Строгальные станки Зубр СР-330 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Руководство по эксплуатации
www.zubr.ru
www.zubr.ru
Станок рейсмусовый
|
|
8
9
ющих проходах может быть увеличена.
Помни
-
те,
что малая глубина строгания создает более
гладкую поверхность, чем большая.
Заготовку подавайте обработанной стороной
вниз по поверхности рабочего стола
13
со сто
-
роны переднего удлинителя стола
14
до мо
-
мента захвата заготовки протяжными роликами
– автоматическая подача. По необходимости
поддерживайте заготовку, не форсируя и не за
-
медляя скорость прохождения заготовки.
Для установки глубины строгания, поворачивай
-
те ручку
8
. Значение глубины считывается по
шкале
12
или цифровому индикатору
3
. Перед
изменением глубины строгания необходимо
ослабить фиксацию ручкой
10
. Для стабильной
обработки заготовки установленное положение
надёжно закрепляйте ручкой фиксации
10
. Уста
-
навливаемое значение меняется на
2
мм с каж
-
дым оборотом ручки
8
.
Никогда не устанавливайте глубину строга
-
ния более 3.0 мм за один проход и не пытай
-
тесь строгать заготовки длиной менее 140
мм. Внимательно следите за тем, чтобы об
-
рабатываемая заготовка в процессе строга
-
ния перемещалась перпендикулярно роли
-
кам подачи заготовки.
Запрещается одновременная обработка не
-
скольких особенно коротких заготовок, т. к.
ролики подачи заготовки могут не захватить
самую тонкую из заготовок, и она будет с си
-
лой выброшена назад ножами строгального
вала. Невыполнение этих требований может
привести к заклиниванию заготовки между
роликами подачи и элементами станка и, как
следствие, к поломке звездочек и обрыву це
-
пей привода, роликов подачи заготовки и т.п.
Всегда защищайте глаза и лицо соответству
-
ющими средствами индивидуальной защиты.
Чистовое строгание и дополнительные опе
-
рации:
Если предстоит обработать две или более заго
-
товок в одинаковый размер по толщине необхо
-
димо выполнять пооперационное строгание всех
заготовок, т.е. при каждой настройке рейсмусово
-
го станка пропускать поочерёдно все заготовки.
Окончательное (чистовое) строгание рекомен
-
дуем выполнять в несколько проходов (не ме
-
нее 2-х раз) с минимальной глубиной строгания
и минимальной скоростью автоподачи, для чего
переключатель
2
установите в положение, соот
-
ветствующее скорости автоподачи 4 м/мин.
Для получения хорошего качества строгания на
-
учитесь определять направление волокон дре
-
весины, подавайте заготовку так, чтобы ножи
срезали стружку по волокнам древесины, а не
задирали слои. При необходимости выполните
пробное (предварительное) строгание заготовок
(или обрезков) в разных направлениях и срав
-
ните чистоту обработки.
Примечание!
Чем больше ширина строгания,
тем меньше должна быть скорость подачи и
глубина строгания.
Примечание!
Усилие резания заготовки из дуба
в 2 раза, а берёзы - в 1.5 раза больше чем у со
-
сны.
Станок не рассчитан на обработку заготовок
толщиной менее 4.2 мм и более 150 мм. Пере
-
ключение скорости автоподачи производите
только при работающем двигателе, но не в про
-
цессе обработки заготовки. На верхней панели
станка для облегчения возврата предваритель
-
но обработанной заготовки на исходную по
-
зицию для повторного прогона предусмотрены
дополнительные металлические ролики
4
и
7
.
Удалите все посторонние предметы. Не
строгайте доску с выбитыми сучками. Не
строгайте заготовку, если на ней много суч
-
ков или она сильно покороблена.
Качество строгания выше, если одна сторона
заготовки имеет плоскую поверхность.
Для получения наилучших результатов, строгай
-
те заготовку до нужной толщины с обеих сторон.
Соблюдайте соотношение между глубиной
строгания и шириной заготовки, изображенное
на рисунке ниже.
Рис.4
Подавайте заготовку вдоль волокон древе
-
сины.
Предупреждение скоса на заготовках:
Скосом называются небольшие углубления на
концах заготовки в результате контакта со стро
-
гальными ножами. Во избежание скосов:
`
проверьте, чтобы откидные столы были распо
-
ложены на одном уровне с основным столом;
`
следите, чтобы заготовка при обработке все
время перемещалась горизонтально;
`
размещайте заготовку плоской стороной вниз.
Строгание покоробленных заготовок:
Если заготовка немного покороблена, строгайте
до нужной толщины с обеих сторон.
Искривлённые заготовки:
Подающие валики и режущая головка временно
распрямляют заготовку. Однако после строгания
искривление остается. Чтобы убрать искривле
-
ние, воспользуйтесь фуговальным станком.
Рис.5
Строгание изогнутых заготовок:
`
распилите изогнутую заготовку посередине;
`
простругайте половинки по отдельности, что
-
бы уменьшить отходы;
`
или сначала простругайте выпуклую сторону,
затем переверните заготовку и простругайте
вогнутую сторону.
Выпуклая сторона
Вогнутая сторона
Рис.6
При работе без системы принудительного
удаления древесной стружки (пылесоса) уста
-
новка пылеотводного патрубка не требуется.
Во время работы постоянно следите и периоди
-
чески удаляйте накопившуюся стружку со станка.
Запрещается
производить строгание с установ
-
ленным пылеотводным патрубком без подклю
-
чения системы удаления стружки (пылесоса)!
Не перегружайте станок. Ваша работа будет
выполнена лучше и закончится быстрее,
если вы будете выполнять её так, чтобы ма
-
шина не перегружалась. Нормальной нагруз
-
кой считается режим работы до достижения
номинальной потребляемой мощности в си
-
ловой цепи электродвигателя.
Периодическое обслуживание
`
Накопление опилок, смолы на роликах по
-
дачи и прочего мусора может стать причиной
потери точности Вашего станка. Периоди
-
ческая чистка не только рекомендована, но
является обязательным условием точной ра
-
боты станка.
`
Удаляйте смолу и прочие загрязнения с по
-
дающих, вспомогательных роликов и рабо
-
чего стола, используя неагрессивные рас
-
творители.
`
Плотно совмещаемые части, такие как при
-
жимные планки и пазы строгального вала,
несущего строгальные ножи, после разборки
необходимо очищать щеткой от загрязнения и
устанавливать на места их крепления слегка
смазанными и протёртыми насухо.
`
Регулярно проводите заточку ножей строгаль
-
ного вала, т. к. тупой нож является основной
причиной некачественной обработки загото
-
вок, перегрузки электродвигателя станка, по
-
ломки звездочек и обрыва цепей роликов по
-
дачи заготовки. Заточите или замените тупые
ножи. Оба ножа необходимо затачивать оди
-
наково. Строгальные ножи подлежат замене
только комплектом.
`
Рекомендуемый уход за редуктором и цепями
роликов подачи сводится к их очистке. При
наличии на цепи значительных отложений
пыли, грязи и опилок, очистите ее механиче
-
ским способом, промойте кистью с керосином
и протрите маслом. Не смазывайте цепи гу
-
стым маслом.
Примечание!
Избыток масла приводит к обрат
-
ному эффекту, способствуя накоплению пыли,
Содержание
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)