Сушильные машины Korting KD 60T8 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11
ОЧИСТКА ФИЛЬТРА
Убедитесь что сушильная машина остыла и электропитание отключено.
1. Откройте дверцу.
2. Потяните фильтр вверх и извлеките его.
3. Очистите фильтр; удалите скопившиеся волокна ткани на фильтре рукой или промойте водой и
тщательно высушите.
4. Установите фильтр обратно.
В Н И М А Н И Е! Н А К О П И В Ш И Й С Я Н А Ф И Л ЬТ Р Е В О Р С П Е Р Е К Р О Е Т Ц И Р К УЛ Я Ц И Ю
В О З ДУХ А , Ч ТО П Р И В Е Д Е Т К У В Е Л И Ч Е Н И Ю Э Н Е Р ГО П ОТ Р Е Б Л Е Н И Я И В Р Е М Е Н И
СУ Ш К И; Ф И Л ЬТ Р С В О Р СО М С Л Е ДУ Е Т О Ч И Щ АТ Ь П О С Л Е К А Ж ДО ГО И С П О Л Ь З О
-
В А Н И Я.
■
П Е Р Е Д О Ч И СТ К О Й ОТСО Е Д И Н Я Й Т Е Ш Н У Р Э Л Е К Т Р О П И ТА Н И Я!
■
Н Е И С П О Л Ь З У Й Т Е СУ Ш И Л Ь Н У Ю М А Ш И Н У Б Е З Ф И Л ЬТ РА Д Л Я В О Р СА!
ОЧИСТКА ТЕПЛООБМЕННИКА
Убедитесь что сушильная машина остыла и электропитание отключено.
Оставшаяся вода может вытечь, разместите рядом хорошо впитывающую ткань под ревизионную
крышку.
1. Откройте ревизионную крышку теплообменника.
2. Полностью откройте ревизионную крышку.
3. Поверните оба фиксирующих рычага по направлению друг к другу.
4. Вытащите теплообменник.
5. Тщательно промойте теплообменник и тщательно просушите.
6. Очистите уплотнители.
7. Вставьте теплообменник, нажмите на кнопку!
8. Открутите оба фиксирующих рычага.
9. Закройте ревизионную крышку так, чтобы она зафиксировалась.
В Н И М А Н И Е! О Ч И Щ А Й Т Е Т Е П Л О О Б М Е Н Н И К П Р И М Е Р Н О РА З В 3
М Е С Я Ц А , Е С Л И Ч АСТО И С П О Л Ь З У Е Т Е П Р И Б О Р. Н Е П О В Р Е Д И Т Е Т Е
-
П Л О О Б М Е Н Н И К! П Р О М Ы В А Й Т Е ТО Л Ь К О В ОДО Й; Н Е И С П О Л Ь З У Й Т Е
Т В Е РД Ы Е И О СТ Р Ы Е П Р Е Д М Е Т Ы!
■
Н Е И С П О Л Ь З У Й Т Е СУ Ш И Л Ь Н У Ю М А Ш И Н У Б Е З Т Е П Л О О Б М Е Н Н И
-
К А!
■
В О В Р Е М Я СУ Ш К И В ОД А М О Ж Е Т Н А К А П Л И В АТ Ь С Я М Е Ж ДУ О К
-
Н О М И У П Л ОТ Н И Т Е Л Е М, Н О ЭТО Н Е В Л И Я Е Т Н А РА Б ОТ У В А Ш Е Й
М А Ш И Н Ы!
19
20
MAINTENANCE
MAINTENANCE
Trouble Shooting
Empty the water container
1.Hold and pull out the water container with two hands.
2.Tilt the water container, pour out the condensate water.
3.Insert the water container.
• Empty the water container after each use, the programme will be paused and
the “ ” icon will light if the water container is full during the drying process.
After the container is emptyed, the dryer can be restarted by pressing
【
Start/Pause
】
button.
• Do not drink the condensate water.
• Do not use the dryer without the water container.
Warning!
！
Clean the lint filter
Wash air condenser
Leave the dryer to cool down.
1.Open the machine door.
2.Take out the lint filter, pull
upward to take it out.
3.Clean the lint filter; wipe off
the scrap threads accumulated
on the lint filter, with your hand or
rinse with water and dry thoroughly.
4.Reinstall the lint filter.
•
The lint filter accumulated on the filter will block the air circulation, which will
cause the extension of drying time and energy use; therefore, the scrap thread
filter shall be cleaned after each use.
•
Do disconnect the power cord before cleaning!
•
Do not operate the dryer without the lint filter!
•
Clean the lint filter after each use to prevent lint accumulation inside the dryer.
Leave the dryer to cool down.
Residual water may escape, place an absorbent
cloth under the maintenance cover.
1. Unlock the maintenance cover.
2. Completely open maintenace cover.
3. Screw both locking levers towards each other.
4. Pool out the air condenser.
5. Clean the air condenser completely, drain thoroughly.
6. Clean the seals.
7. Re-insert the air condenser, handle at the button!
8. Unscrew both locking levers.
9. Cloth the maintenance cover until it locks into position.
Please clean the air condenser approx, once every 3
months if frequently used
.
Do not damage the air condenser!
• Clean with water only; do not use hard/sharp-edged objects!
Do not operate the dryer without the air condenser
!
• During drying, water may collect between the window and the
seal, but this does not affect the function of your dryer!
Cleaning And Care
Warning!
！
Note!
“
”
E30
“
”
E32
“
”
E33
Alarm Problem
Alarm Reason
Release
Heating problem
Humidity sensor error
Temprature sensor error
P lease contact your
local service
center
if the problem persists.
19
20
MAINTENANCE
MAINTENANCE
Trouble Shooting
Empty the water container
1.Hold and pull out the water container with two hands.
2.Tilt the water container, pour out the condensate water.
3.Insert the water container.
•
Empty the water container after each use, the programme will be paused and
the “ ” icon will light if the water container is full during the drying process.
After the container is emptyed, the dryer can be restarted by pressing
【
Start/Pause
】
button.
•
Do not drink the condensate water.
•
Do not use the dryer without the water container.
Warning!
！
Clean the lint filter
Wash air condenser
Leave the dryer to cool down.
1.Open the machine door.
2.Take out the lint filter, pull
upward to take it out.
3.Clean the lint filter; wipe off
the scrap threads accumulated
on the lint filter, with your hand or
rinse with water and dry thoroughly.
4.Reinstall the lint filter.
•
The lint filter accumulated on the filter will block the air circulation, which will
cause the extension of drying time and energy use; therefore, the scrap thread
filter shall be cleaned after each use.
•
Do disconnect the power cord before cleaning!
•
Do not operate the dryer without the lint filter!
•
Clean the lint filter after each use to prevent lint accumulation inside the dryer.
Leave the dryer to cool down.
Residual water may escape, place an absorbent
cloth under the maintenance cover.
1. Unlock the maintenance cover.
2. Completely open maintenace cover.
3. Screw both locking levers towards each other.
4. Pool out the air condenser.
5. Clean the air condenser completely, drain thoroughly.
6. Clean the seals.
7. Re-insert the air condenser, handle at the button!
8. Unscrew both locking levers.
9. Cloth the maintenance cover until it locks into position.
Please clean the air condenser approx, once every 3
months if frequently used
.
Do not damage the air condenser!
• Clean with water only; do not use hard/sharp-edged objects!
Do not operate the dryer without the air condenser
!
• During drying, water may collect between the window and the
seal, but this does not affect the function of your dryer!
Cleaning And Care
Warning!
！
Note!
“
”
E30
“
”
E32
“
”
E33
Alarm Problem
Alarm Reason
Release
Heating problem
Humidity sensor error
Temprature sensor error
P lease contact your
local service
center
if the problem persists.
19
20
MAINTENANCE
MAINTENANCE
Trouble Shooting
Empty the water container
1.Hold and pull out the water container with two hands.
2.Tilt the water container, pour out the condensate water.
3.Insert the water container.
•
Empty the water container after each use, the programme will be paused and
the “ ” icon will light if the water container is full during the drying process.
After the container is emptyed, the dryer can be restarted by pressing
【
Start/Pause
】
button.
•
Do not drink the condensate water.
•
Do not use the dryer without the water container.
Warning!
！
Clean the lint filter
Wash air condenser
Leave the dryer to cool down.
1.Open the machine door.
2.Take out the lint filter, pull
upward to take it out.
3.Clean the lint filter; wipe off
the scrap threads accumulated
on the lint filter, with your hand or
rinse with water and dry thoroughly.
4.Reinstall the lint filter.
•
The lint filter accumulated on the filter will block the air circulation, which will
cause the extension of drying time and energy use; therefore, the scrap thread
filter shall be cleaned after each use.
•
Do disconnect the power cord before cleaning!
•
Do not operate the dryer without the lint filter!
•
Clean the lint filter after each use to prevent lint accumulation inside the dryer.
Leave the dryer to cool down.
Residual water may escape, place an absorbent
cloth under the maintenance cover.
1. Unlock the maintenance cover.
2. Completely open maintenace cover.
3. Screw both locking levers towards each other.
4. Pool out the air condenser.
5. Clean the air condenser completely, drain thoroughly.
6. Clean the seals.
7. Re-insert the air condenser, handle at the button!
8. Unscrew both locking levers.
9. Cloth the maintenance cover until it locks into position.
Please clean the air condenser approx, once every 3
months if frequently used
.
Do not damage the air condenser!
• Clean with water only; do not use hard/sharp-edged objects!
Do not operate the dryer without the air condenser
!
• During drying, water may collect between the window and the
seal, but this does not affect the function of your dryer!
Cleaning And Care
Warning!
！
Note!
“
”
E30
“
”
E32
“
”
E33
Alarm Problem
Alarm Reason
Release
Heating problem
Humidity sensor error
Temprature sensor error
P lease contact your
local service
center
if the problem persists.
19
20
MAINTENANCE
MAINTENANCE
Trouble Shooting
Empty the water container
1.Hold and pull out the water container with two hands.
2.Tilt the water container, pour out the condensate water.
3.Insert the water container.
• Empty the water container after each use, the programme will be paused and
the “ ” icon will light if the water container is full during the drying process.
After the container is emptyed, the dryer can be restarted by pressing
【
Start/Pause
】
button.
• Do not drink the condensate water.
• Do not use the dryer without the water container.
Warning!
！
Clean the lint filter
Wash air condenser
Leave the dryer to cool down.
1.Open the machine door.
2.Take out the lint filter, pull
upward to take it out.
3.Clean the lint filter; wipe off
the scrap threads accumulated
on the lint filter, with your hand or
rinse with water and dry thoroughly.
4.Reinstall the lint filter.
•
The lint filter accumulated on the filter will block the air circulation, which will
cause the extension of drying time and energy use; therefore, the scrap thread
filter shall be cleaned after each use.
•
Do disconnect the power cord before cleaning!
•
Do not operate the dryer without the lint filter!
•
Clean the lint filter after each use to prevent lint accumulation inside the dryer.
Leave the dryer to cool down.
Residual water may escape, place an absorbent
cloth under the maintenance cover.
1. Unlock the maintenance cover.
2. Completely open maintenace cover.
3. Screw both locking levers towards each other.
4. Pool out the air condenser.
5. Clean the air condenser completely, drain thoroughly.
6. Clean the seals.
7. Re-insert the air condenser, handle at the button!
8. Unscrew both locking levers.
9. Cloth the maintenance cover until it locks into position.
Please clean the air condenser approx, once every 3
months if frequently used
.
Do not damage the air condenser!
• Clean with water only; do not use hard/sharp-edged objects!
Do not operate the dryer without the air condenser
!
• During drying, water may collect between the window and the
seal, but this does not affect the function of your dryer!
Cleaning And Care
Warning!
！
Note!
“
”
E30
“
”
E32
“
”
E33
Alarm Problem
Alarm Reason
Release
Heating problem
Humidity sensor error
Temprature sensor error
P lease contact your
local service
center
if the problem persists.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
