Стиральная машина AEG OKO LAVAMAT 12700 VI - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
14
éíÜàå (
SCHLEUDERN
)
ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ÍÓ̘ÌÓ„Ó
ÓÚÊËχ, ÍÓÚÓÛ˛ χ¯Ë̇ Ô‰·„‡ÂÚ ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚. ÑÎfl
ıÎÓÔ͇ χÍÒËχθ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 1200 Ó·/ÏËÌ, ‰Îfl
ÒËÌÚÂÚËÍË Ë ¯ÂÒÚË 900 Ó·/ÏËÌ, ‰Îfl ÚÓÌÍËı Ú͇ÌÂÈ 700 Ó·/ÏËÌ.
ÇéÑÄ Ç ÅÄäÖ (
SPÜLSTOPP
)
èË ‚˚·Ó ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚Ó‰‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl Ì ÒÎË‚‡ÂÚÒfl
‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÒÍ·‰ÓÍ. Ç ÍÓ̈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÓÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ·ÏÔ‡ ̇ ‰ËÒÔΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸,
Ó·ÓÁ̇˜‡fl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÒÎË‚‡ ‚Ó‰˚.
ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó:
• ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èìëä/èÄìáÄ: χ¯Ë̇ ÒÓθfiÚ ‚Ó‰Û Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ
ÓÚÊËÏ Òӄ·ÒÌÓ ÚËÔÛ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
ili
• ‚˚·ÂËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ·‡Í‡ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èìëä/èÄìáÄ.
ili
• ‚˚·ÂËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ëãàÇ (
PUMPEN
) ‰Îfl ÒÎË‚‡ ‚Ó‰˚ ·ÂÁ ÓÚÊËχ.
Ç
ÇÌ
ÌË
ËÏ
χ
‡Ì
ÌË
ËÂ
Â!! ç Á‡·Û‰¸Ú ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÒÂÎÂÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ Ò̇˜‡Î‡ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË éíåÖçÄ (
KORREKTUR
), Á‡ÚÂÏ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ëãàÇ
(
PUMPEN
).
Ö
ÖÒ
ÒÎ
ÎË
Ë ‚
‚Ó
Ó‰
‰‡
‡ Ì
ÌÂ
 ·
·˚
˚Î
·
‡ Ò
ÒÎ
ÎË
ËÚ
Ú‡
‡,, Ú
ÚÓ
Ó Ï
χ
‡¯
¯Ë
ËÌ
̇
‡ ‡
‡‚
‚Ú
ÚÓ
ÓÏ
χ
‡Ú
ÚË
˘
˜Â
ÂÒ
ÒÍ
ÍË
Ë Ò
ÒÓ
ÓÎ
θ
¸fi
fiÚ
Ú Â
Âfi
fi ˜
˜Â
Â
Â
ÂÁ
Á
1
18
8 ˜
˜‡
‡Ò
ÒÓ
Ó‚
‚..
î
îÛ
ÛÌ
ÌÍ
͈
ˆË
Ëfl
fl Ç
Çé
éÑ
ÑÄ
Ä Ç
Ç Å
ÅÄ
Ää
äÖ
Ö Ì
Ìe
eÒ
ÒÓ
Ó‚
‚Ï
Ïe
eÒ
ÒÚ
ÚË
ËÏ
χ
‡ Ò
Ò Ô
Ô
Ó
Ó„„
‡
‡Ï
ÏÏ
ÏÓ
ÓÈ
È ‡
‡‚
‚Ú
ÚÓ
ÓÏ
χ
‡Ú
ÚË
˘
˜e
eÒ
ÒÍ
ÍÓ
ÓÈ
È
ë
ëí
íà
àê
êä
äà
à à
à ë
ëì
ìò
òä
äà
à..
èêÖÑÇÄêàíÖãúçÄü ëíàêäÄ (
VORWÄSCHE
)
凯Ë̇ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÛ˛ ÒÚËÍÛ Ò Ï‡ÍÒ. ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ 30°C.
艂‡ËÚÂθ̇fl ÒÚË͇ Á‡‚¯‡ÂÚÒfl ÍÓÓÚÍËÏ ÓÚÊËÏÓÏ ‚ ÔÓ„‡Ïχı
‰Îfl ïÎÓÔ͇ Ë ëËÌÚÂÚËÍË, Ë ÒÎË‚ÓÏ ‚Ó‰˚ ‚ ÔÓ„‡Ïχı ‰Îfl ÚÓÌÍËı Ú͇ÌÂÈ.
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl Ì
ÌÂ
 ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ ‰Îfl ¯ÂÒÚË Ë ÔË ÙÛÌ͈ËË
“FLECKEN”.
ùÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl Ó˜Â̸ „flÁÌÓ„Ó ·Âθfl.
éÅêÄÅéíäÄ èüíÖç
(FLECKEN
)
ÑÎfl Ó·‡·ÓÚÍË Ó˜Â̸ „flÁÌÓ„Ó ËÎË Á‡ÔflÚ̇ÌÌÓ„Ó ·Âθfl Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔflÚÌÓ‚˚‚Ó‰fl˘Ëı ÒÓÎÂÈ (·Óθ¯‡fl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸
ÒÚËÍË Ò ‰Ó·‡‚ÍÓÈ ÔflÚÌÓ‚˚‚Ó‰fl˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ
ÏÓÏÂÌÚ).
éÔËÒ‡ÌË χ¯ËÌ˚
132997510 ÖKO-LAVAMAT 1270 russ 23-02-2001 16:39 Pagina 14 (Nero/Process Black pellicola)
