Страница 2 - ВНИМАНИЕ
2 Во избежание опасности возгоранияили удара электрическим током не подвергайте прибор воздействиюдождя и влаги. Во избежание опасности возгорания не закрывайте вентиляционные отверстиягазетами, салфетками, шторами и т.п. Не ставьтена аппарат зажжённые свечи. Во избежаниеопасности возгорания или уда...
Страница 3 - Содержание
3 Как пользоваться данным руководством? . . . . . . . . . . . .5Информация о дисках . . . . . . . . . . . . .5 Перед эксплуатацией Подключение системы . . . . . . . . . . . .7Установка часов . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Воспризведение видео CD/CD/MP3 Загрузка диска . . . . . . . . . . . . . ....
Страница 5 - Список воспроизводимых форматов; Информация о дисках
5 • Данное руководство содержит в основном описание операций, произведенных с помощью пульта ДУ, однако, те же опера-ции можно выполнять кнопками, располо-женными на устройстве и имеющими схожие или одинаковые названия. • В данном руководстве используются следующие символы: Данная система имеет возм...
Страница 7 - Перед эксплуатацией; Подключение системы; Перед
7 Для подключения системы выполните нижеописанные действия с 1 по 7 , используя поставляемые в комплекте кабели и принадлежности. * Только для модели MHC-RV60. Перед эксплуатацией Подключение системы Проволочная FM-антенна Рамочная AM-антенна Передний громко-говоритель (правый) Передний громко-говор...
Страница 9 - При переноске системы
9 Установка в пульт Д У 2 батареекR6 (размер АА) Примечание Если вы не используете пульт в течениедлительного периода времени, извлекитебатарейки во избежание повреждения пульта из-за протекания батареек и коррозии. Совет В обычных условиях эксплуатации батареекхватает приблизительно на 6 месяцев. Е...
Страница 10 - Корректировка времени; Установка часов
10 Расположение громкоговорителей(Только для модели MHC-RV60) 1 Разместите передние громкоговори-тели под углом 45 градусов относи-тельно позиции слушателя. 2 Расположите боковые громкоговорите-ли напротив друг друга, на высоте 60 –90 см над позицией слушателя. Боковой громкоговоритель 1 Нажмите кно...
Страница 11 - – Normal Play/Shuffle Play; Загрузка диска; Воспроизведение
1 Нажмите кнопку Z на устройстве. 2 Поместите диск в магазин,отпечатанной стороной вверх. Для добавления диска нажмите DISCSKIP/EX-DISC на устройстве, чтобы повернуть магазин. 3 Нажмите кнопку Z там же ещё раз, чтобы закрыть магазин. Примечания • Не используйте диски с плёнкой,наклейками или пастой....
Страница 12 - Нажмите; Прочие операции
12 2 При остановленном воспроизведениинажимайте кнопку PLAY MODE, пока на дисплее не появится нужныйвам режим воспроизведения. Выберите Чтобы воспроизвести All Discs* (нормальное Последовательно все дискивоспроизведение) в магазине для дисков. 1 Disc (нормальное Треки на выбранном воспроизведение) в...
Страница 13 - Нажимайте кнопки с цифрами.; – Resume Play; Нажмите кнопку
13 Примечания • Вы не можете изменять режим воспроизведения непосредственно во время воспроизведения. • Иногда необходимо включать воспроизведение дисков, записанных в сложной конфигурации,например, с многими слоями. • Когда диск загружен, устройство считывает все треки на этом диске. Если на диске ...
Страница 14 - – PBC Play
14 – PBC Play Вы можете отображать на экране телевизораРВС*-меню, помогающее полнее использо-вать интерактивные возможности диска.Структура и формат меню зависят от каждого конкретного диска. * РВС – контроль воспроизведения. 1 Нажмите кнопку СD. 2 Нажмите кнопку nN , чтобы начать воспроизведение ви...
Страница 15 - – Repeat Play; – Program Play; Нажмите кнопку ENTER.; Повторное воспроизведение
15 – Repeat Play Вы можете повторно воспроизводить все илиодин трек на диске. Нажимайте кнопку REPEAT, пока не появится REP или REP 1. Rep: для всех треков на диске или всех трековв альбоме до 5 раз.Rep 1: только для одного трека. Чтобы отменить повторноевоспроизведение Нажимайте кнопку REPEAT, пока...
Страница 16 - – Time Search/ Disc Digest
16 6 Программирование дополнительныхдисков или треков. Чтобы запро- Повторите пункты граммировать Другие треки на том же диске 4 и 5. Другие треки на других дисках С 3 по 5. 7 Нажмите кнопку nN . Начнётся воспроизведение программы. Прочие операции Чтобы Сделайте следующее Отменить запро- В режиме ос...
Страница 17 - Поиск определённого трека; – Disc Digest
17 Поиск определённого трека – Disc Digest Вы можете выбрать желаемый трек, просмот-рев первый кадр каждого трека. Одновремен-но на телеэкране может быть отображено до 9 разных треков. 1 В режиме остановки воспроизведениянажмите кнопку Special Menu. 2 Нажмите 2, чтобы выбрать 2) DISCDIGEST. На экран...
Страница 18 - Автоматическая настройка; Ручная настройка; Тюнер; Запоминание радиостанций
18 Вы можете запомнить до 20 FM-станций и до 10 АМ-станций. Впоследствии вы можетенастраиваться на эти станции, просто выбравсоответствующий номер ячейки памяти. Автоматическая настройка Вы можете автоматически настроиться на вседоступные в вашей местности станции, а затемсохранить радиочастоты жела...
Страница 19 - юнер
19 Прочие операции Чтобы Сделайте следующее Настроиться Следуйте инструкциям, на станцию со сла- приведённым в разделе бым сигналом «Ручная настройка» (стр. 18). Запомнить другую Начните с пункта 1. станцию в уже После пункта 3 нажимайте заполненную ячейку PRESET –/+ (или . памяти или > на устрой...
Страница 20 - – Ручная настройка
20 Вы можете прослушивать радиопрограммы,выбрав запомненную станцию либонастроившись на станцию вручную. Прослушивание радиостанций,занесённых в память – Настройка на запомненные станции Сначала занесите радиостанции в память тюнера (см. раздел «Запоминание радиостан-ций» на стр. 18). 1 Нажимайте кн...
Страница 21 - Воспроизведение кассет; Загрузка кассеты
21 1 Нажимайте кнопку TAPE A/B, чтобы выбрать деку А или В. 2 Нажмите Z PUSH или PUSH Z на устройстве. 3 Загрузите записанную/предназначен-ную для записи кассету в деку А или Взаписанной/предназначенной для записи стороной вперёд. Вы можете использовать плёнки TYPE I(Normal). 1 Загрузите кассету. Дл...
Страница 22 - Чтобы перейти вперёд; – Синхронная запись с CD; Нажмите кнопку CD SYNC на устройстве.; Остановка записи; Запись кассет
22 Поиск начала текущего или следующего трека (AMS) * Чтобы перейти вперёд Во время воспроизведения, когда горит > , нажмите кнопку H . Появится надпись «TAPE A (или TAPE B) >>> +1».Во время воспроизведения, когда горит . , нажмите кнопку h . Появится надпись «TAPE A (или TAPE B) <<...
Страница 23 - – Ручная запись; для записи на две стороны.; Ручная настройка записи; Запись
23 Советы • Если функция PBC включена, выключите её, а затем начинайте запись. • Чтобы определить длину плёнки, необходимую для записи диска, после загрузки диска и нажатия кнопки CD, нажмите кнопку EDITна устройстве, пока не замигает EDIT. Появляется величина длины плёнки для выбранного диска, зате...
Страница 24 - Нажмите кнопку GROOVE на аппарате.; Настройка звука; Выбор звуковой системы
24 Остановка записи Нажмите кнопку x . Примечания • Вы не можете прослушивать во время записи другие источники. • Если в пункте 3 вы выбрали деку В, запишется тишина. Советы • При записи на обе стороны кассеты, убеди- тесь, что запись начнётся с передней стороны.Если начать запись с обратной стороны...
Страница 25 - Выбор звукового эффекта; Настройка
25 Вы можете выбрать звуковой эффект в музыкальном меню. Нажмите кнопку MUSIC EQ, MOVIE EQ,GAME EQ, чтобы выбрать желаемую установку. Название установки появится на дисплее.См. таблицу «Список звуковых эффектов». Отмена звукового эффекта Нажимайте кнопку EFFECT ON/OFF, пока не появится EFFECT OFF. С...
Страница 26 - – Game Sync; – Game Mixing; Выберите желаемый источник звука.
26 Нажимайте кнопку CINEMA SPACE, чтобы включать/выключать эффект объёмного звучания. С каждым нажатием кнопки показания дисплея изменяются следующим образом:C.SPACE LOW* t C.SPACE MID* t C.SPACE HIGH* t SURROUND ON (вкл.) t SURROUND OFF (выкл.) * Cinema Space – эффект объёмного звучания для просмот...
Страница 27 - Использование караоке; Начните воспроизведение музыки.; Микширование и запись звуков; ну для записи. Нажмите кнопку; Чтобы остановить запись; Пение под музыку
27 Подключив приобретаемый отдельномикрофон, вы сможете петь под музыку. Использование караоке 1 Поверните регулятор MIC LEVEL до отметки MIN, чтобы убрать уровеньгромкости микрофона. 2 Подключите приобретаемый отдельномикрофон к разъёму MIC. 3 Нажимайте кнопку KARAOKE/MPX,чтобы выбрать желаемый эфф...
Страница 29 - – Sleep Timer; – Daily Timer; Таймер; Засыпание под музыку; аймер
29 – Sleep Timer Вы можете настроить систему на отключениепо истечении определённого времени и, таким образом, засыпать под музыку. Нажмите SLEEP. С каждым нажатием кнопки индикация минут(время отключения) циклически изменяетсяследующим образом:AUTO* t 90MIN t 80MIN t 70MIN t … t 10MIN t OFF * Систе...
Страница 30 - Нажимая
30 Прочие операции Чтобы Сделайте следующее Проверить 1 Нажмите кнопку CLOCK/ установки TIMER SELECT. 2 Нажимайте M или m , пока не появится DAILY, затем нажмите ENTER. Изменить Начните с пункта 1. установкиОтменить 1 Нажмите кнопку CLOCK/ таймер. TIMER SELECT. 2 Нажимайте M или m , пока не появится...
Страница 31 - – Power Saving Mode; Отключение дисплея; Дисплей
31 Прочие операции Чтобы Сделайте следующее Проверить 1 Нажмите кнопку CLOCK/ установки TIMER SELECT. 2 Нажимайте M или m , пока не появится REC SELECT, затем нажмите ENTER. Изменить Начните с пункта 1. установкиОтменить 1 Нажмите кнопку CLOCK/ таймер TIMER SELECT. 2 Нажимайте M или m , пока не появ...
Страница 32 - При воспроизведении видео CD
32 Вы можете узнать общее и оставшееся времявоспроизведения текущего трека или диска. Просмотр оставшегося времении названий (видео CD/СD/MP3) В pежиме Normal Play (нормальное воспроизведение) нажмите кнопкуDISPLAY. С каждым нажатием кнопки показания дисплея будут циклически изменяться следующим обр...
Страница 33 - Настройка яркости дисплея
33 Нажмите кнопку Dimmer. С каждым нажатием кнопки дисплей будетциклически изменяться следующим образом:DIMMER 1 t DIMMER 2 t DIMMER 3 t DIMMER OFF Нажмите кнопку ILLUMINATION на устройстве. С каждым нажатием кнопки окно дисплеябудет циклически изменяться следующимобразом:PATTERN 1 t PATTERN 2 t PAT...
Страница 35 - Дополнительное оборудование; Подключение дополнительных компонентов; Разъём Game Input Video; Дополнительное
35 Вы можете расширить возможности системы, подключив дополнительные компоненты. Подробности см. в руководствах по эксплуатации подключаемых компонентов. Дополнительное оборудование Подключение дополнительных компонентов Приобретаемая отдельно игровая приставка От выводящих разъёмов аудио/видео-сигн...
Страница 36 - Подсоедините аудиошнуры.
36 Примечания • Изображение с игровой приставки может появиться на экране телевизора, даже если система выключена. • Чтобы включить звуковые эффекты для видеоигры, см. раздел «Выбор звуковогоэффекта» на стр. 25. • Если нажать кнопку Game, когда система выключена, система включится, функция переключи...
Страница 37 - Аналоговая запись на MD
37 Аналоговая запись на MD 1 Подсоедините приобретаемыеотдельно аудиошнуры. Подробности см. в разделе «Подключениедополнительных компонентов» на стр. 35. 2 Начните запись. Подробности см. в руководстве по эксплуатации подключённогокомпонента. Аналоговая запись с видео CD на видеокассету 1 Подсоедини...
Страница 38 - Если мигает индикатор; Общие; Устранение неисправностей; Проблемы и решения
38 Если вы столкнулись с какой-либо проблемойпри работе системы, сделайте следующее: 1 Убедитесь, что кабель питания и провода громкоговорителей подключены правильно и надёжно. 2 Найдите возникшую неполадку в прилагаемом ниже списке и выполнитепредложенные действия. Если после выполнения вышеперечис...
Страница 39 - странение
39 На экране телевизора происходит цветовая аномалия. • Выключите телевизор и снова включите через 15-30 мин. Если это не помогло, переставьте громкоговорители подальше от телевизора. Звук дополнительно подключённого компонента искажён. • Если при нажатии кнопки MD (VIDEO) на дисплее появляется VIDE...
Страница 41 - Сообщения
41 При выполнении различных операций на дисплее системы могут появляться или мигать следующие сообщения: Видео CD/CD/MP3 CANNOT USE. Вы нажали неподходящую кнопку. NO DISC. В проигрывателе нет диска или вы загрузили диск, который не может читаться системой (например, DVD или CD-ROM, не содержащий МР...
Страница 42 - Дополнительная информация; Предупреждения
42 По напряжению Перед началом эксплуатации системы, убедитесь,что рабочее напряжение системы совпадает с напряжением местной электросети. По безопасности • Проигрыватель не отключён от электросети, пока он подключён к розетке электропитания,даже если он находится в выключенном состо-янии. • Если вы...
Страница 43 - Технические характеристики; Дополнительная
43 Предотвращение удаления записи Для предотвращения случайного удаления записина плёнке, отломите лепесток предохранителя со стороны А или В, как показано на рисунке. Если позднее вы захотите перезаписать такуюкассету, заклейте отверстие для депестка предохранителя липкой лентой. Перед загрузкой ка...
Страница 45 - Альбом; Меню воспроизведения; Глоссарий
45 Поставляемые аксессуары Пульт ДУ (1)Батарейки (2)Петлеобразная АМ-антенна (1)Проволочная FM-антенна (1)Подушечки для громкоговорителя MHC-RV60: (16)MHC-RV50: (8). Конструкция и характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Альбом Часть музыкальной или зрительной информа-ции...
Страница 47 - Основной аппарат; Список расположения кнопок и номера страниц; Как пользоваться этой страницей?
47 Основной аппарат ALBUM + qj (12, 15) ALBUM – wg (12, 15) CD ef (9, 11, 14, 15, 19, 20, 22, 23) CD SYNC wl (22) CINEMA SPACE *1 wl (26) Deck A wh (21) Deck B qh (21, 22, 23, 27, 30) DIRECTION wl (21, 22, 23, 27) DISC 1 – 3 8 (12, 15) DISC SKIP/EX-CHANGE 9 (11, 12, 15) Дисковод 7 (11) DISPLAY 2 (31...
Страница 48 - Пульт Д У
Пульт Д У ALBUM –/+ wl (12, 15) CD r; (9, 11, 14, 15, 19, 20, 22, 23)CINEMA SPACE wh (26) CLEAR qd (16) CLOCK/TIMER SELECT 2 (30, 31)CLOCK/TIMER SET 3 (10, 29, 30)DIMMER ef (33) DISPLAY eh (31, 32, 40) D. SKIP qa (12, 15) EFFECT ON/OFF qk (25, 27) ENTER wf (10, 15, 18, 25, 29, 30)GAME ej (23, 26, 36...
