Sony DVP-FX770 - Инструкция по эксплуатации

Страница 2 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ОСТОРОЖНО

2 RU ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Наименование изделия: портативный CD/DVD плеерМодель: DVP-FX770 Во избежание пожара или поражения электрическим током не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги. Во избежание удара электрическим током не открывайте корпус устройства самостоятельно.Техническое обслуживание...

Страница 3 - Меры предосторожности

3 RU RU Меры предосторожности • Проигрыватель следует устанавливать таким образом, чтобы провод электропитания можно было немедленно отключить от сетевой розетки в случае возникновения неисправности. • Проигрыватель остается под напряжением, пока он включен в сетевую розетку – даже если сам проигрыв...

Страница 4 - Содержание

4 RU Содержание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Справочник по деталям и регуляторам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Подготовка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Проверка комплекта постав...

Страница 5 - Проигрыватель; На кнопках VOLUME + и; Динамик; • При воспроизведении файла; Кнопка; на проигрывателе

5 RU Справочник по деталям и регуляторам Доступные функции проигрывателя и пульта дистанционного управления могут отличаться в зависимости от диска или ситуации. Проигрыватель На кнопках VOLUME + и N (воспроизведение) имеются тактильные точки. Тактильная точка служит ориентиром при управлении проигр...

Страница 7 - и AUDIO имеются тактильные; Цифровые кнопки; Удаление значения в поле ввода.; Кнопка TOP MENU

7 RU S Гнездо DC IN 9,5 В (стр. 9, 10) Подключение адаптера переменного тока или адаптера питания от автомобильного аккумулятора. T Кнопка INPUT SELECT (стр. 16) При каждом нажатии этой кнопки изображение на экране LCD меняется следующим образом.• Диск (по умолчанию)• USB (стр. 16) Пульт дистанционн...

Страница 9 - Подготовка; штекер phono

Под гото вка 9 RU Подготовка Проверка комплекта поставки Убедитесь в наличии следующих принадлежностей:• Адаптер переменного тока (1)• Адаптер питания от автомобильного аккумулятора (1) • Аудио-/видеокабель (мини-штекер × 2 y штекер phono × 3) (1) • Пульт дистанционного управления (1) • Батарейки R6...

Страница 10 - или; Подключите адаптер

10 RU Время зарядки и воспроизведения Время зарядки: прибл. 3 часаВремя воспроизведения: прибл. 4 часа Значения времени указаны для следующих условий. – Умеренно высокая температура (20 °C)– Использование с наушниками– Минимальная яркость подсветки экранаВ зависимости от окружающей температуры или с...

Страница 12 - Воспроизведение; Передвиньте

12 RU Воспроизведение Воспроизведение дисков На разных дисках некоторые операции, возможно, будут отличаться или ограничиваться. См. инструкции по эксплуатации, прилагаемую к диску.Зарядите аккумулятор заранее или подключите адаптер переменного тока. 1 Откройте панель LCD. 2 Передвиньте переключател...

Страница 13 - О заставке

Вос п р о извед е ние 13 RU • Диск может продолжать вращаться после открытия крышки диска. Прежде чем извлекать диск, дождитесь его остановки. О заставке • Если проигрыватель бездействует более 15 минут в режиме паузы или остановки, на экране появляется заставка. Заставка исчезает после нажатия кноп...

Страница 14 - Отключение дисплея

14 RU Использование информационного дисплея воспроизведения При воспроизведении диска DVDможно просмотреть информацию овоспроизведении. Информационный дисплей воспроизведения также позволяет задать главу/раздел или сменить звук/субтитры и т.д.Вводите номера с помощью пульта дистанционного управления...

Страница 15 - Выбор файла JPEG; Вращение изображения JPEG

Вос п р о извед е ние 15 RU Воспроизведение файлов MP3, JPEG и видеофайлов Возможно воспроизведение файлов MP3, JPEG и видеофайлов. Для получения дополнительной информации о воспроизводимых файлах см. “Воспроизводимые типы носителей” (стр. 29).При установке носителя DATA появляется список альбомов. ...

Страница 16 - С помощью кнопок; Отключите устройство USB.

16 RU • Чтобы перейти к предыдущему или следующему списку миниатюрных изображений, выберите “ b Prev” или “Next B ” внизу экрана, а затем нажмите кнопку ENTER. • Для выхода из списка миниатюр нажмите кнопку MENU. Воспроизведение слайд-шоу 1 Нажмите кнопку MENU. Появится список миниатюрных изображени...

Страница 17 - • Формат ЖКД: изменение размера; Отключение дисплея меню

Вос п р о извед е ние 17 RU Настройка размера и качества изображения Изображение на экране LCD можно настраивать. 1 Нажмите кнопку OPTIONS. 2 С помощью кнопок X / x выберите “Режим ЖКД”, затем нажмите кнопку ENTER. 3 Выберите и настройте каждый из следующих элементов с помощью кнопок C / X / x / c и...

Страница 18 - Настройки и регулировки; Настройки проигрывателя.; Отключение дисплея настроек; Общая настройка; Дисплей ТВ

18 RU Настройки и регулировки Использование дисплея настроек Некоторые диски имеют сохраненные параметры воспроизведения, которые имеют приоритет. 1 Нажмите кнопку OPTIONS, когда проигрыватель находится в режиме остановки. В режиме возобновления воспроизведения использовать дисплей настроек невозмож...

Страница 19 - Метка ракурса (только для; для отключения заставки.; PBC

Нас т р о йки и регу л и р о вки 19 RU b Для некоторых дисков вместо параметра “4:3 Скан” может автоматически выбираться “4:3” и наоборот. ◆ Метка ракурса (только для дисков DVD VIDEO) Отображение значка ракурса, с помощью которого во время воспроизведения дисков DVD, записанных в многоракурсном реж...

Страница 20 - Настройка Звука; Диапазон (управление; Настройка Языков; Меню Диска (только для

20 RU Настройка Звука Параметр по умолчанию подчеркнут. ◆ Диапазон (управление динамическим диапазоном) (только для дисков DVD) Повышение отчетливости звучания при уменьшении громкости во время воспроизведения диска DVD, поддерживающего функцию “Диапазон”. Настройка Языков ◆ ЭКРАН (экранный дисплей)...

Страница 21 - Доступ; Пароль (только для дисков; Если пароль забыт

Нас т р о йки и регу л и р о вки 21 RU b Если в качестве значений для элементов “Меню Диска”, “Субтитры” или “Звук” будет выбран язык, не записанный на диске, будет автоматически выбран один из записанных языков. Доступ Можно ограничить воспроизведение дисков DVD, имеющих функцию доступа.При управле...

Страница 22 - Доступ (только для дисков

22 RU ◆ Доступ (только для дисков DVD VIDEO) Настройка уровня ограничений. Чем меньше значение, тем строже ограничение.Для установки уровня доступа необходимо сначала установить пароль. Установка доступа (ограниченное воспроизведение) 1 С помощью кнопок X / x выберите “Доступ”, затем нажмите кнопку ...

Страница 23 - Дополнительные сведения; Питание; Питание не включается.; Изображение; Низкий уровень громкости.; Действие; Не воспроизводится диск.

Д о п о лни т ель н ые св еден и я 23 RU Дополнительные сведения Поиск и устранение неисправностей Если в процессе эксплуатации проигрывателя возникла одна из описанных ниже проблем, данное руководство по поиску и устранению неисправностей окажет помощь в их разрешении. Если разрешить проблему все ж...

Страница 25 - Подключение; Техника безопасности в дороге; • Если проигрыватель не будет

Д о п о лни т ель н ые св еден и я 25 RU Подключение На подключенном устройстве нет изображения или звука. , Подключите соединительный кабель заново (стр. 11). , Соединительный кабель поврежден. , Проверьте настройки подключенного телевизора или усилителя. USB Проигрыватель не распознает устройство ...

Страница 27 - Аккумуляторная батарея

Д о п о лни т ель н ые св еден и я 27 RU Аккумуляторная батарея • В результате ограниченного срока службы аккумулятора с течением времени при перезарядке его емкость снижается. Если аккумулятор работает только в течение половины обычного времени работы, замените его на новый. • Чтобы предотвратить и...

Страница 29 - Воспроизводимые типы носителей; Тип

Д о п о лни т ель н ые св еден и я 29 RU Воспроизводимые типы носителей b • Примечания относительно записываемых носителей Данный проигрыватель может не воспроизвести некоторые записываемые носители из-за качества записи или физического состояния носителей, а также характеристик записывающих устройс...

Страница 32 - Код региона

32 RU Примечания относительно имеющихся в продаже дисков Код региона Это система, используемая для защиты авторских прав. Код региона отображается на упаковках дисков DVD VIDEO в соответствии с регионом продажи. На проигрывателе воспроизводятся диски DVD VIDEO с кодом “ALL” или “5”. Операции воспрои...

Страница 33 - Система; Выходы; Жидкокристаллический дисплей; Общее

Д о п о лни т ель н ые св еден и я 33 RU Технические характеристики Система Лазер: полупроводниковый лазер Система формата сигнала: PAL (NTSC) Выходы VIDEO OUT (видеовыход): мини-гнездо AUDIO OUT (аудиовыход): стереофоническое мини-гнездо PHONES (наушники) A/B: стереофоническое мини-гнездо USB: Гнез...

Страница 34 - Указатель; ЧИСЛЕННЫЕ ЗНАЧЕНИЯ

34 RU Указатель ЧИСЛЕННЫЕ ЗНАЧЕНИЯ 16:9 18 4:3 18 4:3 Скан 18 D DATA 15 , 29 J JPEG 15 , 30 M MP3 15 , 30 MPEG-4 (видеофайл) 15 , 30 P PBC 13 , 19 U USB 16 X Xvid (видеофайл) 15 , 30 В Видеофайл (Xvid/MPEG-4) 15 , 30 Возобновление воспроизведения 13 Воспроизводимые типы носителей 29 Время зарядки и ...