Страница 2 - Конденсация влаги; Коpee; C L A S S
2 Поздравляем спокупкой! Благодарим Вас за приобретениепроигрывателя компакт-дисков фирмыSony. Этот аппарат дает Вам возможностьпользоваться широким кругомразнообразных функций с помощьюследующих принадлежностей управления: Входящие в комплектпринадлежности Беспроводной пульт дистанционногоуправлени...
Страница 3 - О дисках; • С помощью данного аппарата Вы можете
3 Примечания о компакт-дисках Использование грязного илиповрежденного диска может привести кпровалам звука при воспроизведении. Дляобеспечения оптимального звучанияобращайтесь с дисками следующимобразом.Берите диск за края и не притрагивайтеськ незакрытой этикеткой поверхности. Не приклеивайте к дис...
Страница 4 - Table of Contents; Начальные операции
4 Table of Contents Расположение органов управления ................ 6 Начальные операции Переустановка параметров аппарата ........ 8Снятие кодовой блокировки ....................... 8Включение/выключение аппарата ............. 8Как пользоваться меню ............................... 9Установка часов...
Страница 5 - Расположение органов управления; Поиск
5 Расположение органов управления Беспроводной пультдистанционного управления OFF SEEK PTY SEEK MENU LIST SOUND ENTER DISC DISC SOURCE DSPL AF/TA MODE VOL ATT OPEN/CLOSE DSO За подробностями обращайтесь ксоответствующим указанным страницам. 1 Клавиша OFF 8, 10 2 Клавиша MENU9, 11, 12, 13, 14, 15, 16...
Страница 6 - Защищенная панель
6 Расположение органов управления SOURCE 1 2 3 4 5 6 CLOSE OFF DISC TA AF DISC DSO ENTER SOUND MENU LIST REP SHUF DSPL M OD E CDX-M700R/M600R P T Y Защищенная панель Операционная панель
Страница 7 - При слишком кратком нажатии
7 Клавиши на самом аппарате выполняютте же функции, что и соответствующиеклавиши на дистанционном пультеуправления. 17 Кнопка переустановки 8 2 Основное окошко дисплея 3 Клавиша OPEN 38 4qf Сенсор для приема сигнала отбеспроводного пультадистанционного управления 5 Клавиши регулировки громкости 6 Кн...
Страница 8 - Haжмитe кнопкy cбpоca.; Включение аппарата
8 Начальныеоперации Переустановкапараметров аппарата Перед первым использованием аппаратаили после замены автомобильногоаккумулятора Вам следует произвестипереустановку заложенных в памятьпроигрывателя параметров.Нажмите кнопку переустановки припомощи заостренного предмета, напримерпри помощи шарико...
Страница 9 - Установка часов; Начинает мигать индикатор часа.
9 SEEK SEEK DISC DISC SOURCE SEEK SEEK DISC DISC SOURCE < : Длявыборавлево M : Для выбора вверх m : Для выбора вниз , : Длявыборавправо Как пользоватьсяменю Данная магнитола работает при помощивыбора параметров из меню.Управление аппаратом осуществляетсяпутем выбора соответствующих позиций изменю...
Страница 10 - Прослушивание CD; появилась надпись “CD”.; Остановить
10 Проигрыватель CDПроигрыватель CD/MD (в комплект невходит) Вы можете не только прослушиватькомпакт-диски с помощью данногоаппарата, но и управлять подключеннымидополнительными проигрывателями CD/MD.Если Вы подключаете дополнительныйпроигрыватель CD, имеющий функцию CDTEXT, то при воспроизведении В...
Страница 11 - Если Вы нажимаете
11 После выбора Вами нужной позициидисплей по прошествии нескольких секундавтоматически переходит в режим MotionDisplay (движущийся дисплей).В режиме Motion Display всевышеперечисленные позициипрокручиваются на дисплее поочередно,одна за другой. Примечание Если Вы сами присваиваете дискуназвание, он...
Страница 12 - — Перетасованное воспроизведение; • Shuf 2 — для воспроизведения дорожек в; — Повтор воспроизведения
12 Воспроизведениедорожек в случайномпорядке — Перетасованное воспроизведение Вы можете выбрать:• Shuf 1 — для воспроизведения дорожек прослушиваемого в данный момент дискав случайном порядке. • Shuf 2 — для воспроизведения дорожек в случайной последовательности назадействованном в данный моментпрои...
Страница 13 - Присвоение названия CD
13 3 Повторите операции 1 и 2 для ввода всего названия. 5 Для возвращения к обычному режимувоспроизведения нажмите (ENTER) . Советы • Для того чтобы стереть/исправить название, введите “ ” (нижнее тире) для каждого исправляемого знака. • Начать процесс наименования диска можно и по-другому: вместо о...
Страница 15 - или; дорожек с заданным параметром “Play”.
15 Выбор определенныхдорожек длявоспроизведения — Банк(Для проигрывателя CD с функциейавторского наименования файлов) Присвоение диску названия дает Вамвозможность по собственному выборупропускать или воспроизводитьзаписанные на нем дорожки. 1 Начните воспроизведение диска,которому хотите присвоить ...
Страница 16 - Радиоприемник; Предостережение; При каждом нажатии Вами клавиши
16 Радиоприемник Автоматическоезанесение станций впамять — Функция памяти оптимальнойнастройки на станции (BTM) Аппарат выбирает станции с наиболеесильным сигналом и запоминает их впорядке их рабочих частот. Вы можетезанести в память до 6 станций в каждомдиапазоне волн (FM1, FM2, FM3, MW и LW). Пред...
Страница 18 - RDS; Обзор функций RDS; Последовательно нажимайте
18 RDS Обзор функций RDS Система передачи радиоданных (RDS) -это трансляционная служба, котораяпозволяет станциям FM передаватьдополнительную цифровую информациювместе с обычным радиосигналом. Вашаавтомобильная система предоставляетВам множество возможностей. Вот лишьнекоторые из них: автоматическая...
Страница 19 - Изменение параметров дисплея; При каждом нажатии Вами
19 Изменение параметров дисплея При каждом нажатии Вами (AF/TA) показания дисплея меняются следующимобразом: B AF on B TA on B AF TA on * AF TA off b * Выберите эту позицию для включения сразу обеих функций AF и TA. Cовeты • Пpи кaждом нaжaтии кнопки (AF) нa aппapaтe, позиция измeняeтcя cлeдyющим об...
Страница 20 - нажмите; до; Нажмите; Прием чрезвычайных сообщений
20 Прослушиваниедорожных сообщений Транслируемые данные дорожныхсообщений (ТА) и дорожных программ (ТР)позволяют Вам автоматическинастраиваться на станцию FM,передающую дорожные сообщения, дажеесли Вы в это время слушаете другойпрограммный источник. Последовательно нажимайте (AF/TA) до появления на ...
Страница 22 - Типы программ; до появления на дисплее “PTY”.
22 Нахождение станциипо типу программы Вы можете найти нужную Вам станцию,выбрав один из перечисленных ниже типовпрограмм. Типы программ Надпись надисплее Новости News Текущие события Affairs Информация Info Спорт Sport Образование Educate Радиоспектакли Drama Культура Culture Наука Science Разное V...
Страница 23 - Чтобы отключить функцию “СТ”; Комплекс; Обзор функции ЦAB
23 Автоматическаяустановка часов Часы приемника устанавливаютсяавтоматически при приеме данных СТ(время), передаваемых станциями RDS. 1 Во время приема радиопередачинажмите (MENU) , затем последовательно нажимайте M или m до появления на дисплее надписи“CT”. 2 Последовательно нажимайте , до появлени...
Страница 24 - Прием занесенных в память услуг; плоxой пpиeм
24 Прием занесенных в память услуг Изложенную ниже процедуру можновыполнить после занесения в памятьсоответствующей услуги. Подробней опорядке занесения услуг в памятьрассказывается в разделах“Автоматическое занесение в память услугЦАВ” (стр. 25) и “Занесение в память услугЦАВ вручную” (стр. 25). 1 ...
Страница 25 - Функция BTM; • Если же Вы включаете эту функцию во
25 Занесение в памятьуслуг ЦАВ вручную — Память предварительнойнастройки вручную Вы также можете осуществитьпредварительную настройку на услуги ЦАВвручную или стереть из памяти ранеезанесенную туда услугу. Имейте в виду, чтов память аппарата можно занести (спомощью функции ВТМ или вручную) неболее 4...
Страница 27 - • DRC — включение/отключение данной
27 Установочныепараметры при приемеаудиопрограмм ЦАВ может содержать многоканальныеаудиопрограммы. Для их приема Выможете выбрать основной иливспомогательный канал. Кроме того, путемвключения функции DRC (управлениединамическим диапазоном) Вы можетеавтоматически расширять динамическийдиапазон услуги...
Страница 28 - Настройка кривой эквалайзера; DSP; Выбор кривой эквалайзера
28 Настройка кривой эквалайзера 1 Нажмите (MENU) . 2 PПоследовательно нажимайте (MENU) до появления на дисплее надписи “EQ Tune”. 3 Нажмите (ENTER) . 4 Нажимая < или , , выберите нужную эквалайзерную кривую. Rock y Vocal y Groove y Techno y Custom y off 5 Нажмите (ENTER) . 6 Нажимая < или , , ...
Страница 29 - Функция динамического; DSO Wide; Омена; Выбор DSO
29 1 Нажимая клавишу (SOURCE) , выберите источник (тюнер, компакт-диск или мини-диск). 2 Кратким нажатием клавиши (SOURCE) выведите на дисплей индикацию“POS”. 3 Нажимая < или , , выберите желаемое положение дляпрослушивания. All y Front y Front-R y Front-L y Rear y off Обозначения различных полож...
Страница 32 - Прочие функции
32 Прочие функции Вы также можете управлять аппаратом спомощью поворотного переключателя (вкомплект не входит). Наклейка ярлычка наповоротныйдистанционныйпереключатель В зависимости от того, где Выустанавливаете поворотныйдистанционный переключатель, наклейтена него соответствующий ярлычок, как этоп...
Страница 33 - Прочие операции; • Найти нужную дорожку на диске.
33 OFF Прочие операции Совет Если замок зажигания Вашего автомобиля неимеет специального положения ACC (длявключения/отключения подсоединеннойаппаратуры), не забывайте каждый раз послевыключения двигателя на две секунды нажиматьклавишу (OFF) , чтобы отключить циферблат часов. Вращением регулятораVOL...
Страница 34 - Изменение рабочего направления; Приглушение звука; Сразу же появляется “ATT on”.
34 Изменение рабочего направления Заводская установка рабочегонаправления регуляторов показана наприводимом ниже рисунке. Если Вы хотите смонтировать поворотныйпереключатель на правой стороне колонкирулевого управления, то можете изменитьрабочее направление регуляторов наобратное. Нажмите клавишу (S...
Страница 37 - Технический уход; Замена плавкого предохранителя
37 Настройка звука ичастотыпредварительногоусилителя сэквалайзером (касается только CDX-M600R) Этот аппарат может также управлятьпредварительным усилителем сэквалайзером.Это дает Вам возможность расширитьэффекты звукового поля выбранного вданный момент источника. Более подробно см. руководство поэкс...
Страница 38 - Демонтаж аппарата; Пepeдняя пaнeль cнятa; Haжмитe
38 Замена литиевой батарейки Когда батарейка садится, дальностьдействия беспроводного пультадистанционного управления сокращается.Замените севшую батарейку на новуюлитиевую батарейку CR2025. О литиевой батарейке • Храните литиевую батарейку в недоступном для детей месте. Прислучайном проглатывании б...
Страница 39 - Передняя крышка снята.; Выньте аппрат из монтажной скобы.
39 Ecли пepeдняя пaнeль нeоткpывaeтcя из-зa cгоpeвшeгопpeдоxpaнитeля 1 Нажмите защелку внутри переднейпанели при помощи сервисногоключа (прилагается) и и снимитепереднюю панель. 2 Повторите операцию 1 с левойстороны. Передняя крышка снята. 3 Bоcпользyйтecь paзмыкaющимключом, чтобы нaжaть нa зaжим cл...
Страница 40 - Технические характеристики; Секция проигрывателя CD
40 Технические характеристики Секция проигрывателя CD Отношение полезного сигнала к шуму 90 дБ Частотная характеристика 10 – 20.000 Гц Детонация звука Ниже уровняобнаружения Секция радиоприемника FM (УКВ) Частотный диапазон 87,5 – 108,0 МГц Антенное гнездо Разъем внешнейантенны Промежуточная частота...
Страница 41 - Инструкции по устранению неполадок; Общие проблемы
41 Инструкции по устранению неполадок Проблема Нет звука. Было стерто содержаниепамяти. Не слышен звуковой сигнал. Звук идет с шумами. Причина/меры по устранению • Отмените функцию АТТ• В случае использования стереосистемы с двумя громкоговорителями установите регуляторбалансировки (микшер) в центра...
