ұқ; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ - Marta MFD-8015PS Dark Obsidian - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

2 

 
RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в 
настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара 
продавцом. 
GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. 
KAZ Б

ұ

л тауарды

ң

 на

қ

ты жина

ғ

ы осы н

ұ

с

қ

аулы

қ

та жариялан

ғ

аннан бас

қ

а болуы м

ү

мкін. 

Сатушы тауарды берген кезде жина

ғ

ын м

ұқ

ият тексері

ң

із. 

UKR Фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленої в цьому 
посібнику. Уважно перевіряйте комплектність при видачі товару продавцем. 
BLR Фактычная камплектнасць дадзенага тавара можа адрознівацца ад заяўленай у 
дадзеным дапаможніку. Уважліва правярайце камплектнасць падчас выдачы тавара 
прадаўцом.  
DEU Der tatsächliche Ausstattung für dieses Produkt kann von der in dieser Bedienungsanleitung 
angegebenen Ausstattung abweichen. Prüfen Sie genau die Vollständigkeit der Ware während der 
Warenausgabe durch den Verkäufer. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

RUS

 Описание 

1.

Крышка 

2.

Секции 

3.

База 

4.

Кнопка Вкл/Выкл. 

5.

Регулятор температуры 

6.

Индикатор работы 

GBR

 Parts list 

1.

Cover 

2.

Trays 

3.

Base 

4.

On/off button 

5.

Temperature regulator 

6.

Light indicator 

BLR

 Камплектацыя 

1.

Вечка 

2.

Секцыі 

3.

База 

4.

Кнопка Укл./Выкл. 

5.

Рэгулятар тэмпературы 

6.

Індыкатар працы 

UKR

 Комплектація 

1.

Крышка 

2.

Секции 

3.

База 

4.

Кнопка Вкл/Выкл. 

5.

Регулятор температуры 

6.

Индикатор работы 

KAZ

 Комплектация 

1.

Қ

а

қ

па

қ

2.

Секциялар 

3.

База 

4.

Қ

осу/

Ө

ш. т

ү

ймешігі 

5.

Температураны реттегіш 

6.

Ж

ұ

мыс индикаторы 

DEU 

Komplettierung 

1. Deckel 
2. Abteilungen 
3. Station 
4. Taste Ein/Aus 

5. Temperaturregler 
6. Betriebsleuchte 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем. 



Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики изделия, указанные в маркировке,  электропитанию в Вашей локальной сети. 

Назначение:   сушилка электрическая предназначена для сушки овощей и фруктов, а также грибов и трав. Использовать только в бытовых целях согласно руководству по 
эксплуатации. Электроприбор предназначен для использования в бытовых условиях и может применяться в квартирах, загородных домах, гостиничных номерах, бытовых помещениях 

магазинов, офисов или в других подобных условиях непромышленной эксплуатации. Промышленное или любое другое нецелевое использование устройства будет считаться 
нарушением условий надлежащей эксплуатации изделия. В таком случае производитель не несет ответственности за вероятные последствия. 



Не использовать вне помещений. 



Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями. 



Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей. 



Не тяните, не перекручивайте и  не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора. 



При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку. 



Запрещается самостоятельно ремонтировать прибор. Не разбирайте прибор самостоятельно, при возникновении любых неисправностей, а также после падения устройства 
выключите прибор из электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр.  



Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора. 



Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им не пользуетесь. 

1 

2 

3 

4 

5 

6