Bosch GAS 55 M AFC - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

 English | 

21

Bosch Power Tools

1 609 92A 0XF | (30.9.14)

Noise Information

Sound emission values determined according to 
EN 60335-2-69.

Typically the A-weighted sound pressure level of the vacuum 
cleaner is lower than 70 dB(A). Uncertainty K = 3 dB.
The noise level when working can exceed 80 dB(A).

Wear hearing protection!

Declaration of Conformity

We declare under our sole responsibility that the product de-
scribed under “Technical Data” is in conformity with all rele-
vant provisions of the directives 2011/65/EU, 2014/30/EU, 
2006/42/EC including their amendments and complies with 
the following standards: EN 60335-1, EN 60335-2-69.

Technical file (2006/42/EC) at:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 30.09.2014

Assembly



Before any work on the vacuum cleaner itself, pull the 
mains plug.

Mounting the Vacuum-hose Holder (see figure A)

– Slide the vacuum-hose holders 

4

 firmly from above into the 

retainers 

36

 intended for this purpose, until they engage.

Mounting the Vacuum Hose (see figure B)

– Mount  the  vacuum  hose 

27

 onto the hose connection 

piece 

3

 and turn it in clockwise direction to the stop.

Note: 

While vacuuming, an electrostatic charge develops in 

the vacuum hose and accessories caused by the friction of the 
dust, which the operator could experience in the form of stat-
ic discharging (dependent on environmental influences and 
physical perception).
As a general rule, Bosch recommends using an anti-static vac-
uum hose (accessory) when vacuuming fine dusts and dry 
materials.

Mounting VAC Accessories (see figure C)

The vacuum hose 

27

 is equipped with a clip system, with 

which the VAC accessories (tool sleeve 

25

, elbow 

28

) can be 

connected.

Mounting the Tool Sleeve 

– Mount the tool sleeve 

25

 onto the vacuum hose 

27

 until 

both snap-fasteners 

37

 of the vacuum hose can be heard 

to engage.

– To disassemble, press both snap-fasteners 

37

 inward and 

pull the components apart.

Mounting Nozzles and Tubes

– Mount  the  elbow 

28

 onto the vacuum hose 

27

 until both 

snap-fasteners 

37

 of the vacuum hose can be heard to en-

gage.

– Afterwards, mount the desired VAC accessory (floor noz-

zle, crevice nozzle, vacuum tube, etc.) firmly onto the el-
bow 

28

.

– To disassemble, press both snap-fasteners 

37

 inward and 

pull the components apart.

Inserting/Removing a Disposal Bag or Dust 
Bag (Dry Vacuuming) (see figure D)

For dry vacuuming of materials according to dust category M, 
a disposal bag 

29

 or a dust bag 

must

 be inserted.

When vacuuming materials with or without an exposition limit 
value ≥ 1 mg/m

3

 (according to dust category L), it is possible 

to vacuum directly into the container.

Note: 

When using a paper filter bag, the automatic filter 

cleaning (AFC) (see “Deactivating the AFC”, page 23) 

must

, 

and when using a fleece filter bag, 

should

 be shut off.

Do not fill the disposal bag 

29

 with more than 

25 kg (max.)

.

The vacuum cleaner contains materials 
that are hazardous to one’s health. 

Have the emptying and maintenance, incl. the disposal of 
dust-collection containers, carried out only by specialists. 
Appropriate protective equipment is required. Do not op-
erate the vacuum cleaner without the complete filter sys-
tem. 

Otherwise there is danger to your own health.

Inserting a Disposal Bag

– Unlock the latches 

15

 and remove the vacuum lid 

13

.

– Insert the disposal bag 

29

 into the container 

1

 with the fill-

ing opening toward the front.

– Pull the filling opening over the connection flange into the 

recess of the connection flange.

– Make sure that the disposal bag 

29

 faces completely 

against the interior sides of the container 

1

.

– Fold the rest of the disposal bag 

29

 over the edge of the 

container 

1

.

– Reattach the vacuum lid 

13

 again and lock the latches 

15

.

Removing and Closing the Disposal Bag

– Unlock the latches 

15

 and remove the vacuum lid 

13

.

– Pull the full disposal bag 

29

 toward the rear off of the con-

nection flange.

– Carefully remove the disposal bag 

29

 out of the vacuum 

cleaner without damaging it.
When doing this, pay attention that the disposal bag does 
not get caught or ripped open against the connection 
flange or other sharp objects.

– Pull the cover off of the adhesive strip, close the disposal 

bag and tape it shut.
Afterwards, tie off the disposal bag 

29

 below the filling 

opening with the pulled off cover of the adhesive strip.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

WARNING

OBJ_BUCH-1747-003.book  Page 21  Tuesday, September 30, 2014  10:13 AM