Стиральная машина Ariston AL 108 D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Margherita - Installations- und Bedienungsanleitungen
M
ARGHERITA
I
G
L
F
E
H
N
M
O
A
B
C
D
Kurzwäsche
Diese ermöglicht Ihnen, für die kur-
ze Wäsche zwischendurch, die Dau-
er des Waschprogramms um 30% zu
kürzen. Dies gilt nicht für die
Spezialprogramme (siehe Seite 46)
und die für Wolle und Seide.
Fleckenstopp (s. Seite 50)
Wird diese Funktion abgerufen,
wäscht Ihre Margherita ganz beson-
ders intensiv, zur Optimierung der Wir-
kung der flüssigen Zusätze, wodurch
auch die hartnäckigsten Flecken
beseitigt werden. Wird die Fleckens-
topp-Taste gedrückt, kann die Funk-
tion Vorwäsche nicht aktiviert werden.
On/Off
Befindet sich die Taste
L
eingedrückt,
ist Ihr Waschtrockner eingeschaltet,
ist diese nicht gedrückt, ist Ihr
Waschtrockner ausgeschaltet.
Ein Ausschalten des Geräts be-
wirkt kein Löschen des gewähl-
ten Programms.
EIN/AUS-Anzeigeleuchte
/ Füllfenster blockiert
Bei eingeschaltetem Gerät blinkt die
Anzeigeleuchte
M
langsam, und
wartet auf Eingabe eines Programmes,
wie auch am Ende desselben, als
Zeichen dafür, dass das Füllfenster
nun geöffnet werden kann. Blinkt
sie sehr schnell, kann das Füllfenster
nicht geöffnet werden.
Ein Umschalten auf feststehendes
Licht bedeutet, dass das eingegebene
Programm akzeptiert wurde.
Anzeigeleuchte Trocknen
Ist diese Leuchte eingeschaltet, bedeutet
dies, dass der Drehknopf
C
auf eine
Trocknungsart eingestellt wurde. Nach
Ablauf des Waschganges schaltet das
Gerät automatisch auf Trocknen um.
Der Waschtrockner ist außerdem
mit einer zusätzlichen Kammer
4
(als Beipack) für Bleichmittel aus-
gestattet, die in die Kammer
1
eingesetzt werden kann.
Anzeigetafel
Hier finden Sie die Beschreibungen
zu den Waschprogrammen und den
Funktionen der einzelnen Tasten.
Ganz einfach nach vorne ziehen.
Bügelfreundlich
Wird diese Funktion abgerufen, wird
Ihre Wäsche knitterfrei gewaschen,
und ist somit einfacher zu bügeln.
Diese Funktion kann zu den
Programmen
3-5
(Baumwolle),
6-7
(Kunstfasern) und
10
(Feinwäsche)
hinzugeschaltet werden.
Wird sie zu den Programmen
6-7-10
hinzugeschaltet, wird das
Waschprogramm auf dem Symbol
angehalten, durch erneutes Drücken
der Taste
F
wird das Programm
fortgesetzt.
Hinweise:
- Diese Funktion darf nicht
eingestellt bzw. abgerufen werden,
wenn die Fleckenstopp-Taste
I
gedrückt ist.
- Wenn Sie Ihre Wäsche auch
trocknen möchten, kann diese
Funktion nur gleichzeitig mit der
Trockenstufe (
Bügeltrocken
)
eingestellt werden.
Schleuderwähltaste
1000/500
Mit dieser Taste kannn die
Schleudergeschwindigkeit von 1000
auf 500 U/min. bei den
Waschprogrammen Baumwolle und
Leinen, von 850 auf 500 U/min. bei
den Waschprogrammen Synthetiks
herabgesetzt werden.
Hier bestimmen Sie
Machen Sie sich mit der Schalterblende vertraut
Die Wahl des geeigneten Programms ist absolut wichtig - und
leicht.
D i e P r o g r a m m i e r s c h e i b e n s i n d
komplett eingelassen. Drücken Sie
g a n z l e i c h t d a r a u f , u m s i e
herauszuziehen.
Programmierscheibe-
und Startvorwahl
Mit diesem wählen Sie das
Waschprogramm.
Drehen Sie diesen
Knebel bitte nur im Uhrzeigersinn.
Zur Wahl der Programme ist der im
Fenster
O
befindliche Zeiger mit dem
Symbol oder Zahl des gewünschten
Programms in Übereinstimmung zu
bringen. Drücken Sie daraufhin die
Ein/Aus-Taste
L
(Einstellung
ON
), die
Anzeigeleuchte
M
blinkt. Nach
5"(sec.), d.h. nachdem die Einstellung
akzeptiert wurde, stellt die
Anzeigeleuchte
M
ihr Blinken ein (sie
bleibt jedoch eingeschaltet) und der
Waschgang startet. Möchten Sie das
laufende Programm unterbrechen
oder ein neues einstellen, wählen Sie
eines der Symbole (Stop/Reset) und
warten Sie bitte 5"(sec.): Das Blinken
der Kontrolleuchte
M
ist ein Zeichen
dafür, dass das Löschen des
Programms akzeptiert wurde, nun
können Sie Ihren Waschtrockner
ausschalten.
Mit diesem Knebel kann das
Einschalten Ihres Waschtrockner
verzögert werden. Wählen Sie eine
der 3 Startverzögerungs-Einstellungen,
drücken Sie die EIN/AUS-Taste
L
(Einstellung
ON
) und warten Sie
5"(sec.). Nach Ablauf dieser kurzen Zeit
wird die Einstellung akzeptiert (die
Anzeigeleuchte
M
bleibt
eingeschaltet), wählen Sie daraufhin
das gewünschte Programm.
Die Anzeigeleuchte
M
zeigt mit
unregelmäßig intermittierendem
Blinken (2 eingeschaltet und 4
ausgeschaltet) an, dass ein verzögerter
Start programmiert worden ist.
Während dieser Phase kann die Tür
noch geöffnet werden, um die
Wäscheladung zu ändern.
Im Anschluss einer Waschprogramm-
Wahl und entsprechender Annahme
seitens des Waschtrockner hat jegli-
ches Drehen dieses Knopfes (mit Aus-
nahme der Einstellung Stop/Reset)
keinen Einfluss mehr auf das
Waschprogramm.
Temperatur-
Programmierscheibe
Mit dieser werden die entsprechen-
den, in der Programm-Tabelle emp-
fohlenen Waschtemperaturen
(auch ein Kaltwaschprogramm)
eingestellt
( ).
Drehknopf Trocknen
Mit diesem Knopf wählen Sie die
Trocknungsart. Es stehen zwei
Möglichkeiten zur Verfügung:
A
- Je nach der Zeit:
Von
40
bis
150
Minuten.
B
- Je nach Feuchtigkeitsgrad der
getrockneten Wäsche:
Bügeltrocken
: noch leicht
feuchte, einfach zu bügelnde
Wäscheteile.
Schranktrocken
:
schrankfertige Wäsche.
Extra trocken
: absolut
trockene Wäsche, empfohlen für
Frotteetücher, Badetücher und -
mäntel.
Dem Abschluss des Trock-
nungsvorgangs folgt eine kurze
Abkühlzeit.
Waschmittelschublade
Diese ist in 3 Kammern unterteilt:
1. Waschmittel für die Vorwäsche;
2. Waschmittel für den Haupt-
waschgang;
3. Weichspüler.
Der Reinigerbehälter mit der
Kammer für Bleichmittelzusätze
befindet sich hier.
45
MAX
1
2
4
3












