Стиральная машина Ardo WDO1485L - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
36
SM1807
FELJEGYZÉSEK ÉS TANÁCSOK A FELHASZNÁLÓ RÉSZÉRE
Tilos a villásdugót ned-
ves kézz el bedugni a
konnektorba, vagy abból
úgy kihúzni.
Ellenőrzés és tisztítás
alkalmával a készülék
villásdugóját mindig
ki kell húzni a konnek-
torból.
A villásdugót soha ne a
hálózati csatlakozózsi-
nórnál fogva húzza ki a
konnektorból.
Használat után ajánla-
tos a készülék villás-
dugóját kihúzni a kon-
nektorból és elzárni a
vízcsapot.
T i l o s a k é s z ü l é k e t
l é g k ö r i h a t á s o k n a k
kitenni.
A mosógép csak a tör-
vény által előírt földelé-
sű és megfelelően biz-
tonságos konnektorba
csatlakoztatható.
Tilos a mosógépet hosz-
szabbítók vagy elosz-
t ó k kö z b e i k t a t á s áva l
a konnektorba csatla-
koztatni.
▼
Ezt a készüléket kizárólag háztartási célú
mosógépként lehet használni; minden egyéb
alkalmazás szabálytalannak és ennek folytán
veszélyesnek minősül.
▼
A készülék mindennemű módosítása vagy
szakszerűtlen javítása az üzemeltető szá-
mára veszélyes lehet, a mosógépet pedig
megrongálhatja.
▼
Tekintettel annak komoly súlyára, a készülék
mozgatása során be kell tartani bizonyos
biztonsági rendszabályokat.
▼
Tilos a készülék üzemeltetése felügyelet
nélküli gyermekek számára.
▼
A hidraulikus vagy elektromos rendszer mó-
dosításait kizárólag szakember végezheti el.
▼
A készülék elhelyezése során ügyeljen arra,
hogy a hálózati csatlakozózsinór ne teke-
redjen vagy nyomódjon meg, illetve hogy az
esetleges beavatkozások elvégezhetősége
érdekében legyen hozzáférhető.
▼
Beüzemelés előtt távolítsa el a csomagoló-
anyagot és a szállítás során használt rög-
zítést (védőcsavarok). Ennek elmulasztása
súlyos károkkal járhat úgy a készülékre, mint
a környezetre nézve.
▼
Ha a készülék felállítása szőnyegpadlón történik,
akkor ügyeljen arra, hogy a lábazat és a padló
között a levegő szabadon áramolhasson.
▼
Tilos a mosógépet túlterhelni.
▼
A készülék működése közben kerülni kell a
vízelvezető tömlőből kifolyó és valószínűleg
magas hőmérsékletű vízzel való érintkezést.
Nem szabad hozzáérni továbbá a készülék
ajtajának üvegéhez sem, mert mosás közben
ez is felmelegszik.
▼
A készülékbe csak mosógéppel mosható
ruhadarabokat szabad rakni. Kétely esetén
kövesse a ruhadarab címkéjén a gyártó által
feltüntetett jelzéseket (lásd a “Nemzetközi
ruhakezelési jelzések” c. részt).
▼
Mielőtt ruhadarabokat helyezne a mosógépbe,
ellenőrizze hogy megtörtént-e a zsebek kiüríté-
se. A kemény vagy éles tárgyak (pl. pénzérmék,
brosstűk, szögek, csavarok vagy kavicsok)
ugyanis komoly károkat okozhatnak.
▼
A mosógépben nem moshatók benzintartal-
mú anyagokkal szennyezett ruhadarabok.
Amennyiben a folteltávolítás valamilyen
párolgó termékkel történik, úgy – a mosó-
gépbe való betöltés előtt – meg kell várni,
amíg a termék teljes mértékben elpárolog a
szövetek felületéről.
▼
Tilos kézi mosáshoz ajánlott mosószereket
használni, mert az ezek esetében bősége-
sen képződő hab károsíthatja a készülék
belső részeit.
▼
Futószőnyegek, takarók vagy más, hosz-
szúszálú szövetek mosását követően mindig
ellenőrizni és – szükség esetén – ki kell
tisztítani a szűrőt.
▼
Ajánlatos a készülék ajtaját minden mosási
ciklus végén nyitva hagyni.
▼
Soha ne kísérelje meg saját maga megja-
HU
A mosógépet csak azt
követően lehet felnyit-
ni, hogy a led vagy a
kijelző a ciklus végét
mutatja. Egyes típu-
soknál ezt a start gomb
villogása jelzi.
Содержание
- 86 РЕКОМЕНДАЦИИ И СОВЕТЫ ДЛЯ ОЛЬЗОВАТЕЛЯ; ИЗГОТОВИТЕЛЬ ОТКЛОНЯЕТ ВСЯКУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НЕСЧАСТНЫЕ
- 87 РЕКОМЕНДАЦИИ И СОВЕТЫ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
- 88 ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 89 УСТАНОВКА МАШИНЫ; ВЫСТАВЛЕНИЕ МАШИНЫ ПО УРОВНЮ
- 90 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДНОЙ СЕТИ
- 91 ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ МАШИНОЙ; Перед каждой стиркой белья проверяйте:; ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ
- 92 ЭКСПЛУАТАЦИЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ; ПРИМЕНЕНИЕ МОЮЩИХ СРЕДСТВ; отделение для стирального порошка для предварительной стирки; NIET
- 93 : с о с к р е с т и в о с к з а к ру гл е н н ы м; МЕЖДУНАРОДНЫЕ СИМВОЛЫ ПО УХОДУ ЗА ОДЕЖДОЙ; : пятна на хлопке и шерсти; ВЫВЕДЕНИЕ ПЯТЕН
- 94 УХОД; ОЧИСТКА ФИЛЬТРА; Необходимо периодически очищать фильтр.; ОЧИСТКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ; откройте контейнер для моющих средств
- 95 РЕШЕНИЕ ВОЗНИКАЮЩИХ ПРОБЛЕМ