AZE; İstehsal edәn zavod QSC ”ATLANT”; AVTOMATİK ÇƏMAŞİR MAŞINI; Şәkil; әrinliyi; Şәkil 1; Ü M U M İ M Ə L U M A T L A R - Atlant СМА-60 У 109 - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

27

AZE

İstehsal edәn zavod QSC ”ATLANT”

Pobediteley prospekti, 61, 220035, Minsk ş, Belarus Respublikası;

www.atlant.by

AVTOMATİK  ÇƏMAŞİR  MAŞINI

Hörmәtli alıcı!

Çәmaşir  maşınını  alarkәn  (irәlidә  —  sadәcә  maşın)  zәmanәt  kartının  düzgün  doldurulmasına  diqqәt  edin,  onu  satmış  olan 

tәşkilatın ştampının olmasına, kәsmә talonlarda satış tarixinin yazıldığına әmin olun.

Əlavә hissәlәrinin yerindә olmasını (komplektliyini) yoxlayın, maşının aşkar görünәn zәdәlәrsiz olduğuna әmin olun.

Maşını şәbәkәyә qoşmadan vә istifadәyә başlamadan әvvәl diqqәtlә istfadә tәlimatını öyrәnәrәk, Siz onu düzgün vә tәhlükәsiz 

işlәdә bilәrsiniz. İstfadә tәlimatını maşının bütün istismar müdәtti әrzindә qoruyub saxlayın.

QSC ”ATLANT” mәmullarının layihәlәndirilmәsi vә istehsalı üçün mövcud olan Keyfiyyәtin idarә sistemi BST (Belarus standartı) 

ISО 9001-2015-a uyğundur vә BR (Belarus Respublikasının) uyğunluğun tәsdiqi Milli Reyestrindә BY/112 05.01. 002 07183 nömrә 

ilә qeyd edilmişdir.

İstfadә  tәlimatı  müxtәlif  maşın  modellәri  üçün  hazırlanmışdır. 

İstifadә tәlimatının, maşının idarә edilmәsi vә istifadә xüsusiyyәtlәri 

mәlumatlarını göstәrәn әlvәsi vardır.

Maşın modelinin son rәqәmlәri (şәrti olaraq «-ХХ» или «-ХХХ» 

ilә işarә edilir) istehsal növünü göstәrir. Bu mәlumat zәmanәt kartında 

vә filtrә qapağının iç sәthindә yerlәşdirilmiş lövhәdә yazılır. Hәr hansı 

bir modelin buraxılış növlәri quruluş mәsәlәlәrinin hәlli ilә fәqlәnir.

Maşının  orijinal  istehsal  nömrәsi  mәlumat  bloku  vә  zәmanәt 

kartına әlavә edilmişdir. Mәhsulun buraxılma hәftәsi vә ili haqqında 

mәlumat zәmanәt kartında tәqdim edilmişdir.

sürgü

filtrin qapağı

ayaq

qapı

sıxlaşdırıcı

silindr

idarә lövhәsi

gövdә

su doldurma borusu (filtrә 

vә conta ilә birlikdә)*

kronşteyn (tutucu)

tıxac

ölçü qapağı 

(MAX işarәli)*

pәrdәcik*

su doldurma borusu 

(qoruma sistemli)*

*Tәslim dәstinә masının modelindәn asılı olaraq daxil edilir.

Şәkil

 2

d

әrinliyi

e

ni

h

ündürlüyü

g

övd

ә 

boyunca  dә

rinliyi

Şәkil 1

1   Ü M U M İ   M Ə L U M A T L A R

1.1

  Masın,  şәkil  1-ә  uyğun  olaraq,  tekstil  mәmullarının,  idman 

ayaqqbılarının, az köpüklәnәn sintetik yuyucu maddәlәrin istifadәsi 

ilә mәişәt şәraitindә yuyulması, hәmçinin yaxalanması vә sıxılması 

üçün nәzәrdә tutulmuşdur. Mәmulların işlәnmәsi üçün tәtbiq edilәn 

bütün әmәliyyatlar avtomatik olaraq seçilmiş olan proqram әsasında 

hәyata keçirilir.

1.2

  Maşın  yalnız  mәişәtdә  istifadә  üçün  nәzәrdә  tutulmuşdur. 

Maşından kommersiya, sәnaye, istehsalat (restoranda, kafedә, ofisdә, 

uşaq baxçasında, sanatoriyalarda, yataqxanalarda vә s.i.) mәqsәdi 

ilә istifadә edilәrsә zәmanәt öhtәliyi şamil edilmir.

1.3

 Masının әsas hissәlәri vә әlavә hissәlәri (tamamlayıcı hissılәr) 

şәkil 1-dә, qabarit ölçülәri isә şәkil 2-dә göstәrilmişdir.

1.4

  Tәdarük  dәstinә  daxildir:  komplektlәşdirici  mәmulatlar, 

әlavәsinә  malik  istismar  tәlimatı,  servis  tәşkilatlarının  siyahısı, 

zәmanәt  kartı  vә  maşının  enerji  effektivliyi  etiketi  (bundan  sonra  – 

etiket).

Zәmanәt kartında maşının texniki qaydalara uyğunluq әlamәtlәri 

göstәrilir, maşının xüsusiyyәtlәri olan texniki sәnәd vә komponentlәrin 

sayına dair mәlumat cәdvәllәrdә yerlәşdirilir.

1.5

 Masın işlәrkәn suyun sәviyyәsi qapısının şüşәli pәncәrәsindәn 

gözlә tәyin olunmaya bilәr. Çünki, minimum su sәrfi vә elektrik enerjisi 

istifadә  edilmәklә,  maksimal  yuyulma  keyfiyyәtlәrinә  nail  olmağa 

imkan  verәn  müasir  yuyum  (çәmaşir  yuyulması)  texnologiyaları 

tәtbiq edilmişdir.

olçü qapağı*

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является