Hotpoint Ariston AQS73D29EU/B - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

19

HU

Érintőgombos kezelőpanel

ON/OFF

 jelzőlámpás gomb  : a készülék be- vagy 

kikapcsolásához nyomja meg röviden ezt a gombot. A 

készülék bekapcsolását zöld jelzőlámpa jelzi. A mosógép 

mosás közben történő leállításához hosszan, kb. 3 

másodpercig tartsa lenyomva a nyomógombot – a gomb 

rövid, vagy véletlen megnyomása nem kapcsolja le a 

készüléket. A mosógép mosás közben történő leállítása 

magát a mosást is nullázza.

PROGRAMOK 

tekerőgomb: a tekerőgomb mindkét 

irányban elforgatható. A helyes program beállításához lásd 

„Programtáblázat”.

 A mosás során a tekerőgomb nem mozdul.

M1-M2-M3 

nyomógombok

:

 az egyéni igényeknek 

megfelelően beállított program memorizálásához tartsa 

lenyomva a gombok egyikét! A korábban memorizált 

programokat a hozzájuk tartozó nyomógombok, 

megnyomásával lehet előhívni.

HŐMÉRSÉKLET

 gomb

: a hőmérséklet-beállítások 

megváltoztatásához nyomja meg ezt a gombot – a 

kiválasztott érték megjelenik a fenti kijelzőn 

(lásd „A mosási 

ciklusok végrehajtása”).

CENTRIFUGA

 gomb  : a centrifugabeállítások 

megváltoztatásához nyomja meg a gombot – a kiválasztott 

érték megjelenik a fenti kijelzőn 

(lásd „A mosási ciklusok 

végrehajtása”).

KÉSLELTETETT INDÍTÁS

 gomb  : a kiválasztott program 

késleltetett indításának beállításához nyomja meg ezt a 

gombot – a kiválasztott érték megjelenik a fenti kijelzőn 

(lásd 

„A mosási ciklusok végrehajtása”).

OPCIÓK

 jelzőlámpás gombok: az alkalmazható opciók 

kiválasztásához nyomja meg ezt a gombot. A kiválasztott 

opcióhoz tartozó jelzőlámpa kigyullad 

(lásd „A mosási 

ciklusok végrehajtása”).

MOSÁSI FÁZIS

 ikonok: kigyulladásukkal jelzik, hogy éppen 

hol tart a ciklus (Mosás   - Öblítés   - Centrifugá   - 

Szivattyúzás

). A 

 felirat a ciklus legvégén gyullad csak ki.

START/PAUSE 

jelzőlámpás gomb: ha a zöld jelzőlámpa 

lassan villog, a mosás indításához nyomja meg a gombot. 

A ciklus elindításával a jelzőlámpa állandó fénnyel kezd 

világítani. A mosás szüneteltetéséhez ismételten nyomja 

meg a gombot; a jelzőlámpa narancssárga fénnyel kezd el 

villogni. Amennyiben az „LOCK” 

 lámpa világít, kinyithatja 

az ajtót. Hogy a mosást a készülék onnan folytassa, ahol azt 

ön korábban megszakította, nyomja meg ismét a gombot.

LOCK

 lámpa 

: jelzi, hogy az ajtó zárva van. Az ajtó 

kinyitásához a ciklust szüneteltetni kell 

(lásd 

„A mosási ciklusok végrehajtása”).

GYEREKZÁR

 jelzőlámpás gomb 

: a kezelőpanel 

gombjainak lezárásához, illetve aktiválásához tartsa a gombot 

kb. 2 másodpercig lenyomva. Ha a lámpa világít, az azt 

jelenti, hogy a gyerekzár be van kapcsolva 

(a ON/OFF gomb 

kivételével)

. Ez a funkció megakadályozza a programok 

véletlen átállítását, főképp, ha gyerekek is vannak a lakásban.

ECO

 jelzőlámpa: a 

 szimbólum akkor gyullad ki, ha a 

mosási paraméterek megváltoztatásával 10%-nál nagyobb 

az elektromosenergia-megtakarítás; Ezenkívül, mielőtt a 

készülék készenléti üzemmódra kapcsolna, a szimbólum 

néhány másodpercre bekapcsol; kikapcsolt készüléknél a 

becsült energiamegtakarítás nagyjából 80%-os.

NYELV MÓDOSÍTÁSA

A készülék első bekapcsolásakor a kijelzőn az első nyelv jelenik 

meg villogva. A kijelzőtől jobbra található 3 nyomógombnak 

megfelelően a kijelzőn megjelenik az „ ”, „

OK

” és a „

V

” 

szimbólum. A nyelv 3 másodpercenként automatikusan 

átkapcsol, illetve az „ ” és „

V

” szimbólumok melletti gombok 

megnyomásával kézileg is átkapcsolható. Az „

OK

” gombbal 

a nyelvválasztás jóváhagyható, mely 2 másodperc után 

folyamatos fénnyel jelenik meg. Amennyiben 30 másodpercen 

keresztül nem nyom meg semmilyen gombot, a nyelvek 

automatikus léptetése újrakezdődik.

A nyelvválasztást csak a készülék kikapcsolt 

állapotában lehet módosítani.

A nyelv módosításához be- és ki kell kapcsolni 

a berendezést, a kikapcsolás utáni 30 mp alatt 5 

másodpercig egyszerre nyomja

 le a hőmérséklet 

, 

a centrifugálás   és a késleltetett indítás

 gombokat; 

a hangjelzésen kívül a kijelzőn villogva megjelenik a 

beállított nyelv neve is

. Az „ ” és „

V

” szimbólumok melletti 

nyomógombok megnyomásával a nyelv átkapcsolható. Az 

„

OK

” szimbólum melletti nyomógombbal a nyelvválasztás 

jóváhagyható, mely 2 másodperc után folyamatos fénnyel 

jelenik meg. Amennyiben 30 másodpercen keresztül nem 

nyom meg semmilyen gombot, a korábban beállított nyelv 

jelenik meg. 

Kapcsoljuk be a gépet.

PROGRAMOK 

tekerőgomb

ON/OFF 

jelzőlámpás 

gomb

Kijelző

M1

HŐMÉRSÉKLET 

gomb

OPCIÓK 

gombok

CENTRIFUGA 

gomb

LOCK 

lámpa

MOSÁSI FÁZIS 

szimbólumok 

KÉSLELTETETT 

INDÍTÁS 

gomb

GYEREKZÁR 

jelzőlámpás gomb

ECO 

jelzőlámpá 

START/PAUSE 

jelzőlámpás gomb

M2

M3