Назначение; Сборка изделия; Установка колеса регулировки; Подготовка к работе; Регулировка глубины строгания - Зубр РС-330 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

Руководство по эксплуатации

Станок рейсмусовый

www.zubr.ru

www.zubr.ru

| 

  |

12

13

Назначение 

и область применения

Станок рейсмусовый (далее – изделие) предна

-

значен  для  строгания  заготовок  из  древесины  

в предварительно заданные размеры по высоте.
Внимательно  изучите  настоящее  руководство 

по эксплуатации, в том числе раздел «Инструк

-

ции  по  безопасности»  и  Приложение  «Общие 

инструкции  по  безопасности».  Только  так  Вы 

сможете научиться правильно обращаться с из

-

делием и избежите ошибок и опасных ситуаций.
Изделие  предназначено  для  работ  при  нагруз

-

ках средней интенсивности в районах с умерен

-

ным  климатом  с  характерной  температурой  от 

+5  до  +35  °С,  относительной  влажностью  воз

-

духа  не  более  80%  и  отсутствием  прямого  воз

-

действия  атмосферных  осадков  и  чрезмерной 

запыленности воздуха.
Изделие  соответствует  требованиям  техниче

-

ского регламента Таможенного союза:

■

ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольт

-

ного оборудования»;

■

ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совмести

-

мость технических средств».

Настоящее руководство содержит самые полные 

сведения  и  требования,  необходимые  и  доста

-

точные для надежной, эффективной и безопас

-

ной эксплуатации изделия. В связи с продолже

-

нием  работы  по  усовершенствованию  изделия, 

изготовитель оставляет за собой право вносить 

в  его  конструкцию  незначительные  изменения, 

не  отраженные  в  настоящем  руководстве  и  не 

влияющие на эффективную и безопасную рабо

-

ту изделия.

К  эксплуатации  изделия  допускаются  только 

лица, достигшие совершеннолетия; имеющие 

навыки  и / или  представление  о  принципах 

работы  и  оперирования  изделием;  находя-

щиеся в трезвом состоянии; не под действи-

ем лекарств, вызывающих сонливость и/или 

снижение  концентрации  внимания;  не  имею-

щие  заболеваний,  вызывающих  подобные 

состояния,  а  также  иных  противопоказаний 

для работы с машинами.
Все  ремонтные  работы  должны  прово-

диться  только  квалифицированными  спе-

циалистами сервисных центров, с исполь-

зованием  оригинальных  запасных  частей 

ЗУБР.

Сборка изделия

Все работы по сборке, замене, чистке и регу-

лировке  производить  только  при  отключен-

ном от сети изделии.

Установка опор резиновых (рис. 1)

Установите  резиновые  опоры 

21

  в  предусмо

-

тренные  для  этого  места  в  основании  изделия 

и закрепите прилагаемыми винтами с помощью 

имбусового ключа.

Установка колеса регулировки  

глубины строгания (рис. 2)

Извлеките заглушку из тела колеса. Установите 

колесо 

7

  на  вал  на  верхней  части  изделия,  со

-

вместив выемку колеса с проточкой на валу. За

-

крепите колесо с помощью прилагаемого винта. 

Установите извлеченную ранее заглушку.

Установка рукоятки фиксации  

глубины строгания (рис. 3)

Установите  прилагаемую  рукоятку 

9

  на  стер

-

жень  на  боковой  стороне  изделия  и  закрепите 

его прилагаемым винтом.

Установка пылеотводного патрубка 

(рис. 4)

Для  установки  пылеотводного  патрубка  выкру

-

тите  с  задней  стороны  изделия  два  винта  со

-

гласно схеме и установите пылесборник, чтобы 

его  посадочные  отверстия  совпали  с  соответ

-

ствующими отверстиями на корпусе. Закрепите 

пылесборник, закрутив винты обратно.
На  некоторые  узлы  и  детали,  такие  как  пода

-

ющие  ролики  и  стол  изделия,  нанесено  защит

-

ное  покрытие.  Перед  началом  работы  удалите 

его уайт- спиритом с помощью мягкой кисти или 

салфетки.

Растворители  могут  повредить  поверх-

ность. При необходимости очистки окрашен-

ных,  пластмассовых  и  резиновых  деталей 

используйте мыло и воду.

Ваше изделие отрегулировано на заводе. Одна

-

ко,  за  время  транспортировки  настройки  могли 

сбиться. Во избежание неточности, перед нача

-

лом  работы  выполните  следующие  проверки  и 

настройки:

Юстировка роликов удлинителя стола:

■

поднимите  подвижную  часть  изделия  вверх 

до упора вращением колеса 

7

;

■

поместите  ровный  фугованный  брусок,  пра

-

вило  или  линейку  длиной  около  500  мм  на 

рабочий стол 

12

 и ролик 

14

 удлинителя стола 

13

, который предстоит юстировать (брусок не 

должен касаться второго удлинителя стола);

■

если  рабочий  стол 

12

  и  верхний  край  роли

-

ка 

14

  удлинителя  стола 

13

  не  находятся  в 

плоскости рабочего стола, отрегулируйте по

-

ложение  удлинителя 

13

.  Для  чего  ослабьте 

гайки регулировочных болтов 

20

 на передней 

части изделия;

■

вращением болтов 

19

 обеспечьте совпадение 

в одной плоскости (нижняя плоскость бруска) 

верхних точек ролика 

14

 и плоскости рабоче

-

го стола 

12

;

■

затяните гайки 

20

 на регулировочных болтах

 19;

■

повторите эту регулировку для заднего удли

-

нителя 

18

 рабочего стола.

19

20

Настройка указателей глубины 

строгания (рис. 5)

Для регулировки положения указателя 

10

 глуби

-

ны обработки:
1.  освободите фиксацию вала, повернув рукоят

-

ку 

9

 против часовой стрелки;

2.  рукояткой 

7

  установите  по  шкале 

11

  некото

-

рое значение глубины строгания;

■

произведите пробное строгание заготовки;

■

измерьте  получившуюся  толщину  заготовки  

и сравните ее с показаниями указателя 

10

;

■

если  измеренное  значение  не  соответствует 

показаниям  указателя,  ослабьте  винты  креп-

ления и отрегулируйте его положение, чтобы 

он  указывал  точное  значение.  Зафиксируйте 

его положение.

Для  более  точных  работ  на  станке  установлен 

цифровой индикатор 

3

.

Включение и выключение цифрового индикато

-

ра 

3

  производится  нажатием  кнопки 

25

.  Свече

-

ние  цифровых  значений  указывает  на  включе

-

ние цифрового индикатора.
Перевод цифровых значений между единицами 

измерения  мм 

  дюйм  производится  на

-

жатием  кнопки 

23

,  при  этом,  с  правой  стороны 

дисплея высвечивается соответствующий инди

-

катор «mm»/«in».
Если  показания  индикатора  не  соответствуют 

измеренной  толщине  заготовки  после  прохода, 

отрегулируйте их:

■

Нажмите  и  удерживайте  клавишу 

28

  в  тече

-

ние  3  секунд  для  перехода  в  режим  «SET». 

На ЖК-дисплее отобразятся 4 цифры и метка 

SET.

■

Кратковременно  нажмите  клавишу 

28

,  чтобы 

выбрать  число,  которое  необходимо  изме

-

нить, и число начнёт мигать.

■

Кратковременно  нажмите  клавишу 

27

  для 

увеличения  или  уменьшения  показаний  ин

-

дикатора.

■

По  завершению  корректировки  нажмите  и 

удерживайте  клавишу 

28

  для  выхода  из  ре

-

жима «SET».

■

Для перехода в режим измерения относитель

-

но  установленного  значения  нажмите 

24

.  На 

ЖК-дисплее отобразятся все 0. При вращении 

регулировочного колеса 

7

 на дисплее отобра

-

зится  значение  относительного  смещения. 

Нажмите  клавишу 

24

  ещё  раз  для  возврата  

в режим измерения относительно шкалы 

11

.

Для сброса данных и повторной калибровки точ

-

ки измерения нажмите кнопку 

22

.

Примечание!

  Корректировку  цифрового  инди

-

катора необходимо производить каждый раз при 

замене строгальных ножей.

Подготовка к работе

Регулировка глубины строгания 

(рис. 6)

Освободите  механизм  подъема/опускания  бара

-

бана, повернув рычаг 

9

 против часовой стрелки. 

В зависимости от заготовки, вращением рукоятки 

7