Korting KWMT 1070 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

2

Поздравляем Вас с приобретением продукции KÖRTING!

Перед использованием новой техники внимательно изучите Руководство Пользователя. Соблюдение 

правил  безопасности,  эксплуатации  и  профилактики,  обеспечит  длительный  срок  использования 

прибора, а также позволит сэкономить Ваше время и деньги.
Пожалуйста,  сохраните  данное  Руководство  Пользователя,  и  используйте  в  течение  всего  срока 

службы.

Нам очень важно Ваше мнение о нашем продукте.

Мы  будем  признательны,  если  Вы  пришлете  свои  наблюдения  по  работе,  качеству  исполнения  и 

удобству пользования купленного Вами товара на адрес: 

info@korting.ru

ВНИМАНИЕ!  Д А Н Н Ы Й  П Р И Б О Р  П Р Е Д Н А З Н АЧ Е Н  ТО Л Ь К О  Д Л Я  И С П О Л Ь З О В А Н И Я  В 
ДО М А Ш Н И Х УС Л О В И Я Х И Н Е П Р Е Д Н А З Н АЧ Е Н Д Л Я И С П О Л Ь З О В А Н И Я В И Н Ы Х, В ТО М 
Ч И С Л Е,  К О М М Е Р Ч Е С К И Х  Ц Е Л Я Х  И  П У Б Л И Ч Н Ы Х  М Е СТА Х.  ГА РА Н Т И Я  СОХ РА Н Я Е ТС Я 
ТО Л Ь К О П Р И С Л Е ДО В А Н И И ЭТ И М УС Л О В И Я М. 

В Н И М АТ Е Л Ь Н О  О З Н А К О М ЬТ Е С Ь  С  Д А Н Н Ы М  РУ К О В ОДСТ В О М  П О  Э К С П Л УАТА Ц И И, 
П Р Е Ж Д Е  Ч Е М  П Р И СТ У П И Т Ь  К  И С П О Л Ь З О В А Н И Ю  Д А Н Н О ГО  П Р И Б О РА .  В  Д А Н Н О М 
РУ К О В ОДСТ В Е СОД Е Р Ж И ТС Я В А Ж Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я О Т Е Х Н И К Е Б Е З О П АС Н О СТ И 
В О В Р Е М Я УСТА Н О В К И, Э К С П Л УАТА Ц И И, Р Е М О Н ТА , УХОД А , А ТА К Ж Е П Е Р Е М Е Щ Е Н И Я 
Д А Н Н О ГО П Р И Б О РА .

ИНФОРМАЦИЯ О ПРИБОРЕ

В Н И М А Н И Е!  Н А  СТ И РА Л Ь Н О Й  М А Ш И Н Е 
И М Е Е ТС Я 

С Е Р В И С Н А Я 

ТА Б Л И Ч К А , 

И Н Ф О Р М А Ц И Я  И З  К ОТО Р О Й  М О Ж Е Т 
П О Н А ДО Б И Т Ь С Я 

П Р И 

С Е Р В И С Н О М 

О Б РА Щ Е Н И И. Н Е ОТ Р Ы В А Й Т Е Е Ё.

Сервисная  линия  KÖRTING  может  уточнить  у  вас 

информацию:

„

Название модели

„

Серийный номер прибора

„

Артикульный номер прибора

22

SM3130 

EN

pump                    

W

model

220 V

N 

°

 204276237

 kg wash

 kg dry

A

total       w

heating wash        

W

heating dryer        

W

wash motor           

W

spin motor            

W

dryer motor           

W

Hz

5 / 100 N/cm

2

26

If the appliance is not working properly, check through the following troubleshooting list before calling 

for technical assistance.In some models malfunctions are shown with a code at the end of the cycle.

Code:   E:00 

Carry out all checks listed in paragraphed marked with *

E:01   Carry out all checks listed in paragraphed marked with **

E:02 

Technical malfunction “Call Customer Service”

E:03 

Technical malfunction “Call Customer Service”

The washing machine does not work (warning 

lights are off) (Display off)

•  check that:

  1)  The mains power supply is working

  2)  The plug is inserted correctly in the socket

  3)  The On/Off button  has been pressed, or if 

there isn’t any, that the programming knob is 

positioned on a program.

The washing machine does not work (warning 

lights are off) (Display on)*

•  check that:

  1)  The program has been selected

  2)  The Top is closed properly

  3)  The ”Start” button has been pressed (elec-

tronic models only)

  4)  check the indications provided under ”The 

washing machine does not fill with water”

The washing machine does not fill with water*:

•  check that:

  1)  There is water in the water supply system

  2)  The water supply hose is connected to the 

washing machine

  3)  The water supply tap is open

  4)  The filter is not blocked.  If it is, clean the 

filter after unplugging the appliance from the 

power supply

The washing machine continuously fills and 

drains the water**:

•  check that:

  1)  The drain hose has been installed at the 

proper height (60-90 cm)

  2)  The end of the drain hose is not under water

The washing machine does not drain or spin**:

•  check that:

  1)  The drain hose is properly connected

  2)  The drain hose is not bent

  3)  The drainage filter is not blocked

  4)  The no-spin function has not been selected

  5)  The “stop with water” function has not been 

selected.

The washing machine vibrates and is noisy

•  check that:

  1)  All the blocking elements used for transporta-

tion have been removed.

  2)  the washing machine is level

  3)  Bulky items such as sheets, tablecloths etc. 

are not all in one part of the drum 

The top does not open

•  check that:

  1)   the wash cycle is finished.

    2)  the “stop with water” function has not been 

selected (automatic on some models).

The washing has  not been properly spun

•  check that:

  1)  The washing is evenly distributed in the drum

  2)  The correct spin speed has been selected

The washing machine stops during the wash

•  check that:

  1)  The mains power supply is working

T

here is still a lot of detergent in the compart-

ment

•  check that:

  1)  The water supply tap is open

  2)  The filter between the tap and the supply 

hose is clean

TROUBLESHOOTING

MAINTENANCE

If, after trying the above remedies, the machine still does not work, refer 

the fault to the nearest authorised service centre.
When calling the service centre, inform them of the machine model, the 

serial number and the type of fault. 
This information will allow the technical service staff to select the ap-

propriate spare parts, thus making the repair service quicker and more 

efficient (fig. 26).