Bosch WTE 86305 OE - Инструкция по эксплуатации

1

2

3

4

5

6

ǀǝǓǔǟǕǏǜǗǔ

ǕǶǴǤDZǬǺǤ

ʋ

ǓDzǨǧDzǶDzǦǮǤ Ǯ ǴǤǥDzǶǩ

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ʋ

ǑǤǵǶǴDzǭǮǤ dzǴDzǧǴǤǰǰ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ʋ

ǕǷǼǮǤ

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3/4

ʋ

ǗǮǤǫǤDZǬȃ dzDz ǵǷǼǮǩ ǥǩǯȀȃ

  . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ʋ

ǗǹDzǨ Ǭ DzǻǬǵǶǮǤ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

ʋ

ǒǥǫDzǴ dzǴDzǧǴǤǰǰ

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

ʋ

ǗǵǶǤDZDzǦǮǤ Ǭ dzDzǨǮǯȂǻǩDZǬǩ

. . . . . . . . . . . . . . . . 8

ʋ

NjǤǽǬǶǤ DzǶ ǫǤǰǩǴǫǤDZǬȃ

/

ǶǴǤDZǵdzDzǴǶǬǴDzǦǮǤ

. . . . 8

ʋ

ǖǩǹDZǬǻǩǵǮǬǩ ǹǤǴǤǮǶǩǴǬǵǶǬǮǬ

. . . . . . . . . . . . . . 9

ʋ

LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿǩ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ

. . . . . . . . . . 9

ʋ

ǛǶDz ǨǩǯǤǶȀ

,

ǩǵǯǬ

 ... / 

ǕǩǴǦǬǵDZǤȃ ǵǯǷǪǥǤ

. . . . 10

ʋ

ǗǮǤǫǤDZǬȃ dzDz ǶǩǹDZǬǮǩ ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ

  . . . . . . . 11

... 

Ǘ ǑǪǞǝǚǜǗǡǔ ǗǜǓǗǑǗǓǢǏǚǫǜǪǔ ǜǏǠǡǟǝǘǙǗ

ǎǤǶǩǧDzǴǬǻǩǵǮǬ ǫǤdzǴǩǽǤǩǶǵȃ ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬȃ
DZǩǬǵdzǴǤǦDZDzǭ ǵǷǼǬǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǿ

!

ǗǦǩǨDzǰǬǶǩ ǵǩǴǦǬǵDZǷȂ ǵǯǷǪǥǷ

!

ƾǡǜǞǢǠǘǢǕ ǡǣǨǘǛǬ

-

ǝǣǮ ǜǐǨǘǝǣ

ƿǏǠǠǝǟǡǗǟǢǘǡǔ Ǘ ǖǏǒǟǢǖǗǡǔ ǐǔǚǫǯ

džǿDZȀǶǩ Ǭǫ ǮǤǴǰǤDZDzǦ Ǧǵǩ dzǴǩǨǰǩǶǿ

.

ǒǵDzǥǩDZDZDz ǵǯǩǨǬǶǩ ǫǤ Ƕǩǰ

,

ǻǶDzǥǿ ǶǤǰ DZǩ DzǵǶǤǯǬǵȀ ǫǤǪǬǧǤǯǮǬ

!

ǓǴǬ ǫǤǧǴǷǫǮǩ ǥǩǯȀȃ ǥǤǴǤǥǤDZ ǨDzǯǪǩDZ ǥǿǶȀ ǵDzǦǩǴǼǩDZDZDz dzǷǵǶǿǰ

!

Ǖǰ

.

DzǥǫDzǴ dzǴDzǧǴǤǰǰ DZǤ ǵ

. 7.

Ǖǰ

.

ǶǤǮǪǩ DzǶǨǩǯȀDZǷȂ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂ

 «

ǎDzǴǫǬDZǤ Ǩǯȃ ǵǷǼǮǬ ǼǩǴǵǶǬ

»

(

Ǧ ǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬ DzǶ ǰDzǨǩǯǬ

).

ƱǏǧǏ ǜǝǑǏǮ ǠǢǧǗǚǫǜǏǮ ǛǏǧǗǜǏ

ƷǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǔ

Ǟǝ ǜǏǖǜǏǦǔǜǗǭ

ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏ

ǷǵǶǤDZDzǦǮǷ Ǭ dzDzǨǮǯȂǻǩDZǬǩ ǵǰ

.

DZǤ ǵ

. 8

ƱǪǐǝǟ Ǘ ǜǏǠǡǟǝǘǙǏ ǞǟǝǒǟǏǛǛǪ

ƱǪǐǔǟǗǡǔ ǞǟǝǒǟǏǛǛǢ ǠǢǧǙǗ

...

ƽǐǖǜǘǢǕ ǚǛǐǒǘǨǣ

 (

ƿǣǡǚ

/

ǁǢǞǟ

)

DžǩǴǬǶǩǵȀ ǶDzǯȀǮDz ǫǤ ǦǬǯǮǷ
Ǭ ǶDzǯȀǮDz ǵǷǹǬǰǬ ǴǷǮǤǰǬ

!

ƲǡǢǐǒǬǢǕ ǒǘǛǚǣ ǒ

ǠǞǗǕǢǚǣ

džǵǩ ǮǯǤǦǬǼǬ ȃǦǯȃȂǶǵȃ ǦǿǵDzǮDzǻǷǦǵǶ

-

ǦǬǶǩǯȀDZǿǰǬ

,

Ǩǯȃ Ǭǹ ǤǮǶǬǦǬǫǤǺǬǬ

ǨDzǵǶǤǶDzǻDZDz ǯȄǧǮDzǧDz dzǴǬǮDzǵDZDzǦǩDZǬȃ

!

ʋ

ǶDzǯȀǮDz Ǩǯȃ ǥǿǶDzǦDzǧDz ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬȃ

;

ʋ

ǶDzǯȀǮDz Ǩǯȃ ǵǷǼǮǬ ǶǮǤDZǩǭ

,

ǦǿǵǶǬǴǤDZDZǿǹ Ǧ ǦDzǨǩ

.

.

Ǒǩ DzǵǶǤǦǯȃǭǶǩ ǨǩǶǩǭ ǥǩǫ dzǴǬǵǰDzǶǴǤ DzǮDzǯDz
ǵǷǼǬǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǿ

!

Ǒǩ dzDzǨdzǷǵǮǤǭǶǩ ǨDzǰǤǼDZǬǹ ǪǬǦDzǶDZǿǹ ǥǯǬǫǮDz Ǯ
ǵǷǼǬǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǩ

!

3

2

1

ǀǢǧǙǏ

ǀǢǧǙǏ

ǔǩǫǩǴǦǷǤǴ Ǩǯȃ ǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ

ǓǤDZǩǯȀ
ǷdzǴǤǦǯǩDZǬȃ

džDzǫǨǷǹDzǫǤǥDzǴDZDzǩ
DzǶǦǩǴǵǶǬǩ

džDzǴǵDzǦǿǭ
ǸǬǯȀǶǴ

DžǤǴǤǥǤDZ

njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ ǵǷǼǬǯȀDZǷȂ ǰǤǼǬDZǷ ǶDzǯȀǮDz ǵ
ǷǵǶǤDZDzǦǯǩDZDZǿǰ ǦDzǴǵDzǦǿǰ ǸǬǯȀǶǴDzǰ

!

ƾǝǖǓǟǏǑǚǮǔǛ

!

džǿ dzǴǬDzǥǴǩǯǬ ǵDzǦǴǩǰǩDZDZǷȂ ǥǿǶDzǦǷȂ ǶǩǹDZǬǮǷ

ǦǿǵǼǩǧDz ǮǤǻǩǵǶǦǤ ǰǤǴǮǬ

 Bosch. 

LjǤDZDZǤȃ ǵǷǼǬǯȀDZǤȃ ǰǤǼǬDZǤ ǴǤǥDzǶǤǩǶ dzDz dzǴǬDZǺǬdzǷ ǦDzǫǨǷǼDZDzǭ
ǮDzDZǨǩDZǵǤǺǬǬ Ǭ DzǶǯǬǻǤǩǶǵȃ DZǬǫǮǬǰ dzDzǶǴǩǥǯǩDZǬǩǰ ȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬ

.

ǏȂǥǤȃ ǵǷǼǬǯȀDZǤȃ ǰǤǼǬDZǤ

,

dzǴDzǬǫǦǩǨȄDZDZǤȃ DZǤ DZǤǼǩǰ ǫǤǦDzǨǩ

,

ǶǽǤǶǩǯȀDZDz dzǴDzǦǩǴȃǩǶǵȃ DZǤ dzǴǤǦǬǯȀDZDzǵǶȀ ǸǷDZǮǺǬDzDZǬǴDzǦǤDZǬȃ Ǭ
ǥǩǫǷdzǴǩǻDZDzǵǶȀ ǵDzǵǶDzȃDZǬȃ

.

ǓǴǬ ǦDzǫDZǬǮDZDzǦǩDZǬǬ ǦDzdzǴDzǵDzǦ DZǤǼǤ ǵǩǴǦǬǵDZǤȃ ǵǯǷǪǥǤ ǥǷǨǩǶ ǴǤǨǤ
dzDzǰDzǻȀ ǦǤǰ

.

njǙǝǚǝǒǗǦǜǏǮ ǢǡǗǚǗǖǏǥǗǮ

ǓǴǬ ǷǶǬǯǬǫǤǺǬǬ ǷdzǤǮDzǦǮǬ ǵDzǥǯȂǨǤǭǶǩ dzǴǤǦǬǯǤ ȁǮDzǯDzǧǬǻǩǵǮDzǭ
ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ

.

LjǤDZDZǿǭ dzǴǬǥDzǴ ǬǰǩǩǶ DzǶǰǩǶǮǷ Dz ǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬ ǩǦǴDzdzǩǭǵǮDzǭ
ǨǬǴǩǮǶǬǦǩ

2002/96/EG 

Ǧ DzǶDZDzǼǩDZǬǬ ǵǶǤǴǿǹ ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǹ Ǭ

ȁǯǩǮǶǴDzDZDZǿǹ ǥǿǶDzǦǿǹ dzǴǬǥDzǴDzǦ

 (waste electrical and electronic 

equipment — WEEE).

LjǤDZDZǿǩ DZDzǴǰǿ DzdzǴǩǨǩǯȃȂǶ ǨǩǭǵǶǦǷȂǽǬǩ DZǤ ǶǩǴǴǬǶDzǴǬǬ ljǦǴDzǵDzȂǫǤ
dzǴǤǦǬǯǤ ǦDzǫǦǴǤǶǤ Ǭ ǷǶǬǯǬǫǤǺǬǬ ǵǶǤǴDzǭ ǥǿǶDzǦDzǭ ǶǩǹDZǬǮǬ

.

LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǷȂ ǬDZǸDzǴǰǤǺǬȂ Dz DZǤǼǩǭ dzǴDzǨǷǮǺǬǬ

,

dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶȃǹ

,

ǫǤdzǤǵDZǿǹ ǻǤǵǶȃǹ Ǭ ǷǵǯǷǧǤǹ ǰDzǪDZDz DZǤǭǶǬ DZǤ njDZǶǩǴDZǩǶ

-

ǵǤǭǶǩ

:

www.bosch-home.com

džDZǷǶǴǩDZDZȃȃ dzDzǨǵǦǩǶǮǤ
ǥǤǴǤǥǤDZǤ

(

Ǧ ǫǤǦǬǵǬ

-

ǰDzǵǶǬ DzǶ ǰDzǨǩǯǬ

)

ǓǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴ

LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿǩ

ǸǷDZǮǺǬǬ

ǒǵǶǤǦǼǩǩǵȃ

ǦǴǩǰȃ

ǀǚǗǑ ǙǝǜǓǔǜǠǏǡǏ

ǕǯǬǦǤǭǶǩ ǮDzDZǨǩDZǵǤǶ

ǞǝǠǚǔ

ǮǤǪǨDzǭ ǵǷǼǮǬ

!

1.

njǫǦǯǩǮǬǶǩ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴ Ǩǯȃ ǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ Ǭ ǨǩǴǪǬǶǩ ǩǧDz Ǧ
ǧDzǴǬǫDzDZǶǤǯȀDZDzǰ dzDzǯDzǪǩDZǬǬ

.

2.

džǿǯǩǭǶǩ ǮDzDZǨǩDZǵǤǶ

.

3.

ǕǯǩǨǬǶǩ

,

ǻǶDzǥǿ dzǴǬ ǷǵǶǤDZDzǦǮǩ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴǤ ǦǵǩǧǨǤ ǥǿǯ ǵǯǿǼǩDZ

ǽǩǯǻDzǮ

 (

ǸǬǮǵǤǺǬȃ

).

ljǵǯǬ ǬDZǨǬǮǤǶDzǴ

n

(

ƿǔǖǔǟǑǢǏǟ

)

ǰǬǧǤǩǶ

a

ǵǰ

.

ǵ

. 10. «

ǛǶDz ǨǩǯǤǶȀ

,

ǩǵǯǬ

...» 

ƽǦǗǠǡǙǏ ǑǝǟǠǝǑǝǒǝ ǣǗǚǫǡǟǏ

ǒǻǬǽǤǭǶǩ ǦDzǴǵDzǦǿǭ ǸǬǯȀǶǴ

ǞǝǠǚǔ

ǮǤǪǨDzǭ ǵǷǼǮǬ

!

1.

ǒǶǮǴDzǭǶǩ ǨǦǩǴǺǷ

,

ǵDZǬǰǬǶǩ ǦDzǴǵǬDZǮǬ ǵ ǨǦǩǴǺǿ Ǭ ǦDzǮǴǷǧ DZǩȄ

.

2.

džǿDZȀǶǩ ǦDzǴǵDzǦǿǭ ǸǬǯȀǶǴ Ǭ ǴǤǵǮǴDzǭǶǩ ǩǧDz

.

3.

ǗǨǤǯǬǶǩ ǦDzǴǵǬDZǮǬ

 (

ǵDZǬǰǬǶǩ ǴǷǮDzǭ ǵ dzDzǦǩǴǹDZDzǵǶǬ ǦDzǴǵDzǦDzǧDz

ǸǬǯȀǶǴǤ

).

ǕǬǯȀDZDz ǫǤǧǴȃǫDZǩDZDZǿǭ ǬǯǬ ǫǤǥǬǦǼǬǭǵȃ ǸǬǯȀǶǴ
dzǴDzǰDzǭǶǩ ǶȄdzǯDzǭ ǦDzǨDzǭ Ǭ ǦǿǵǷǼǬǶǩ

!

4.

NjǤǮǴDzǭǶǩ ǦDzǴǵDzǦǿǭ ǸǬǯȀǶǴ Ǭ ǷǵǶǤDZDzǦǬǶǩ ǩǧDz DZǤ ǰǩǵǶDz

.

ǓǴǬ ǻǬǵǶǮǩ ǸǬǯȀǶǴǤ ǷǥǩǨǬǶǩǵȀ

,

ǻǶDz dzDzǵǶDzǴDzDZDZǬǩ dzǴǩǨǰǩǶǿ

 (

dzǷǹ

,

DZǤdzDzǯDZǬǶǩǯȀ

)

DZǩ dzDzdzǤǯǬ Ǧ DzǶǦǩǴǵǶǬǩ ǦDzǫǨǷǹDzǦDzǨǤ

.

ǓǴǬ DZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬ ǵDZǤǻǤǯǤ dzǴDzǻǬǵǶǬǶǩ

ǥǤǴǤǥǤDZ dzǿǯǩǵDzǵDzǰ

.

ljǵǯǬ dzDzǵǶDzǴDzDZDZǬǩ dzǴǩǨǰǩǶǿ dzDzdzǤǨǷǶ Ǧ ǦDzǫǨǷǹDzǦDzǨ

a

dzDzǫǦDzDZǬǶǩ Ǧ ǵǩǴǦǬǵDZǷȂ ǵǯǷǪǥǷ

.

ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ ǑǝǖǒǝǟǏǜǗǮ

!

ƱǪǙǚǭǦǔǜǗǔ ǠǢǧǗǚǫǜǝǘ ǛǏǧǗǜǪ

ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩ dzǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴ DZǤ

ƱǪǙǚ

.

.

Ǒǩ DzǵǶǤǦǯȃǭǶǩ ǥǩǯȀȄ Ǧ ǵǷǼǬǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǩ

!

ƷǖǑǚǔǦǔǜǗǔ ǐǔǚǫǮ

DžǯǤǧDzǨǤǴȃ ǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮDzǭ ǸǷDZǮǺǬǬ ǫǤǽǬǶǿ DzǶ ǵǰǬDZǤDZǬȃ ǻǩǴǩǫ DzdzǴǩǨǩǯǩDZDZǿǩ ǬDZǶǩǴǦǤǯǿ ǦǴǩǰǩDZǬ
ǦǿdzDzǯDZȃǩǶǵȃ ǦǴǤǽǩDZǬǩ ǥǤǴǤǥǤDZǤ

.

dž ǶǩǻǩDZǬǩ DzǨDZDzǧDz ǻǤǵǤ ǥǩǯȀȄ DZǩ ǵǯȄǪǬǦǤǩǶǵȃ Ǭ DzǵǶǤǩǶǵȃ

DzǥǾȄǰDZǿǰ

 (

dzǴǬ ǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZDz ǦǿǥǴǤDZDZDzǭ ǸǷDZǮǺǬǬ

 (

ƶǏǨǗǡǏ ǝǡ ǠǛǗǜǏǜǗǮ

)

Ǧ ǶǩǻǩDZǬǩ ǨǦǷǹ ǻǤǵDzǦ

(

Ǧ ǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬ DzǶ ǰDzǨǩǯǬ

)).

ƽǙǝǜǦǏǜǗǔ ǞǟǝǒǟǏǛǛǪ

ǩǵǯǬ ǧDzǴǬǶ ǬDZǨǬǮǤǶDzǴ

.

ƾǟǔǟǪǑǏǜǗǔ ǞǟǝǒǟǏǛǛǪ

ǨDzǥǤǦȀǶǩ ǬǯǬ ǦǿDZȀǶǩ ǥǩǯȀȄ

.

džǿ ǰDzǪǩǶǩ DZǤ ǮDzǴDzǶǮDzǩ ǦǴǩǰȃ dzǴǩǴǦǤǶȀ dzǴDzǺǩǵǵ ǵǷǼǮǬ

,

ǻǶDzǥǿ ǨDzǥǤǦǬǶȀ ǬǯǬ ǦǿDZǷǶȀ ǥǩǯȀȄ

,

DzǨDZǤǮDz dzDzǵǯǩ ȁǶDzǧDz ǩǧDz ǵǯǩǨǷǩǶ ǦDzǫDzǥDZDzǦǬǶȀ Ǭ ǫǤǦǩǴǼǬǶȀ

!

ǑǬǮDzǧǨǤ DZǩ ǦǿǮǯȂǻǤǭǶǩ ǵǷǼǬǯȀDZǷȂ ǰǤǼǬDZǷ
ǨDz ǫǤǦǩǴǼǩDZǬȃ dzǴDzǺǩǵǵǤ ǵǷǼǮǬ

!

DžǤǴǤǥǤDZ Ǭ ǨǦǩǴǺǤ ǰDzǧǷǶ ǥǿǶȀ ǧDzǴȃǻǬǰǬ

!

1.

ǒǶǮǴDzǭǶǩ ǨǦǩǴǺǷ

,

dzǴDzǺǩǵǵ ǵǷǼǮǬ dzǴǩǴǦǩǶǵȃ

.

2.

LjDzǥǤǦȀǶǩ ǬǯǬ ǦǿDZȀǶǩ ǥǩǯȀȄ Ǭ ǫǤǮǴDzǭǶǩ ǨǦǩǴǺǷ

.

3.

ǓǴǬ DZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬ ǦǿǥǩǴǬǶǩ ǨǴǷǧǷȂ dzǴDzǧǴǤǰǰǷ Ǭ ǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿǩ ǸǷDZǮǺǬǬ

.

4.

ǑǤǪǰǬǶǩ ǮǯǤǦǬǼǷ

 (

ƾǢǠǙ

/

ǕǶDzdz

). 

ǂǙǏǖǏǜǗǮ Ǟǝ ǠǢǧǙǔ ǐǔǚǫǮ

 ...

ƻǏǟǙǗǟǝǑǙǏ ǜǏ ǗǖǓǔǚǗǮǤ

ǀǝǐǚǭǓǏǘǡǔ ǢǙǏǖǏǜǗǮ Ǟǝ ǢǤǝǓǢ ǝǡ ǗǖǒǝǡǝǑǗǡǔǚǮ

!

(c

ǑDzǴǰǤǯȀDZǤȃ ǵǷǼǮǤ

.

'c

ǝǤǨȃǽǤȃ ǵǷǼǮǤ

a

ǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZDz ǦǿǥǴǤǶȀ

 (

ưǔǟǔǕǜǏǮ ǠǢǧǙǏ

)

.

)c

ǕǷǼǮǤ Ǧ ǰǤǼǬDZǩ ǫǤdzǴǩǽǩDZǤ

.

ǕǶǴDzǧDz ǵDzǥǯȂǨǤǭǶǩ ǷǮǤǫǤDZǬȃ dzDz ǶǩǹDZǬǮǩ ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ DZǤ ǵ

. 11!

ǑǤdzǴǬǰǩǴ

,

DZǩ ǵǷǼǬǶǩ Ǧ ǵǷǼǬǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǩ ǵǯǩǨǷȂǽǬǩ ǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩ ǬǫǨǩǯǬȃ

:

–

ǦDzǫǨǷǹDzDZǩdzǴDzDZǬǺǤǩǰǿǩ ǶǮǤDZǬ

 (

DZǤdzǴǬǰǩǴ

,

dzǴDzǴǩǫǬDZǩDZDZǿǩ

).

–

ǶDzDZǮǬǩ ǶǮǤDZǬ

 (

ǼȄǯǮ

,

ǵǬDZǶǩǶǬǻǩǵǮǬǩ ǧǤǴǨǬDZǿ

)

a

ǰDzǧǷǶ DzǥǴǤǫDzǦǤǶȀǵȃ ǫǤǯDzǰǿ

!

–

DZǩDzǶǪǤǶǿǩ ǶǮǤDZǬ

a

ǥDzǯȀǼDzǭ ǴǤǵǹDzǨ ȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬ

!

–

ǥǩǯȀȄ ǵ ǰǤǵǯȃDZǿǰǬ dzȃǶDZǤǰǬ

.

ƿǔǙǝǛǔǜǓǏǥǗǗ Ǟǝ ǠǢǧǙǔ

–

Ljǯȃ ǨDzǵǶǬǪǩDZǬȃ ǴǤǦDZDzǰǩǴDZDzǧDz ǴǩǫǷǯȀǶǤǶǤ ǵǷǼǮǬ DzǶǵDzǴǶǬǴǷǭǶǩ ǥǩǯȀȄ dzDz ǦǬǨǷ ǶǮǤDZǬ Ǭ
dzǴDzǧǴǤǰǰǩ ǵǷǼǮǬ

.

–

ǖǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩ ǬǫǨǩǯǬȃ ǰǤǯǩDZȀǮDzǧDz ǴǤǫǰǩǴǤ

 (

DZǤdzǴǬǰǩǴ

,

ǨǩǶǵǮǬǩ ǮDzǯǧDzǶǮǬ

)

ǦǵǩǧǨǤ

ǵǷǼǬǶǩ ǦǰǩǵǶǩ ǵ ǮǴǷdzDZǿǰ ǥǩǯȀȄǰ

 (

DZǤdzǴǬǰǩǴ

,

ǵ dzDzǯDzǶǩDZǺǩǰ

).

–

NjǤǵǶǩǧDZǬǶǩ Ǧǵǩ ǰDzǯDZǬǬ

,

ǮǴȂǻǮǬ

,

dzǩǶǯǬ

,

ǮDZDzdzǮǬ

.

NjǤǦȃǪǬǶǩ ǶǮǤDZǩǦǿǩ dzDzȃǵǤ

,

ǯȃǰǮǬ

,

ǶǩǵȄǰǮǬ

.

–

Ǒǩ dzǩǴǩǵǷǼǬǦǤǭǶǩ ǥǩǯȀȄ Ǭǫ ǵǬDZǶǩǶǬǻǩǵǮǬǹ ǶǮǤDZǩǭ

a

ǰDzǧǷǶ DzǥǴǤǫDzǦǤǶȀǵȃ ǫǤǯDzǰǿ

!

ǖǤǮDzǩ ǥǩǯȀȄ ǯǷǻǼǩ ǨDzǵǷǼǬǶȀ DZǤ ǦDzǫǨǷǹǩ

.

–

Ǒǩ ǵǷǼǬǶǩ Ǧ ǵǷǼǬǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǩ ǼǩǴǵǶȃDZǿǩ ǶǮǤDZǬ

,

ǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ ǶDzǯȀǮDz dzǴDzǧǴǤǰǰǷ

DzǵǦǩǪǩDZǬȃ

a

ǵ

. 7 

dzǴDzǧǴǤǰǰǤ

LJǔǟǠǡǫ

/

ǝǠǑǔǕǔǜǗǔ

(

Ǧ ǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬ DzǶ ǰDzǨǩǯǬ

)

.

–

Ǒǩ ǧǯǤǨȀǶǩ ǥǩǯȀȄ DZǩdzDzǵǴǩǨǵǶǦǩDZDZDz dzDzǵǯǩ ǵǷǼǮǬ

,

ǨǤǭǶǩ ǩǰǷ DZǩǮDzǶDzǴDzǩ ǦǴǩǰȃ dzDzǯǩǪǤǶȀ

a

DzǵǶǤǶDzǻDZǤȃ ǦǯǤǧǤ ǴǤǦDZDzǰǩǴDZDz ǴǤǵdzǴǩǨǩǯǬǶǵȃ dzDz ǥǩǯȀȂ

.

–

ǖǴǬǮDzǶǤǪDZǿǩ ǬǫǨǩǯǬȃ

 (

DZǤdzǴǬǰǩǴ

,

ǸǷǶǥDzǯǮǬ

,

ǶǴǬǮDzǶǤǪDZDzǩ ǥǩǯȀȄ

)

ǻǤǵǶDz ǵǤǨȃǶǵȃ dzǴǬ

dzǩǴǦDzǭ ǵǷǼǮǩ

.

a

Ǒǩ ǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ dzǴDzǧǴǤǰǰǷ

+

:

ƽǦǔǜǫ

 cyxoe

.

–

ǑǤǮǴǤǹǰǤǯǩDZDZDzǩ ǥǩǯȀȄ dzDzǨǹDzǨǬǶ Ǩǯȃ ǵǷǼǮǬ Ǧ ǵǷǼǬǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǩ ǶDzǯȀǮDz dzǴǬ
DzdzǴǩǨǩǯǩDZDZǿǹ ǷǵǯDzǦǬȃǹ

a

ǮǴǤǹǰǤǯ DzǵǶǤǦǯȃǩǶ dzDzǵǯǩ ǵǩǥȃ DZǤǯȄǶ

,

ǮDzǶDzǴǿǭ ǫǤǶǴǷǨDZȃǩǶ

ǵǷǼǮǷ ǥǩǯȀȃ

.

–

ǓǴǬ DzǥǴǤǥDzǶǮǩ ǥǩǯȀȃ

,

ǮDzǶDzǴDzǩ ǯǩǧǮDz dzǩǴǩǵǷǼǬǦǤǩǶǵȃ

,

ǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ ǮDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴ Ǧ

DzǥǾȄǰǩ

,

ǷǮǤǫǤDZDZDzǰ ǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯǩǰ

.

–

Ljǯȃ dzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDz ǦǿǵǷǼǩDZDZǿǹ

,

ǰDZDzǧDzǵǯDzǭDZǿǹ ǶǮǤDZǩǭ ǬǯǬ DzǶǨǩǯȀDZǿǹ DZǩǥDzǯȀǼǬǹ

dzǴǩǨǰǩǶDzǦ ǥǩǯȀȃ ǦǿǥǬǴǤǭǶǩ dzǴDzǧǴǤǰǰǷ ǵǷǼǮǬ dzDz ǦǴǩǰǩDZǬ

.

ǓDzǨǹDzǨǬǶ Ǩǯȃ

DzǮDzDZǻǤǶǩǯȀDZDzǭ ǵǷǼǮǬ

.

ƽǤǟǏǜǏ ǝǙǟǢǕǏǭǨǔǘ ǠǟǔǓǪ

 — 

ǞǝǚǔǖǜǪǔ ǠǝǑǔǡǪ

–

ǓǩǴǩǨ ǵǷǼǮDzǭ ǥǩǯȀȄ ǵǯǩǨǷǩǶ ǶǽǤǶǩǯȀDZDz DzǶǪǤǶȀ Ǧ ǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǩ

a

ǻǩǰ ǦǿǼǩ

ǵǮDzǴDzǵǶȀ DzǶǪǬǰǤ dzǴǬ ǵǶǬǴǮǩ

,

Ƕǩǰ ǮDzǴDzǻǩ dzǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀ ǵǷǼǮǬ Ǭ ǰǩDZȀǼǩ ǴǤǵǹDzǨ

ȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬ

;

DzǶǪǬǰǤǶȀ ǵǯǩǨǷǩǶ ǶǤǮǪǩ ǥǩǯȀȄ Ǭǫ ǵǬDZǶǩǶǬǻǩǵǮǬǹ ǶǮǤDZǩǭ

,

DZǩ

ǶǴǩǥǷȂǽǩǩ ǵdzǩǺǬǤǯȀDZDzǧDz ǷǹDzǨǤ

.

–

Ǒǩ dzǴǩǦǿǼǤǭǶǩ ǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZǿǭ DzǥǾȄǰ ǫǤǧǴǷǫǮǬ

a

DzǥǫDzǴ dzǴDzǧǴǤǰǰ

ǵ

. 7

.

–

džDz ǦǴǩǰȃ ǵǷǼǮǬ DzǥǩǵdzǩǻȀǶǩ ǨDzǵǶǤǶDzǻDZǷȂ ǦǩDZǶǬǯȃǺǬȂ dzDzǰǩǽǩDZǬȃ

.

–

Ǒǩ ǫǤǧDzǴǤǪǬǦǤǭǶǩ Ǭ DZǩ ǫǤǮǯǩǬǦǤǭǶǩ ǦDzǫǨǷǹDzǫǤǥDzǴDZDzǩ DzǶǦǩǴǵǶǬǩ

.

–

ǕǯǩǨǬǶǩ ǫǤ ǻǬǵǶDzǶDzǭ ǦDzǫǨǷǼDZDzǧDz DzǹǯǤǨǬǶǩǯȃ

a

ǗǹDzǨ Ǭ DzǻǬǵǶǮǤ

,

ǵǰ

.

ǵ

. 6.

LjǦǩǴǺǤ Ǩǯȃ
ǶǩǹDZǬǻǩǵ

-

ǮDzǧDz DzǥǵǯǷ

-

ǪǬǦǤDZǬȃ

ǂǤǝǓ Ǘ ǝǦǗǠǡǙǏ

ƺǞǠǟǣǡ ǡǣǨǘǛǬǝǞǙ ǜǐǨǘǝǫ

,

ǟǐǝǕǛǬ ǣǟǠǐǒǛǕǝǘǯ

,

ǒǞǗǔǣǥǞǗǐǑǞǠǝǞǕ ǞǢǒǕǠǡǢǘǕ

,

ǔǐǢǧǘǚǘ ǒǛǐǖǝǞǡǢǘ

–

ǓǴDzǶǬǴǤǭǶǩ ǰȃǧǮDzǭ ǦǯǤǪDZDzǭ ǶǴȃdzǮDzǭ

.

–

Ǒǩ ǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ ǤǧǴǩǵǵǬǦDZǿǩ ǻǬǵǶȃǽǬǩ ǵǴǩǨǵǶǦǤ Ǭ ǴǤǵǶǦDzǴǬǶǩǯǬ

.

–

ǖǽǤǶǩǯȀDZDz ǷǨǤǯǬǶǩ DzǵǶǤǶǮǬ ǰDzȂǽǩǧDz Ǭ ǻǬǵǶȃǽǩǧDz ǵǴǩǨǵǶǦǤ

.

–

dž dzǴDzǺǩǵǵǩ ǵǷǼǮǬ ǰǩǪǨǷ ǵǶǩǮǯDzǰ ǨǦǩǴǺǿ Ǭ ǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯǩǰ ǬDZDzǧǨǤ ǰDzǪǩǶ ǵǮǤdzǯǬǦǤǶȀǵȃ
ǦDzǨǤ

.

ǡǶDz DZǬǮǤǮ DZǩ ǦǯǬȃǩǶ DZǤ DZDzǴǰǤǯȀDZDzǩ ǸǷDZǮǺǬDzDZǬǴDzǦǤDZǬǩ ǵǷǼǬǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǿ

!

ǒǻǬǽǤǭǶǩ ǫǤǽǬǶDZǿǭ ǸǬǯȀǶǴ

 3-4 

ǴǤǫǤ Ǧ ǧDzǨ ǬǯǬ Ǧ ǵǯǷǻǤǩ

,

ǩǵǯǬ dzDzǵǯǩ DzǻǬǵǶǮǬ ǦDzǴǵDzǦDzǧDz ǸǬǯȀǶǴǤ ǰǬǧǤǩǶ ǬDZǨǬǮǤǶDzǴ

o

(

ǃǗǚǫǡǟ

)

.

ƱǝǖǓǢǧǜǪǘ ǝǤǚǏǓǗǡǔǚǫ

/

ǖǏǨǗǡǜǪǘ ǣǗǚǫǡǟ

ǓǴǬ DzǻǬǵǶǮǩ ǫǤǽǬǶDZDzǧDz ǸǬǯȀǶǴǤ ǵDZǬǰǤǭǶǩ ǶDzǯȀǮDz ǩǧDz

!

ǑǤǹDzǨȃǽǬǭǵȃ ǫǤ

ǫǤǽǬǶDZǿǰ ǸǬǯȀǶǴDzǰ ǦDzǫǨǷǼDZǿǭ DzǹǯǤǨǬǶǩǯȀ DzǻǬǽǤǩǶǵȃ DzǨǬDZ ǴǤǫ Ǧ ǧDzǨ

!

–

LjǤǭǶǩ ǵǷǼǬǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǩ DzǵǶǿǶȀ

.

–

ǓDzǨǯDzǪǬǶǩ dzDzǨ ǨǦǩǴǺǷ Ǩǯȃ ǶǩǹDZǬǻǩǵǮDzǧDz DzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȃ ǹDzǴDzǼDz
ǦdzǬǶǿǦǤȂǽǷȂ ǶǴȃdzǮǷ

,

ǶǤǮ ǮǤǮ dzǴǬ DzǶǮǴǿǦǤDZǬǬ ǨǦǩǴǺǿ ǰDzǪǩǶ ǦǿǶǩǻȀ ǦDzǨǤ

.

1.

ǔǤǫǥǯDzǮǬǴǷǭǶǩ ǨǦǩǴǺǷ Ǩǯȃ ǶǩǹDZǬǻǩǵǮDzǧDz DzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȃ

.

2.

ǓDzǯDZDzǵǶȀȂ DzǶǮǴDzǭǶǩ ǩȄ

.

3.

ǓDzǦǩǴDZǬǶǩ DzǥǤ ǫǤdzDzǴDZǿǹ ǴǿǻǤǧǤ dzDz DZǤdzǴǤǦǯǩDZǬȂ ǨǴǷǧ Ǯ ǨǴǷǧǷ

.

4.

njǫǦǯǩǮǬǶǩ ǫǤǽǬǶDZǿǭ ǸǬǯȀǶǴ

/

ǦDzǫǨǷǼDZǿǭ DzǹǯǤǨǬǶǩǯȀ

.

Ǒǩ ǨDzdzǷǵǮǤǭǶǩ dzDzǦǴǩǪǨǩDZǬȃ ǫǤǽǬǶDZDzǧDz ǸǬǯȀǶǴǤ Ǭ ǦDzǫǨǷǼDZDzǧDz
DzǹǯǤǨǬǶǩǯȃ

!

ǓǴDzǰDzǭǶǩ ǶǩdzǯDzǭ ǦDzǨDzǭ

,

DZǩ ǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ ǶǦǩǴǨǿǩ ǬǯǬ DzǵǶǴǿǩ

dzǴǩǨǰǩǶǿ

!

5.

ǖǽǤǶǩǯȀDZDz DzǻǬǵǶǬǶǩ ǦDzǫǨǷǼDZǿǭ DzǹǯǤǨǬǶǩǯȀ

,

ǨǤǭǶǩ ǵǶǩǻȀ ǦDzǨǩ

.

6.

ǒǻǬǵǶǬǶǩ ǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯȀ

.

7.

ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩ ǫǤǽǬǶDZǿǭ ǸǬǯȀǶǴ

/

ǦDzǫǨǷǼDZǿǭ

DzǹǯǤǨǬǶǩǯȀ DZǤ ǰǩǵǶDz

,

ǴǷǻǮǤ ǨDzǯǪDZǤ DZǤǹDzǨǬǶȀǵȃ

ǦDZǬǫǷ

!

8.

ǓDzǦǩǴDZǬǶǩ DzǥǤ ǫǤdzDzǴDZǿǹ ǴǿǻǤǧǤ Ǧ ǬǵǹDzǨDZDzǩ dzDzǯDzǪǩDZǬǩ

.

9.

NjǤǮǴDzǭǶǩ ǨǦǩǴǺǷ Ǩǯȃ ǶǩǹDZǬǻǩǵǮDzǧDz DzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȃ

,

ǶǤǮ ǻǶDzǥǿ DzDZǤ ǫǤǸǬǮǵǬǴDzǦǤǯǤǵȀ ǵ

ǹǤǴǤǮǶǩǴDZǿǰ ǽǩǯǻǮDzǰ

.

ƳǏǡǦǗǙǗ ǑǚǏǕǜǝǠǡǗ

ǕǷǼǬǯȀDZǤȃ ǰǤǼǬDZǤ DzǵDZǤǽǩDZǤ ǨǤǶǻǬǮǤǰǬ ǦǯǤǪDZDzǵǶǬ Ǭǫ DZǩǴǪǤǦǩȂǽǩǭ
ǵǶǤǯǬ

.

ǒDZǬ ǬǫǰǩǴȃȂǶ ǵǶǩdzǩDZȀ ǦǯǤǪDZDzǵǶǬ ǥǩǯȀȃ

.

ǓǴǬ ǨǯǬǶǩǯȀDZDzǭ

ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬ DZǤ ǨǤǶǻǬǮǤǹ ǦDzǫǰDzǪDZDz dzDzȃǦǯǩDZǬǩ ǶDzDZǮDzǧDz ǬǫǦǩǵǶǮDzǦDzǧDz
DZǤǯȄǶǤ

.

1.

ǒǶǮǴDzǭǶǩ ǨǦǩǴǺǷ Ǭ DzǻǬǵǶǬǶǩ ǨǤǶǻǬǮǬ ǪȄǵǶǮDzǭ ǧǷǥǮDzǭ

 (

ǮǤǮ Ǩǯȃ ǰǿǶȀȃ

ǮǤǵǶǴȂǯȀ

), 

ǵǰDzǻǩDZDZDzǭ ǰDzȂǽǬǰ ǵǴǩǨǵǶǦDzǰ

.

Ǒǩ ǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ ǰǩǶǤǯǯǬǻǩǵǮǬǩ ǧǷǥǮǬ Ǭ ǤǥǴǤǫǬǦDZǿǩ ǻǬǵǶȃǽǬǩ
ǵǴǩǨǵǶǦǤ

!

njDZǨǬǮǤǶDzǴǿ

ǵDzǵǶDzȃDZǬȃ

ǖDzǯȀǮDz Ǧ ǦǿǮǯȂǻǩDZDZDzǰ
ǵDzǵǶDzȃDZǬǬ

!

ʋ

/

 (

LJǔǟǠǡǫ

,

ǞǟǗǒǝǓǜǏǮ

ǓǚǮ ǠǢǧǙǗ

)

ǗǵǶǤDZǤǦǯǬǦǤǩǶ ǦǴǩǰȃ ǵǷǼǮǬ Ǩǯȃ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ

/c

ǀǢǧǙǏ ǧǔǟǠǡǗ Ǒ ǙǝǟǖǗǜǔ

 (

ǵǰ

.

ǴǤǫǨǩǯ

«

ƹǝǟǖǗǜǏ ǓǚǮ ǠǢǧǙǗ ǧǔǟǠǡǗ

»).

ˎ

 (

ưǔǟǔǕǜǏǮ

ǠǢǧǙǏ

)

DžDzǯǩǩ DZǬǫǮǤȃ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤ Ǩǯȃ ǨǩǯǬǮǤǶDZǿǹ ǶǮǤDZǩǭ

'

,

ǷǦǩǯǬǻǩDZǬǩ ǦǴǩǰǩDZǬ ǵǷǼǮǬ

;

DZǤdzǴǬǰǩǴ

,

Ǩǯȃ dzDzǯǬǤǮǴǬǯǤ

,

dzDzǯǬǤǰǬǨǤ

,

ȁǯǤǵǶǤDZǤ ǬǯǬ ǤǺǩǶǤǶǤ

.

ˎ

c

(

ƶǏǨǗǡǏ ǝǡ

ǠǛǗǜǏǜǗǮ

)

ǗǰǩDZȀǼǤǩǶ ǵǰǬDZǤDZǬǩ Ǭ ǷǦǩǯǬǻǬǦǤǩǶ ǺǬǮǯ ǫǤǽǬǶǿ DzǶ ǵǰǬDZǤDZǬȃ dzDz DzǮDzDZǻǤDZǬǬ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ

.

ǀǔǟǑǗǠǜǏǮ

ǗǜǓǗǙǏǥǗǮ

H

 +

"

ǕǷǼǮǤ

, c

ǷǼǮǤ dzDzǨ ǷǶȂǧ

, c

ǷǼǮǤ Ǧ ǼǮǤǸ

, pa

ǫ

p

ǿ

x

ǯǩDZǬǩ ǥ

e

ǯȀȃ

/

DzǮDzDZǻ

a

DZǬ

e.

n

 (

ƿǔǖǔǟǑǢǏǟ

)

o

(

ǃǗǚǫǡǟ

)

ǒdzDzǴDzǪDZǬǶǩ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴ Ǩǯȃ ǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ

.

ǓǴDzǰDzǭǶǩ ǦDzǴǵDzǦǿǭ ǸǬǯȀǶǴ Ǭ

/

ǬǯǬ ǦDzǫǨǷǼDZǿǭ DzǹǯǤǨǬǶǩǯȀ dzDzǨ ǵǶǴǷȄǭ ǦDzǨǿ

a

ǵǰ

.

ǵ

. 4/6.

/