Стиральная машина Samsung WF7520N1B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
쉇ÎÂÌË Ú
‡ÌÒÔÓ
ÚË
Ó‚Ó˜Ì
˚ı
‚ËÌÚÓ‚
èÂ
‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
, ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò Ú
‡ÌÒÔÓ
ÚË
Ó‚Ó˜Ì
˚
 ‚ËÌÚ
˚
Ò Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
ÑÎ
fl
Û‰‡ÎÂÌË
fl
‚ËÌÚÓ‚:
1.
èÂ
‰ Û‰‡ÎÂÌËÂÏ ÓÚ‚ËÌÚËÚ ‚ËÌÚ
˚
„‡Â˜Ì
˚
Ï ÍÎ
˛
˜ÓÏ.
2.
ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ „ÓÎÓ‚ÍÛ ‚ËÌÚ‡ Ë ‚
˚
Ú
fl
ÌËÚÂ Â„Ó ˜Â
ÂÁ ¯Ë
ÓÍÛ
˛
˜‡ÒÚ¸
ÓÚ‚Â
ÒÚË
fl
. èÓ‚ÚÓ
ËÚÂ
˝
ÚË ¯‡„Ë ‰Î
fl
Í‡Ê‰Ó„Ó ‚ËÌÚ‡.
í
‡ÌÒÔÓ
ÚË
Ó‚Ó˜Ì
˚
 ‚ËÌÚ
˚
ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ
‚ÚÛÎ͇ÏË, ‚ ÍÓÚÓ
˚
 ÓÌË ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ
˚
, Ú‡ÍËÏ Ó·
‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·
˚
‚ÚÛÎÍË ÌÂ
ÔÓÔ‡ÎË ‚Ó‚ÌÛÚ
¸ ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
.
3.
á‡Í
ÓÈÚÂ ÓÚ‚Â
ÒÚË
fl
Ô
Ë·„‡ÂÏ
˚
ÏË Ô·ÒÚËÍÓ‚
˚
ÏË ÍÓÎÔ‡˜Í‡ÏË.
4.
ëÓ
ı
‡Ì
fl
ÂÚÂ Ú
‡ÌÒÔÓ
ÚË
Ó‚Ó˜Ì
˚
 ‚ËÌÚ
˚
‰Î
fl
ÔÓÒΉÛ
˛˘
„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË
fl
.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„‡ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰
˚
ò·̄ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰
˚
‰ÓÎÊÂÌ ·
˚
Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Ó‰ÌËÏ ÍÓ̈ÓÏ Í ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ, ‡ ‰
Û„ËÏ Í ‚Ó‰ÓÔ
Ó‚Ó‰ÌÓÏÛ
‚ÂÌÚËÎ
˛
. çÂ
‡ÒÚ
fl
„Ë‚‡ÈÚ ¯Î‡Ì„ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰
˚
. ÖÒÎË ¯Î‡Ì„ ÒÎ˯ÍÓÏ ÍÓ
ÓÚÍËÈ Ë ‚
˚
ÌÂ
ı
ÓÚËÚÂ ÔÂ
ÂÒÚ‡‚Î
fl
Ú¸
‚Ó‰ÓÔ
Ó‚Ó‰Ì
˚
È ‚ÂÌÚËθ, Á‡ÏÂÌËÚ ¯Î‡Ì„ ·ÓΠ‰ÎËÌÌ
˚
Ï ¯Î‡Ì„ÓÏ ‚
˚
ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌË
fl
.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„‡ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰
˚
:
1.
ÇÓÁ¸ÏËÚ ÙËÚËÌ„ Û„ÎÓ‚ÓÈ ÙÓ
Ï
˚
¯Î‡Ì„‡ ÔÓ‰‡˜Ë
ı
ÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰
˚
Ë
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Í ÓÚ‚Â
ÒÚË
˛
‚
ı
Ó‰‡
ı
ÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰
˚
̇ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
. è
Ë‚ËÌÚËÚ „Ó
Û͇ÏË.
2.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰
Û„ÓÈ ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ Í ‚ÂÌÚËÎ
˛
ı
ÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰
˚
Ë
Ô
Ë‚ËÌÚËÚ „Ó
Û͇ÏË.
è
Ë ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ¯Î‡Ì„‡ ÔÓ‰‡˜Ë
‚Ó‰
˚
ÒÓ ÒÚÓ
ÓÌ
˚
ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
, ÓÚ‚ËÌÚË‚ ÙËÚËÌ„, ÔÓ‚Â
ÌÛ‚
¯Î‡Ì„ Ë ÒÌÓ‚‡ Á‡‚Â
ÌÛ‚ ÙËÚËÌ„.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡
äÓ̈ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ÏÓÊÂÚ ·
˚
Ú¸
‡ÁÏÂ
˘
ÂÌ ‚ Ú
Â
ı
ÔÓÎÓÊÂÌË
flı
:
燉 Í
‡ÂÏ
‡ÍÓ‚ËÌ
˚
ëÎË‚ ‰ÓÎÊÂÌ ·
˚
Ú¸ Ó
„‡ÌËÁÓ‚‡Ì Ú‡ÍËÏ Ó·
‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·
˚
̇ ‰ÎËÌÂ
¯Î‡Ì„‡ 1,5 Ï ·
˚
· ÚӘ͇ ÔÂ
„˷‡ ÓÚ 60 ‰Ó 90 ÒÏ.
í‡ÍÊ Ó
„‡ÌËÁ‡ˆË
fl
ÒÎË‚‡ ‰ÓÎÊ̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ Ò‚Ó·Ó‰Ì
˚
È ÓÚÚÓÍ
‚Ó‰
˚
‚ ͇̇ÎËÁ‡ˆË
˛
. óÚÓ·
˚
ÍÓ̈ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ·
˚
Î ËÁÓ„ÌÛÚ,
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Â
ʇÚÂθ ¯Î‡Ì„‡. óÚÓ·
˚
ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ Ì ÏÓ„
ÔÂ
ÂÏÂ
˘
‡Ú¸Ò
fl
, Á‡Í
ÂÔËÚ ‰Â
ʇÚÂθ.
Ç ÓÚ‚ÂÚ‚ÎÂÌËË ÒÎË‚ÌÓÈ Ú
Û·
˚
éÚ‚ÂÚ‚ÎÂÌËÂ ÒÎË‚ÌÓÈ Ú
Û·
˚
‰ÓÎÊÌÓ Ì‡
ı
Ó‰ËÚÒ
fl
‚
˚
¯Â ÒÎË‚ÌÓ„Ó
ÒËÙÓ̇, Ú‡ÍËÏ Ó·
‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·
˚
ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ ·
˚
Î
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Í‡Í
ÏËÌËÏÛÏ ‚ 60 ÒÏ Ì‡‰ ÔÓÎÓÏ.
Ç ÒÎË‚ÌÓÈ Ú
Û·Â
äÓÏÔ‡ÌË
fl
Samsung
ÂÍÓÏẨÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Î
fl
˝
ÚË
ı
ˆÂÎÂÈ ‚Â
ÚË͇θÌÛ
˛
Ú
Û·Û 65 ÒÏ ‰ÎËÌÓÈ. ÑÎË̇ Ú
Û·
˚
ÌÂ
‰ÓÎÊ̇ ·
˚
Ú¸ ÏÂ̸¯Â 60 ÒÏ Ë Ô
‚
˚
¯‡Ú¸ 90 ÒÏ.
4
WF7704N1-02495A-03_RU(YLP) 2007.11.8 11:25 AM Page 4
