ПРОГРАММАТОР
1. Нажмите кнопку «Вкл/Выкл», когда включится цифровой дисплей, поверните программатор,
чтобы выбрать нужную программу.
2. Выберите функцию «Отложенный старт», «Время сушки», «Уровень сушки», «Турбо режим», «Откл.
сигнал», «Защита от сминания» в качестве дополнительной опции.
3. Нажмите кнопку «Старт/Пауза».
ЗАПУСК ПРОГРАММЫ
После запуска программы барабан продолжит вращаться, индикатор состояния на дисплее будет
последовательно мигать, оставшееся время на дисплее автоматически поменяется.
ЗАВЕРШЕНИЕ ПРОГРАММЫ
После завершения программы барабан остановится, прозвучит сигнал, на дисплее отобразится
«0:00», начнет мигать индикатор стадии последнего цикла сушки. Сушильная машина запустит
функцию «Защита от сминания», если пользователь не выгрузит белье в течение 1 минуты. Нажмите
кнопку «Вкл/Выкл», чтобы отключить питание, и вытащите вилку электропитания.
Если произошла неожиданная остановка в процессе сушки, и сушильная машина показывает ошибку
(см. стр. 13). Устраните проблему согласно инструкции из раздела «Устранение неисправностей».
OPERATIONS
OPERATIONS
13
14
Speed dry indicator
Programme selector
Other
Functions
1.The drum will stop running after the programme ends,
the display will show " ",
last cycle phase status light will flash. The
dryer will start Anti-crease
if user doesn’t remove the load in
1 minute (refer to page 15). Please press
key to cut off power and
pull the plug out.
2.Deal with the problem accroding to “Malfunction display and solutions , if
there is a unexpected stop during the drying procedure and the dryer show
information(refer to page 20 ).
the buzzer will beep,
the
【
】
function
【
On
/
Off
】
”
The drum will keep rotating after the programme starts, the state light in the
display area will flash in sequence, the remaining time displayed will change
automatically.
1.Press the
【
On/Off
】
button ,when
the
LED display screen brightens up, rotate
the programme knob to select the desired programme.
2.Select the
【
Delay
】
,
【
Time
】
,
【
Intensity
】
,
【
Speed Dry
】
,
【
Signal
】
or
【
Anti-Crease
】
functions for additional option.
3.Press the
【
Start/Pause
】
button.
Programme start
Programme end
• Instructions of the
【
Delay
】
function
This function is used for delaying clothes drying time within 24 hours.
means the programme
time starts to decrease on the
Steps in details
1. Load your laundry and make sure the machine door is closed.
2. Press the
【
On/Off
】
button,then to turn the programme selector knob and select a
desired programme.
3. You can select the
【
Anti-Crease
】
or
【
Signal
】
functions according to your need.
4. To press the
【
Delay
】
key.
5. Continue to press the
【
Delay
】
to select the delay time.
6. After the
【
Start/Pause
】
button is pushed, the dryer is at the run condition. The
drying procedure will be automatically performed when the delay time is over.
7. If you push the
【
Start/Pause
】
button again, the delay function will be paused.
8. If you want to cancel the “Delay” function, please press the
【
On/Off
】
button.
The delay time
will start after x hours. When the delay programme starts, the
display and the delay icon blinks.
Fliter
Please clean the filter when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
Tank
Please empty the container when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
On/Off
Product is switched on or off.
11
Start/Pause
the button to start or pause the
drying cycle.
Press
12
Specialty function
These buttons are used for setting
additional functions.
3
Display
This display shows the setting, estimated
remaining time and status messages of
your dryer.
4
Programmes
Different Dryer cycle can be selected
according to the user's needs to make the
clothes have more effective drying results.
5
Delay start
Child lock
Remaining Time indicator/Error message
Cycle phase status
Clean filters (warning)
Empty water container (warning)
Dryness level (four grades)
Signal indicator
Anti-crease mode
Time
My cycle
OPERATIONS
OPERATIONS
13
14
Speed dry indicator
Programme selector
Other
Functions
1.The drum will stop running after the programme ends,
the display will show " ",
last cycle phase status light will flash. The
dryer will start Anti-crease
if user doesn’t remove the load in
1 minute (refer to page 15). Please press
key to cut off power and
pull the plug out.
2.Deal with the problem accroding to “Malfunction display and solutions , if
there is a unexpected stop during the drying procedure and the dryer show
information(refer to page 20 ).
the buzzer will beep,
the
【
】
function
【
On
/
Off
】
”
The drum will keep rotating after the programme starts, the state light in the
display area will flash in sequence, the remaining time displayed will change
automatically.
1.Press the
【
On/Off
】
button ,when
the
LED display screen brightens up, rotate
the programme knob to select the desired programme.
2.Select the
【
Delay
】
,
【
Time
】
,
【
Intensity
】
,
【
Speed Dry
】
,
【
Signal
】
or
【
Anti-Crease
】
functions for additional option.
3.Press the
【
Start/Pause
】
button.
Programme start
Programme end
• Instructions of the
【
Delay
】
function
This function is used for delaying clothes drying time within 24 hours.
means the programme
time starts to decrease on the
Steps in details
1. Load your laundry and make sure the machine door is closed.
2. Press the
【
On/Off
】
button,then to turn the programme selector knob and select a
desired programme.
3. You can select the
【
Anti-Crease
】
or
【
Signal
】
functions according to your need.
4. To press the
【
Delay
】
key.
5. Continue to press the
【
Delay
】
to select the delay time.
6. After the
【
Start/Pause
】
button is pushed, the dryer is at the run condition. The
drying procedure will be automatically performed when the delay time is over.
7. If you push the
【
Start/Pause
】
button again, the delay function will be paused.
8. If you want to cancel the “Delay” function, please press the
【
On/Off
】
button.
The delay time
will start after x hours. When the delay programme starts, the
display and the delay icon blinks.
Fliter
Please clean the filter when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
Tank
Please empty the container when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
On/Off
Product is switched on or off.
11
Start/Pause
the button to start or pause the
drying cycle.
Press
12
Specialty function
These buttons are used for setting
additional functions.
3
Display
This display shows the setting, estimated
remaining time and status messages of
your dryer.
4
Programmes
Different Dryer cycle can be selected
according to the user's needs to make the
clothes have more effective drying results.
5
Delay start
Child lock
Remaining Time indicator/Error message
Cycle phase status
Clean filters (warning)
Empty water container (warning)
Dryness level (four grades)
Signal indicator
Anti-crease mode
Time
My cycle
OPERATIONS
OPERATIONS
13
14
Speed dry indicator
Programme selector
Other
Functions
1.The drum will stop running after the programme ends,
the display will show " ",
last cycle phase status light will flash. The
dryer will start Anti-crease
if user doesn’t remove the load in
1 minute (refer to page 15). Please press
key to cut off power and
pull the plug out.
2.Deal with the problem accroding to “Malfunction display and solutions , if
there is a unexpected stop during the drying procedure and the dryer show
information(refer to page 20 ).
the buzzer will beep,
the
【
】
function
【
On
/
Off
】
”
The drum will keep rotating after the programme starts, the state light in the
display area will flash in sequence, the remaining time displayed will change
automatically.
1.Press the
【
On/Off
】
button ,when
the
LED display screen brightens up, rotate
the programme knob to select the desired programme.
2.Select the
【
Delay
】
,
【
Time
】
,
【
Intensity
】
,
【
Speed Dry
】
,
【
Signal
】
or
【
Anti-Crease
】
functions for additional option.
3.Press the
【
Start/Pause
】
button.
Programme start
Programme end
• Instructions of the
【
Delay
】
function
This function is used for delaying clothes drying time within 24 hours.
means the programme
time starts to decrease on the
Steps in details
1. Load your laundry and make sure the machine door is closed.
2. Press the
【
On/Off
】
button,then to turn the programme selector knob and select a
desired programme.
3. You can select the
【
Anti-Crease
】
or
【
Signal
】
functions according to your need.
4. To press the
【
Delay
】
key.
5. Continue to press the
【
Delay
】
to select the delay time.
6. After the
【
Start/Pause
】
button is pushed, the dryer is at the run condition. The
drying procedure will be automatically performed when the delay time is over.
7. If you push the
【
Start/Pause
】
button again, the delay function will be paused.
8. If you want to cancel the “Delay” function, please press the
【
On/Off
】
button.
The delay time
will start after x hours. When the delay programme starts, the
display and the delay icon blinks.
Fliter
Please clean the filter when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
Tank
Please empty the container when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
On/Off
Product is switched on or off.
11
Start/Pause
the button to start or pause the
drying cycle.
Press
12
Specialty function
These buttons are used for setting
additional functions.
3
Display
This display shows the setting, estimated
remaining time and status messages of
your dryer.
4
Programmes
Different Dryer cycle can be selected
according to the user's needs to make the
clothes have more effective drying results.
5
Delay start
Child lock
Remaining Time indicator/Error message
Cycle phase status
Clean filters (warning)
Empty water container (warning)
Dryness level (four grades)
Signal indicator
Anti-crease mode
Time
My cycle
21
22
MAINTENANCE
MAINTENANCE
•
The rated capacity is the maximum capacity, make sure that the dry clothes which are
loaded to the appliance do not exceed the rated capacity each time.
•
Do not install the tumble dryer in a room when there is a risk of frost occurring. At
temperatures around freezing point the tumble dryer may not be able to operate
properly.
•
There is a risk of damage if the condensate water is allowed to freeze in the pump,
hoses and / or condensate water container.
+
5
°
c
~
+35
°
c
Technical
Specifications
220-240V~
Rated capacity
Rated frequency
Dimension(L*W*H)
Rated input power
Rated voltage
615*595*845(mm)
2700W
Weight of product
41kg
8.0kg
50Hz
Ｐ ａ ｒａ ｍ ｅ ｔｅ ｒ
Ambient temperature
Note!
• Only authorised technicans can carry out repairs.
• Before you call service,
fault yourself or if you have followed the user instructions.
• A technician will charge you for advice, even during the warranty period.
please check if you have dealt with the
If you cannot deal with the fault by yourself and need help:
• Press the
【
On/Off
】
button
.
• Pull out
the mains plug and call the service
.
Warning!
！
Warning!
！
• Clean lint filter and
.
• Empty container.
• Check drain hose.
• Dryer installation place is too restricted.
• Clean the moisture sensors.
• Keep the Air inlet clean
.
• Use higher drying intensity level programme or
time programme.
heat exchanger
• “ ”is lighting
•“ ”is
ing
light
Problem
Solution
•Display does not
on
• Check if the power supply works.
• Check if the mains plug is inserted.
• Check the selected programme .
• Press the
【
On/Off
】
button.
• Empty water container.
• If the light is still on, please call the service.
• Clean heat exchanger.
• Clear lint filter.
•Dryer does not start
•
the door has closed.
• Check the programme has set.
• Check the start button has selected.
Check the
•Degree of dryness was
reached or drying time too
long
not
21
22
MAINTENANCE
MAINTENANCE
•
The rated capacity is the maximum capacity, make sure that the dry clothes which are
loaded to the appliance do not exceed the rated capacity each time.
•
Do not install the tumble dryer in a room when there is a risk of frost occurring. At
temperatures around freezing point the tumble dryer may not be able to operate
properly.
•
There is a risk of damage if the condensate water is allowed to freeze in the pump,
hoses and / or condensate water container.
+
5
°
c
~
+35
°
c
Technical
Specifications
220-240V~
Rated capacity
Rated frequency
Dimension(L*W*H)
Rated input power
Rated voltage
615*595*845(mm)
2700W
Weight of product
41kg
8.0kg
50Hz
Ｐ ａ ｒａ ｍ ｅ ｔｅ ｒ
Ambient temperature
Note!
• Only authorised technicans can carry out repairs.
• Before you call service,
fault yourself or if you have followed the user instructions.
• A technician will charge you for advice, even during the warranty period.
please check if you have dealt with the
If you cannot deal with the fault by yourself and need help:
• Press the
【
On/Off
】
button
.
• Pull out
the mains plug and call the service
.
Warning!
！
Warning!
！
• Clean lint filter and
.
• Empty container.
• Check drain hose.
• Dryer installation place is too restricted.
• Clean the moisture sensors.
• Keep the Air inlet clean
.
• Use higher drying intensity level programme or
time programme.
heat exchanger
• “ ”is lighting
•“ ”is
ing
light
Problem
Solution
•Display does not
on
• Check if the power supply works.
• Check if the mains plug is inserted.
• Check the selected programme .
• Press the
【
On/Off
】
button.
• Empty water container.
• If the light is still on, please call the service.
• Clean heat exchanger.
• Clear lint filter.
•Dryer does not start
•
the door has closed.
• Check the programme has set.
• Check the start button has selected.
Check the
•Degree of dryness was
reached or drying time too
long
not
OPERATIONS
OPERATIONS
13
14
Speed dry indicator
Programme selector
Other
Functions
1.The drum will stop running after the programme ends,
the display will show " ",
last cycle phase status light will flash. The
dryer will start Anti-crease
if user doesn’t remove the load in
1 minute (refer to page 15). Please press
key to cut off power and
pull the plug out.
2.Deal with the problem accroding to “Malfunction display and solutions , if
there is a unexpected stop during the drying procedure and the dryer show
information(refer to page 20 ).
the buzzer will beep,
the
【
】
function
【
On
/
Off
】
”
The drum will keep rotating after the programme starts, the state light in the
display area will flash in sequence, the remaining time displayed will change
automatically.
1.Press the
【
On/Off
】
button ,when
the
LED display screen brightens up, rotate
the programme knob to select the desired programme.
2.Select the
【
Delay
】
,
【
Time
】
,
【
Intensity
】
,
【
Speed Dry
】
,
【
Signal
】
or
【
Anti-Crease
】
functions for additional option.
3.Press the
【
Start/Pause
】
button.
Programme start
Programme end
• Instructions of the
【
Delay
】
function
This function is used for delaying clothes drying time within 24 hours.
means the programme
time starts to decrease on the
Steps in details
1. Load your laundry and make sure the machine door is closed.
2. Press the
【
On/Off
】
button,then to turn the programme selector knob and select a
desired programme.
3. You can select the
【
Anti-Crease
】
or
【
Signal
】
functions according to your need.
4. To press the
【
Delay
】
key.
5. Continue to press the
【
Delay
】
to select the delay time.
6. After the
【
Start/Pause
】
button is pushed, the dryer is at the run condition. The
drying procedure will be automatically performed when the delay time is over.
7. If you push the
【
Start/Pause
】
button again, the delay function will be paused.
8. If you want to cancel the “Delay” function, please press the
【
On/Off
】
button.
The delay time
will start after x hours. When the delay programme starts, the
display and the delay icon blinks.
Fliter
Please clean the filter when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
Tank
Please empty the container when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
On/Off
Product is switched on or off.
11
Start/Pause
the button to start or pause the
drying cycle.
Press
12
Specialty function
These buttons are used for setting
additional functions.
3
Display
This display shows the setting, estimated
remaining time and status messages of
your dryer.
4
Programmes
Different Dryer cycle can be selected
according to the user's needs to make the
clothes have more effective drying results.
5
Delay start
Child lock
Remaining Time indicator/Error message
Cycle phase status
Clean filters (warning)
Empty water container (warning)
Dryness level (four grades)
Signal indicator
Anti-crease mode
Time
My cycle
OPERATIONS
OPERATIONS
13
14
Speed dry indicator
Programme selector
Other
Functions
1.The drum will stop running after the programme ends,
the display will show " ",
last cycle phase status light will flash. The
dryer will start Anti-crease
if user doesn’t remove the load in
1 minute (refer to page 15). Please press
key to cut off power and
pull the plug out.
2.Deal with the problem accroding to “Malfunction display and solutions , if
there is a unexpected stop during the drying procedure and the dryer show
information(refer to page 20 ).
the buzzer will beep,
the
【
】
function
【
On
/
Off
】
”
The drum will keep rotating after the programme starts, the state light in the
display area will flash in sequence, the remaining time displayed will change
automatically.
1.Press the
【
On/Off
】
button ,when
the
LED display screen brightens up, rotate
the programme knob to select the desired programme.
2.Select the
【
Delay
】
,
【
Time
】
,
【
Intensity
】
,
【
Speed Dry
】
,
【
Signal
】
or
【
Anti-Crease
】
functions for additional option.
3.Press the
【
Start/Pause
】
button.
Programme start
Programme end
• Instructions of the
【
Delay
】
function
This function is used for delaying clothes drying time within 24 hours.
means the programme
time starts to decrease on the
Steps in details
1. Load your laundry and make sure the machine door is closed.
2. Press the
【
On/Off
】
button,then to turn the programme selector knob and select a
desired programme.
3. You can select the
【
Anti-Crease
】
or
【
Signal
】
functions according to your need.
4. To press the
【
Delay
】
key.
5. Continue to press the
【
Delay
】
to select the delay time.
6. After the
【
Start/Pause
】
button is pushed, the dryer is at the run condition. The
drying procedure will be automatically performed when the delay time is over.
7. If you push the
【
Start/Pause
】
button again, the delay function will be paused.
8. If you want to cancel the “Delay” function, please press the
【
On/Off
】
button.
The delay time
will start after x hours. When the delay programme starts, the
display and the delay icon blinks.
Fliter
Please clean the filter when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
Tank
Please empty the container when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
On/Off
Product is switched on or off.
11
Start/Pause
the button to start or pause the
drying cycle.
Press
12
Specialty function
These buttons are used for setting
additional functions.
3
Display
This display shows the setting, estimated
remaining time and status messages of
your dryer.
4
Programmes
Different Dryer cycle can be selected
according to the user's needs to make the
clothes have more effective drying results.
5
Delay start
Child lock
Remaining Time indicator/Error message
Cycle phase status
Clean filters (warning)
Empty water container (warning)
Dryness level (four grades)
Signal indicator
Anti-crease mode
Time
My cycle
OPERATIONS
OPERATIONS
13
14
Speed dry indicator
Programme selector
Other
Functions
1.The drum will stop running after the programme ends,
the display will show " ",
last cycle phase status light will flash. The
dryer will start Anti-crease
if user doesn’t remove the load in
1 minute (refer to page 15). Please press
key to cut off power and
pull the plug out.
2.Deal with the problem accroding to “Malfunction display and solutions , if
there is a unexpected stop during the drying procedure and the dryer show
information(refer to page 20 ).
the buzzer will beep,
the
【
】
function
【
On
/
Off
】
”
The drum will keep rotating after the programme starts, the state light in the
display area will flash in sequence, the remaining time displayed will change
automatically.
1.Press the
【
On/Off
】
button ,when
the
LED display screen brightens up, rotate
the programme knob to select the desired programme.
2.Select the
【
Delay
】
,
【
Time
】
,
【
Intensity
】
,
【
Speed Dry
】
,
【
Signal
】
or
【
Anti-Crease
】
functions for additional option.
3.Press the
【
Start/Pause
】
button.
Programme start
Programme end
• Instructions of the
【
Delay
】
function
This function is used for delaying clothes drying time within 24 hours.
means the programme
time starts to decrease on the
Steps in details
1. Load your laundry and make sure the machine door is closed.
2. Press the
【
On/Off
】
button,then to turn the programme selector knob and select a
desired programme.
3. You can select the
【
Anti-Crease
】
or
【
Signal
】
functions according to your need.
4. To press the
【
Delay
】
key.
5. Continue to press the
【
Delay
】
to select the delay time.
6. After the
【
Start/Pause
】
button is pushed, the dryer is at the run condition. The
drying procedure will be automatically performed when the delay time is over.
7. If you push the
【
Start/Pause
】
button again, the delay function will be paused.
8. If you want to cancel the “Delay” function, please press the
【
On/Off
】
button.
The delay time
will start after x hours. When the delay programme starts, the
display and the delay icon blinks.
Fliter
Please clean the filter when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
Tank
Please empty the container when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
On/Off
Product is switched on or off.
11
Start/Pause
the button to start or pause the
drying cycle.
Press
12
Specialty function
These buttons are used for setting
additional functions.
3
Display
This display shows the setting, estimated
remaining time and status messages of
your dryer.
4
Programmes
Different Dryer cycle can be selected
according to the user's needs to make the
clothes have more effective drying results.
5
Delay start
Child lock
Remaining Time indicator/Error message
Cycle phase status
Clean filters (warning)
Empty water container (warning)
Dryness level (four grades)
Signal indicator
Anti-crease mode
Time
My cycle
OPERATIONS
OPERATIONS
13
14
Speed dry indicator
Programme selector
Other
Functions
1.The drum will stop running after the programme ends,
the display will show " ",
last cycle phase status light will flash. The
dryer will start Anti-crease
if user doesn’t remove the load in
1 minute (refer to page 15). Please press
key to cut off power and
pull the plug out.
2.Deal with the problem accroding to “Malfunction display and solutions , if
there is a unexpected stop during the drying procedure and the dryer show
information(refer to page 20 ).
the buzzer will beep,
the
【
】
function
【
On
/
Off
】
”
The drum will keep rotating after the programme starts, the state light in the
display area will flash in sequence, the remaining time displayed will change
automatically.
1.Press the
【
On/Off
】
button ,when
the
LED display screen brightens up, rotate
the programme knob to select the desired programme.
2.Select the
【
Delay
】
,
【
Time
】
,
【
Intensity
】
,
【
Speed Dry
】
,
【
Signal
】
or
【
Anti-Crease
】
functions for additional option.
3.Press the
【
Start/Pause
】
button.
Programme start
Programme end
• Instructions of the
【
Delay
】
function
This function is used for delaying clothes drying time within 24 hours.
means the programme
time starts to decrease on the
Steps in details
1. Load your laundry and make sure the machine door is closed.
2. Press the
【
On/Off
】
button,then to turn the programme selector knob and select a
desired programme.
3. You can select the
【
Anti-Crease
】
or
【
Signal
】
functions according to your need.
4. To press the
【
Delay
】
key.
5. Continue to press the
【
Delay
】
to select the delay time.
6. After the
【
Start/Pause
】
button is pushed, the dryer is at the run condition. The
drying procedure will be automatically performed when the delay time is over.
7. If you push the
【
Start/Pause
】
button again, the delay function will be paused.
8. If you want to cancel the “Delay” function, please press the
【
On/Off
】
button.
The delay time
will start after x hours. When the delay programme starts, the
display and the delay icon blinks.
Fliter
Please clean the filter when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
Tank
Please empty the container when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
On/Off
Product is switched on or off.
11
Start/Pause
the button to start or pause the
drying cycle.
Press
12
Specialty function
These buttons are used for setting
additional functions.
3
Display
This display shows the setting, estimated
remaining time and status messages of
your dryer.
4
Programmes
Different Dryer cycle can be selected
according to the user's needs to make the
clothes have more effective drying results.
5
Delay start
Child lock
Remaining Time indicator/Error message
Cycle phase status
Clean filters (warning)
Empty water container (warning)
Dryness level (four grades)
Signal indicator
Anti-crease mode
Time
My cycle
OPERATIONS
OPERATIONS
13
14
Speed dry indicator
Programme selector
Other
Functions
1.The drum will stop running after the programme ends,
the display will show " ",
last cycle phase status light will flash. The
dryer will start Anti-crease
if user doesn’t remove the load in
1 minute (refer to page 15). Please press
key to cut off power and
pull the plug out.
2.Deal with the problem accroding to “Malfunction display and solutions , if
there is a unexpected stop during the drying procedure and the dryer show
information(refer to page 20 ).
the buzzer will beep,
the
【
】
function
【
On
/
Off
】
”
The drum will keep rotating after the programme starts, the state light in the
display area will flash in sequence, the remaining time displayed will change
automatically.
1.Press the
【
On/Off
】
button ,when
the
LED display screen brightens up, rotate
the programme knob to select the desired programme.
2.Select the
【
Delay
】
,
【
Time
】
,
【
Intensity
】
,
【
Speed Dry
】
,
【
Signal
】
or
【
Anti-Crease
】
functions for additional option.
3.Press the
【
Start/Pause
】
button.
Programme start
Programme end
• Instructions of the
【
Delay
】
function
This function is used for delaying clothes drying time within 24 hours.
means the programme
time starts to decrease on the
Steps in details
1. Load your laundry and make sure the machine door is closed.
2. Press the
【
On/Off
】
button,then to turn the programme selector knob and select a
desired programme.
3. You can select the
【
Anti-Crease
】
or
【
Signal
】
functions according to your need.
4. To press the
【
Delay
】
key.
5. Continue to press the
【
Delay
】
to select the delay time.
6. After the
【
Start/Pause
】
button is pushed, the dryer is at the run condition. The
drying procedure will be automatically performed when the delay time is over.
7. If you push the
【
Start/Pause
】
button again, the delay function will be paused.
8. If you want to cancel the “Delay” function, please press the
【
On/Off
】
button.
The delay time
will start after x hours. When the delay programme starts, the
display and the delay icon blinks.
Fliter
Please clean the filter when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
Tank
Please empty the container when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
On/Off
Product is switched on or off.
11
Start/Pause
the button to start or pause the
drying cycle.
Press
12
Specialty function
These buttons are used for setting
additional functions.
3
Display
This display shows the setting, estimated
remaining time and status messages of
your dryer.
4
Programmes
Different Dryer cycle can be selected
according to the user's needs to make the
clothes have more effective drying results.
5
Delay start
Child lock
Remaining Time indicator/Error message
Cycle phase status
Clean filters (warning)
Empty water container (warning)
Dryness level (four grades)
Signal indicator
Anti-crease mode
Time
My cycle
OPERATIONS
OPERATIONS
13
14
Speed dry indicator
Programme selector
Other
Functions
1.The drum will stop running after the programme ends,
the display will show " ",
last cycle phase status light will flash. The
dryer will start Anti-crease
if user doesn’t remove the load in
1 minute (refer to page 15). Please press
key to cut off power and
pull the plug out.
2.Deal with the problem accroding to “Malfunction display and solutions , if
there is a unexpected stop during the drying procedure and the dryer show
information(refer to page 20 ).
the buzzer will beep,
the
【
】
function
【
On
/
Off
】
”
The drum will keep rotating after the programme starts, the state light in the
display area will flash in sequence, the remaining time displayed will change
automatically.
1.Press the
【
On/Off
】
button ,when
the
LED display screen brightens up, rotate
the programme knob to select the desired programme.
2.Select the
【
Delay
】
,
【
Time
】
,
【
Intensity
】
,
【
Speed Dry
】
,
【
Signal
】
or
【
Anti-Crease
】
functions for additional option.
3.Press the
【
Start/Pause
】
button.
Programme start
Programme end
• Instructions of the
【
Delay
】
function
This function is used for delaying clothes drying time within 24 hours.
means the programme
time starts to decrease on the
Steps in details
1. Load your laundry and make sure the machine door is closed.
2. Press the
【
On/Off
】
button,then to turn the programme selector knob and select a
desired programme.
3. You can select the
【
Anti-Crease
】
or
【
Signal
】
functions according to your need.
4. To press the
【
Delay
】
key.
5. Continue to press the
【
Delay
】
to select the delay time.
6. After the
【
Start/Pause
】
button is pushed, the dryer is at the run condition. The
drying procedure will be automatically performed when the delay time is over.
7. If you push the
【
Start/Pause
】
button again, the delay function will be paused.
8. If you want to cancel the “Delay” function, please press the
【
On/Off
】
button.
The delay time
will start after x hours. When the delay programme starts, the
display and the delay icon blinks.
Fliter
Please clean the filter when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
Tank
Please empty the container when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
On/Off
Product is switched on or off.
11
Start/Pause
the button to start or pause the
drying cycle.
Press
12
Specialty function
These buttons are used for setting
additional functions.
3
Display
This display shows the setting, estimated
remaining time and status messages of
your dryer.
4
Programmes
Different Dryer cycle can be selected
according to the user's needs to make the
clothes have more effective drying results.
5
Delay start
Child lock
Remaining Time indicator/Error message
Cycle phase status
Clean filters (warning)
Empty water container (warning)
Dryness level (four grades)
Signal indicator
Anti-crease mode
Time
My cycle
OPERATIONS
OPERATIONS
13
14
Speed dry indicator
Programme selector
Other
Functions
1.The drum will stop running after the programme ends,
the display will show " ",
last cycle phase status light will flash. The
dryer will start Anti-crease
if user doesn’t remove the load in
1 minute (refer to page 15). Please press
key to cut off power and
pull the plug out.
2.Deal with the problem accroding to “Malfunction display and solutions , if
there is a unexpected stop during the drying procedure and the dryer show
information(refer to page 20 ).
the buzzer will beep,
the
【
】
function
【
On
/
Off
】
”
The drum will keep rotating after the programme starts, the state light in the
display area will flash in sequence, the remaining time displayed will change
automatically.
1.Press the
【
On/Off
】
button ,when
the
LED display screen brightens up, rotate
the programme knob to select the desired programme.
2.Select the
【
Delay
】
,
【
Time
】
,
【
Intensity
】
,
【
Speed Dry
】
,
【
Signal
】
or
【
Anti-Crease
】
functions for additional option.
3.Press the
【
Start/Pause
】
button.
Programme start
Programme end
• Instructions of the
【
Delay
】
function
This function is used for delaying clothes drying time within 24 hours.
means the programme
time starts to decrease on the
Steps in details
1. Load your laundry and make sure the machine door is closed.
2. Press the
【
On/Off
】
button,then to turn the programme selector knob and select a
desired programme.
3. You can select the
【
Anti-Crease
】
or
【
Signal
】
functions according to your need.
4. To press the
【
Delay
】
key.
5. Continue to press the
【
Delay
】
to select the delay time.
6. After the
【
Start/Pause
】
button is pushed, the dryer is at the run condition. The
drying procedure will be automatically performed when the delay time is over.
7. If you push the
【
Start/Pause
】
button again, the delay function will be paused.
8. If you want to cancel the “Delay” function, please press the
【
On/Off
】
button.
The delay time
will start after x hours. When the delay programme starts, the
display and the delay icon blinks.
Fliter
Please clean the filter when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
Tank
Please empty the container when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
On/Off
Product is switched on or off.
11
Start/Pause
the button to start or pause the
drying cycle.
Press
12
Specialty function
These buttons are used for setting
additional functions.
3
Display
This display shows the setting, estimated
remaining time and status messages of
your dryer.
4
Programmes
Different Dryer cycle can be selected
according to the user's needs to make the
clothes have more effective drying results.
5
Delay start
Child lock
Remaining Time indicator/Error message
Cycle phase status
Clean filters (warning)
Empty water container (warning)
Dryness level (four grades)
Signal indicator
Anti-crease mode
Time
My cycle
OPERATIONS
OPERATIONS
13
14
Speed dry indicator
Programme selector
Other
Functions
1.The drum will stop running after the programme ends,
the display will show " ",
last cycle phase status light will flash. The
dryer will start Anti-crease
if user doesn’t remove the load in
1 minute (refer to page 15). Please press
key to cut off power and
pull the plug out.
2.Deal with the problem accroding to “Malfunction display and solutions , if
there is a unexpected stop during the drying procedure and the dryer show
information(refer to page 20 ).
the buzzer will beep,
the
【
】
function
【
On
/
Off
】
”
The drum will keep rotating after the programme starts, the state light in the
display area will flash in sequence, the remaining time displayed will change
automatically.
1.Press the
【
On/Off
】
button ,when
the
LED display screen brightens up, rotate
the programme knob to select the desired programme.
2.Select the
【
Delay
】
,
【
Time
】
,
【
Intensity
】
,
【
Speed Dry
】
,
【
Signal
】
or
【
Anti-Crease
】
functions for additional option.
3.Press the
【
Start/Pause
】
button.
Programme start
Programme end
• Instructions of the
【
Delay
】
function
This function is used for delaying clothes drying time within 24 hours.
means the programme
time starts to decrease on the
Steps in details
1. Load your laundry and make sure the machine door is closed.
2. Press the
【
On/Off
】
button,then to turn the programme selector knob and select a
desired programme.
3. You can select the
【
Anti-Crease
】
or
【
Signal
】
functions according to your need.
4. To press the
【
Delay
】
key.
5. Continue to press the
【
Delay
】
to select the delay time.
6. After the
【
Start/Pause
】
button is pushed, the dryer is at the run condition. The
drying procedure will be automatically performed when the delay time is over.
7. If you push the
【
Start/Pause
】
button again, the delay function will be paused.
8. If you want to cancel the “Delay” function, please press the
【
On/Off
】
button.
The delay time
will start after x hours. When the delay programme starts, the
display and the delay icon blinks.
Fliter
Please clean the filter when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
Tank
Please empty the container when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
On/Off
Product is switched on or off.
11
Start/Pause
the button to start or pause the
drying cycle.
Press
12
Specialty function
These buttons are used for setting
additional functions.
3
Display
This display shows the setting, estimated
remaining time and status messages of
your dryer.
4
Programmes
Different Dryer cycle can be selected
according to the user's needs to make the
clothes have more effective drying results.
5
Delay start
Child lock
Remaining Time indicator/Error message
Cycle phase status
Clean filters (warning)
Empty water container (warning)
Dryness level (four grades)
Signal indicator
Anti-crease mode
Time
My cycle
OPERATIONS
OPERATIONS
13
14
Speed dry indicator
Programme selector
Other
Functions
1.The drum will stop running after the programme ends,
the display will show " ",
last cycle phase status light will flash. The
dryer will start Anti-crease
if user doesn’t remove the load in
1 minute (refer to page 15). Please press
key to cut off power and
pull the plug out.
2.Deal with the problem accroding to “Malfunction display and solutions , if
there is a unexpected stop during the drying procedure and the dryer show
information(refer to page 20 ).
the buzzer will beep,
the
【
】
function
【
On
/
Off
】
”
The drum will keep rotating after the programme starts, the state light in the
display area will flash in sequence, the remaining time displayed will change
automatically.
1.Press the
【
On/Off
】
button ,when
the
LED display screen brightens up, rotate
the programme knob to select the desired programme.
2.Select the
【
Delay
】
,
【
Time
】
,
【
Intensity
】
,
【
Speed Dry
】
,
【
Signal
】
or
【
Anti-Crease
】
functions for additional option.
3.Press the
【
Start/Pause
】
button.
Programme start
Programme end
• Instructions of the
【
Delay
】
function
This function is used for delaying clothes drying time within 24 hours.
means the programme
time starts to decrease on the
Steps in details
1. Load your laundry and make sure the machine door is closed.
2. Press the
【
On/Off
】
button,then to turn the programme selector knob and select a
desired programme.
3. You can select the
【
Anti-Crease
】
or
【
Signal
】
functions according to your need.
4. To press the
【
Delay
】
key.
5. Continue to press the
【
Delay
】
to select the delay time.
6. After the
【
Start/Pause
】
button is pushed, the dryer is at the run condition. The
drying procedure will be automatically performed when the delay time is over.
7. If you push the
【
Start/Pause
】
button again, the delay function will be paused.
8. If you want to cancel the “Delay” function, please press the
【
On/Off
】
button.
The delay time
will start after x hours. When the delay programme starts, the
display and the delay icon blinks.
Fliter
Please clean the filter when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
Tank
Please empty the container when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
On/Off
Product is switched on or off.
11
Start/Pause
the button to start or pause the
drying cycle.
Press
12
Specialty function
These buttons are used for setting
additional functions.
3
Display
This display shows the setting, estimated
remaining time and status messages of
your dryer.
4
Programmes
Different Dryer cycle can be selected
according to the user's needs to make the
clothes have more effective drying results.
5
Delay start
Child lock
Remaining Time indicator/Error message
Cycle phase status
Clean filters (warning)
Empty water container (warning)
Dryness level (four grades)
Signal indicator
Anti-crease mode
Time
My cycle
OPERATIONS
OPERATIONS
13
14
Speed dry indicator
Programme selector
Other
Functions
1.The drum will stop running after the programme ends,
the display will show " ",
last cycle phase status light will flash. The
dryer will start Anti-crease
if user doesn’t remove the load in
1 minute (refer to page 15). Please press
key to cut off power and
pull the plug out.
2.Deal with the problem accroding to “Malfunction display and solutions , if
there is a unexpected stop during the drying procedure and the dryer show
information(refer to page 20 ).
the buzzer will beep,
the
【
】
function
【
On
/
Off
】
”
The drum will keep rotating after the programme starts, the state light in the
display area will flash in sequence, the remaining time displayed will change
automatically.
1.Press the
【
On/Off
】
button ,when
the
LED display screen brightens up, rotate
the programme knob to select the desired programme.
2.Select the
【
Delay
】
,
【
Time
】
,
【
Intensity
】
,
【
Speed Dry
】
,
【
Signal
】
or
【
Anti-Crease
】
functions for additional option.
3.Press the
【
Start/Pause
】
button.
Programme start
Programme end
• Instructions of the
【
Delay
】
function
This function is used for delaying clothes drying time within 24 hours.
means the programme
time starts to decrease on the
Steps in details
1. Load your laundry and make sure the machine door is closed.
2. Press the
【
On/Off
】
button,then to turn the programme selector knob and select a
desired programme.
3. You can select the
【
Anti-Crease
】
or
【
Signal
】
functions according to your need.
4. To press the
【
Delay
】
key.
5. Continue to press the
【
Delay
】
to select the delay time.
6. After the
【
Start/Pause
】
button is pushed, the dryer is at the run condition. The
drying procedure will be automatically performed when the delay time is over.
7. If you push the
【
Start/Pause
】
button again, the delay function will be paused.
8. If you want to cancel the “Delay” function, please press the
【
On/Off
】
button.
The delay time
will start after x hours. When the delay programme starts, the
display and the delay icon blinks.
Fliter
Please clean the filter when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
Tank
Please empty the container when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
On/Off
Product is switched on or off.
11
Start/Pause
the button to start or pause the
drying cycle.
Press
12
Specialty function
These buttons are used for setting
additional functions.
3
Display
This display shows the setting, estimated
remaining time and status messages of
your dryer.
4
Programmes
Different Dryer cycle can be selected
according to the user's needs to make the
clothes have more effective drying results.
5
Delay start
Child lock
Remaining Time indicator/Error message
Cycle phase status
Clean filters (warning)
Empty water container (warning)
Dryness level (four grades)
Signal indicator
Anti-crease mode
Time
My cycle
OPERATIONS
OPERATIONS
13
14
Speed dry indicator
Programme selector
Other
Functions
1.The drum will stop running after the programme ends,
the display will show " ",
last cycle phase status light will flash. The
dryer will start Anti-crease
if user doesn’t remove the load in
1 minute (refer to page 15). Please press
key to cut off power and
pull the plug out.
2.Deal with the problem accroding to “Malfunction display and solutions , if
there is a unexpected stop during the drying procedure and the dryer show
information(refer to page 20 ).
the buzzer will beep,
the
【
】
function
【
On
/
Off
】
”
The drum will keep rotating after the programme starts, the state light in the
display area will flash in sequence, the remaining time displayed will change
automatically.
1.Press the
【
On/Off
】
button ,when
the
LED display screen brightens up, rotate
the programme knob to select the desired programme.
2.Select the
【
Delay
】
,
【
Time
】
,
【
Intensity
】
,
【
Speed Dry
】
,
【
Signal
】
or
【
Anti-Crease
】
functions for additional option.
3.Press the
【
Start/Pause
】
button.
Programme start
Programme end
• Instructions of the
【
Delay
】
function
This function is used for delaying clothes drying time within 24 hours.
means the programme
time starts to decrease on the
Steps in details
1. Load your laundry and make sure the machine door is closed.
2. Press the
【
On/Off
】
button,then to turn the programme selector knob and select a
desired programme.
3. You can select the
【
Anti-Crease
】
or
【
Signal
】
functions according to your need.
4. To press the
【
Delay
】
key.
5. Continue to press the
【
Delay
】
to select the delay time.
6. After the
【
Start/Pause
】
button is pushed, the dryer is at the run condition. The
drying procedure will be automatically performed when the delay time is over.
7. If you push the
【
Start/Pause
】
button again, the delay function will be paused.
8. If you want to cancel the “Delay” function, please press the
【
On/Off
】
button.
The delay time
will start after x hours. When the delay programme starts, the
display and the delay icon blinks.
Fliter
Please clean the filter when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
Tank
Please empty the container when the“ ” is lighting, after the dryer stops.
On/Off
Product is switched on or off.
11
Start/Pause
the button to start or pause the
drying cycle.
Press
12
Specialty function
These buttons are used for setting
additional functions.
3
Display
This display shows the setting, estimated
remaining time and status messages of
your dryer.
4
Programmes
Different Dryer cycle can be selected
according to the user's needs to make the
clothes have more effective drying results.
5
Delay start
Child lock
Remaining Time indicator/Error message
Cycle phase status
Clean filters (warning)
Empty water container (warning)
Dryness level (four grades)
Signal indicator
Anti-crease mode
Time
My cycle
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
