Korting KWD 60F14106 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

13

УПРАВЛЕНИЕ И ПРОГРАММЫ СТИРКИ

В Н И М А Н И Е!  О З Н А К О М ЬТ Е С Ь  С  С И М В О Л А М И  Н А  Б И Р К А Х  И З Д Е Л И Й  П Е Р Е Д  Н А

-

Ч А Л О М СТ И Р К И!

В Н И М А Н И Е!  В  З А В И С И М О СТ И  ОТ  СТ Е П Е Н И  З А Г РУ З К И  СТ И РА Л Ь Н О Й  М А Ш И Н Ы, 

РАСХОД  В ОД Ы,  Э Л Е К Т Р ОЭ Н Е Р Г И И  И  В Р Е М Я  СТ И Р К И  Н АСТ РА И В А Е ТС Я 

А ВТО М АТ И Ч Е С К И И М О Ж Е Т ОТЛ И Ч АТ Ь С Я.

1.  Засыпьте  необходимое  количество  стирального  порошка  в  отсек 

2

  если  вы  планируете 

активировать функцию предварительной стирки, добавьте моющее средство в отсек 

1

. Используйте  

отсек диспенсера        для загрузки 

специальных добавок.

2.  Выберите  подходящую  программу  стирки  в  соответствии  с  типом  ткани.  Для  этого  поверните 

переключатель 

I 

согласно инструкциям в таблице программ. На дисплее отобразится длительность 

программы стирки и максимальная загрузка. По завершении цикла стирки на дисплее высветится

END

.

3.  С  помощью  кнопки 

С

  можно  выбрать  скорость  отжима,  отличную  от  автоматически 

предустановленой. Кнопка 

B

 позволяет активировать функцию отложенного старта с максимальным 

временем отсрочки в 19 часов. Данные значения будут отображены на дисплее.

4.  С  помощью  кнопки 

F

  можно  активировать  функцию  дополнительного  полоскания.  Кнопка 

D

позволяет активировать функцию предварительной стирки. Данные значения будут отображены на 

дисплее. Продолжительность стирки будет зависеть от выбранных параметров.

5.  Нажмите  кнопку  старта 

H

  для  запуска  цикла  стирки.  На  дисплее  отобразится  длительность 

программы стирки и максимальная загрузка.

6.  По  завершении  цикла  стирки  на  дисплее  высветится

END

. 

Установите  переключатель 

I

  в 

положение OFF, откройте люк и выгрузите все белье.

В Н И М А Н И Е!  П Р И  В О З Н И К Н О В Е Н И Я  В Н Е Ш ТАТ Н Ы Х  С И Т УА Ц И Й,  В Ы К Л Ю Ч И Т Е 

П Р И Б О Р  П Е Р Е М Е СТ И В  П Е Р Е К Л Ю Ч АТ Е Л Ь  П Р О Г РА М М  В  П О Л О Ж Е Н И Е  O F F.

П Р О З В У Ч И Т Д В О Й Н О Й З В У К О В О Й С И Г Н А Л И В С Е L E D

-

И Н Д И К АТО Р Ы П О ГАС Н У Т.

SM3075

3

WASHING INSTRUCTIONS 

Control panel: 

A

  LCD display

B

  Delayed Start Button / Controls lock

C

  Spin button

D

  Prewash/Autoclean button

E

  Turbo/lock control button 

F

  Extra Rinse Button 

G

  Dry Button 

H

  Start/Pause button

I

  Programme selector knob

EN

CORRECT WASHING  PROCEDURE

Before using the washing machine, make sure that it has been installed correctly as reported 

in the instruction book. 

Daily use

1.

  Before placing the washing in the washing machine, make sure that there are no hard pointed 

objects in the pockets (nails, screws, coins, pins, stones, etc.) as these can damage both the 

clothing and the applianace.

2. 

  To improve the performance of the wash, place the washing loosely in the drum without compress-

ing it. Do not overload the machine. A full load of particularly absorbent material such as bathrobes 

and towelling can unbalance the washing machine during the spin phase.

The automatic load-balancing system distributes the washing as evenly as possible and automati-

cally sets the best spin speed to reduce vibrations to a minimum.

3. 

   Close the door, making sure that no washing has become trapped between the door and the gasket.

4. 

   Place the correct amount of detergent in the appropriate dispenser 

2

. When using a liquid detergent, 

insert the partition supplied. If the Prewash function is required, add detergent to compartment 

1

. 

Add softener to the compartment marked with the symbol         . After adding the detergent, gently 

close the detergent drawer.

5.  

  Use knob I to select a wash programme suitable for the type of fabric, following the instructions 

reported in the Programme Table. The LCD will display the duration of the selected programme 

and the maximum load. The remaining time may vary during the course of the wash programme 

in accordance with the load in the drum. At the end of the cycle, the word End will appear on the 

display.

6. 

   The spin speed automatically selected by the programme can be changed by touching button 

C

. 

Button 

B

 is used to delay the start of the wash cycle by up to 19 hours. Both values appear on the 

LCD display.

7. 

   Buttons 

D, E, F

 and 

G

 are used to select the extra functions. The options selected appear on the 

LCD display. The duration of the wash cycle varies according to which options have been selected.

8. 

   To start the wash cycle, touch the Start button 

H

. The LCD will display the duration of the cycle 

and the maximum load. The Easy Logic system updates the remaining cycle time in accordance 

with the actual load in the drum.

9. 

   At the end of the wash cycle, the word End will appear on the display.  Place knob 

I 

in the Stop 

position and open the door to remove the washing.

10.

 The washing machine can be reset at any time by placing knob 

I

 in the Stop position.

Detergent dispenser:

1 

 Prewash

  Softener

2 

 Wash    

Диспенсер:

Переключатель программ

Выбор скорости отжима

Отложеный старт/Блокировка управления

Дополнительное полоскание

Предварительная стирка/Дезинфекция бака

Старт/Пауза

Дисплей

Предварительная стирка
Специальные добавки

Стирка

Панель управления:

Сушка

Режим турбо/Блокировка управления