Siemens WM16S890EU - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

8

ǂǙǏǖǏǜǗǮ Ǟǝ ǡǔǤǜǗǙǔ ǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗ

–

ǗǸǶǿǰǺǨDZǺǭ ǪǵǰǴǨǺǭdzȄǵǶ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆ ǷǶ ȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰ

,

ǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ ǰ ǻǽǶǬǻ

,

Ǩ ǺǨDzǮǭ ǪǹȆ ǷǸǰdzǨǫǨǭǴǻȆ

Dz ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵǭ ǬǶDzǻǴǭǵǺǨǾǰȆ ǰǵǼǶǸǴǨǾǰǶǵǵǶǫǶ ǹǶǬǭǸǮǨǵǰȇ ǰ ǬǭDZǹǺǪǻDZǺǭ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǷǸǰǪǭǬǭǵǵȃǴǰ

ǺǨǴ ǻDzǨǯǨǵǰȇǴǰ

.

–

ǝǸǨǵǰǺǭ ǬǶDzǻǴǭǵǺǨǾǰȆ Ǭdzȇ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰȇ Ǫ ǩǻǬǻȁǭǴ

.

ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ dzDzǴǤǪǩDZǬȃ
ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰ ǶDzǮDzǰ

!

–

Ǖǰ Ǫ DzǶǭǴ ǹdzǻǿǨǭ ǵǭ ǺȇǵǰǺǭ ǯǨ ǷǸǶǪǶǬ

,

ǺǶdzȄDzǶ ǯǨ ȀǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆ ǪǰdzDzǻ

.

–

ǠǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆ ǪǰdzDzǻ ǴǶǮǵǶ ǪǹǺǨǪdzȇǺȄ Ǫ ǸǶǯǭǺDzǻ ǰ ǰǯǪdzǭDzǨǺȄ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ ǺǶdzȄDzǶ

ǹǻǽǰǴǰ ǸǻDzǨǴǰ

.

ǒdzǤǵDZDz Ǩǯȃ ǪǬǫDZǬ

njdzȇ ǶǺǹdzǻǮǰǪȀǰǽ ǹǪǶDZ ǹǸǶDz ǩȃǺǶǪȃǽ ǷǸǰǩǶǸǶǪ

:

–

ǐǯǪdzǭDzǰǺǭ ȀǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆ ǪǰdzDzǻ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ

.

–

ǗǭǸǭǸǭǮȄǺǭ ǹǭǺǭǪǶDZ DzǨǩǭdzȄ ǰ ǪȃǩǸǶǹȄǺǭ ǪǴǭǹǺǭ ǹǶ ȀǺǭǷǹǭdzȄǵǶDZ ǪǰdzDzǶDZ

.

–

ǙdzǶǴǨDZǺǭ ǯǨǴǶDz ǬǪǭǸǾȃ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ

.

ǚǨDzǰǴ ǶǩǸǨǯǶǴ

,

ǬǭǺǰ ǵǭ ǹǴǶǫǻǺ

ǯǨDzǸȃǺȄǹȇ Ǫ ǴǨȀǰǵǭ

,

ǷǶǬǪǭǸǫǨȇ ǹǪǶȆ ǮǰǯǵȄ ǶǷǨǹǵǶǹǺǰ

.

ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ ǷǨǷǼȀȃ

–

Ǖǭ ǷǶǯǪǶdzȇDZǺǭ ǬǭǺȇǴ ǰǫǸǨǺȄ ǹ ǻǷǨDzǶǪDzǶDZ

,

ǷdzǭǵDzǶDZ ǰ ǿǨǹǺȇǴǰ ǻǷǨDzǶǪDzǰ

.

ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ DzǶǴǤǦǯǩDZǬȃ

–

ǝǸǨǵǰǺǭ ǴǶȆȁǰǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǰ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǹǷǭǾǰǨdzȄǵǶDZ ǶǩǸǨǩǶǺDzǰ ǩǭdzȄȇ

Ǫ ǵǭǬǶǹǺǻǷǵǶǴ Ǭdzȇ ǬǭǺǭDZ ǴǭǹǺǭ

.

džǫǴǿǦDzDzdzǤǵDZDzǵǶȀ

!

–

ǚǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ ǰǯǬǭdzǰȇ

,

ǶǩǸǨǩǶǺǨǵǵȃǭ ǿǰǹǺȇȁǰǴǰ ǹǸǭǬǹǺǪǨǴǰ

,

ǹǶǬǭǸǮǨȁǰǴǰ

ǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzǰ

, (

ǵǨǷǸ

.,

ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǪȃǪǭǬǭǵǰȇ ǷȇǺǭǵ

/

ǩǭǵǯǰǵ Ǭdzȇ ǿǰǹǺDzǰ

)

ǴǶǫǻǺ

ǷǸǰǪǭǹǺǰ Dz ǪǯǸȃǪǻ Ǫ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵǭ

.

ǚǨDzǰǭ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ ǰǯǬǭdzǰȇ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶ

ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ ǺȁǨǺǭdzȄǵǶ ǷǸǶǷǶdzǶǹDzǨǺȄ ǪǸǻǿǵǻȆ

.

ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ dzDzǯǷǻǩDZǬȃ ǶǴǤǦǰ

–

njǪǭǸǾǨ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǴǶǮǭǺ ǶǿǭǵȄ ǹǰdzȄǵǶ ǵǨǫǸǭǺȄǹȇ

.

–

ljǻǬȄǺǭ ǶǹǺǶǸǶǮǵȃ ǪǶ ǪǸǭǴȇ ǹdzǰǪǨ ǫǶǸȇǿǭǫǶ ǸǨǹǺǪǶǸǨ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

.

–

Ǖǭ ǹǺǨǵǶǪǰǺǭǹȄ ǵǨ ǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆ ǴǨȀǰǵǻ

.

–

Ǖǭ ǶǷǰǸǨDZǺǭǹȄ ǵǨ ǶǺDzǸȃǺǻȆ ǬǪǭǸǾǻ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ

.

–

Ǖǭ DzǨǹǨDZǺǭǹȄ ǪǸǨȁǨȆȁǭǫǶǹȇ ǩǨǸǨǩǨǵǨ

.

ƾǏǟǏǛǔǡǟǪ ǟǏǠǤǝǓǏ

ƿǠǞǓǠǐǜǜǐ

ƾǟǦǘǯ

ƷǐǓǠǣǗǚǐ

ǀǐǡǥǞǔ ǭǛǕǚǢǠǞ

-

ǭǝǕǠǓǘǘ

***

ƲǞǔǐ

***

ƿǠǞǔǞǛǖǘǢǕǛǬǝǞǡǢǬ

ǟǠǞǓǠǐǜǜǫ

***

ǙǯDzdzDzǮ

 30 °C**

8 

Dzǫ

0,35 

DzNJǺǿ

57 

dz

2:06 

ǿ

ǙǯDzdzDzǮ

 40 °C**

8 

Dzǫ

0,97 

DzNJǺǿ

57 

dz

2:16 

ǿ

ǙǯDzdzDzǮ

 60 °C**

8 

Dzǫ

1,36 

DzNJǺǿ

57 

dz

2:26 

ǿ

ǙǯDzdzDzǮ

 60 °C

j

ǥǒǖǕǖǔǐǟǕLjǧ

*

8

Dzǫ

1,03 

DzNJǺǿ

56 

dz

3:25 

ǿ

ǙǯDzdzDzǮ

Dz

 90 °C

8 

Dzǫ

2,34 

DzNJǺǿ

68 

dz

2:16 

ǿ

ǕǬDZǶǩǶǬǮǤ

 40 °C**

3,5 

Dzǫ

0,55 

DzNJǺǿ

41 

dz

1:35 

ǿ

ǕǰǩǼǤDZDZDzǩ ǥǩǯȀȄ

 40 °C**

3,5 

Dzǫ

0,47 

DzNJǺǿ

37 

dz

0:53 

ǿ

ǖDzDZǮDzǩ ǥǩǯȀȄ

/

ǜȄǯǮ

– –

 (

ǽǶdzǶǬǵǨȇ

)

2

Dzǫ

0,04 

DzNJǺǿ

35 

dz

0:41 

ǿ

ǖDzDZǮDzǩ ǥǩǯȀȄ

/

ǜȄǯǮ

 30 °C

2 

Dzǫ

0,14 

DzNJǺǿ

35 

dz

0:41 

ǿ

ǜǩǴǵǶȀ

– –

 (

ǽǶdzǶǬǵǨȇ

)

2 

Dzǫ

0,06 

DzNJǺǿ

40 

dz

0:40 

ǿ

ǜǩǴǵǶȀ

 30 °C

2 

Dzǫ

0,16 

DzNJǺǿ

40 

dz

0:40 

ǿ

*

ǛǹǺǨǵǶǪDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ Ǭdzȇ ǰǹǷȃǺǨǵǰȇ ǰ DzdzǨǹǹǰǼǰDzǨǾǰǰ ȅǵǭǸǫǶǷǶǺǸǭǩdzǭǵǰȇ ǹǶǫdz

.

njǰǸǭDzǺǰǪȃ

 92/75/

ǍǥǙ

.

**

ǛǹǺǨǵǶǪDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ Ǭdzȇ ǰǹǷȃǺǨǵǰDZ ǹǶǫdz

. EN60456 

Ǫ ǨDzǺǻǨdzȄǵǶDZ Ǫ ǵǨǹǺǶȇȁǭǭ ǪǸǭǴȇ ǪǭǸǹǰǰ

.

ǛDzǨǯǨǵǰǭ Ǭdzȇ ǹǸǨǪǵǰǺǭdzȄǵȃǽ ǰǹǷȃǺǨǵǰDZ

:

Ǭdzȇ ǷǸǶǪǭǬǭǵǰȇ ǰǹǷȃǺǨǵǰDZ ǹǺǰǸDzǨ ǩǭdzȄȇ ǪȃǷǶdzǵȇǭǺǹȇ Ǫ ǰǹǷȃǺǨǺǭdzȄǵȃǽ

ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǽ ǹ ǻDzǨǯǨǵǵǶDZ ǯǨǫǸǻǯDzǶDZ ǰ ǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶDZ ǹDzǶǸǶǹǺȄȆ ǶǺǮǰǴǨ

.

NJ ǪǰǬǭ

ǮDzǴDzǶǮDzǭ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ

Ǭdzȇ ǾǪǭǺǵǶǫǶ ǩǭdzȄȇ ǪȃǩǭǸǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

ǕǰǩǼǤDZDZDzǩ ǥǩǯȀȄ

 40 °C

ǹ ǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶDZ

ǹDzǶǸǶǹǺȄȆ ǶǺǮǰǴǨ

.

*, *

*

ǛǹǺǨǵǶǪDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ Ǭdzȇ ǰǹǷȃǺǨǵǰDZ

:

ǪȃDzdzȆǿǰǺǭ ǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǻȆ ǬǶǯǰǸǶǪDzǻ

 i-Dos 1/2, 

ǹǺǰǸǨdzȄǵȃDZ ǷǶǸǶȀǶDz

ǯǨǹȃǷȄǺǭ ǪǸǻǿǵǻȆ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

Ä

/

Å

.

***

ǏǵǨǿǭǵǰȇ ǶǺdzǰǿǨȆǺǹȇ ǶǺ ǷǸǰǪǭǬǭǵǵȃǽ ǯǵǨǿǭǵǰDZ Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǬǨǪdzǭǵǰȇ ǪǶǬȃ

,

ǮǭǹǺDzǶǹǺǰ ǪǶǬȃ ǰ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ

ǷǶǹǺǻǷǨȆȁǭDZ ǪǶǬȃ

,

Ǩ ǺǨDzǮǭ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ ǶDzǸǻǮǨȆȁǭDZ ǹǸǭǬȃ

,

ǺǰǷǨ

,

DzǶdzǰǿǭǹǺǪǨ ǰ ǹǺǭǷǭǵǰ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ ǩǭdzȄȇ

,

ǰǹǷǶdzȄǯǻǭǴǶǫǶ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

,

DzǶdzǭǩǨǵǰDZ ǵǨǷǸȇǮǭǵǰȇ Ǫ ȅdzǭDzǺǸǶǹǭǺǰ ǰ ǪȃǩǸǨǵǵȃǽ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǽ ǼǻǵDzǾǰDZ

.

8

9

ƱǏǕǜǪǔ ǢǙǏǖǏǜǗǮ

ưǔǟǔǕǜǝǔ ǝǡǜǝǧǔǜǗǔ Ǚ ǐǔǚǫǭ Ǘ ǛǏǧǗǜǔ

–

ǗǸǰ ǬǶǯǰǸǶǪDzǭ Ǫǹǭǽ ǴǶȆȁǰǽ

,

ǩȃǺǶǪȃǽ ǰ ǹǺǰǸǨdzȄǵȃǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǶǩȇǯǨǺǭdzȄǵǶ ǹǶǩdzȆǬǨDZǺǭ ǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰǰ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ

.

–

ǐǯǪdzǭDzǰǺǭ ǪǹȈ ǰǯ DzǨǸǴǨǵǶǪ

.

–

ǗǸǶǹdzǭǬǰǺǭ Ǫ ǶǹǶǩǭǵǵǶǹǺǰ

,

ǿǺǶǩȃ Ǫ DzǨǸǴǨǵǨǽ ǵǭ ǶǹǺǨǪǨdzǶǹȄ ǴǭǺǨdzdzǰǿǭǹDzǰǽ ǷǸǭǬǴǭǺǶǪ

(

ǹDzǸǭǷǶDz ǰ Ǻ

.

Ƿ

.).

–

ǚǶǵDzǶǭ ǩǭdzȄǭ ǹǺǰǸǨDZǺǭ Ǫ ǹǭǺDzǭ

/

ǴǭȀǶǿDzǭ

 (

ǿǻdzDzǰ

,

ǫǨǸǬǰǵȃ

,

ǩȆǹǺǫǨdzȄǺǭǸȃ

).

–

ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǯǨǴDzǰ

-

ǴǶdzǵǰǰ

,

ǯǨǹǺǭǫǵǰǺǭ ǷǻǫǶǪǰǾȃ ǵǨ ǩǭdzȄǭ

.

–

NJȃǿǰǹǺǰǺǭ ȁǭǺDzǶDZ ǷǭǹǶDz ǰǯ DzǨǸǴǨǵǶǪ ǰ ǶǺǪǶǸǶǺǶǪ

.

–

ǙǵǰǴǰǺǭ DzǸȆǿDzǰ ǹǶ ȀǺǶǸ ǰdzǰ ǹǪȇǮǰǺǭ ǰǽ Ǫ ǹǭǺDzǭ

/

ǴǭȀǶǿDzǭ

.

ƶǏǒǟǢǖǙǏ ǐǔǚǫǮ

–

njdzȇ ǷǶdzǻǿǭǵǰȇ ǶǷǺǰǴǨdzȄǵȃǽ ǸǭǯǻdzȄǺǨǺǶǪ ǶǺǮǰǴǨ ǯǨǫǸǻǮǨDZǺǭ ǩǶdzȄȀǰǭ

Ǭ

ǴǨdzǭǵȄDzǰǭ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ ǰǯǬǭdzǰȇ ǪǴǭǹǺǭ

.

–

ǖǺǬǭdzȄǵȃǭ ǰǯǬǭdzǰȇ ǴǶǫǻǺ ǷǸǰǪǭǹǺǰ Dz ǯǵǨǿǰǺǭdzȄǵǶǴǻ ǬǰǹǩǨdzǨǵǹǻ

.

–

Ǖǭ ǯǨǮǰǴǨDZǺǭ ǩǭdzȄǭ ǴǭǮǬǻ ǬǪǭǸǾǭDZ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǰ ǸǭǯǰǵǶǪȃǴ ǻǷdzǶǺǵǰǺǭdzǭǴ

.

ƶǏǛǏǦǗǑǏǜǗ

e                                                              

ǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭ ǩǭdzȄǭ ǶǬǰǵǨDzǶǪǶǫǶ ǾǪǭǺǨ

.

–

ǔǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǬǶǯǰǸǻDZǺǭ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ

 i-Dos 

ǰ ǯǨǷǶdzǵȇDZǺǭ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

Ä

/

Å

Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰ

ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ

.

–

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǮǭdzǨǭǴǻȆ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

.

NJȃǩǭǸǰǺǭ

Start

/Reload (

ǙǺǨǸǺ

/

njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

).

–

NJȃǩǭǸǰǺǭ ǷǸǰǴǭǸǵǶ ǿǭǸǭǯ

 10 

ǴǰǵǻǺ

Start/

Reload

 (

ǙǺǨǸǺ

/

njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

), 

ǿǺǶǩȃ ǶǹǺǨǵǶǪǰǺȄ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

.

–

ǗǶǹdzǭ ǺǸǭǩǻǭǴǶǫǶ ǪǸǭǴǭǵǰ ǯǨǴǨǿǰǪǨǵǰȇ ǪȃǩǭǸǰǺǭ ǪǵǶǪȄ

Start

/Reload (

ǙǺǨǸǺ

/

njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

). 

ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ ǷǸǶǬǶdzǮǨǭǺǹȇ

.

ƹǟǏǤǛǏǚǔǜǗ

e                                                         

ljǭdzȄǭ ǵǭdzȄǯȇ ǷǶdzǶǹDzǨǺȄ ǹ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǶǴ

.

NJȃǩǭǸǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

Ǔ

o

ǯ

oc

Ǯ

a

DZǬǩ

.

ǎǰǬDzǶǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ DzǸǨǽǴǨdzǭǵǰȇ ǯǨǷǶdzǵǰǺǭ ǪǸǻǿǵǻȆ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ

ǹ ǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

Ä

/

Å

 (

ȇǿǭDZDzǻ ǷǸǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ ǷǸǶǿǰǹǺǰǺǭ

). 

NJȃǩǭǸǰǺǭ

Start

/Reload (

ǙǺǨǸǺ

/

njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

).

ƹǟǏǧǔǜǗǔ

/

ƽǡǐǔǚǗǑǏǜǗǔ

ǖDzǸǨȀǰǪǨǵǰǭ ǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺȄ ǺǶdzȄDzǶ Ǫ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǭ

,

ǶǩȃǿǵǶǴ Ǭdzȇ ǬǶǴǨȀǵǰǽ ǻǹdzǶǪǰDZ

.

ǙǶdzȄ ǴǶǮǭǺ ǸǨǯǸǻȀǨǺȄ

ǵǭǸǮǨǪǭȆȁǻȆ ǹǺǨdzȄ

!

ǙǶǩdzȆǬǨDZǺǭ ǷǸǭǬǷǰǹǨǵǰȇ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ DzǸǨǹȇȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

!

Ǒǩ

ǶǺǩǭdzǰǪǨDZǺǭ ǩǭdzȄǭ Ǫ

ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵǭ

!

ƷǜǓǗǙǏǥǗǮ ǖǏǒǟǢǖǙǗ

Ǚ

ǭǵǹǶǸ ǯǨǫǸǻǯDzǰ ǶǷǸǭǬǭdzȇǭǺ ǹǺǭǷǭǵȄ ǯǨǫǸǻǯDzǰ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ

.

ljǭdzȄǭ ǵǭ ǪǯǪǭȀǰǪǨǭǺǹȇ

.

ƯǑǡǝǛǏǡǗǦǔǠǙǏǮ ǓǝǖǗǟǝǑǙǏ

LjǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǨȇ ǬǶǯǰǸǶǪDzǨ ǶǷǺǰǴǨdzȄǵǶ ǸǭǫǻdzǰǸǻǭǺ ǵǭǯǨǪǰǹǰǴǶ ǶǺ ǰǵǬǰDzǨǾǰǰ ǯǨǫǸǻǯDzǰ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǽ

ǹǭǵǹǶǸǶǪ ǸǨǹǽǶǬ ǪǶǬȃ ǰ ȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰ

,

Ǩ ǺǨDzǮǭ ǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǹǺȄ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ Ǫ DzǨǮǬǶDZ ǷǸǶǫǸǨǴǴǭ

 – 

Ǫ

ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǪǰǬǨ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽ ǰǯǬǭdzǰDZ ǰ ǯǨǫǸǻǯDzǰ

.

ƳǝǖǏǒǟǢǖǙǏ

ǕǨǮǴǰǺǭ ǵǨ DzdzǨǪǰȀǻ

Start/

Reload

 (

ǙǺǨǸǺ

/

njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

), 

ǭǹdzǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǨ ǬǶǯǨǫǸǻǯDzǨ ǩǭdzȄȇ ǷǶǹdzǭ ǯǨǷǻǹDzǨ

ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ

.

ǔǨȀǰǵǨ ǷǸǶǪǭǸȇǭǺ

,

ǪǶǯǴǶǮǵǨ dzǰ ǬǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

.

ǙdzǭǬǻDZǺǭ ǻDzǨǯǨǵǰȇǴ ǵǨ ǬǰǹǷdzǭǭ

.

ǗǸǰ ǪȃǹǶDzǶǴ ǻǸǶǪǵǭ ǪǶǬȃ ǰ

/

ǰdzǰ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ

,

Ǩ ǺǨDzǮǭ ǪǶ ǪǸǭǴȇ ǪǸǨȁǭǵǰȇ ǩǨǸǨǩǨǵǨ

,

ǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZ dzȆDz ǶǹǺǨǭǺǹȇ

ǯǨDzǸȃǺȃǴ ǹǶǫdzǨǹǵǶ ǺǸǭǩǶǪǨǵǰȇǴ ǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ

.

njdzȇ ǷǸǶǬǶdzǮǭǵǰȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǵǨǮǴǰǺǭ ǵǨ DzdzǨǪǰȀǻ

Start

/Reload (

ǙǺǨǸǺ

/

njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

).

ƱǙǚ

.

Ǘ ǑǪǙǚ

.

ǐǚǝǙǗǟǝǑǙǗ

/

ǐǚǝǙǗǟǝǑǝǦǜǝǒǝ ǢǠǡǟǝǘǠǡǑǏ ǞǟǗǐǝǟǏ

,

ǠǗǛǑǝǚ ǗǜǓǗǙǏǥǗǗ

#

ǙdzǻǿǨDZǵǶǭ ǰǯǴǭǵǭǵǰǭ ǻǹǺǨǵǶǪdzǭǵǵȃǽ ǼǻǵDzǾǰDZ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ ǴǶǮǵǶ ǷǸǭǬǶǺǪǸǨǺǰǺȄ

.

NJDzdzȆǿǭǵǰǭ

:

NJȃDzdzȆǿǭǵǰǭ

:

ǕǨǮǰǴǨDZǺǭ Ǫ Ǻǭǿǭǵǰǭ

 5

ǹǭDzǻǵǬ ǵǨ DzdzǨǪǰȀǻ

d

Menu

 (

ǖǷǾǰǰ

). 

ǙǰǴǪǶdz

#

ǹǪǭǺǰǺǹȇ

.

ǕǨǮǰǴǨDZǺǭ Ǫ Ǻǭǿǭǵǰǭ

 5

ǹǭDzǻǵǬ ǵǨ DzdzǨǪǰȀǻ



Menu

 (

ǖǷǾǰǰ

).

–

ǗǸǰ ǰǯǴǭǵǭǵǰǰ ǷǶdzǶǮǭǵǰȇ ǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴ ǷǶǹdzǭ ǯǨǷǻǹDzǨ

:

ǹǰǴǪǶdz

#

ǴǰǫǨǭǺ

.

ǙǵǨǿǨdzǨ ǷǭǸǭDzdzȆǿǰǺǭ ǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȄ ǷǸǶǫǸǨǴǴ ǶǩǸǨǺǵǶ ǵǨ ǰǹǽǶǬǵǻȆ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

,

Ǩ ǯǨǺǭǴ ǪȃDzdzȆǿǰǺǭ

.

–

ljdzǶDzǰǸǶǪDzǨ ǴǶǮǭǺ ǶǹǺǨǪǨǺȄǹȇ ǪDzdzȆǿǭǵǵǶDZ ǬǶ ǹdzǭǬǻȆȁǭǫǶ ǯǨǷǻǹDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǬǨǮǭ ǷǶǹdzǭ ǪȃDzdzȆǿǭǵǰȇ ǴǨȀǰǵȃ

(

ǵǨǯǪǨǵǰǭ ǷǶǹdzǭǬǵǭDZ ǸǨǩǶǺǨǪȀǭDZ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǷǶȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǨ ǬǰǹǷdzǭǭ

). 

NJȃDzdzȆǿǰǺǭ ǩdzǶDzǰǸǶǪDzǻ ǷǭǸǭǬ ǯǨǷǻǹDzǶǴ

ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǰ ǷǸǰ ǵǨǬǶǩǵǶǹǺǰ ǪDzdzȆǿǰǺǭ ǹǵǶǪǨ ǷǶǹdzǭ ǯǨǷǻǹDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ

.

ƾǟǝǒǟǏǛǛǪ Ǡ ǞǟǔǓǑǏǟǗǡǔǚǫǜǝǘ ǠǡǗǟǙǝǘ

,

ǠǗǛǑǝǚ ǗǜǓǗǙǏǥǗǗ

NJ ǶǷǸǭǬǭdzǭǵǵȃǽ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǽ ǴǶǮǵǶ ǪȃǩǸǨǺȄ ǼǻǵDzǾǰȆ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ

.

ǗǸǰ

ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǬ ǬDZǶǩǯǯǩǮǶǷǤǯȀDZDzǭ ǵǬǵǶǩǰǿ ǨDzǫǬǴDzǦǮǬ

 i-Dos

:

ǵǨǩǸǨǵǵǶǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǰǹǷǶdzȄǯǻǭǺǹȇ Ǭdzȇ

ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZ ǰ ǶǹǵǶǪǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ

.

ǟǺǶǩȃ ǰǯǩǭǮǨǺȄ ǷǭǸǭǬǶǯǰǸǶǪDzǰ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

,

Ǭdzȇ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZ ǰ

ǶǹǵǶǪǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ Ǵȃ ǸǭDzǶǴǭǵǬǻǭǴ ǻǹǺǨǵǶǪDzǻ ǬǶǯǰǸǻǭǴǶǫǶ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǨ

 «

ǕǖǘǔLj

».

ǗǸǰ

ǨDzǫǬǴDzǦǮǩ ǦǴǷǻDZǷȂ

:

ǸǨǯǬǭdzǰǺǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZ ǰ ǶǹǵǶǪǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ

.

ǏǨǷǶdzǵǰǺǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ Ǫ ǩǨǸǨǩǨǵ

,

Ǩ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ ǶǹǵǶǪǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ

Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

Ä

/

Å

.

Ǖǭ ǷǸǰǴǭǵȇDZǺǭ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǹ ǶǺǩǭdzǰǪǨǺǭdzȇǴǰ Ǭdzȇ ǾǪǭǺǵȃǽ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽ ǰǯǬǭdzǰDZ

.

#

ǂǙǏǖǏǜǗǮ Ǟǝ ǞǟǝǒǟǏǛǛǏǛ

ǞǥǗǮǛ

ʑ

ƯǑǡǝǛǏǡǗǦǔǠǙǗǔ ǞǟǝǒǟǏǛǛǪ

ǙǺǭǷǭǵȄ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ ǰ ǪǰǬ ǩǭdzȄȇ ǶǷǸǭǬǭdzȇȆǺǹȇ ǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǰ ǷǸǶǾǭǹǹ ǹǺǰǸDzǰ ǰ ǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǨȇ ǹǰǹǺǭǴǨ

ǬǶǯǰǸǶǪDzǰ ǶǷǺǰǴǨdzȄǵǶ ǸǭǫǻdzǰǸǻȆǺǹȇ

DŽǦǶDz

ǝdzǶǷǶDz Ǭdzȇ ǷǸǶǿǵȃǽ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽ ǰǯǬǭdzǰDZ

DŽǦǶDz

ǙǰǵǺǭǺǰDzǨ ǩǭǸǭǮǵǶǭ ǶǩǸǨȁǭǵǰǭ ǹ ǩǭdzȄǭǴ

ʑ

ƾǟǝǞǗǡǙǏ

DžǩǯȀǩ DZǩǯȀǫȃ dzDzǨǦǩǴǧǤǶȀ DzǥǴǤǥDzǶǮǩ ǮDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴDzǰ

njdzȇ ǴǨȀǰǵǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ ǴǶǮǵǶ ǷǸǰǶǩǸǭǹǺǰ ǹǷǭǾǰǨdzȄǵȃǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ ǰ ǷǸǶǷǰǺDzǰ Ǫ ǿǨǹǺǵǶǹǺǰ

Ǫ ǹǷǭǾǰǨdzǰǯǰǸǶǪǨǵǵȃǽ ǴǨǫǨǯǰǵǨǽ ǹǷǶǸǺǺǶǪǨǸǶǪ njǶǯǰǸǶǪDzǰ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȄ ǷǸǶǫǸǨǴǴ ǵǨ

ǓǴDzdzǬǶǮǤ

ǏǨǫǸǻǯǰǺǭ ǩǭdzȄǭ

ǏǨǷǶdzǵǰǺǭ ǹǷǭǾǰǨdzȄǵǶǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽ ǰǯǬǭdzǰDZ ǰǯ ǴǰDzǸǶǪǶdzǶDzǵǨ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

Ä Å

NJȃǩǭǸǰǺǭ

ǙǺǨǸǺ njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ ǶǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨǭǺǹȇ ǷǭǸǭǬ ǼǨǯǶDZ ǷǸǶǷǰǺDzǰ

ǏǨǷǶdzǵǰǺǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ ǷǸǶǷǰǺDzǰ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

Ä Å

NJȃǩǭǸǰǺǭ

ǙǺǨǸǺ njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

ǗǶǹdzǭǬǻȆȁǨȇ ǶǩǸǨǩǶǺDzǨ ǰǯǬǭdzǰDZ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ

ʑ

ƾ ǚ

Ǚ ǜǗǔ ƽǡǕǗǛ

NJ ȅǺǶDZ DzǶǴǩǰǵǰǸǶǪǨǵǵǶDZ ǷǸǶǫǸǨǴǴǭ

Ǔ ǯ Ǯ DZǬǩ ǒǶǪǬǰ

Ǧ ǦǬǨǩ dzǴDzǧǴǤǰǰDZDzǭ DzdzǺǬǬ

2

Lj Ǔ Ǔ Ǐ

Ǒ

a

ǙǺǸ

ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ ǻǹǺǨǵǶǪdzǭǵ ǶǬǰǵ ǾǰDzdz ǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ Ǎǹdzǰ ǺǸǭǩǻǭǺǹȇ ǺǶdzȄDzǶ ǶǺǮǰǴ ǺǶ ǻǹǺǨǵǶǪǰǺǭ

2

Lj Ǔ Ǔ Ǐ

Ǒ

ǵǨ

džǟǎǏ

ʑ

ƱǪǐǝǟ ǞǮǡǔǜ

Ǖǭ ǷǶǯǪǶdzȇDZǺǭ ǷȇǺǵǨǴ ǯǨǹǶǽǵǻǺȄ ǚǪǭǸǬȃǭ ǿǨǹǺǰǾȃ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶ ǻǬǨdzǰǺȄ ǗǨǸǺǰȆ ǩǭdzȄȇ Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ

ǹǶǩǭǸǰǺǭ DzǨDz ǶǩȃǿǵǶ ǰ ǯǨǫǸǻǯǰǺǭ Ǫ ǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆ ǴǨȀǰǵǻ NJȃǩǭǸǰǺǭ ǪǰǬ ǷȇǺǭǵ ǩǭǯ ǪǶǯǴǶǮǵǶǹǺǰ DzǶǴǩǰǵǰǸǶǪǨǵǰȇ
ǕǨ ǪȃǩǶǸ ǷǸǭǬdzǨǫǨȆǺǹȇ

ǸǨǯdzǰǿǵȃǽ ǪǰǬǶǪ ǷȇǺǭǵ ǙǺǰǸǨdzȄǵǨȇ ǴǨȀǰǵǨ ǷǸǰǪǶǬǰǺ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǻ ǹǺǰǸDzǰ

ǬǪǰǮǭǵǰǭ ǩǨǸǨǩǨǵǨ ǰ ǪǸǭǴȇ ǯǨǴǨǿǰǪǨǵǰȇ ǾǭdzǭǵǨǷǸǨǪdzǭǵǵǶ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǭ ǪǰǬǶǴ ǷȇǺǭǵ NjǶǸȇǿǨȇ ǰdzǰ

ǽǶdzǶǬǵǨȇ ǪǶǬǨ ǶǹǺǶǸǶǮǵǶǭ ǰdzǰ ǰǵǺǭǵǹǰǪǵǶǭ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰǭ ǹǺǰǸDzǰ Ǩ ǺǨDzǮǭ ǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǭ ǰdzǰ DzǶǸǶǺDzǶǭ

ǯǨǴǨǿǰǪǨǵǰǭ ǶǩǭǹǷǭǿǰǪǨȆǺ ǹǷǭǾǰǨdzȄǵǶǭ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǹǺǰǸDzǰ Ǭdzȇ DzǨǮǬǶǫǶ ǪǰǬǨ ǷȇǺǭǵ
NJȃǩǭǸǰǺǭ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ DzdzǨǪǰȀǰ

d

ǖǷǾǰǰ ǶǷǾǰȆ

džǟDžǒǔ ǓǣǖljǑ

NJȃǩǭǸǰǺǭ ǪǰǬ ǷȇǺǭǵ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ DzdzǨǪǰȀǰ

ǐǯǴǭǵǭǵǰǭ

ǘǭǯǻdzȄǺǨǺ ǶǷǺǰǴǨdzȄǵǨȇ ǶǩǸǨǩǶǺDzǨ ǷȇǺǭǵ

ʑ

ƾǮǡǜǏ

ƯƾƴƺNjǀƷƼ

ƲƿǎƶƼNJƴ ƼƽǀƹƷ

ƳƴǁǀƹƯǎ ƾƷLjƯ

ƶƴƻƺǎ ƾƴǀƽƹ

ƹƺǂưƼƷƹƯ

ƹƽǀƻƴǁƷƹƯ

ƹƽǃƴ

ƹƿƯǀƼƽƴ ƱƷƼƽ

ƹƿƽƱNj

ƻƯǀƺƽ ƾƷLj

ƾƽƻƷƳƽƿNJ

ƾƽǁ

ǁƿƯƱƯ

džƯƸ

LJƽƹƽƺƯƳ

ǎƸDžƯ

ʑ

ƾǝǓǟǝǐǜǝǔ ǝǐǩǮǠǜǔǜǗǔ

ǞǟǝǒǟǏǛǛ ǓǚǮ ǞǮǡǔǜ ǞǟǗǛǔǟǪ

ǧǑǞLj

ǏǨǴǨǿǰǪǨǵǰǭ Ǫ ǺǭǷdzǶDZ ǪǶǬǭ ǪȃǩǸǨǵǵȃDZ ǸǭǮǰǴ ǹǺǰǸDzǰ ǹ ǪȃǹǶDzǰǴ ǻǸǶǪǵǭǴ ǪǶǬȃ ǰ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǴǰ

ǾǰDzdzǨǴǰ ǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ Ǭdzȇ ǻǬǨdzǭǵǰȇ ǿǨǹǺǰǾ

ǒǘǖNJǤ

ǒǸǶǪȄ ǹǵǨǿǨdzǨ ǸǨǹǺǪǶǸȇǭǺǹȇ Ǫ ǽǶdzǶǬǵǶDZ ǪǶǬǭ Ǩ ǯǨǺǭǴ ǯǨǷǻǹDzǨǭǺǹȇ ǪȃǩǸǨǵǵǨȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨ ǹǺǰǸDzǰ

ǗǶǬǶǩǵȃǭ ǸǭȀǭǵǰȇ Ǵȃ ǸǨǯǸǨǩǶǺǨdzǰ Ǫ ǽǶǬǭ ǰǵǺǭǵǹǰǪǵȃǽ ǰǹǹdzǭǬǶǪǨǵǰDZ ǰ Ǭdzȇ ǬǸǻǫǰǽ ǪǰǬǶǪ ǷȇǺǭǵ

ƷǜǡǔǚǚǔǙǡǢǏǚǫǜǏǮ ǠǗǠǡǔǛǏ ǓǝǖǗǟǝǑǙǗ

ƼǏǦǏǚǝ ǬǙǠǞǚǢǏǡǏǥǗǗ

ǗǸǰǩǶǸ ǵǨ ǯǨǪǶǬǭ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzǭ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ ǵǨǹǺǸǶǭǵ ǵǨ ǬǶǯǰǸǶǪDzǻ ǮǰǬDzǶǫǶ

ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǰ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ ǹ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭǴ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭǫǶ

ǶǩǶǯǵǨǿǭǵǰȇ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ ǹǴǭǵǵǶǫǶ ǪDzdzǨǬȃȀǨ Ǫ DzǸȃȀDzǨǽ Ǭdzȇ ǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ

ª

ǔǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ ǾǪǭǺǵǶǫǶ ǩǭdzȄȇ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ ǪǹǺǨǪdzǭǵ

0

ǒǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸ ǺǶdzȄDzǶ

ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ ǪǹǺǨǪdzǭǵ

«

ǛǵǰǪǭǸǹǨdzȄǵǶǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǫ DzǶǴǷdzǭDzǺǭ ǷǶǹǺǨǪDzǰ

NJǴǭǹǺǶ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ ǴǶǮǵǶ ǯǨdzǰǪǨǺȄ ǪǺǶǸǶǭ ǮǰǬDzǶǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǫ DzǶǵǺǭDZǵǭǸ

a

ǙǺǸ

ǙǴǭǵǵȃǭ ǪDzdzǨǬȃȀǰ ǴǭǵȇȆǺǹȇ ǷǶ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ

ƶǏǞǝǚǜǔǜǗǔ ǓǝǖǏǡǝǟǏ

ǖǺDzǸǶDZǺǭ DzȆǪǭǺǻ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ

ǖǺDzǸǶDZǺǭ DzǸȃȀDzǻ Ǭdzȇ ǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ

ǒǶǵǺǭDZǵǭǸ ǯǨǷǶdzǵȇǺȄ ǵǭ ǪȃȀǭ ǶǺǴǭǺDzǰ

ǏǨDzǸǶDZǺǭ DzǸȃȀDzǻ Ǭdzȇ ǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ

ǏǨǬǪǰǵȄǺǭ ǷǶdzǵǶǹǺȄȆ ǵǭ ǹǷǭȀǨ DzȆǪǭǺǻ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ

Ǎǹdzǰ DzȆǪǭǺǨ ǪDzdzȆǿǭǵǵǶǫǶ ǷǸǰǩǶǸǨ ǷǶdzǵǶǹǺȄȆ ǯǨǬǪǰǵǻǺǨ

ǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǨȇ ǰǵǬǰDzǨǾǰȇ ǹǪǭǺǰǺǹȇ ǷǸǰ ǪȃǩǸǨǵǵǶDZ ǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǶDZ ǬǶǯǰǸǶǪDzǭ

a

ǙǺǸ

ǐǵǬǰDzǨǾǰȇ ǴǰǫǨǭǺ ǶǬǰǵ ǸǨǯ ǭǹdzǰ ǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǨȇ ǬǶǯǰǸǶǪDzǨ ǵǭ ǪȃǩǸǨǵǨ

a

ǙǺǸ

ǖǩǸǨǺǰǺǭ ǪǵǰǴǨǵǰǭ ǷǸǰ ǪȃǩǶǸǭ ǹǪǶǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ ǰ ǻǽǶǬǨ ǯǨ ǩǭdzȄǭǴ ǵǨ ǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰǰ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzǭDZ

ǔȃ ǸǭDzǶǴǭǵǬǻǭǴ ǮǰǬDzǰǭ ǻǵǰǪǭǸǹǨdzȄǵȃǭ ǴǶȆȁǰǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǰ ǴǶȆȁǰǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǾǪǭǺǵǶǫǶ ǩǭdzȄȇ Ǭdzȇ Ǫǹǭǽ

ǷǸǰǫǶǬǵȃǽ Ǭdzȇ ǴǨȀǰǵǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ ǾǪǭǺǵȃǽ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽ ǰǯǬǭdzǰDZ ǰǯ ǽdzǶǷDzǨ ǰ ǹǰǵǺǭǺǰDzǰ

ǗǶdzȄǯǻDZǺǭǹȄ ǺǶdzȄDzǶ ǮǰǬDzǰǴǰ ǹǸǭǬǹǺǪǨǴǰ

Ǖǭ ǷǸǰǴǭǵȇDZǺǭ ǨǫǸǭǹǹǰǪǵȃǽ ǰ ǪȃǬǭdzȇȆȁǰǽ ǫǨǯȃ ǹǸǭǬǹǺǪ Ǩ ǺǨDzǮǭ ǹǸǭǬǹǺǪ ǹǶǬǭǸǮǨȁǰǽ ǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzǰ ǵǨǷǸ ǮǰǬDzǰDZ

ǶǺǩǭdzǰǪǨǺǭdzȄ

Ǖǭ ǹǴǭȀǰǪǨDZǺǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǰ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸ

Ǖǭ ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǹǸǭǬǹǺǪ ǹ ǰǹǺǭDzȀǰǴ ǹǸǶDzǶǴ ǫǶǬǵǶǹǺǰ Ǩ ǺǨDzǮǭ ǹǰdzȄǵǶ ǯǨǫǻǹǺǭǪȀǰǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

ǟǺǶǩȃ ǰǯǩǭǮǨǺȄ ǪȃǹȃǽǨǵǰȇ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǵǭ ǶǹǺǨǪdzȇDZǺǭ DzǸȃȀDzǻ Ǭdzȇ ǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ ǬdzǰǺǭdzȄǵǶǭ ǪǸǭǴȇ ǶǺDzǸȃǺǶDZ

Ʊ ǔǕǔǓǜǔǑǜǝǛ ǗǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǗ

ʑ

ǀǑǔǡǝǑǪǔ ǗǜǓǗǙǏǡǝǟǪ Ǒ ǟǢǦǙǔ ǙǭǑǔǡǪ

ǐǵǬǰDzǨǾǰȇ

ǵǦǩǶǬǶǵȃ

ǭǹdzǰ ǪȃǩǸǨǵǨ ǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǨȇ ǬǶǯǰǸǶǪDzǨ Ǭdzȇ DzǶǵǺǭDZǵǭǸǨ

ǐǵǬǰDzǨǾǰȇ

ǰǬǧǤǩǶ

ǭǹdzǰ ǵǭ ǬǶǹǺǰǫǵǻǺ ǴǰǵǰǴǨdzȄǵȃDZ ǻǸǶǪǭǵȄ ǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ

ǐǵǬǰDzǨǾǰȇ

ǦǵdzǿǹǬǦǤǩǶ ǮDzǴDzǶǮDz

ǭǹdzǰ DzȆǪǭǺǨ ǯǨǬǪǰǵǻǺǨ ǷǸǨǪǰdzȄǵǶ

ǭǹdzǰ ǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǨȇ ǬǶǯǰǸǶǪDzǨ ǵǭ ǪȃǩǸǨǵǨ

a

ǶǺǬǭdzȄǵǨȇ ǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ ǰ ǻǽǶǬǻ

ǺǸ

ƷǜǡǔǚǚǔǙǡǢǏǚǫǜǏǮ ǠǗǠǡǔǛǏ ǓǝǖǗǟǝǑǙǗ

ʑ

ƱǙǚǭǦǔǜǗǔ ǗǚǗ ǑǪǙǚǭǦǔǜǗǔ ǗǜǡǔǚǚǔǙǡǢǏǚǫǜǝǘ ǓǝǖǗǟǝǑǙǗ

ƿǔǒǢǚǗǟǝǑǏǜǗǔ ǑǔǚǗǦǗǜǪ ǓǝǖǗǟǝǑǙǗ

ǐǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǨȇ ǬǶǯǰǸǶǪDzǨ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǰ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ ǪǶ Ǫǹǭǽ ǪǶǯǴǶǮǵȃǽ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǽ

a

ǙǺǸ

ǻǹǺǨǵǶǪdzǭǵǨ ǵǨ ǯǨǪǶǬǭ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzǭ ǪǭdzǰǿǰǵǨ ǬǶǯǰǸǶǪDzǰ ǕǖǘǔLj ǰ ǴǶǮǭǺ ǴǭǵȇǺȄǹȇ ǰǵǬǰǪǰǬǻǨdzȄǵǶ Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ

ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ

NJ ǬǶǷǶdzǵǭǵǰǭ Dz ǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǶDZ ǬǶǯǰǸǶǪDzǭ ǷǸǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ ǪǸǻǿǵǻȆ ǴǶǮǵǶ ǬǶǩǨǪdzȇǺȄ ǪǹǷǶǴǶǫǨǺǭdzȄǵȃǭ

ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ ǵǨǷǸ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ ǷȇǺǭǵ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

Ä Å

ǘǭǫǻdzǰǸǶǪǨǵǰǭ Ǫǭdzǰǿǰǵȃ ǬǶǯǰǸǶǪDzǰ
NJȃǩǭǸǰǺǭ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ DzdzǨǪǰȀ

ǴǭǵȆ ǬǶǯǰǸǶǪDzǰ

NJȃǩǭǸǰǺǭ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ DzdzǨǪǰȀ

ǐǯǴǭǵǭǵǰǭ ǮǭdzǨǭǴǻȆ Ǫǭdzǰǿǰǵǻ

ǬǶǯǰǸǶǪDzǰ

ǐǵǬǰDzǨǺǶǸǵǨȇ dzǨǴǷǶǿDzǨ Ǫ ǸǻǿDzǭ DzȆǪǭǺȃ ǫǨǹǵǭǺ ǷǸǰ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ

džǟǎǏ

ǎǒǑljǚ ǛljǔljNj

ƻƽǍLj ǀƿ Ʊƽ

®

)

c

ƳƽƶƷƿ ƼƽƿƻƯ

NJȃǩǶǸ ǪDzdz ǪȃDzdz

ǰ

ǶǹǺǨǭǺǹȇ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭDZ ǷǸǶǫǸǨǴǴǭ ǬǶ ǹdzǭǬǻȆȁǭǫǶ ǰǯǴǭǵǭǵǰȇ ǬǨǮǭ ǷǶǹdzǭ

ǪȃDzdzȆǿǭǵǰȇ ǴǨȀǰǵȃ

ʑ

ƳǝǐǏǑǚǔǜǗǔ ǛǝǭǨǔǒǝ ǠǟǔǓǠǡǑǏ ǙǝǜǓǗǥǗǝǜǔǟǏ

ǔǰǫǨǵǰǭ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭǫǶ ǹǪǭǺǶǪǶǫǶ ǰǵǬǰDzǨǺǶǸǨ ǷǸǰ ǪȃǩǸǨǵǵǶDZ ǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǶDZ ǬǶǯǰǸǶǪDzǭ ǰ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭǭ

ǹǶǶǩȁǭǵǰǭ ǵǨ ǬǰǹǷdzǭǭ ǹǪǰǬǭǺǭdzȄǹǺǪǻȆǺ Ƕ ǺǶǴ ǿǺǶ ǴǰǵǰǴǨdzȄǵȃDZ ǻǸǶǪǭǵȄ ǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ ǵǭ ǬǶǹǺǰǫǵǻǺ ǙǶǬǭǸǮǰǴǶǫǶ

ǬǶǹǺǨǺǶǿǵǶ ǭȁǭ Ǭdzȇ ǶDz

ǹǺǰǸǶDz

ǔǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǰdzǰ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸ ǺǶǫǶ Ǯǭ ǪǰǬǨ ǴǶǮǵǶ ǬǶdzǰǺȄ Ǫ dzȆǩǶǭ ǪǸǭǴȇ ǔȃ ǸǭDzǶǴǭǵǬǻǭǴ ǷǶǴȃǺȄ DzǶǵǺǭDZǵǭǸ

ǷǭǸǭǬ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭǴ ǬǸǻǫǶǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǬǸǻǫǶǫǶ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ

a

ǶǺǬǭdzȄǵǨȇ ǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ ǰ

ǻǽǶǬǻ

ǺǸ

ǰ ǰǯǴǭǵǰǺȄ ǷǸǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ ǩǨǯǰǹǵǶǭ ǬǶǯǰǸǻǭǴǶǭ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ

ƽǠǜǝǑǜǪǔ ǢǠǡǏǜǝǑǙǗ

ʑ

ƾǟǗ ǜǔǝǐǤǝǓǗǛǝǠǡǗ ǗǖǛǔǜǗǡǔ ǐǏǖǗǠǜǝǔ ǓǝǖǗǟǢǔǛǝǔ ǙǝǚǗǦǔǠǡǑǝ

ǓǚǮ ǛǝǭǨǔǒǝ ǠǟǔǓǠǡǑǏ Ǘ ǙǝǜǓǗǥǗǝǜǔǟǏ

ljǨǯǰǹǵǶǭ ǬǶǯǰǸǻǭǴǶǭ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ ǷǸǭǬǹǺǨǪdzȇǭǺ ǹǶǩǶDZ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ ǰ Ǭdzȇ ǹǴȇǫǿǭǵǰȇ ǩǭdzȄȇ Ǭdzȇ

ǹǸǭǬǵǭDZ ǶǩȃǿǵǶDZ ǯǨǫǸǻǯDzǰ Ǫ ǬǶǴǨȀǵǰǽ ǻǹdzǶǪǰȇǽ
ǛǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨǭǴǶǭ ǩǨǯǰǹǵǶǭ ǬǶǯǰǸǻǭǴǶǭ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻǭǺ ǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ

ǰ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ ǶǩȃǿǵǨȇ ǹǺǭǷǭǵȄ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ ǹǸǭǬǵȇȇ ǴȇǫDzǶǹǺȄ ǹǸǭǬǵȇȇ ǶǩȃǿǵǨȇ Ǭdzȇ ǬǶǴǨȀǵǰǽ ǻǹdzǶǪǰDZ ǯǨǫǸǻǯDzǨ

Ǭdzȇ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭDZ ǮǭǹǺDzǶǹǺǰ ǪǶǬȃ
ǙǪǭǬǭǵǰȇ Ƕǩ ȅǺǶǴ ǹǶǬǭǸǮǰǺ ȅǺǰDzǭǺDzǨ ǻǷǨDzǶǪDzǰ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ ǰdzǰ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ ǯǨ ǰǵǼǶǸǴǨǾǰǭDZ NJȃ ǴǶǮǭǺǭ

ǶǩǸǨǺǰǺȄǹȇ ǺǨDzǮǭ ǵǭǷǶǹǸǭǬǹǺǪǭǵǵǶ Dz ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȆ
njdzȇ ǶǷǸǭǬǭdzǭǵǰȇ ǮǭǹǺDzǶǹǺǰ ǪǶǬȃ ǪǶǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹȄ ǰǵǬǰDzǨǺǶǸǵǶDZ ǷǶdzǶǹDzǶDZ ǰdzǰ ǶǩǸǨǺǰǺǭǹȄ ǯǨ ǰǵǼǶǸǴǨǾǰǭDZ Ǫ ǹǪǶȆ

ǶǸǫǨǵǰǯǨǾǰȆ ǪǶǬǶǹǵǨǩǮǭǵǰȇ

ǎǭǹǺDzǶǹǺȄ ǴǶǭDZ ǪǶǬȃ
ǏǨǪǶǬǹDzǨȇ ǻǹǺǨǵǶǪDzǨ Ǭdzȇ ǩǨǯǰǹǵǶǫǶ ǬǶǯǰǸǻǭǴǶǫǶ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǨ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ

Ǵdz DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸ

Ǵdz

njdzȇ ǸǭǫǻdzǰǸǶǪǨǵǰȇ ǩǨǯǰǹǵǶǫǶ ǬǶǯǰǸǻǭǴǶǫǶ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǨ

ǷǶǴǶȁȄȆ DzdzǨǪǰȀǰ



ǖǷǾǰǰ ǪȃǩǭǸǰǺǭ ǷǻǵDzǺ ǴǭǵȆ

ǕǖDŽǑLjDŽǔǖ

ǰdzǰ

ǕǖDŽǑLjDŽǔǖ

ǷǶǴǶȁȄȆ DzdzǨǪǰȀ

ǐǯǴǭǵǭǵǰǭ ǻǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǩǨǯǰǹǵǶǭ ǬǶǯǰǸǻǭǴǶǭ

DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ

Ǵdz

ǎǒǑljǚ ǛljǔljNj

'

ǀǁƯƼƳƯƿǁ

)

ƻƽǍLj ǀƿ Ʊƽ

Ǜǚ

ǬdzǰǺǭdzȄǵǶǭ ǵǨǮǨǺǰǭ ǩȃǹǺǸǨȇ ǹǴǭǵǨ

ƷǜǡǔǚǚǔǙǡǢǏǚǫǜǏǮ ǠǗǠǡǔǛǏ ǓǝǖǗǟǝǑǙǗ

ʑ

ƾǟǗ ǜǔǝǐǤǝǓǗǛǝǠǡǗ ǞǔǟǔǙǚǭǦǗǡǔ ǠǝǓǔǟǕǗǛǝǔ ǙǝǜǡǔǘǜǔǟǏ

NJǴǭǹǺǶ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ ǴǶǮǵǶ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄ ǪǺǶǸǶǭ ǮǰǬDzǶǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ

Ǫ DzǶǵǺǭDZǵǭǸǭ

ǷǶǴǶȁȄȆ DzdzǨǪǰȀǰ



ǖǷǾǰǰ ǪȃǩǭǸǰǺǭ ǷǻǵDzǺ ǴǭǵȆ

ǖnjǓ Ǖǔ džDŽ

ǷǶǴǶȁȄȆ DzdzǨǪǰȀ

ǐǯǴǭǵǭǵǰǭ ǴǶǮǵǶ ǪȃǩǰǸǨǺȄ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸ

ǰdzǰ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ

ǎǒǑljǚ ǛljǔljNj

'

ǁƷƾ ǀƿ ƱƯ

)

ƹƽƼƳƷDžƷƽƼƴƿ

njǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃDZ ǹǴǭǵǵȃDZ ǪDzdzǨǬȃȀ Ǭdzȇ ǪǺǶǸǶǫǶ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǪǽǶǬǰǺ Ǫ DzǶǴǷdzǭDzǺ ǷǶǹǺǨǪDzǰ ǰ ǴǶǮǭǺ ǪǹǺǨǪdzȇǺȄǹȇ

Ǫ DzǸȃȀDzǻ Ǭdzȇ ǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ

a

ǙǺǸ

ǗǸǰ ǰǯǴǭǵǭǵǰǰ ǹǶǬǭǸǮǰǴǶǫǶ DzǶǵǺǭDZǵǭǸǨ ǩǨǯǰǹǵǶǭ ǬǶǯǰǸǻǭǴǶǭ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ ǷǭǸǭDzdzȆǿǨǭǺǹȇ ǶǩǸǨǺǵǶ ǵǨ ǯǨǪǶǬǹDzǻȆ

ǻǹǺǨǵǶǪDzǻ ǗǸǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ ǶǺǸǭǫǻdzǰǸǻDZǺǭ ǩǨǯǰǹǵǶǭ ǬǶǯǰǸǻǭǴǶǭ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ

ƳǝǖǗǟǝǑǙǏ ǑǟǢǦǜǢǭ Ǒ ǮǦǔǘǙǢ

Ä Å

NJȃDzdzȆǿǰǺǭ ǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǻȆ ǬǶǯǰǸǶǪDzǻ

a

ǙǺǸ

ǗǸǶǰǯǪǶǬǰǺǭ ǬǶǯǰǸǶǪDzǻ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

Ä Å

Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶǴ ǩǭdzȄȇ

ǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ ǰ ǮǭǹǺDzǶǹǺȄȆ ǪǶǬȃ

Ä Å

ǮǰǬDzǶǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ

ǷǶǸǶȀǶDz Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ

njǶǯǰǸǶǪDzǻ ǪǸǻǿǵǻȆ ǮǰǬDzǰǽ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǵǭ ǹdzǭǬǻǭǺ ǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺȄ Ǫ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǽ ǹ

Ǔ

Ljdž

ǖnj ǎ

ǰ ǰdzǰ ǷǸǰ ǪDzdzȆǿǭǵǵǶDZ ǷǸǶǫǸǨǴǴǵǶDZ ǶǷǾǰǭDZ

džǔljǐǣ ǒǎǒǑǛDŽǑ

NJ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǽ ǹ

Ǔ

Ljdž

ǖnj ǎ

ǯǨǷǶdzǵǰǺǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ

a

ǙǺǸ

Ǖǭ ǶǺDzǸȃǪǨDZǺǭ DzȆǪǭǺǻ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǪǶ ǪǸǭǴȇ ǷǶǬǨǿǰ ǪǶǬȃ

ǀǔǟǑǗǠǜǏǮ ǠǚǢǕǐǏ

ʑ

Ǎǹdzǰ NJȃ ǵǭ Ǫ ǹǶǹǺǶȇǵǰǰ ǻǹǺǸǨǵǰǺȄ ǵǭǷǶdzǨǬDzǻ ǹǶǩǹǺǪǭǵǵȃǴǰ ǹǰdzǨǴǰ

a

ǶǺǬǭdzȄǵǨȇ ǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ ǰ ǻǽǶǬǻ

ǟǺǶ ǬǭdzǨǺȄ ǭǹdzǰ

ǺǶǫǬǨ ǶǩǸǨǺǰǺǭǹȄ ǯǨ ǷǶǴǶȁȄȆ Ǫ ǵǨȀǻ ǹǭǸǪǰǹǵǻȆ ǹdzǻǮǩǻ ǔȃ ǪǹǭǫǬǨ ǵǨDZǬǭǴ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭǭ

ǸǭȀǭǵǰǭ ǿǺǶǩȃ ǰǯǩǭǮǨǺȄ ǵǭǵǻǮǵǶǫǶ ǪȃǯǶǪǨ ǺǭǽǵǰǿǭǹDzǶǫǶ ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ

ʑ

LjǬǸǭǹ ǰ ǵǶǴǭǸ ǺǭdzǭǼǶǵǨ ǩdzǰǮǨDZȀǭǫǶ ǹǭǸǪǰǹǵǶǫǶ ǾǭǵǺǸǨ NJȃ ǵǨDZǬǭǺǭ Ǫ ǫǨǸǨǵǺǰDZǵǶǴ ǺǨdzǶǵǭ

ʑ

ǗǶǮǨdzǻDZǹǺǨ ǹǶǶǩȁǰǺǭ ǹǭǸǪǰǹǵǶDZ ǹdzǻǮǩǭ ǵǶǴǭǸ ǴǶǬǭdzǰ

ǰ ǯǨǪǶǬǹDzǶDZ ǵǶǴǭǸ

ǷǸǰǩǶǸǨ

ǑDzǰǩǴ ǰDzǨǩǯǬ

NjǤǦDzǨǵǮDzǭ DZDzǰǩǴ

ǥǺǰ ǬǨǵǵȃǭ NJȃ ǵǨDZǬǭǺǭ
ǪǵǻǺǸǰ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǵǨ ǹǭǸǪǰǹǵǶDZ DzǸȃȀDzǭ ǰ ǵǨ
ǯǨǬǵǭDZ ǹǺǭǵDzǭ ǷǸǰǩǶǸǨ

Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǴǶǬǭdzǰ

ʑ

LjDzǦǩǴȀǶǩǵȀ ǮDzǰdzǩǶǩDZǶDZDzǵǶǬ ǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ

ǖǩǸǨǺǰǺǭǹȄ Dz ǵǨǴ

ǥǺǶ ǫǨǸǨǵǺǰǸǻǭǺ NJǨǴ DzǪǨdzǰǼǰǾǰǸǶǪǨǵǵǶ ǪȃǷǶdzǵǭǵǵȃDZ ǸǭǴǶǵǺ ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǴǰ ǷǶ ȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰ ǶǩǹdzǻǮǰǪǨǵǰȆ

ǸǭǴǶǵǺǻ ǰ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ ǶǩǶǸǻǬǶǪǨǵǰȇ ǹ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭǴ ǶǸǰǫǰǵǨdzȄǵȃǽ ǯǨǷǿǨǹǺǭDZ

ƷǜǠǡǟǢǙǥǗǮ Ǟǝ ǬǙǠǞǚǢǏǡǏǥǗǗ

ǀǡǗǟǏǚǫǜǏǮ ǛǏǧǗǜǏ
Ǡ ǗǜǡǔǚǚǔǙǡǢǏǚǫǜǝǘ
ǠǗǠǡǔǛǝǘ
ǓǝǖǗǟǝǑǙǗ

ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩ
ǷǮǤǫǤDZǬȃ dzDz ǶǩǹDZǬǮǩ
ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
DZǤ ǵǶǴ

ǒǥȃǫǤǶǩǯȀDZDz ǦDZǬǰǤǶǩǯȀDZDz dzǴDzǻǬǶǤǭǶǩ dzǩǴǩǨ
ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǩǭ ǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǿ ȁǶǷ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂ
Ǭ DzǶǨǩǯȀDZǷȂ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂ dzDz ǷǵǶǤDZDzǦǮǩ Ǭ ǷǹDzǨǷ