Siemens WM16S890EU - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

8

ǂǙǏǖǏǜǗǮ Ǟǝ ǡǔǤǜǗǙǔ ǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗ

–

ǗǸǶǿǰǺǨDZǺǭ ǪǵǰǴǨǺǭdzȄǵǶ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆ ǷǶ ȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰ

,

ǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ ǰ ǻǽǶǬǻ

,

Ǩ ǺǨDzǮǭ ǪǹȆ ǷǸǰdzǨǫǨǭǴǻȆ

Dz ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵǭ ǬǶDzǻǴǭǵǺǨǾǰȆ ǰǵǼǶǸǴǨǾǰǶǵǵǶǫǶ ǹǶǬǭǸǮǨǵǰȇ ǰ ǬǭDZǹǺǪǻDZǺǭ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǷǸǰǪǭǬǭǵǵȃǴǰ

ǺǨǴ ǻDzǨǯǨǵǰȇǴǰ

.

–

ǝǸǨǵǰǺǭ ǬǶDzǻǴǭǵǺǨǾǰȆ Ǭdzȇ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰȇ Ǫ ǩǻǬǻȁǭǴ

.

ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ dzDzǴǤǪǩDZǬȃ
ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰ ǶDzǮDzǰ

!

–

Ǖǰ Ǫ DzǶǭǴ ǹdzǻǿǨǭ ǵǭ ǺȇǵǰǺǭ ǯǨ ǷǸǶǪǶǬ

,

ǺǶdzȄDzǶ ǯǨ ȀǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆ ǪǰdzDzǻ

.

–

ǠǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆ ǪǰdzDzǻ ǴǶǮǵǶ ǪǹǺǨǪdzȇǺȄ Ǫ ǸǶǯǭǺDzǻ ǰ ǰǯǪdzǭDzǨǺȄ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ ǺǶdzȄDzǶ

ǹǻǽǰǴǰ ǸǻDzǨǴǰ

.

ǒdzǤǵDZDz Ǩǯȃ ǪǬǫDZǬ

njdzȇ ǶǺǹdzǻǮǰǪȀǰǽ ǹǪǶDZ ǹǸǶDz ǩȃǺǶǪȃǽ ǷǸǰǩǶǸǶǪ

:

–

ǐǯǪdzǭDzǰǺǭ ȀǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆ ǪǰdzDzǻ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ

.

–

ǗǭǸǭǸǭǮȄǺǭ ǹǭǺǭǪǶDZ DzǨǩǭdzȄ ǰ ǪȃǩǸǶǹȄǺǭ ǪǴǭǹǺǭ ǹǶ ȀǺǭǷǹǭdzȄǵǶDZ ǪǰdzDzǶDZ

.

–

ǙdzǶǴǨDZǺǭ ǯǨǴǶDz ǬǪǭǸǾȃ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ

.

ǚǨDzǰǴ ǶǩǸǨǯǶǴ

,

ǬǭǺǰ ǵǭ ǹǴǶǫǻǺ

ǯǨDzǸȃǺȄǹȇ Ǫ ǴǨȀǰǵǭ

,

ǷǶǬǪǭǸǫǨȇ ǹǪǶȆ ǮǰǯǵȄ ǶǷǨǹǵǶǹǺǰ

.

ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ ǷǨǷǼȀȃ

–

Ǖǭ ǷǶǯǪǶdzȇDZǺǭ ǬǭǺȇǴ ǰǫǸǨǺȄ ǹ ǻǷǨDzǶǪDzǶDZ

,

ǷdzǭǵDzǶDZ ǰ ǿǨǹǺȇǴǰ ǻǷǨDzǶǪDzǰ

.

ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ DzǶǴǤǦǯǩDZǬȃ

–

ǝǸǨǵǰǺǭ ǴǶȆȁǰǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǰ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǹǷǭǾǰǨdzȄǵǶDZ ǶǩǸǨǩǶǺDzǰ ǩǭdzȄȇ

Ǫ ǵǭǬǶǹǺǻǷǵǶǴ Ǭdzȇ ǬǭǺǭDZ ǴǭǹǺǭ

.

džǫǴǿǦDzDzdzǤǵDZDzǵǶȀ

!

–

ǚǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ ǰǯǬǭdzǰȇ

,

ǶǩǸǨǩǶǺǨǵǵȃǭ ǿǰǹǺȇȁǰǴǰ ǹǸǭǬǹǺǪǨǴǰ

,

ǹǶǬǭǸǮǨȁǰǴǰ

ǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzǰ

, (

ǵǨǷǸ

.,

ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǪȃǪǭǬǭǵǰȇ ǷȇǺǭǵ

/

ǩǭǵǯǰǵ Ǭdzȇ ǿǰǹǺDzǰ

)

ǴǶǫǻǺ

ǷǸǰǪǭǹǺǰ Dz ǪǯǸȃǪǻ Ǫ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵǭ

.

ǚǨDzǰǭ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ ǰǯǬǭdzǰȇ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶ

ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ ǺȁǨǺǭdzȄǵǶ ǷǸǶǷǶdzǶǹDzǨǺȄ ǪǸǻǿǵǻȆ

.

ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ dzDzǯǷǻǩDZǬȃ ǶǴǤǦǰ

–

njǪǭǸǾǨ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǴǶǮǭǺ ǶǿǭǵȄ ǹǰdzȄǵǶ ǵǨǫǸǭǺȄǹȇ

.

–

ljǻǬȄǺǭ ǶǹǺǶǸǶǮǵȃ ǪǶ ǪǸǭǴȇ ǹdzǰǪǨ ǫǶǸȇǿǭǫǶ ǸǨǹǺǪǶǸǨ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

.

–

Ǖǭ ǹǺǨǵǶǪǰǺǭǹȄ ǵǨ ǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆ ǴǨȀǰǵǻ

.

–

Ǖǭ ǶǷǰǸǨDZǺǭǹȄ ǵǨ ǶǺDzǸȃǺǻȆ ǬǪǭǸǾǻ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ

.

–

Ǖǭ DzǨǹǨDZǺǭǹȄ ǪǸǨȁǨȆȁǭǫǶǹȇ ǩǨǸǨǩǨǵǨ

.

ƾǏǟǏǛǔǡǟǪ ǟǏǠǤǝǓǏ

ƿǠǞǓǠǐǜǜǐ

ƾǟǦǘǯ

ƷǐǓǠǣǗǚǐ

ǀǐǡǥǞǔ ǭǛǕǚǢǠǞ

-

ǭǝǕǠǓǘǘ

***

ƲǞǔǐ

***

ƿǠǞǔǞǛǖǘǢǕǛǬǝǞǡǢǬ

ǟǠǞǓǠǐǜǜǫ

***

ǙǯDzdzDzǮ

 30 °C**

8 

Dzǫ

0,35 

DzNJǺǿ

57 

dz

2:06 

ǿ

ǙǯDzdzDzǮ

 40 °C**

8 

Dzǫ

0,97 

DzNJǺǿ

57 

dz

2:16 

ǿ

ǙǯDzdzDzǮ

 60 °C**

8 

Dzǫ

1,36 

DzNJǺǿ

57 

dz

2:26 

ǿ

ǙǯDzdzDzǮ

 60 °C

j

ǥǒǖǕǖǔǐǟǕLjǧ

*

8

Dzǫ

1,03 

DzNJǺǿ

56 

dz

3:25 

ǿ

ǙǯDzdzDzǮ

Dz

 90 °C

8 

Dzǫ

2,34 

DzNJǺǿ

68 

dz

2:16 

ǿ

ǕǬDZǶǩǶǬǮǤ

 40 °C**

3,5 

Dzǫ

0,55 

DzNJǺǿ

41 

dz

1:35 

ǿ

ǕǰǩǼǤDZDZDzǩ ǥǩǯȀȄ

 40 °C**

3,5 

Dzǫ

0,47 

DzNJǺǿ

37 

dz

0:53 

ǿ

ǖDzDZǮDzǩ ǥǩǯȀȄ

/

ǜȄǯǮ

– –

 (

ǽǶdzǶǬǵǨȇ

)

2

Dzǫ

0,04 

DzNJǺǿ

35 

dz

0:41 

ǿ

ǖDzDZǮDzǩ ǥǩǯȀȄ

/

ǜȄǯǮ

 30 °C

2 

Dzǫ

0,14 

DzNJǺǿ

35 

dz

0:41 

ǿ

ǜǩǴǵǶȀ

– –

 (

ǽǶdzǶǬǵǨȇ

)

2 

Dzǫ

0,06 

DzNJǺǿ

40 

dz

0:40 

ǿ

ǜǩǴǵǶȀ

 30 °C

2 

Dzǫ

0,16 

DzNJǺǿ

40 

dz

0:40 

ǿ

*

ǛǹǺǨǵǶǪDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ Ǭdzȇ ǰǹǷȃǺǨǵǰȇ ǰ DzdzǨǹǹǰǼǰDzǨǾǰǰ ȅǵǭǸǫǶǷǶǺǸǭǩdzǭǵǰȇ ǹǶǫdz

.

njǰǸǭDzǺǰǪȃ

 92/75/

ǍǥǙ

.

**

ǛǹǺǨǵǶǪDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ Ǭdzȇ ǰǹǷȃǺǨǵǰDZ ǹǶǫdz

. EN60456 

Ǫ ǨDzǺǻǨdzȄǵǶDZ Ǫ ǵǨǹǺǶȇȁǭǭ ǪǸǭǴȇ ǪǭǸǹǰǰ

.

ǛDzǨǯǨǵǰǭ Ǭdzȇ ǹǸǨǪǵǰǺǭdzȄǵȃǽ ǰǹǷȃǺǨǵǰDZ

:

Ǭdzȇ ǷǸǶǪǭǬǭǵǰȇ ǰǹǷȃǺǨǵǰDZ ǹǺǰǸDzǨ ǩǭdzȄȇ ǪȃǷǶdzǵȇǭǺǹȇ Ǫ ǰǹǷȃǺǨǺǭdzȄǵȃǽ

ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǽ ǹ ǻDzǨǯǨǵǵǶDZ ǯǨǫǸǻǯDzǶDZ ǰ ǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶDZ ǹDzǶǸǶǹǺȄȆ ǶǺǮǰǴǨ

.

NJ ǪǰǬǭ

ǮDzǴDzǶǮDzǭ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ

Ǭdzȇ ǾǪǭǺǵǶǫǶ ǩǭdzȄȇ ǪȃǩǭǸǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

ǕǰǩǼǤDZDZDzǩ ǥǩǯȀȄ

 40 °C

ǹ ǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶDZ

ǹDzǶǸǶǹǺȄȆ ǶǺǮǰǴǨ

.

*, *

*

ǛǹǺǨǵǶǪDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ Ǭdzȇ ǰǹǷȃǺǨǵǰDZ

:

ǪȃDzdzȆǿǰǺǭ ǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǻȆ ǬǶǯǰǸǶǪDzǻ

 i-Dos 1/2, 

ǹǺǰǸǨdzȄǵȃDZ ǷǶǸǶȀǶDz

ǯǨǹȃǷȄǺǭ ǪǸǻǿǵǻȆ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

Ä

/

Å

.

***

ǏǵǨǿǭǵǰȇ ǶǺdzǰǿǨȆǺǹȇ ǶǺ ǷǸǰǪǭǬǭǵǵȃǽ ǯǵǨǿǭǵǰDZ Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǬǨǪdzǭǵǰȇ ǪǶǬȃ

,

ǮǭǹǺDzǶǹǺǰ ǪǶǬȃ ǰ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ

ǷǶǹǺǻǷǨȆȁǭDZ ǪǶǬȃ

,

Ǩ ǺǨDzǮǭ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ ǶDzǸǻǮǨȆȁǭDZ ǹǸǭǬȃ

,

ǺǰǷǨ

,

DzǶdzǰǿǭǹǺǪǨ ǰ ǹǺǭǷǭǵǰ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ ǩǭdzȄȇ

,

ǰǹǷǶdzȄǯǻǭǴǶǫǶ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

,

DzǶdzǭǩǨǵǰDZ ǵǨǷǸȇǮǭǵǰȇ Ǫ ȅdzǭDzǺǸǶǹǭǺǰ ǰ ǪȃǩǸǨǵǵȃǽ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǽ ǼǻǵDzǾǰDZ

.

8

9

ƱǏǕǜǪǔ ǢǙǏǖǏǜǗǮ

ưǔǟǔǕǜǝǔ ǝǡǜǝǧǔǜǗǔ Ǚ ǐǔǚǫǭ Ǘ ǛǏǧǗǜǔ

–

ǗǸǰ ǬǶǯǰǸǶǪDzǭ Ǫǹǭǽ ǴǶȆȁǰǽ

,

ǩȃǺǶǪȃǽ ǰ ǹǺǰǸǨdzȄǵȃǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǶǩȇǯǨǺǭdzȄǵǶ ǹǶǩdzȆǬǨDZǺǭ ǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰǰ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ

.

–

ǐǯǪdzǭDzǰǺǭ ǪǹȈ ǰǯ DzǨǸǴǨǵǶǪ

.

–

ǗǸǶǹdzǭǬǰǺǭ Ǫ ǶǹǶǩǭǵǵǶǹǺǰ

,

ǿǺǶǩȃ Ǫ DzǨǸǴǨǵǨǽ ǵǭ ǶǹǺǨǪǨdzǶǹȄ ǴǭǺǨdzdzǰǿǭǹDzǰǽ ǷǸǭǬǴǭǺǶǪ

(

ǹDzǸǭǷǶDz ǰ Ǻ

.

Ƿ

.).

–

ǚǶǵDzǶǭ ǩǭdzȄǭ ǹǺǰǸǨDZǺǭ Ǫ ǹǭǺDzǭ

/

ǴǭȀǶǿDzǭ

 (

ǿǻdzDzǰ

,

ǫǨǸǬǰǵȃ

,

ǩȆǹǺǫǨdzȄǺǭǸȃ

).

–

ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǯǨǴDzǰ

-

ǴǶdzǵǰǰ

,

ǯǨǹǺǭǫǵǰǺǭ ǷǻǫǶǪǰǾȃ ǵǨ ǩǭdzȄǭ

.

–

NJȃǿǰǹǺǰǺǭ ȁǭǺDzǶDZ ǷǭǹǶDz ǰǯ DzǨǸǴǨǵǶǪ ǰ ǶǺǪǶǸǶǺǶǪ

.

–

ǙǵǰǴǰǺǭ DzǸȆǿDzǰ ǹǶ ȀǺǶǸ ǰdzǰ ǹǪȇǮǰǺǭ ǰǽ Ǫ ǹǭǺDzǭ

/

ǴǭȀǶǿDzǭ

.

ƶǏǒǟǢǖǙǏ ǐǔǚǫǮ

–

njdzȇ ǷǶdzǻǿǭǵǰȇ ǶǷǺǰǴǨdzȄǵȃǽ ǸǭǯǻdzȄǺǨǺǶǪ ǶǺǮǰǴǨ ǯǨǫǸǻǮǨDZǺǭ ǩǶdzȄȀǰǭ

Ǭ

ǴǨdzǭǵȄDzǰǭ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ ǰǯǬǭdzǰȇ ǪǴǭǹǺǭ

.

–

ǖǺǬǭdzȄǵȃǭ ǰǯǬǭdzǰȇ ǴǶǫǻǺ ǷǸǰǪǭǹǺǰ Dz ǯǵǨǿǰǺǭdzȄǵǶǴǻ ǬǰǹǩǨdzǨǵǹǻ

.

–

Ǖǭ ǯǨǮǰǴǨDZǺǭ ǩǭdzȄǭ ǴǭǮǬǻ ǬǪǭǸǾǭDZ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǰ ǸǭǯǰǵǶǪȃǴ ǻǷdzǶǺǵǰǺǭdzǭǴ

.

ƶǏǛǏǦǗǑǏǜǗ

e                                                              

ǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭ ǩǭdzȄǭ ǶǬǰǵǨDzǶǪǶǫǶ ǾǪǭǺǨ

.

–

ǔǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǬǶǯǰǸǻDZǺǭ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ

 i-Dos 

ǰ ǯǨǷǶdzǵȇDZǺǭ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

Ä

/

Å

Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰ

ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ

.

–

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǮǭdzǨǭǴǻȆ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

.

NJȃǩǭǸǰǺǭ

Start

/Reload (

ǙǺǨǸǺ

/

njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

).

–

NJȃǩǭǸǰǺǭ ǷǸǰǴǭǸǵǶ ǿǭǸǭǯ

 10 

ǴǰǵǻǺ

Start/

Reload

 (

ǙǺǨǸǺ

/

njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

), 

ǿǺǶǩȃ ǶǹǺǨǵǶǪǰǺȄ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

.

–

ǗǶǹdzǭ ǺǸǭǩǻǭǴǶǫǶ ǪǸǭǴǭǵǰ ǯǨǴǨǿǰǪǨǵǰȇ ǪȃǩǭǸǰǺǭ ǪǵǶǪȄ

Start

/Reload (

ǙǺǨǸǺ

/

njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

). 

ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ ǷǸǶǬǶdzǮǨǭǺǹȇ

.

ƹǟǏǤǛǏǚǔǜǗ

e                                                         

ljǭdzȄǭ ǵǭdzȄǯȇ ǷǶdzǶǹDzǨǺȄ ǹ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǶǴ

.

NJȃǩǭǸǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

Ǔ

o

ǯ

oc

Ǯ

a

DZǬǩ

.

ǎǰǬDzǶǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ DzǸǨǽǴǨdzǭǵǰȇ ǯǨǷǶdzǵǰǺǭ ǪǸǻǿǵǻȆ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ

ǹ ǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

Ä

/

Å

 (

ȇǿǭDZDzǻ ǷǸǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ ǷǸǶǿǰǹǺǰǺǭ

). 

NJȃǩǭǸǰǺǭ

Start

/Reload (

ǙǺǨǸǺ

/

njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

).

ƹǟǏǧǔǜǗǔ

/

ƽǡǐǔǚǗǑǏǜǗǔ

ǖDzǸǨȀǰǪǨǵǰǭ ǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺȄ ǺǶdzȄDzǶ Ǫ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǭ

,

ǶǩȃǿǵǶǴ Ǭdzȇ ǬǶǴǨȀǵǰǽ ǻǹdzǶǪǰDZ

.

ǙǶdzȄ ǴǶǮǭǺ ǸǨǯǸǻȀǨǺȄ

ǵǭǸǮǨǪǭȆȁǻȆ ǹǺǨdzȄ

!

ǙǶǩdzȆǬǨDZǺǭ ǷǸǭǬǷǰǹǨǵǰȇ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ DzǸǨǹȇȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

!

Ǒǩ

ǶǺǩǭdzǰǪǨDZǺǭ ǩǭdzȄǭ Ǫ

ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵǭ

!

ƷǜǓǗǙǏǥǗǮ ǖǏǒǟǢǖǙǗ

Ǚ

ǭǵǹǶǸ ǯǨǫǸǻǯDzǰ ǶǷǸǭǬǭdzȇǭǺ ǹǺǭǷǭǵȄ ǯǨǫǸǻǯDzǰ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ

.

ljǭdzȄǭ ǵǭ ǪǯǪǭȀǰǪǨǭǺǹȇ

.

ƯǑǡǝǛǏǡǗǦǔǠǙǏǮ ǓǝǖǗǟǝǑǙǏ

LjǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǨȇ ǬǶǯǰǸǶǪDzǨ ǶǷǺǰǴǨdzȄǵǶ ǸǭǫǻdzǰǸǻǭǺ ǵǭǯǨǪǰǹǰǴǶ ǶǺ ǰǵǬǰDzǨǾǰǰ ǯǨǫǸǻǯDzǰ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǽ

ǹǭǵǹǶǸǶǪ ǸǨǹǽǶǬ ǪǶǬȃ ǰ ȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰ

,

Ǩ ǺǨDzǮǭ ǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǹǺȄ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ Ǫ DzǨǮǬǶDZ ǷǸǶǫǸǨǴǴǭ

 – 

Ǫ

ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǪǰǬǨ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽ ǰǯǬǭdzǰDZ ǰ ǯǨǫǸǻǯDzǰ

.

ƳǝǖǏǒǟǢǖǙǏ

ǕǨǮǴǰǺǭ ǵǨ DzdzǨǪǰȀǻ

Start/

Reload

 (

ǙǺǨǸǺ

/

njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

), 

ǭǹdzǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǨ ǬǶǯǨǫǸǻǯDzǨ ǩǭdzȄȇ ǷǶǹdzǭ ǯǨǷǻǹDzǨ

ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ

.

ǔǨȀǰǵǨ ǷǸǶǪǭǸȇǭǺ

,

ǪǶǯǴǶǮǵǨ dzǰ ǬǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

.

ǙdzǭǬǻDZǺǭ ǻDzǨǯǨǵǰȇǴ ǵǨ ǬǰǹǷdzǭǭ

.

ǗǸǰ ǪȃǹǶDzǶǴ ǻǸǶǪǵǭ ǪǶǬȃ ǰ

/

ǰdzǰ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ

,

Ǩ ǺǨDzǮǭ ǪǶ ǪǸǭǴȇ ǪǸǨȁǭǵǰȇ ǩǨǸǨǩǨǵǨ

,

ǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZ dzȆDz ǶǹǺǨǭǺǹȇ

ǯǨDzǸȃǺȃǴ ǹǶǫdzǨǹǵǶ ǺǸǭǩǶǪǨǵǰȇǴ ǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ

.

njdzȇ ǷǸǶǬǶdzǮǭǵǰȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǵǨǮǴǰǺǭ ǵǨ DzdzǨǪǰȀǻ

Start

/Reload (

ǙǺǨǸǺ

/

njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

).

ƱǙǚ

.

Ǘ ǑǪǙǚ

.

ǐǚǝǙǗǟǝǑǙǗ

/

ǐǚǝǙǗǟǝǑǝǦǜǝǒǝ ǢǠǡǟǝǘǠǡǑǏ ǞǟǗǐǝǟǏ

,

ǠǗǛǑǝǚ ǗǜǓǗǙǏǥǗǗ

#

ǙdzǻǿǨDZǵǶǭ ǰǯǴǭǵǭǵǰǭ ǻǹǺǨǵǶǪdzǭǵǵȃǽ ǼǻǵDzǾǰDZ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ ǴǶǮǵǶ ǷǸǭǬǶǺǪǸǨǺǰǺȄ

.

NJDzdzȆǿǭǵǰǭ

:

NJȃDzdzȆǿǭǵǰǭ

:

ǕǨǮǰǴǨDZǺǭ Ǫ Ǻǭǿǭǵǰǭ

 5

ǹǭDzǻǵǬ ǵǨ DzdzǨǪǰȀǻ

d

Menu

 (

ǖǷǾǰǰ

). 

ǙǰǴǪǶdz

#

ǹǪǭǺǰǺǹȇ

.

ǕǨǮǰǴǨDZǺǭ Ǫ Ǻǭǿǭǵǰǭ

 5

ǹǭDzǻǵǬ ǵǨ DzdzǨǪǰȀǻ



Menu

 (

ǖǷǾǰǰ

).

–

ǗǸǰ ǰǯǴǭǵǭǵǰǰ ǷǶdzǶǮǭǵǰȇ ǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴ ǷǶǹdzǭ ǯǨǷǻǹDzǨ

:

ǹǰǴǪǶdz

#

ǴǰǫǨǭǺ

.

ǙǵǨǿǨdzǨ ǷǭǸǭDzdzȆǿǰǺǭ ǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȄ ǷǸǶǫǸǨǴǴ ǶǩǸǨǺǵǶ ǵǨ ǰǹǽǶǬǵǻȆ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

,

Ǩ ǯǨǺǭǴ ǪȃDzdzȆǿǰǺǭ

.

–

ljdzǶDzǰǸǶǪDzǨ ǴǶǮǭǺ ǶǹǺǨǪǨǺȄǹȇ ǪDzdzȆǿǭǵǵǶDZ ǬǶ ǹdzǭǬǻȆȁǭǫǶ ǯǨǷǻǹDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǬǨǮǭ ǷǶǹdzǭ ǪȃDzdzȆǿǭǵǰȇ ǴǨȀǰǵȃ

(

ǵǨǯǪǨǵǰǭ ǷǶǹdzǭǬǵǭDZ ǸǨǩǶǺǨǪȀǭDZ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǷǶȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǨ ǬǰǹǷdzǭǭ

). 

NJȃDzdzȆǿǰǺǭ ǩdzǶDzǰǸǶǪDzǻ ǷǭǸǭǬ ǯǨǷǻǹDzǶǴ

ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǰ ǷǸǰ ǵǨǬǶǩǵǶǹǺǰ ǪDzdzȆǿǰǺǭ ǹǵǶǪǨ ǷǶǹdzǭ ǯǨǷǻǹDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ

.

ƾǟǝǒǟǏǛǛǪ Ǡ ǞǟǔǓǑǏǟǗǡǔǚǫǜǝǘ ǠǡǗǟǙǝǘ

,

ǠǗǛǑǝǚ ǗǜǓǗǙǏǥǗǗ

NJ ǶǷǸǭǬǭdzǭǵǵȃǽ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǽ ǴǶǮǵǶ ǪȃǩǸǨǺȄ ǼǻǵDzǾǰȆ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ

.

ǗǸǰ

ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǬ ǬDZǶǩǯǯǩǮǶǷǤǯȀDZDzǭ ǵǬǵǶǩǰǿ ǨDzǫǬǴDzǦǮǬ

 i-Dos

:

ǵǨǩǸǨǵǵǶǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǰǹǷǶdzȄǯǻǭǺǹȇ Ǭdzȇ

ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZ ǰ ǶǹǵǶǪǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ

.

ǟǺǶǩȃ ǰǯǩǭǮǨǺȄ ǷǭǸǭǬǶǯǰǸǶǪDzǰ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

,

Ǭdzȇ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZ ǰ

ǶǹǵǶǪǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ Ǵȃ ǸǭDzǶǴǭǵǬǻǭǴ ǻǹǺǨǵǶǪDzǻ ǬǶǯǰǸǻǭǴǶǫǶ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǨ

 «

ǕǖǘǔLj

».

ǗǸǰ

ǨDzǫǬǴDzǦǮǩ ǦǴǷǻDZǷȂ

:

ǸǨǯǬǭdzǰǺǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZ ǰ ǶǹǵǶǪǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ

.

ǏǨǷǶdzǵǰǺǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ Ǫ ǩǨǸǨǩǨǵ

,

Ǩ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ ǶǹǵǶǪǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ

Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

Ä

/

Å

.

Ǖǭ ǷǸǰǴǭǵȇDZǺǭ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǹ ǶǺǩǭdzǰǪǨǺǭdzȇǴǰ Ǭdzȇ ǾǪǭǺǵȃǽ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽ ǰǯǬǭdzǰDZ

.

#

10

ǂǙǏǖǏǜǗǮ Ǟǝ ǞǟǝǒǟǏǛǛǏǛ

/O

ǞǥǗǮǛ

ʑ

ƯǑǡǝǛǏǡǗǦǔǠǙǗǔ ǞǟǝǒǟǏǛǛǪ

ǙǺǭǷǭǵȄ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ ǰ ǪǰǬ ǩǭdzȄȇ ǶǷǸǭǬǭdzȇȆǺǹȇ ǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǰ

,

ǷǸǶǾǭǹǹ ǹǺǰǸDzǰ ǰ ǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǨȇ ǹǰǹǺǭǴǨ

ǬǶǯǰǸǶǪDzǰ ǶǷǺǰǴǨdzȄǵǶ ǸǭǫǻdzǰǸǻȆǺǹȇ

.

–

DŽǦǶDz

ǝdzǶǷǶDz

:

Ǭdzȇ ǷǸǶǿǵȃǽ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽ ǰǯǬǭdzǰDZ

–

DŽǦǶDz

ǙǰǵǺǭǺǰDzǨ

:

ǩǭǸǭǮǵǶǭ ǶǩǸǨȁǭǵǰǭ ǹ ǩǭdzȄǭǴ

ʑ

ƾǟǝǞǗǡǙǏ

DžǩǯȀǩ DZǩǯȀǫȃ dzDzǨǦǩǴǧǤǶȀ DzǥǴǤǥDzǶǮǩ ǮDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴDzǰ

.

njdzȇ ǴǨȀǰǵǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ ǴǶǮǵǶ ǷǸǰǶǩǸǭǹǺǰ ǹǷǭǾǰǨdzȄǵȃǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ ǰ ǷǸǶǷǰǺDzǰ

,

Ǫ ǿǨǹǺǵǶǹǺǰ

Ǫ ǹǷǭǾǰǨdzǰǯǰǸǶǪǨǵǵȃǽ ǴǨǫǨǯǰǵǨǽ ǹǷǶǸǺǺǶǪǨǸǶǪ

.

njǶǯǰǸǶǪDzǰ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ

.

1.

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȄ ǷǸǶǫǸǨǴǴ ǵǨ

ǓǴDzdzǬǶǮǤ

.

ǏǨǫǸǻǯǰǺǭ ǩǭdzȄǭ

.

2.

ǏǨǷǶdzǵǰǺǭ ǹǷǭǾǰǨdzȄǵǶǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽ ǰǯǬǭdzǰDZ ǰǯ ǴǰDzǸǶǪǶdzǶDzǵǨ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

Ä

/

Å

.

3.

NJȃǩǭǸǰǺǭ

Start

/Reload (

ǙǺǨǸǺ

/

njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

). 

ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ ǶǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨǭǺǹȇ ǷǭǸǭǬ ǼǨǯǶDZ ǷǸǶǷǰǺDzǰ

.

4.

ǏǨǷǶdzǵǰǺǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ ǷǸǶǷǰǺDzǰ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

Ä

/

Å

.

5.

NJȃǩǭǸǰǺǭ

Start

/Reload (

ǙǺǨǸǺ

/

njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

).

ǗǶǹdzǭǬǻȆȁǨȇ ǶǩǸǨǩǶǺDzǨ ǰǯǬǭdzǰDZ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ

.

ʑ

ƾ

o

ǚ

oc

Ǚ

a

ǜǗǔ

/

ƽǡǕǗǛ

NJ ȅǺǶDZ DzǶǴǩǰǵǰǸǶǪǨǵǵǶDZ ǷǸǶǫǸǨǴǴǭ

Ǔ

o

ǯ

oc

Ǯ

a

DZǬǩ

/

ǒǶǪǬǰ

Ǧ ǦǬǨǩ dzǴDzǧǴǤǰǰDZDzǭ DzdzǺǬǬ

2

Lj

O

Ǔ

.

Ǔ

O

Ǐ

OCKA

Ǒ

.

,

a

ǙǺǸ

. 6

ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ ǻǹǺǨǵǶǪdzǭǵ ǶǬǰǵ ǾǰDzdz ǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ

.

Ǎǹdzǰ ǺǸǭǩǻǭǺǹȇ ǺǶdzȄDzǶ ǶǺǮǰǴ

,

ǺǶ ǻǹǺǨǵǶǪǰǺǭ

2

Lj

O

Ǔ

.

Ǔ

O

Ǐ

OCKA

Ǒ

.

ǵǨ

džǟǎǏ

.

.

ʑ

ƱǪǐǝǟ ǞǮǡǔǜ

Ǖǭ ǷǶǯǪǶdzȇDZǺǭ ǷȇǺǵǨǴ ǯǨǹǶǽǵǻǺȄ

.

ǚǪǭǸǬȃǭ ǿǨǹǺǰǾȃ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶ ǻǬǨdzǰǺȄ

.

ǗǨǸǺǰȆ ǩǭdzȄȇ Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ

ǹǶǩǭǸǰǺǭ DzǨDz ǶǩȃǿǵǶ ǰ ǯǨǫǸǻǯǰǺǭ Ǫ ǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆ ǴǨȀǰǵǻ

.

NJȃǩǭǸǰǺǭ ǪǰǬ ǷȇǺǭǵ

 (

ǩǭǯ ǪǶǯǴǶǮǵǶǹǺǰ DzǶǴǩǰǵǰǸǶǪǨǵǰȇ

).

ǕǨ ǪȃǩǶǸ ǷǸǭǬdzǨǫǨȆǺǹȇ

 16 

ǸǨǯdzǰǿǵȃǽ ǪǰǬǶǪ ǷȇǺǭǵ

.

ǙǺǰǸǨdzȄǵǨȇ ǴǨȀǰǵǨ ǷǸǰǪǶǬǰǺ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǻ ǹǺǰǸDzǰ

,

ǬǪǰǮǭǵǰǭ ǩǨǸǨǩǨǵǨ ǰ ǪǸǭǴȇ ǯǨǴǨǿǰǪǨǵǰȇ ǾǭdzǭǵǨǷǸǨǪdzǭǵǵǶ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǭ ǪǰǬǶǴ ǷȇǺǭǵ

.

NjǶǸȇǿǨȇ ǰdzǰ

ǽǶdzǶǬǵǨȇ ǪǶǬǨ

,

ǶǹǺǶǸǶǮǵǶǭ ǰdzǰ ǰǵǺǭǵǹǰǪǵǶǭ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰǭ ǹǺǰǸDzǰ

,

Ǩ ǺǨDzǮǭ ǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǭ ǰdzǰ DzǶǸǶǺDzǶǭ

ǯǨǴǨǿǰǪǨǵǰǭ ǶǩǭǹǷǭǿǰǪǨȆǺ ǹǷǭǾǰǨdzȄǵǶǭ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǹǺǰǸDzǰ Ǭdzȇ DzǨǮǬǶǫǶ ǪǰǬǨ ǷȇǺǭǵ

.

NJȃǩǭǸǰǺǭ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ DzdzǨǪǰȀǰ

d

Menu

 (

ǖǷǾǰǰ

)

ǶǷǾǰȆ

džǟDžǒǔ ǓǣǖljǑ

.

NJȃǩǭǸǰǺǭ ǪǰǬ ǷȇǺǭǵ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ DzdzǨǪǰȀǰ

+/– Change

 (

ǐǯǴǭǵǭǵǰǭ

).

ǘǭǯǻdzȄǺǨǺ

:

ǶǷǺǰǴǨdzȄǵǨȇ ǶǩǸǨǩǶǺDzǨ ǷȇǺǭǵ

.

ʑ

ƾǮǡǜǏ

ƯƾƴƺNjǀƷƼ

ƲƿǎƶƼNJƴ ƼƽǀƹƷ

ƳƴǁǀƹƯǎ ƾƷLjƯ

ƶƴƻƺǎ

 / 

ƾƴǀƽƹ

ƹƺǂưƼƷƹƯ

ƹƽǀƻƴǁƷƹƯ

ƹƽǃƴ

ƹƿƯǀƼƽƴ ƱƷƼƽ

ƹƿƽƱNj

ƻƯǀƺƽ ƾƷLj

.

ƾƽƻƷƳƽƿNJ

ƾƽǁ

ǁƿƯƱƯ

džƯƸ

LJƽƹƽƺƯƳ

ǎƸDžƯ

ʑ

ƾǝǓǟǝǐǜǝǔ ǝǐǩǮǠǜǔǜǗǔ

 2 

ǞǟǝǒǟǏǛǛ ǓǚǮ ǞǮǡǔǜ

 (

ǞǟǗǛǔǟǪ

)

ǧǑǞLj

ǏǨǴǨǿǰǪǨǵǰǭ Ǫ ǺǭǷdzǶDZ ǪǶǬǭ

,

ǪȃǩǸǨǵǵȃDZ ǸǭǮǰǴ ǹǺǰǸDzǰ ǹ ǪȃǹǶDzǰǴ ǻǸǶǪǵǭǴ ǪǶǬȃ ǰ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǴǰ

ǾǰDzdzǨǴǰ ǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ Ǭdzȇ ǻǬǨdzǭǵǰȇ ǿǨǹǺǰǾ

.

ǒǘǖNJǤ

ǒǸǶǪȄ ǹǵǨǿǨdzǨ ǸǨǹǺǪǶǸȇǭǺǹȇ Ǫ ǽǶdzǶǬǵǶDZ ǪǶǬǭ

,

Ǩ ǯǨǺǭǴ ǯǨǷǻǹDzǨǭǺǹȇ ǪȃǩǸǨǵǵǨȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨ ǹǺǰǸDzǰ

.

ǗǶǬǶǩǵȃǭ ǸǭȀǭǵǰȇ Ǵȃ ǸǨǯǸǨǩǶǺǨdzǰ Ǫ ǽǶǬǭ ǰǵǺǭǵǹǰǪǵȃǽ ǰǹǹdzǭǬǶǪǨǵǰDZ ǰ Ǭdzȇ ǬǸǻǫǰǽ ǪǰǬǶǪ ǷȇǺǭǵ

.

11

ƷǜǡǔǚǚǔǙǡǢǏǚǫǜǏǮ ǠǗǠǡǔǛǏ ǓǝǖǗǟǝǑǙǗ

 (i-Dos)   

ƼǏǦǏǚǝ ǬǙǠǞǚǢǏǡǏǥǗǗ

ǗǸǰǩǶǸ ǵǨ ǯǨǪǶǬǭ

-

ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzǭ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ ǵǨǹǺǸǶǭǵ ǵǨ ǬǶǯǰǸǶǪDzǻ ǮǰǬDzǶǫǶ

ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǰ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ

,

ǹ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭǴ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭǫǶ

ǶǩǶǯǵǨǿǭǵǰȇ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ ǹǴǭǵǵǶǫǶ ǪDzdzǨǬȃȀǨ Ǫ DzǸȃȀDzǨǽ Ǭdzȇ ǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ

:

–

ª

ǔǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ ǾǪǭǺǵǶǫǶ ǩǭdzȄȇ

 – 

ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ ǪǹǺǨǪdzǭǵ

.

–

0

ǒǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸ ǺǶdzȄDzǶ

 i-Dos 2 – 

ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ ǪǹǺǨǪdzǭǵ

.

–

«

ǛǵǰǪǭǸǹǨdzȄǵǶǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ

 – 

Ǫ DzǶǴǷdzǭDzǺǭ ǷǶǹǺǨǪDzǰ

.

NJǴǭǹǺǶ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ ǴǶǮǵǶ ǯǨdzǰǪǨǺȄ ǪǺǶǸǶǭ ǮǰǬDzǶǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǫ DzǶǵǺǭDZǵǭǸ

i-Dos 2. 

a

ǙǺǸ

. 13

ǙǴǭǵǵȃǭ ǪDzdzǨǬȃȀǰ ǴǭǵȇȆǺǹȇ ǷǶ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ

.

ƶǏǞǝǚǜǔǜǗǔ ǓǝǖǏǡǝǟǏ

1.

ǖǺDzǸǶDZǺǭ DzȆǪǭǺǻ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ

.

2.

ǖǺDzǸǶDZǺǭ DzǸȃȀDzǻ Ǭdzȇ ǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ

.

3.

ǒǶǵǺǭDZǵǭǸ ǯǨǷǶdzǵȇǺȄ ǵǭ ǪȃȀǭ ǶǺǴǭǺDzǰ

.

4.

ǏǨDzǸǶDZǺǭ DzǸȃȀDzǻ Ǭdzȇ ǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ

.

5.

ǏǨǬǪǰǵȄǺǭ ǷǶdzǵǶǹǺȄȆ

,

ǵǭ ǹǷǭȀǨ

,

DzȆǪǭǺǻ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ

.

Ǎǹdzǰ DzȆǪǭǺǨ ǪDzdzȆǿǭǵǵǶǫǶ ǷǸǰǩǶǸǨ ǷǶdzǵǶǹǺȄȆ ǯǨǬǪǰǵǻǺǨ

:

–

C

ǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǨȇ ǰǵǬǰDzǨǾǰȇ ǹǪǭǺǰǺǹȇ ǷǸǰ ǪȃǩǸǨǵǵǶDZ ǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǶDZ ǬǶǯǰǸǶǪDzǭ

i-Dos 1/i-Dos 2. 

a

ǙǺǸ

. 11

–

ǐǵǬǰDzǨǾǰȇ ǴǰǫǨǭǺ ǶǬǰǵ ǸǨǯ

,

ǭǹdzǰ ǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǨȇ ǬǶǯǰǸǶǪDzǨ ǵǭ ǪȃǩǸǨǵǨ

.

a

ǙǺǸ

.

11

ǖǩǸǨǺǰǺǭ ǪǵǰǴǨǵǰǭ ǷǸǰ ǪȃǩǶǸǭ ǹǪǶǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ ǰ ǻǽǶǬǨ ǯǨ ǩǭdzȄǭǴ ǵǨ ǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰǰ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzǭDZ

.

ǔȃ ǸǭDzǶǴǭǵǬǻǭǴ ǮǰǬDzǰǭ ǻǵǰǪǭǸǹǨdzȄǵȃǭ ǴǶȆȁǰǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǰ ǴǶȆȁǰǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǾǪǭǺǵǶǫǶ ǩǭdzȄȇ Ǭdzȇ Ǫǹǭǽ

ǷǸǰǫǶǬǵȃǽ Ǭdzȇ ǴǨȀǰǵǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ

,

ǾǪǭǺǵȃǽ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽ ǰǯǬǭdzǰDZ ǰǯ ǽdzǶǷDzǨ ǰ ǹǰǵǺǭǺǰDzǰ

.

–

ǗǶdzȄǯǻDZǺǭǹȄ ǺǶdzȄDzǶ ǮǰǬDzǰǴǰ ǹǸǭǬǹǺǪǨǴǰ

.

–

Ǖǭ ǷǸǰǴǭǵȇDZǺǭ ǨǫǸǭǹǹǰǪǵȃǽ ǰ ǪȃǬǭdzȇȆȁǰǽ ǫǨǯȃ ǹǸǭǬǹǺǪ

,

Ǩ ǺǨDzǮǭ ǹǸǭǬǹǺǪ ǹǶǬǭǸǮǨȁǰǽ ǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzǰ

 (

ǵǨǷǸ

., 

ǮǰǬDzǰDZ

ǶǺǩǭdzǰǪǨǺǭdzȄ

).

–

Ǖǭ ǹǴǭȀǰǪǨDZǺǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǰ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸ

.

–

Ǖǭ ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǹǸǭǬǹǺǪ ǹ ǰǹǺǭDzȀǰǴ ǹǸǶDzǶǴ ǫǶǬǵǶǹǺǰ

,

Ǩ ǺǨDzǮǭ ǹǰdzȄǵǶ ǯǨǫǻǹǺǭǪȀǰǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

.

–

ǟǺǶǩȃ ǰǯǩǭǮǨǺȄ ǪȃǹȃǽǨǵǰȇ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

,

ǵǭ ǶǹǺǨǪdzȇDZǺǭ DzǸȃȀDzǻ Ǭdzȇ ǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ ǬdzǰǺǭdzȄǵǶǭ ǪǸǭǴȇ ǶǺDzǸȃǺǶDZ

.

Ʊ ǔǕǔǓǜǔǑǜǝǛ ǗǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǗ

ʑ

ǀǑǔǡǝǑǪǔ ǗǜǓǗǙǏǡǝǟǪ Ǒ ǟǢǦǙǔ ǙǭǑǔǡǪ

–

ǐǵǬǰDzǨǾǰȇ

ǵǦǩǶǬǶǵȃ

,

ǭǹdzǰ ǪȃǩǸǨǵǨ ǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǨȇ ǬǶǯǰǸǶǪDzǨ Ǭdzȇ DzǶǵǺǭDZǵǭǸǨ

.

–

ǐǵǬǰDzǨǾǰȇ

ǰǬǧǤǩǶ

,

ǭǹdzǰ ǵǭ ǬǶǹǺǰǫǵǻǺ ǴǰǵǰǴǨdzȄǵȃDZ ǻǸǶǪǭǵȄ ǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ

.

–

ǐǵǬǰDzǨǾǰȇ

ǦǵdzǿǹǬǦǤǩǶ ǮDzǴDzǶǮDz

,

ǭǹdzǰ DzȆǪǭǺǨ ǯǨǬǪǰǵǻǺǨ ǷǸǨǪǰdzȄǵǶ

(

ǭǹdzǰ ǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǨȇ ǬǶǯǰǸǶǪDzǨ ǵǭ ǪȃǩǸǨǵǨ

).

a

ǶǺǬǭdzȄǵǨȇ ǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ ǰ ǻǽǶǬǻ

, C

ǺǸ

. 9

12

ƷǜǡǔǚǚǔǙǡǢǏǚǫǜǏǮ ǠǗǠǡǔǛǏ ǓǝǖǗǟǝǑǙǗ

 (i-Dos)        

ʑ

ƱǙǚǭǦǔǜǗǔ ǗǚǗ ǑǪǙǚǭǦǔǜǗǔ ǗǜǡǔǚǚǔǙǡǢǏǚǫǜǝǘ ǓǝǖǗǟǝǑǙǗ

/

ƿǔǒǢǚǗǟǝǑǏǜǗǔ ǑǔǚǗǦǗǜǪ ǓǝǖǗǟǝǑǙǗ

ǐǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǨȇ ǬǶǯǰǸǶǪDzǨ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǰ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ ǪǶ Ǫǹǭǽ ǪǶǯǴǶǮǵȃǽ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǽ

,

a

ǙǺǸ

. 7,

ǻǹǺǨǵǶǪdzǭǵǨ ǵǨ ǯǨǪǶǬǭ

-

ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzǭ

 (

ǪǭdzǰǿǰǵǨ ǬǶǯǰǸǶǪDzǰ ǕǖǘǔLj

)

ǰ ǴǶǮǭǺ ǴǭǵȇǺȄǹȇ ǰǵǬǰǪǰǬǻǨdzȄǵǶ Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ

ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ

.

NJ ǬǶǷǶdzǵǭǵǰǭ Dz ǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǶDZ ǬǶǯǰǸǶǪDzǭ ǷǸǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ ǪǸǻǿǵǻȆ ǴǶǮǵǶ ǬǶǩǨǪdzȇǺȄ ǪǹǷǶǴǶǫǨǺǭdzȄǵȃǭ

ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ

 (

ǵǨǷǸ

., 

ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ ǷȇǺǭǵ

)

Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

Ä

/

Å

.

ǘǭǫǻdzǰǸǶǪǨǵǰǭ Ǫǭdzǰǿǰǵȃ ǬǶǯǰǸǶǪDzǰ

:

1.

NJȃǩǭǸǰǺǭ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ DzdzǨǪǰȀ

i-Dos 1/i-Dos 2

ǴǭǵȆ ǬǶǯǰǸǶǪDzǰ

.

2.

NJȃǩǭǸǰǺǭ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ DzdzǨǪǰȀ

+

/

– Change

 (

ǐǯǴǭǵǭǵǰǭ

)

ǮǭdzǨǭǴǻȆ Ǫǭdzǰǿǰǵǻ

ǬǶǯǰǸǶǪDzǰ

.

ǐǵǬǰDzǨǺǶǸǵǨȇ dzǨǴǷǶǿDzǨ Ǫ ǸǻǿDzǭ DzȆǪǭǺȃ ǫǨǹǵǭǺ ǷǸǰ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ

džǟǎǏ

.

.

ǎǒǑljǚ ǛljǔljNj

 2:26

      i-Dos1: 

ƻƽǍLj

.

ǀƿ

-

Ʊƽ

.

®

)

c

ƳƽƶƷƿ

.: 

ƼƽƿƻƯ

NJȃǩǶǸ

 (

ǪDzdz

./

ǪȃDzdz

.) i-Dos1 

ǰ

 i-Dos 2 

ǶǹǺǨǭǺǹȇ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭDZ ǷǸǶǫǸǨǴǴǭ ǬǶ ǹdzǭǬǻȆȁǭǫǶ ǰǯǴǭǵǭǵǰȇ

,

ǬǨǮǭ ǷǶǹdzǭ

ǪȃDzdzȆǿǭǵǰȇ ǴǨȀǰǵȃ

.

ʑ

ƳǝǐǏǑǚǔǜǗǔ ǛǝǭǨǔǒǝ ǠǟǔǓǠǡǑǏ

/

ǙǝǜǓǗǥǗǝǜǔǟǏ

ǔǰǫǨǵǰǭ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭǫǶ ǹǪǭǺǶǪǶǫǶ ǰǵǬǰDzǨǺǶǸǨ ǷǸǰ ǪȃǩǸǨǵǵǶDZ ǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǶDZ ǬǶǯǰǸǶǪDzǭ ǰ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭǭ

ǹǶǶǩȁǭǵǰǭ ǵǨ ǬǰǹǷdzǭǭ ǹǪǰǬǭǺǭdzȄǹǺǪǻȆǺ Ƕ ǺǶǴ

,

ǿǺǶ ǴǰǵǰǴǨdzȄǵȃDZ ǻǸǶǪǭǵȄ ǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ ǵǭ ǬǶǹǺǰǫǵǻǺ

.

ǙǶǬǭǸǮǰǴǶǫǶ

ǬǶǹǺǨǺǶǿǵǶ ǭȁǭ Ǭdzȇ ǶDz

. 3 

ǹǺǰǸǶDz

.

ǔǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǰdzǰ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸ ǺǶǫǶ Ǯǭ ǪǰǬǨ ǴǶǮǵǶ ǬǶdzǰǺȄ Ǫ dzȆǩǶǭ ǪǸǭǴȇ

.

ǔȃ ǸǭDzǶǴǭǵǬǻǭǴ ǷǶǴȃǺȄ DzǶǵǺǭDZǵǭǸ

ǷǭǸǭǬ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭǴ ǬǸǻǫǶǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

 (

ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǬǸǻǫǶǫǶ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ

)

a

ǶǺǬǭdzȄǵǨȇ ǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ ǰ

ǻǽǶǬǻ

, C

ǺǸ

. 8,  9,

ǰ ǰǯǴǭǵǰǺȄ ǷǸǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ ǩǨǯǰǹǵǶǭ ǬǶǯǰǸǻǭǴǶǭ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ

.

ƽǠǜǝǑǜǪǔ ǢǠǡǏǜǝǑǙǗ

 i-Dos

ʑ

ƾǟǗ ǜǔǝǐǤǝǓǗǛǝǠǡǗ ǗǖǛǔǜǗǡǔ ǐǏǖǗǠǜǝǔ ǓǝǖǗǟǢǔǛǝǔ ǙǝǚǗǦǔǠǡǑǝ

ǓǚǮ ǛǝǭǨǔǒǝ ǠǟǔǓǠǡǑǏ Ǘ ǙǝǜǓǗǥǗǝǜǔǟǏ

ljǨǯǰǹǵǶǭ ǬǶǯǰǸǻǭǴǶǭ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ ǷǸǭǬǹǺǨǪdzȇǭǺ ǹǶǩǶDZ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ ǰ Ǭdzȇ ǹǴȇǫǿǭǵǰȇ ǩǭdzȄȇ Ǭdzȇ

ǹǸǭǬǵǭDZ ǶǩȃǿǵǶDZ ǯǨǫǸǻǯDzǰ Ǫ ǬǶǴǨȀǵǰǽ ǻǹdzǶǪǰȇǽ

.

ǛǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨǭǴǶǭ ǩǨǯǰǹǵǶǭ ǬǶǯǰǸǻǭǴǶǭ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻǭǺ ǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ

ǰ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ

 (

ǶǩȃǿǵǨȇ ǹǺǭǷǭǵȄ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ

,

ǹǸǭǬǵȇȇ ǴȇǫDzǶǹǺȄ

,

ǹǸǭǬǵȇȇ

,

ǶǩȃǿǵǨȇ Ǭdzȇ ǬǶǴǨȀǵǰǽ ǻǹdzǶǪǰDZ ǯǨǫǸǻǯDzǨ

Ǭdzȇ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭDZ ǮǭǹǺDzǶǹǺǰ ǪǶǬȃ

).

ǙǪǭǬǭǵǰȇ Ƕǩ ȅǺǶǴ ǹǶǬǭǸǮǰǺ ȅǺǰDzǭǺDzǨ ǻǷǨDzǶǪDzǰ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ ǰdzǰ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ

,

ǯǨ ǰǵǼǶǸǴǨǾǰǭDZ NJȃ ǴǶǮǭǺǭ

ǶǩǸǨǺǰǺȄǹȇ ǺǨDzǮǭ ǵǭǷǶǹǸǭǬǹǺǪǭǵǵǶ Dz ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȆ

.

njdzȇ ǶǷǸǭǬǭdzǭǵǰȇ ǮǭǹǺDzǶǹǺǰ ǪǶǬȃ ǪǶǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹȄ ǰǵǬǰDzǨǺǶǸǵǶDZ ǷǶdzǶǹDzǶDZ ǰdzǰ ǶǩǸǨǺǰǺǭǹȄ ǯǨ ǰǵǼǶǸǴǨǾǰǭDZ Ǫ ǹǪǶȆ

ǶǸǫǨǵǰǯǨǾǰȆ ǪǶǬǶǹǵǨǩǮǭǵǰȇ

.

ǎǭǹǺDzǶǹǺȄ ǴǶǭDZ ǪǶǬȃ

:

ǏǨǪǶǬǹDzǨȇ ǻǹǺǨǵǶǪDzǨ Ǭdzȇ ǩǨǯǰǹǵǶǫǶ ǬǶǯǰǸǻǭǴǶǫǶ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǨ

:

ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ

 75 

Ǵdz

/

DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸ

 36 

Ǵdz

njdzȇ ǸǭǫǻdzǰǸǶǪǨǵǰȇ ǩǨǯǰǹǵǶǫǶ ǬǶǯǰǸǻǭǴǶǫǶ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǨ

:

1.

C

ǷǶǴǶȁȄȆ DzdzǨǪǰȀǰ



Menu

 (

ǖǷǾǰǰ

)

ǪȃǩǭǸǰǺǭ ǷǻǵDzǺ ǴǭǵȆ

i-Dos1: 

ǕǖDŽǑLjDŽǔǖ

ǰdzǰ

i-Dos2: 

ǕǖDŽǑLjDŽǔǖ

.

2.

C

ǷǶǴǶȁȄȆ DzdzǨǪǰȀ

+

/

– Change

 (

ǐǯǴǭǵǭǵǰǭ

)

ǻǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǩǨǯǰǹǵǶǭ ǬǶǯǰǸǻǭǴǶǭ

DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ

 (10–200 

Ǵdz

). 

ǎǒǑljǚ ǛljǔljNj

 2:26

'

 i-Dos1: 

ǀǁƯƼƳƯƿǁ

)

ƻƽǍLj

.

ǀƿ

-

Ʊƽ

: 75 

Ǜǚ

ǬdzǰǺǭdzȄǵǶǭ ǵǨǮǨǺǰǭ

 = 

ǩȃǹǺǸǨȇ ǹǴǭǵǨ

13

ƷǜǡǔǚǚǔǙǡǢǏǚǫǜǏǮ ǠǗǠǡǔǛǏ ǓǝǖǗǟǝǑǙǗ

 (i-Dos)  

ʑ

ƾǟǗ ǜǔǝǐǤǝǓǗǛǝǠǡǗ ǞǔǟǔǙǚǭǦǗǡǔ ǠǝǓǔǟǕǗǛǝǔ ǙǝǜǡǔǘǜǔǟǏ

 i-Dos 2

NJǴǭǹǺǶ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ ǴǶǮǵǶ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄ ǪǺǶǸǶǭ ǮǰǬDzǶǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ

Ǫ DzǶǵǺǭDZǵǭǸǭ

 i-Dos 2.

1.

C

ǷǶǴǶȁȄȆ DzdzǨǪǰȀǰ



Menu

 (

ǖǷǾǰǰ

)

ǪȃǩǭǸǰǺǭ ǷǻǵDzǺ ǴǭǵȆ

i-Dos2:

ǖnjǓ Ǖǔ

-

džDŽ

.

2.

C

ǷǶǴǶȁȄȆ DzdzǨǪǰȀ

+

/

– Change

 (

ǐǯǴǭǵǭǵǰǭ

)

ǴǶǮǵǶ ǪȃǩǰǸǨǺȄ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸ

ǰdzǰ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ

.

ǎǒǑljǚ ǛljǔljNj

 2:26

'

 i-Dos2: 

ǁƷƾ ǀƿ

-

ƱƯ

)

ƹƽƼƳƷDžƷƽƼƴƿ

–

njǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃDZ ǹǴǭǵǵȃDZ ǪDzdzǨǬȃȀ Ǭdzȇ ǪǺǶǸǶǫǶ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǪǽǶǬǰǺ Ǫ DzǶǴǷdzǭDzǺ ǷǶǹǺǨǪDzǰ ǰ ǴǶǮǭǺ ǪǹǺǨǪdzȇǺȄǹȇ

Ǫ DzǸȃȀDzǻ Ǭdzȇ ǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ

.

a

ǙǺǸ

. 11

–

ǗǸǰ ǰǯǴǭǵǭǵǰǰ ǹǶǬǭǸǮǰǴǶǫǶ DzǶǵǺǭDZǵǭǸǨ ǩǨǯǰǹǵǶǭ ǬǶǯǰǸǻǭǴǶǭ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ ǷǭǸǭDzdzȆǿǨǭǺǹȇ ǶǩǸǨǺǵǶ ǵǨ ǯǨǪǶǬǹDzǻȆ

ǻǹǺǨǵǶǪDzǻ

.

ǗǸǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ ǶǺǸǭǫǻdzǰǸǻDZǺǭ ǩǨǯǰǹǵǶǭ ǬǶǯǰǸǻǭǴǶǭ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ

.

ƳǝǖǗǟǝǑǙǏ ǑǟǢǦǜǢǭ Ǒ ǮǦǔǘǙǢ

Ä

/

Å

1.

NJȃDzdzȆǿǰǺǭ ǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǻȆ ǬǶǯǰǸǶǪDzǻ

.

a

ǙǺǸ

. 12

2.

ǗǸǶǰǯǪǶǬǰǺǭ ǬǶǯǰǸǶǪDzǻ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

Ä

/

Å

Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶǴ ǩǭdzȄȇ

,

ǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ ǰ ǮǭǹǺDzǶǹǺȄȆ ǪǶǬȃ

.

Ä

/

Å

 = 

ǮǰǬDzǶǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ

v / 

ǷǶǸǶȀǶDz Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ

–

njǶǯǰǸǶǪDzǻ ǪǸǻǿǵǻȆ ǮǰǬDzǰǽ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǵǭ ǹdzǭǬǻǭǺ ǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺȄ Ǫ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǽ ǹ

Ǔ

PE

Ljdž

. C

ǖnj

P

ǎ

A

ǰ

/

ǰdzǰ ǷǸǰ ǪDzdzȆǿǭǵǵǶDZ ǷǸǶǫǸǨǴǴǵǶDZ ǶǷǾǰǭDZ

džǔljǐǣ ǒǎǒǑǛDŽǑ

.

.

–

NJ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǽ ǹ

Ǔ

PE

Ljdž

. C

ǖnj

P

ǎ

A

ǯǨǷǶdzǵǰǺǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ

.

a

ǙǺǸ

. 9

Ǖǭ ǶǺDzǸȃǪǨDZǺǭ DzȆǪǭǺǻ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǪǶ ǪǸǭǴȇ ǷǶǬǨǿǰ ǪǶǬȃ

.

ǀǔǟǑǗǠǜǏǮ ǠǚǢǕǐǏ

ʑ

Ǎǹdzǰ NJȃ ǵǭ Ǫ ǹǶǹǺǶȇǵǰǰ ǻǹǺǸǨǵǰǺȄ ǵǭǷǶdzǨǬDzǻ ǹǶǩǹǺǪǭǵǵȃǴǰ ǹǰdzǨǴǰ

 (

a

ǶǺǬǭdzȄǵǨȇ ǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ ǰ ǻǽǶǬǻ

,

ǟǺǶ ǬǭdzǨǺȄ

,

ǭǹdzǰ

 ...

), 

ǺǶǫǬǨ ǶǩǸǨǺǰǺǭǹȄ ǯǨ ǷǶǴǶȁȄȆ Ǫ ǵǨȀǻ ǹǭǸǪǰǹǵǻȆ ǹdzǻǮǩǻ

.

ǔȃ ǪǹǭǫǬǨ ǵǨDZǬǭǴ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭǭ

ǸǭȀǭǵǰǭ

,

ǿǺǶǩȃ ǰǯǩǭǮǨǺȄ ǵǭǵǻǮǵǶǫǶ ǪȃǯǶǪǨ ǺǭǽǵǰǿǭǹDzǶǫǶ ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ

.

ʑ

LjǬǸǭǹ ǰ ǵǶǴǭǸ ǺǭdzǭǼǶǵǨ ǩdzǰǮǨDZȀǭǫǶ ǹǭǸǪǰǹǵǶǫǶ ǾǭǵǺǸǨ NJȃ ǵǨDZǬǭǺǭ Ǫ ǫǨǸǨǵǺǰDZǵǶǴ ǺǨdzǶǵǭ

.

ʑ

ǗǶǮǨdzǻDZǹǺǨ

,

ǹǶǶǩȁǰǺǭ ǹǭǸǪǰǹǵǶDZ ǹdzǻǮǩǭ ǵǶǴǭǸ ǴǶǬǭdzǰ

 (E-Nr.) 

ǰ ǯǨǪǶǬǹDzǶDZ ǵǶǴǭǸ

 (FD) 

ǷǸǰǩǶǸǨ

.

ǑDzǰǩǴ ǰDzǨǩǯǬ

NjǤǦDzǨǵǮDzǭ DZDzǰǩǴ

ǥǺǰ ǬǨǵǵȃǭ NJȃ ǵǨDZǬǭǺǭ

:

ǪǵǻǺǸǰ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ

 */

ǵǨ ǹǭǸǪǰǹǵǶDZ DzǸȃȀDzǭ

 * 

ǰ ǵǨ

ǯǨǬǵǭDZ ǹǺǭǵDzǭ ǷǸǰǩǶǸǨ

.

*

Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǴǶǬǭdzǰ

ʑ

LjDzǦǩǴȀǶǩǵȀ ǮDzǰdzǩǶǩDZǶDZDzǵǶǬ ǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ

.

ǖǩǸǨǺǰǺǭǹȄ Dz ǵǨǴ

.

ǥǺǶ ǫǨǸǨǵǺǰǸǻǭǺ NJǨǴ DzǪǨdzǰǼǰǾǰǸǶǪǨǵǵǶ ǪȃǷǶdzǵǭǵǵȃDZ ǸǭǴǶǵǺ ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǴǰ ǷǶ ȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰ

,

ǶǩǹdzǻǮǰǪǨǵǰȆ

,

ǸǭǴǶǵǺǻ ǰ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ ǶǩǶǸǻǬǶǪǨǵǰȇ ǹ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭǴ ǶǸǰǫǰǵǨdzȄǵȃǽ ǯǨǷǿǨǹǺǭDZ

.

ƷǜǠǡǟǢǙǥǗǮ Ǟǝ ǬǙǠǞǚǢǏǡǏǥǗǗ

ǀǡǗǟǏǚǫǜǏǮ ǛǏǧǗǜǏ
Ǡ ǗǜǡǔǚǚǔǙǡǢǏǚǫǜǝǘ
ǠǗǠǡǔǛǝǘ
ǓǝǖǗǟǝǑǙǗ

ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩ
ǷǮǤǫǤDZǬȃ dzDz ǶǩǹDZǬǮǩ
ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
DZǤ ǵǶǴ

. 8

ǒǥȃǫǤǶǩǯȀDZDz ǦDZǬǰǤǶǩǯȀDZDz dzǴDzǻǬǶǤǭǶǩ dzǩǴǩǨ
ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǩǭ ǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǿ ȁǶǷ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂ
Ǭ DzǶǨǩǯȀDZǷȂ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂ dzDz ǷǵǶǤDZDzǦǮǩ Ǭ ǷǹDzǨǷ

!

ru