Стиральная машина AEG OKO LAVAMAT 12700 VI - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ÑËÒÔÎÂÈ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚
Posle
‚˚·o‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË Á‡„Ó‡˛ÚÒfl Ò˄̇θÌ˚ ·ÏÔ˚,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‡Á΢Ì˚Ï ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÏ Âfi ˝Ú‡Ô‡Ï.
èÓÒΠÁ‡ÔÛÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ·Û‰ÂÚ
„ÓÂÚ¸ ÚÓθÍÓ Î‡ÏÔ‡,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ‰‡ÌÌÓÏÛ
˝Ú‡ÔÛ. äÓ̈ ÔÓ„‡ÏÏ˚
Ò˄̇ÎËÁËÛÂÚÒfl ·ÏÔÓÈ äéçÖñ
(
ENDE
).
éÚÏÂ̇ ÔÓ„‡ÏÏ˚
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓ‚ÂÌËÚ ÒÂÎÂÍÚÓ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
éíåÖçÄ (
KORREKTUR
): ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl ÚË ÏË„‡˛˘Ë ÎËÌËË.
ÇÓ‰‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ‚ χ¯ËÌÂ. ÖÒÎË ‚˚
ıÓÚËÚ ÒÎËÚ¸ ‚Ó‰Û, ‚˚·ÂËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÎË‚‡.
é
éÚ
ÚÍ
Í
˚
˚Ú
ÚË
ËÂ
 Î
β
˛Í
͇
‡ Ô
ÔÓ
ÓÒ
ÒÎ
ÎÂ
 Á
Á‡
‡Ô
ÔÛ
ÛÒ
ÒÍ
͇
‡ Ô
Ô
Ó
Ó„„
‡
‡Ï
ÏÏ
Ï˚
˚
ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ èÄìáì (̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ
èìëä/èÄìáÄ).
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍ˚Ú¸ βÍ, ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡flı:
• ÒÚˇθ̇fl χ¯Ë̇ Ì ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Ì‡„‚, ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÌËÊÂ
40°C;
• ÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ Ì‚˚ÒÓÍËÈ;
• ·‡‡·‡Ì Ì ‚‡˘‡ÂÚÒfl.
ÖÒÎË ËϲÚÒfl Ú‡ÍË ÛÒÎÓ‚Ëfl, ÚÓ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ô‡ÛÁ˚
ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ‰‚¸ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸.
ÖÒÎË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ βÍ, ÌÓ ˝ÚÓ Í‡ÈÌ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
҉·ڸ, ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË Çäã/Çõäã.
èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ˜ÂÂÁ 2 ÏËÌÛÚ˚ ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍ˚Ú¸ βÍ.
é
é·
·
‡
‡Ú
ÚË
ËÚ
ÚÂ
 ‚
‚Ì
ÌË
ËÏ
χ
‡Ì
ÌË
ËÂ
 Ì
̇
‡ Û
Û
Ó
Ó‚
‚Â
ÂÌ
̸
¸ Ë
Ë Ú
ÚÂ
ÂÏ
ÏÔ
ÔÂ
Â
‡
‡Ú
ÚÛ
Û
Û
Û ‚
‚Ó
Ó‰
‰˚
˚ ‚
‚
Ò
ÒÚ
ÚË
Ë
‡
‡Î
θ
¸Ì
ÌÓ
ÓÈ
È Ï
χ
‡¯
¯Ë
ËÌ
ÌÂ
Â!!
äÓ„‰‡ ‚˚ Á‡ÍÓÂÚÂ Î˛Í Ë ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ Çäã/Çõäã,
ÒÚˇθ̇fl χ¯Ë̇ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ ËÒÔÓÎÌÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ËÁ ÚÓ„Ó
ÔÓÎÓÊÂÌËfl, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌÓ ·˚ÎÓ Ô‚‡ÌÓ.
16
éÔËÒ‡ÌË χ¯ËÌ˚
PREDV. STIRKA
STIRKA
POLOSKANIÅ
VODA V BAKE
SLIV
OTËIM
SUfiKA
KONEC
VORWÄSCHE
HAUPTWÄSCHE
SPÜLEN
SPÜLSTOPP
ABPUMPEN
SCHLEUDERN
ENDE
TROCKNEN
132997510 ÖKO-LAVAMAT 1270 russ 23-02-2001 16:39 Pagina 16 (Nero/Process Black pellicola)












