Стиральная машина Candy GO 712 H TXT / GO 714 H TXT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
M) LJÊÎË‚Ó!
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ¥ χ¯ËÌË Ì‡ ÍËÎËÏÓ‚ÓÏÛ ÔÓÍËÚÚ¥ ‚Ô‚̥ڸÒfl, ˘Ó ‚ÂÌÚËÎflˆ¥ÈÌ¥ ÓÚ‚ÓË Û ÌËÊÌ¥È ˜‡ÒÚËÌ¥
χ¯ËÌË Ì Á‡·ÎÓÍÓ‚‡Ì¥.
N) ì ‚ËÔ‡‰ÍÛ ÔÓÎÓÏÍË Ú‡/‡·Ó ÌÂÔ‡‚ËθÌÓª Ó·ÓÚË Ï‡¯ËÌË, ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ªª, ÔÂÂÍËÈÚ ÔÓ‰‡˜Û ‚Ó‰Ë Ú‡ ÌÂ
ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ̲.
üÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÂÌ ÂÏÓÌÚ, Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒfl ‰Ó Ä‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÓ„Ó ë‚¥ÒÌÓ„Ó ñÂÌÚÛ Ú‡ Á‡ÏÓ‚ÎflÈÚ ÓË„¥Ì‡Î¸Ì¥
Á‡Ô˜‡ÒÚËÌË.
O) üÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Á‡Ï¥ÌËÚË Í‡·Âθ ÂÎÂÍÚÓÊË‚ÎÂÌÌfl, Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒfl ‰Ó Ä‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÓ„Ó ë‚¥ÒÌÓ„Ó
ñÂÌÚÛ.
ëÚ‡Ú
è‡ÌÌfl
- ôÓ· ‚¥‰˜ËÌËÚË ‰‚ˆflÚ‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ‚‡Ê¥Î¸, flÍËÈ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÛÒ‰ËÌ¥ Û˜ÍË é (ÒÚÓ¥Ì͇ 80).
- Ç¥‰ÒÓÚÛÈÚ ·¥ÎËÁÌÛ Ú‡ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÚ ªª ‚ χ¯ËÌÛ (ÒÚÓ¥Ì͇ 100).
- ᇘËÌ¥Ú¸ ‰‚ˆflÚ‡.
- èÓÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ԇθ̥ Á‡ÒÓ·Ë ‰Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËı ‚¥‰‰¥Î¥‚ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ ‰Îfl ԇθÌËı Á‡ÒÓ·¥‚: ‚¥‰‰¥Î 1 ‰Îfl
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó Ô‡ÌÌfl Ú‡ ‚¥‰‰¥Î 2 ‰Îfl ÛÒ¥ı ¥Ì¯Ëı ÔÓ„‡Ï (ÒÚÓ¥Ì͇ 92).
- é·Â¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÛ, ÔÓ‚ÂÚ‡˛˜Ë Û˜ÍÛ ÔÓ„‡Ï (Ó·‡Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡ ‚¥‰Ó·‡ÁËÚ¸Òfl ̇ ‰ËÒÔΪ) (ÒÚÓ. 81).
- é·Â¥Ú¸ Í·‚¥¯Û, ˘Ó· Û‚¥ÏÍÌÛÚË ·‡Ê‡ÌÛ ÙÛÌ͈¥˛, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û ëíÄêí/èÄìáÄ (ÒÚÓ. 82).
- åÓÊ ‚ËÌËÍÌÛÚË Ì‚ÂÎË͇ Á‡ÚËÏ͇ Ï¥Ê ÏÓÏÂÌÚÓÏ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌfl ̇ Í·‚¥¯Û ëíÄêí/èÄìáÄ Ú‡
ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ‚ËÍÓ̇ÌÌfl ÔÓ„‡ÏË, Î˯ ̇ ÚÓÈ ˜‡Ò, ÔÓÍË Ï‡¯Ë̇ ‚ËÁ̇˜ËÚ¸ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÛ Í¥Î¸Í¥ÒÚ¸ ‚Ó‰Ë
Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚË ÔÓ„‡ÏË.
äÓÎË Ô‡ÌÌfl Á‡Í¥Ì˜ÂÌÓ:
- ᇘÂ͇ÈÚ ·ÎËÁ¸ÍÓ ‰‚Óı ı‚ËÎËÌ (̇ÔËÒ "DOOR LOCKER-WAIT TO OPEN/ÑÇÖêñüíÄ áÄÅãéäéÇÄçß
óÖäÄâíÖ" ̇ ‰ËÒÔΪ) ‰ÓÍË Á‡ÏÓÍ Ì‡ ‰‚ˆflÚ‡ı Ì ÓÁ·ÎÓÍÛπÚ¸Òfl (̇ÔËÒ "PROGRAM ENDED-DOOR
OPEN/èêéÉê. áÄäßçóÖçÄ ÑÇÖêñüíÄ ÇßÑäêàíß"̇ ‰ËÒÔΪ).
- ÇËÏÍÌ¥Ú¸ χ¯ËÌÛ, ÔÓ‚ÂÚ‡˛˜Ë Û˜ÍÛ ÔÓ„‡Ï ̇ ÔÓÁˈ¥˛ OFF (ÇàåäçÖçé).
- Ç¥‰ÍËÈÚ ‰‚ˆflÚ‡ Ú‡ ‰¥Òڇ̸Ú ·¥ÎËÁÌÛ.
77
76
ᇄ‡Î¸Ì¥ ‚¥‰ÓÏÓÒÚ¥
á‡ÁÛ Ê Ô¥ÒÎfl ‰ÓÒÚ‡‚ÍË, Ô‚¥ÚÂ, ˘Ó· ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚ˆ¥ Á χ¯ËÌÓ˛ ·ÛÎË:
- ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl
- ɇ‡ÌÚ¥ÈÌËÈ ÒÂÚË٥͇Ú
- ò·̄ ÔÓ‰‡˜¥ ‚Ó‰Ë
- ãÓÚÓÍ ‰Îfl ¥‰ÍËı ԇθÌËı Á‡ÒÓ·¥‚ Ú‡ ‚¥‰·¥Î˛‚‡˜¥‚
è‚¥Ú ڇÍÓÊ ‚¥‰ÒÛÚÌ¥ÒÚ¸ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂ̸ χ¯ËÌË ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚÛ‚‡ÌÌ¥. ì ‡Á¥ ªı ‚Ëfl‚ÎÂÌÌfl, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó
̇ȷÎËÊ˜Ó„Ó Ä‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÓ„Ó ë‚¥ÒÌÓ„Ó ñÂÌÚÛ (‰Ë‚. ÒÚ. ë‚¥ÒÌ ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl).
á‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂÍË
삇„‡: Ô¥‰ ˜‡Ò ˜Ë˘ÂÌÌfl Ú‡ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ԇθÌÓª χ¯ËÌË:
A) ÇËÚfl„Ì¥Ú¸ ‚ËÎÍÛ Á ÓÁÂÚÍË.
B) èÂÂÍËÈÚÂ Í‡Ì ÔÓ‰‡˜¥ ‚Ó‰Ë.
C) ìÒ¥ ԇθ̥ χ¯ËÌË Candy χ˛Ú¸ ·ÛÚË Á Á‡ÁÂÏÎÂÌÌflÏ. èÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒfl, ˘Ó ÏÂÂʇ ÂÎÂÍÚÓÔÓÒÚ‡˜‡ÌÌfl
χπ Á‡ÁÂÏβ˛˜ËÈ ‰¥Ú. Ç ¥Ì¯ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒfl ‰Ó Í‚‡Î¥Ù¥ÍÓ‚‡ÌÓ„Ó ÒÔˆ¥‡Î¥ÒÚ‡.
D) ç ÚÓ͇ÈÚÂÒfl χ¯ËÌË, flÍ˘Ó ÛÍË ‡·Ó ÌÓ„Ë ÏÓÍ¥ ˜Ë ‚ÓÎÓ„¥. ç ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl χ¯ËÌÓ˛ ÓÁÁÛÚËÏË.
E) ç ÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‡‰‡ÔÚÂË, Ú¥ÈÌËÍË ‡·Ó ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡˜¥.
삇„‡: Ô¥‰ ˜‡Ò Ô‡ÌÌfl ‚Ó‰‡ ÏÓÊ ̇„¥‚‡ÚËÒfl ‰Ó 90°C.
F) è¯ Ì¥Ê ‚¥‰˜ËÌËÚË ‰‚ˆflÚ‡ ‚Ô‚̥ڸÒfl Û ‚¥‰ÒÛÚÌÓÒÚ¥ ‚Ó‰Ë ‚ ·‡‡·‡Ì¥.
G) ç ‰ÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰¥ÚflÏ ‡·Ó ̉¥πÁ‰‡ÚÌËÏ ÓÒÓ·‡Ï ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl χ¯ËÌÓ˛ ·ÂÁ ‚‡¯Ó„Ó Ì‡„Îfl‰Û.
H) ç Úfl„Ì¥Ú¸ Á‡ ͇·Âθ ‡·Ó Á‡ Ò‡ÏÛ Ï‡¯ËÌÛ, ˘Ó· ‚ËÈÌflÚË ‚ËÎÍÛ Á ÓÁÂÚÍË.
I) ç Á‡Î˯‡ÈÚ χ¯ËÌÛ ‚¥‰ÍËÚÓ˛ Ô¥‰ ‰¥π˛ ‡ÚÏÓÒÙÂÌËı fl‚ˢ (‰Ó˘, ÒÓ̈ ¥ Ú.Ô.).
L) 襉 ˜‡Ò ÔÂÂÏ¥˘ÂÌÌfl χ¯ËÌË Ì ԥ‰Ì¥Ï‡ÈÚ ªª Á‡ Û˜ÍË ‡·Ó Á‡ ‰ÓÁ‡ÚÓ ‰Îfl ԇθÌËı Á‡ÒÓ·¥‚.
襉 ˜‡Ò Ô‚ÂÁÂÌÌfl χ¯ËÌË Ì¥ ‚ flÍÓÏÛ ‡Á¥ Ì ÒÔˇÈÚ ªª ‰‚ˆflÚ‡ÏË Ì‡ ‚¥ÁÓÍ Ú‡ Ì Ô‚ÓÁ¸ÚÂ
χ¯ËÌÛ ·ÂÁ ‰Ìˢ‡ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË.
