Стиральная машина Samsung WF7520N1B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6
5.
äÌÓÔ͇ “éÔˆË
fl
”
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ‰Î
fl
ÔÂ
ÂÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
‰ÓÒÚÛÔÌ
˚ı
Ô‡
‡ÏÂÚ
Ó‚
˝
Ú‡ÔÓ‚ ÒÚË
ÍË
ᇉÂ
Ê͇ ÔÓÎÓÒ͇ÌË
fl
➔
èÓÎÓÒ͇ÌËÂ
+
➔
ᇉÂ
Ê͇ ÔÓÎÓÒ͇ÌË
fl
+èÓÎÓÒ͇ÌËÂ
+
➔
è
‰‚. ÒÚË
͇
➔
è
‰‚.
ÒÚ
Ë
͇+ᇉÂ
Ê͇ ÔÓÎÓÒ͇ÌË
fl
➔
è
‰‚. ÒÚË
͇+èÓÎÓÒ͇ÌËÂ
+
➔
è
‰‚. ÒÚË
͇+ᇉÂ
Ê͇
ÔÓÎÓÒ͇ÌË
fl
+èÓÎÓÒ͇ÌËÂ
+
è
ËϘ‡ÌËÂ: è
‰‚‡
ËÚÂθ̇
fl
ÒÚË
͇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ Ô
Ë ÒÚË
ÍÂ
ı
ÎÓÔÍÓ‚
˚ı
Ú͇ÌÂÈ, ÒËÌÚÂÚËÍË ËÎË ˆ‚ÂÚÌ
˚ı
Ú͇ÌÂÈ.
6. äÌÓÔ͇ ÓÚÎÓÊËÚ¸ ÒÚ‡
Ú
çÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ̇ÊÏËÚÂ
˝
ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Î
fl
Ô
ÓÍ
ÛÚÍË ‰ÓÒÚÛÔÌ
˚ı
Ô‡
‡ÏÂÚ
Ó‚ ÓÚÎÓÊËÚ¸ ÒÚ‡
Ú.
(ÓÚ 3 ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 1 ˜‡Ò)
7. äÌÓÔ͇ èÛÒÍ/ëÚ‡
Ú
ç‡ÊÏËÚ ‰Î
fl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË
fl
Ô‡ÛÁ
˚
Ë ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË
fl
Ô
Ó„
‡ÏÏ
˚
.
8. äÌÓÔ͇
(ÇÍÎ/Ç
˚
ÍÎ)
ç‡ÊÏËÚ ӉËÌ
‡Á ‰Î
fl
‚ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
χ¯ËÌ
˚
, Ë ‰‚‡Ê‰
˚
‰Î
fl
ÂÂ ‚
˚
ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
.
èËÚ‡ÌË ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍÎ
˛
˜ÂÌÓ ˜Â
ÂÁ 10 ÏËÌÛÚ Ô
Ë ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
˝
ÚÓ„Ó
‚
ÂÏÂÌË Ì Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎËÒ¸ ÌË͇ÍË ÍÌÓÔÍË ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
.
●
ᇘÂÏ ÌÛÊ̇ ÙÛÌ͈Ë
fl
“Child Lock” (ÅÎÓÍË
ӂ͇ ‰ÓÒÚÛÔ‡)?
- îÛÌ͈Ë
fl
·Û‰ÂÚ ‚
˚
·
‡Ì‡ Ô
Ë Ì‡Ê‡ÚËË Ë Û‰Â
ÊË‚‡ÌËË ·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉ ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
ÒÚË
ÍË ÍÌÓÔÍË
Baby
ÂÊËÏ (ËÎË ÍÌÓÔÓÍ éÚÊËÏ+éÔˆË
fl
).
- ÖÒÎË
˝
Ú‡ ÙÛÌ͈Ë
fl
·
˚
· ‚
˚
·
‡Ì‡, ‰Ó ÓÍÓ̘‡ÌË
fl
ÒÚË
ÍË ‚ÌÂÒÂÌË ËÁÏÂÌÂÌËÈ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
- ÑÎ
fl
ÓÚÏÂÌ
˚
˝
ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰Â
ÊË‚‡ÈÚ ·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉ ÍÌÓÔÍÛ Baby
ÂÊËÏ (ËÎË ÍÌÓÔÓÍ
éÚÊËÏ+éÔˆË
fl
).
ëÚË
͇ Á‡„
ÛÊÂÌÌÓ„Ó ·Âθ
fl
é·ÁÓ
Ô‡ÌÂÎË ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
1. è‡ÌÂθ ‰ËÒÔÎÂ
fl
éÚÓ·
‡Ê‡ÂÚ
ÂÊËÏ
˚
ÒÚË
ÍË Ë ÒÓÓ·
˘
ÂÌË
fl
Ó Ò·Ó
flı
.
è
Ë ‚
˚
ÔÓÎÌÂÌËË Ô
Ó„
‡ÏÏ
˚
Ô
Ó„
‡ÏÏÌ
˚
È Ë̉Ë͇ÚÓ
ÏË„‡ÂÚ.
2. äÌÓÔ͇ ‚
˚
·Ó
‡ Ô
Ó„
‡ÏÏ
çÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‰Î
fl
‚
˚
·Ó
‡ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ¯ÂÒÚË Ô
Ó„
‡ÏÏ ÒÚË
ÍË.
ïÎÓÔÓÍ
➔
ñ‚ÂÚ̇
fl
Ú̸͇
➔
ëËÌÚÂÚË͇
➔
êۘ̇
fl
ÒÚË
͇
➔
òÂ
ÒÚ¸
➔
Å
˚
ÒÚ
‡
fl
➔
èÓÎÓÒ͇ÌËÂ+éÚÊËÏ
➔
éÚÊËÏ
3. äÌÓÔ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂÏÔÂ
‡ÚÛ
˚
çÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‰Î
fl
Ô
ÓÍ
ÛÚÍË ‚ÓÁÏÓÊÌ
˚ı
ÚÂÏÔÂ
‡ÚÛ
Ì
˚ı
ÂÊËÏÓ‚ ‚Ó‰
˚
(
ı
ÓÎӉ̇
fl
, 30
°
C , 40
°
C , 60
°
C Ë 95
°
C).
è
Ë Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡
˝
ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
ÒÚË
ÍË, ̇ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·
‡ÁËÚÒ
fl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇
fl
ÚÂÏÔÂ
‡ÚÛ
‡.
4.
äÌÓÔ͇ ‚
˚
·Ó
‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ó·Ó
ÓÚÓ‚
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ‰Î
fl
ÔÂ
ÂÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
‰ÓÒÚÛÔÌ
˚ı
Ô‡
‡ÏÂÚ
Ó‚ ÒÍÓ
ÓÒÚË ‚
‡
˘
ÂÌË
fl
.
WF-7704N1/7604N1
WF-7702N1/7602N1/7522N1/7452N1
WF-7700N1/7600N1/7520N1/7450N1/7350N1
WF7708N1/7608N1/7528N1/7458N1/7358N1
① ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ ⑦ ⑧
WF7704N1-02495A-03_RU(YLP) 2007.11.8 11:25 AM Page 6
