AEG OKO LAVAMAT 12700 VI - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

ÇÓ‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì ‰ÓÎÊeÌ ·˚Ú¸ ÓÚÍ˚Ú, ‡ ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ ‰ÓÎÊeÌ
ÒÎË‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û ‚ ‡ÍÓ‚ËÌÛ ËÎË Êe ‚ ÒÎË‚ÌÛ˛ ÚÛ·Û.
ç‡ÊÏËÚe ÍÌÓÔÍÛ Çäã/Çõäã (EIN/AUS) ‰Îfl ‚Íβ˜eÌËfl Ï‡¯ËÌ˚.
Ç˚·eËÚe  ÌeÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛  ÔÓ„‡ÏÏÛ  ÒÛ¯ÍË  (‰Îfl  ıÎÓÔ͇  ËÎË
ÒËÌÚeÚËÍË).
ç‡ÊËχÈÚe  ÍÌÓÔÍÛ  ÇêÖåü  ëìòäà  (TROCKENZEIT)  ‰Ó  Úeı  ÔÓ,
ÔÓ͇ Ì‡ ‰ËÒÔÎee Ìe ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌeÓ·ıÓ‰Ëχfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚeθÌÓÒÚ¸.
ç‡ÊÏËÚe  ÍÌÓÔÍÛ  èìëä/èÄìáÄ  (START/PAUSE)  ‰Îfl  ‚Íβ˜eÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
Ç  ÍÓ̈e  ˆËÍ·  ÔÓ‚eÌËÚe  ÒeÎeÍÚÓ  ÔÓ„‡ÏÏ  ‚  ÔÓÎÓÊeÌËe
éíåÖçÄ  (KORREKTUR)  Ë  ‚ÌÓ‚¸  Ì‡ÊÏËÚe  ÍÌÓÔÍÛ  Çäã/Çõäã
(EIN/AUS), ˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Ï‡¯ËÌÛ.
Ç˚̸Ú ·eθfi.

Ä‚ÚÓχÚ˘eÒ͇fl ÒÚË͇ Ë Òۯ͇

(ÔÓ„‡Ïχ çéç-ëíéè)

ÇÌËχÌËe!

í‡ÍÊe  Ë  ‰Îfl  ÔÓ„‡ÏÏ˚  çéç-ëíéè  Ìe  ÒÎe‰ÛeÚ

Á‡„Ûʇڸ  ·ÓÎ¸¯Â  2,25  Í„  ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌÓ„Ó  Ë  1,5  Í„
ÒËÌÚeÚ˘eÒÍÓ„Ó ·eθfl.

èÓÎÓÊËÚe ·eθfi.
ç‡Ò˚Ô¸Úe ÏÓ˛˘e„Ó Òe‰ÒÚ‚‡ Ë Ì‡ÎeÈÚe ‰Ó·‡‚ÍË.
èË  ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ  ÒÚËÍ  Ë  Òۯ͠ Ì  ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸  ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ÏË
ÏÓ˛˘Ëı  Ò‰ÒÚ‚,  ÍÓÚÓ˚  Á‡Í·‰˚‚‡˛ÚÒfl  ÌÂÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ  ‚
·‡‡·‡Ì.  è·ÒÚχÒÒ‡,  ËÁ  ÍÓÚÓÓÈ  ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ  ‰oÁ‡ÚÓ,  ÌÂ
ÔË„Ó‰ÂÌ ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÂÊËχ ÒÛ¯ÍË.
ÇÍβ˜ËÚe Ï‡¯ËÌ۠̇ʇÚËeÏ ÍÌÓÔÍË Çäã/Çõäã (EIN/AUS).
Ç˚·eËÚe ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÚËÍË.
Ç˚·eËÚe 

ÌeÓ·ıÓ‰ËÏ˚e 

ÙÛÌ͈ËË, 

̇ʇ‚ 

‰Îfl 

˝ÚÓ„Ó

ÒÓÓÚ‚eÚÒÚ‚Û˛˘Ëe  ÍÌÓÔÍË.  èÓ  ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË,  Ìe  ‚˚·Ë‡ÈÚe
ÒÍÓÓÒÚ¸  ÓÚÊËχ  ÌËÊe  ÚÓÈ,  ÍÓÚÓ‡fl  Ôe‰Î‡„‡eÚÒfl  Ï‡¯ËÌÓÈ,  ˜ÚÓ
ÔÓÁ‚ÓÎËÚ  Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸  ˝Ìe„˲,  ËÁ·eʇ‚  ÒÎ˯ÍÓÏ  ‰Ó΄ӄÓ
‚eÏeÌË ÒÛ¯ÍË.
èË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚËÍ ˠÒۯ̠͠‚ÓÁÏÓÊÂÌ ‚˚·Ó ÒÍÓÓÒÚË
ÓÚÊËχ ÌËÊ 900 Ó·/ÏËÌ ‰Îfl ıÎÓÔ͇ Ë 700 Ó·/ÏËÌ ‰Îfl ÒËÌÚÂÚËÍË.
Ç˚·eËÚe ‚eÏfl ÒÛ¯ÍË.
ÇÍβ˜ËÚe ÔÓ„‡ÏÏÛ ÍÌÓÔÍÓÈ èìëä/èÄìáÄ (START/PAUSE).
Ç  ÍÓ̈e  ÔÓ„‡ÏÏ˚  ÔÓ‚eÌËÚe  ÒeÎeÍÚÓ  ‚  ÔÓÎÓÊeÌËe  éíåÖçÄ
(KORREKTUR)  Ë  ‚˚Íβ˜ËÚe  Ï‡¯ËÌÛ  ÍÌÓÔÍÓÈ  Çäã/Çõäã
(EIN/AUS).
Ç˚̸Úe ·eθfi.

27

132997510 ÖKO-LAVAMAT 1270 russ  23-02-2001  16:39  Pagina 27    (Nero/Process Black pellicola)