Solaris KRX (2024 - нв) - Инструкция

Введение 2 1 Мы хотим помочь вам получить максимально возможное удоволь - ствие от вождения данного авто - мобиля . Настоящее руководство по эксплуатации может оказать содействие в этом различными способами . Мы настоятельно рекомендуем прочитать руковод - ство полностью . С целью умень - шения до м...

1 3 Введение Бензиновый двигатель Неэтилированный бензин Для достижения оптимальных рабочих характеристик автомоби - ля рекомендуется применять неэтилированный бензин с октано - вым числом RON ( по исследова - тельскому методу ) 91/ антидетона - ционным показателем AKI 87 или выше . ( Не используйте...

Введение 4 1 Бензин , содержащий этиловый или метиловый спирт Бензоспирт , смесь , состоящая из бензина и этилового спирта ( также известного под названием пище - вой спирт ), и бензин или бензо - спирт с содержанием метилового спирта ( также известного под названием древесный спирт ) про - даются н...

1 5 Введение ] К СВЕДЕНИЮ Условия гарантии на новый авто - мобиль могут не распространять - ся на повреждения топливной системы или ухудшение рабочих характеристик автомобиля , вы - зван ные использованием топлива перечисленных типов . Использование метилтербутилэфира ( МТБЭ ) Производитель не реком...

Введение 6 1 Присадки к топливу Производитель рекомендует исполь - зовать неэтилированный бензин с октановым числом RON ( октановое число по исследовательскому мето - ду ) 95/AKI ( антидетонационный показатель ) 91 или выше ( для Европы ) или октановым числом RON ( октановое число по исследо - вател...

1 7 Введение Не требуется специального перио - да обкатки нового автомобиля . Соблюдение нескольких простых мер предосторожности в течение первых 1000 км (600 миль ) пробега может позитивно сказаться на экс - плуатационных характеристиках , экономичности и сроке службы автомобиля . • Не допускайте р...

Знакомство с вашим автомобилем Внешний вид . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Общие сведения об оборудовании салона . . . . . 2-6 Общие сведения о панели приборов . . . . . . . . . . 2-7 Моторный отсек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 2

Знакомство с вашим автомобилем 2 2 ВНЕШНИЙ ВИД 1. Капот ....................................................4-38 2. Фара (оборудование автомобиля) 4-103 Фара (техническое обслуживание) ..8-82 3. Передние противотуманные фары или лампа ДХО (оборудование автомобиля) ......................................

Знакомство с вашим автомобилем 6 2 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ОБОРУДОВАНИИ САЛОНА 1. Дверная ручка со стороны салона 4-19 2. Блок управления складыванием наружных зеркал заднего вида..4-52 3. Блок управления положением наружных зеркал заднего вида..4-51 4. Переключатель блокировки задних электростеклоподъемн...

Знакомство с вашим автомобилем 8 2 МОТОРНЫЙ ОТСЕК OFB070001L/OFB070002L 1. Расширительный бачок для охлаждающей жидкости двигателя ........................................8-28 2. Крышка маслозаливной горловины двигателя ....................8-25 3. Бачок для тормозной жидкости/жидкости гидропривода с...

Оборудование безопасности автомобиля Сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Регулировка переднего сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 Подголовник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 Карманы в спинках сидений . . ....

Оборудование безопасности автомобиля 2 3 Сиденье водителя (1) Продольное перемещение (2) Наклон спинки сиденья (3) Высота подушки сиденья (4) Поясничная поддержка ( сиденье водителя ) (5) Подголовник Переднее пассажирское сиденье (6) Продольное перемещение (7) Наклон спинки сиденья (8) Подголовник З...

3 3 Оборудование безопасности автомобиля ВНИМАНИЕ - Незакрепленные предметы Незакрепленные предметы , находящиеся в области ног водителя , могут помешать управлению педалями , что мо - жет привести к дорожно - транс - портному происшест вию . Не кладите какие - либо предметы под передние сиденья . В...

Оборудование безопасности автомобиля 6 3 Свойства кожаной обивки сиденья • Обивка сиденья сделана из кожи животного , которая проходит специальную обработку , чтобы быть пригодной для использова - ния . Так как это натуральный материал , части различаются по толщине и плотности . В результате растяж...

3 7 Оборудование безопасности автомобиля Регулировка переднего сиденья Продольное перемещение Для перемещения сиденья вперед или назад : 1. Потяните на себя и удерживай - те рычаг регулировки салазок . 2. Переместите сиденье в требуе - мое положение . 3. Отпустите рычаг и удостоверь - тесь , что сид...

Оборудование безопасности автомобиля 8 3 Высота подушки сиденья ( сторона водителя ) Чтобы изменить высоту подушки сиденья , используйте рычаг , рас - положенный на внешней стороне подушки сиденья , поднимая его или опуская . • Нажмите несколько раз на рукоятку для опускания подушки сиденья . • Чтоб...

Оборудование безопасности автомобиля 10 3 Регулировка по высоте вверх и вниз Чтобы поднять подголовник , потя - ните его вверх и оставьте в необходимом положении (1). Чтобы опустить подголовник , нажмите и удерживайте фикси - рующую кнопку (2) на опоре подго - ловника и опустите подголовник в необхо...

Оборудование безопасности автомобиля 14 3 Складывание заднего сиденья ( при наличии ) Спинки заднего сиденья можно складывать для перевозки длин - ных вещей или для увеличения объема багажного отделения авто - мобиля . Задние сиденья могут быть сложе - ны вперед для обеспечения дополнительного места...

Оборудование безопасности автомобиля 16 3 Чтобы разложить заднее сиденье : 1. Для использования заднего сиденья поднимите и потяните спинку сиденья назад . Спинку сиденья следует зафиксировать в надлежащем положении . Убедитесь , что спинка сиденья зафиксирована . Возвращая спинку сиденья в вертикал...

Оборудование безопасности автомобиля 18 3 Система ремней безопасности РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ • Чтобы обеспечить максималь - ную эффективность системы безопасности , во время дви - жения автомобиля следует обязательно пристегиваться ремнем безопасности . • Применение ремней без - опасности наибо...

Оборудование безопасности автомобиля 20 3 Предупреждение о непристегнутом ремне безопасности водителя В качестве напоминания для води - теля сигнальная лампа ремня без - опасности водителя будет мигать в течение 6 секунд после каждого включения зажигания независимо от того , пристегнут ремень или не...

3 21 Оборудование безопасности автомобиля Поясно - плечевой ремень безопасности Регулировка высоты ( переднее сиденье ) Для максимального комфорта и безопасности верхнее анкерное крепление ремня безопасности можно установить в одно из 3 поло - жений по высоте . Высота расположения ремня должна быть ...

Для пристегивания ремня безопасности : Чтобы пристегнуть ремень , вытя - ните его из втягивающей катушки и введите металлический язычок (1) в прорезь замка (2). При фикса - ции язычка в замке должен раз - даться слышимый щелчок . Длина ремня регулируется авто - матически , но сначала следует располо...

3 23 Оборудование безопасности автомобиля Порядок отстегивания ремня : Чтобы отстегнуть ремень безопас - ности , нажмите кнопку ( А ) на замке ремня . В отстегнутом состоянии лямка ремня безопас - ности должна автоматически сма - тываться втягивающим устрой - ством . Если этого не произошло , про - ...

Оборудование безопасности автомобиля 24 3 Для ремня безопасности цент - рального заднего сиденья нужно использовать замок с маркировкой CENTER ( центральный ). Ремни безопасности с преднатяжителями ( при наличии ) Автомобиль оборудован устрой - ствами предварительного натяже - ния ремней безопасност...

3 25 Оборудование безопасности автомобиля При резком торможении , или если попытаться наклониться вперед резким движением , втягивающее устройство ремня безопасности будет заблокировано в текущем положении . При определенных лобовых столкновениях преднатя - житель активизируется и втягивает ремень б...

Оборудование безопасности автомобиля 28 3 Меры предосторожности касательно ремня безопасности сиденья Маленькие дети Вы должны знать специальные правила , действующие в вашей стране . Сиденья для маленьких детей необходимо правильно раз - мещать и крепить на заднем сиденье . Более подробные сведе - ...

3 29 Оборудование безопасности автомобиля ] К СВЕДЕНИЮ Маленькие дети лучше всего защищены от травм в случае ава - рии , когда должным образом при - стегнуты на заднем сиденье с помощью детской удерживающей системы , соответствующей стан - дартам безопасности страны использования . Прежде чем при - ...

3 31 Оборудование безопасности автомобиля Уход за ремнями безопасности Недопустимо производить разбор - ку или модификацию систем рем - ней безопасности . Кроме того , необходимо соблюдать меры предосторожности , чтобы не повредить ремни безопасности и их компоненты петлями сиденья , дверями и т . д...

3 33 Оборудование безопасности автомобиля Наша рекомендация : Дети всегда должны находиться на задних сиденьях Дети до 13 лет всегда должны рас - полагаться на задних сиденьях и всегда должны быть должным образом пристегнуты , чтобы мини - мизировать риск травмы в резуль - тате аварии , резкого торм...

Оборудование безопасности автомобиля 34 3 Выбор детской удерживающей системы При использовании системы без - опасности для детей всегда : • Проверяйте наличие сертифика - ционной этикетки системы без - опасности для детей , которой подтверждается соответствие применимым стандартам без - опасности в ...

Оборудование безопасности автомобиля 36 3 Дополнительные подушки Дополнительная подушка — это детская удерживающая система , предназначенная для использова - ния с системой ремней безопасно - сти транспортного средства . Использование дополнительной подушки позволяет проложить ремень безопасности та...

Оборудование безопасности автомобиля 38 3 Для использования системы ISO- FIX должна быть приобретена дет - ская удерживающая система с креплениями ISOFIX. Производитель детской удержи - вающей системы обязан предоста - вить инструкцию по креплению детской удерживающей системы к анкерным креплениям I...

3 49 Оборудование безопасности автомобиля Принцип работы системы подушек безопасности • Подушки безопасности активи - руются ( переходят в состояние готовности к раскрытию ) только при повороте ключа зажигания в положение ON или START. • Подушки безопасности мгновен - но раскрываются в случае лобо -...

Оборудование безопасности автомобиля 54 3 6. Контрольная лампа системы подушек безопасности 7. Блок управления системой подушек безопасности (SRSCM) и датчик опрокидыва - ния 8. Датчики бокового удара * 9. Датчики лобового удара * : при наличии При включенном зажигании в блоке SRSCM осуществляется п...

3 57 Оборудование безопасности автомобиля Передние подушки безопасности водителя и пассажира ( при наличии ) Ваш автомобиль укомплектован дополнительной системой пассив - ной безопасности , SRS ( системой подушек безопасности ) и попереч - но - наклонными ремнями безопас - ности для водителя и перед...

Оборудование безопасности автомобиля 62 3 Боковая подушка безопасности ( при наличии ) Ваш автомобиль укомплектован боковыми подушками безопасно - сти , установленными в боковых частях спинок передних сидений . Эти подушки безопасности служат для обеспечения дополнительной защиты водителя и переднег...

Оборудование безопасности автомобиля 64 3 Шторка безопасности ( при наличии ) Шторки безопасности распола - гаются с обеих сторон крыши , над центральными стойками кузова . Они предназначены для защиты головы людей на передних и задних боковых сиденьях при определенных боковых столкнове - ниях . Што...

Оборудование безопасности автомобиля 66 3 Датчики столкновения для подушек безопасности OFB031016L/OFB037017/OFB031018L/OFB037020 1. Блок управления системой SRS/ датчик опрокидывания 2. Датчик лобового удара 3. Датчик бокового удара ( при наличии )   n 4- дверный

3 69 Оборудование безопасности автомобиля Условия раскрытия подушек безопасности Передние подушки безопасности Передние подушки безопасности рассчитаны на раскрытие при лобовом ударе определенной интенсивности , скорости и угла направленности . Боковые подушки безопасности и шторки безопасности ( пр...

Оборудование безопасности автомобиля 70 3 ] К СВЕДЕНИЮ - Датчик опрокидывания Подушки безопасности и шторки раскрываются в случае , если датчик зафиксировал опрокиды - вание . Случаи нераскрытия подушек безопасности • При определенных столкнове - ниях на низкой скорости возмож - но , что подушки без...

Оборудование безопасности автомобиля 76 3 Добавление оборудования или изменение конструкции автомо - биля , оснащенного подушками безопасности Если производить модификацию автомобиля , заменяя раму , бам - пер , передние или боковые эле - менты кузова или изменяя дорож - ный просвет , это может повл...

Оборудование автомобиля 4 Ключи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 Запишите номер ключа от вашего автомобиля . . . . 4-4 Использование ключей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 Иммобилайзер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Оборудование автомобиля 4 4 Запишите номер ключа от вашего автомобиля Кодовый номер ключа отштампован на номерной пла - стине , прикреплен - ной к комплекту ключей автомоби - ля . В случае утери ключа рекомен - дуется обратиться к уполномочен - ному производителем дилеру / сервисному партнеру . Сним...

4 5 Оборудование автомобиля Электронный ключ Чтобы извлечь механический ключ , нажмите кнопку фиксатора и , удерживая ее , извлеките меха - нический ключ . Для установки механического ключа на место необходимо вста - вить ключ в отверстие и нажать на него до щелчка . ВНИМАНИЕ - Ключ зажигания ( элек...

Оборудование автомобиля 6 4 Иммобилайзер На данном автомобиле может быть установлена электронная система блокировки двигателя ( иммобилайзер ), снижающая риск его несанкционированного исполь - зования . Иммобилайзер включает в себя малогабаритный передатчик , встроенный в ключ зажигания , и электрон...

4 9 Оборудование автомобиля Работа системы дистанционного управления замками дверей Блокирование (1) Когда все двери закрыты , при нажатии кнопки блокировки про - исходит блокирование всех две - рей ( и багажника / крышки багаж - ника ). Световая аварийная сигнализация сработает один раз , подтвержд...

Оборудование автомобиля 10 4 Дистанционный запуск (4, при наличии ) Вы можете запустить двигатель и включить установку кондициони - рования воздуха путем нажатия кнопки дистанционного пуска (4) снаружи автомобиля с автомати - ческой коробкой передач . Чтобы дистанционно запустить и остановить двигат...

Оборудование автомобиля 14 4 С помощью электронного ключа можно блокировать и разблокиро - вать двери ( а также багажник / крышку багажника ) и даже запус - кать двигатель без применения механического ключа . Функции кнопок на электронном ключе аналогичны функциям кно - пок на складном ключе . Функц...

Оборудование автомобиля 16 4 Меры предосторожности при использовании электронного ключа ] К СВЕДЕНИЮ • Если по какой - либо причине электронный ключ был утерян , вы не сможете запустить двига - тель . Выполните буксировку автомобиля при необходимости , обратитесь в профессиональную мастерскую . Прои...

Оборудование автомобиля 18 4 ЗАМКИ ДВЕРЕЙ Управление замками дверей снаружи автомобиля Механический ключ • Поверните ключ по часовой стрелке для блокирования замка (1) или против часовой стрелки для его разблокирования (2). • При блокировании ( разблокиро - вании ) двери ключом происхо - дит блокиро...

4 19 Оборудование автомобиля ] К СВЕДЕНИЮ • В холодных и влажных клима - тических условиях возможно замерзание замков и механиз - мов дверей и их плохое срабаты - вание . • При многократном запирании / от пирании в течение очень короткого промежутка времени , как при помощи ключа , так и при помощи ...

4 21 Оборудование автомобиля С переключателем централизованной блокировки замков дверей Управление замками осуществ - ляется нажатием переключателя централизованной блокировки замков дверей . • При нажатии на правую ( для водителя ) часть (1) переключа - теля производится блокирова - ние всех дверей...

Оборудование автомобиля 24 4 БАГАЖНИК ( ДЛЯ 4- ДВЕРНОЙ ВЕРСИИ ) Открывание багажника • Установите рычаг селектора в положение P ( парковка ) ( автома - тическая коробка передач ) или рычаг переключения передач в положение 1- й передачи или R ( задний ход ) ( механическая коробка передач ) и задейств...

4 25 Оборудование автомобиля На автомобилях с электронным ключом крышку багажника можно открыть без касания каких - либо приводов с помощью системы автоматического открывания крышки багажника . Использование системы автоматического открывания багажника Багажник можно открыть без при - косновений при...

Оборудование автомобиля 28 4 Область обнаружения • Система автоматического откры - вания багажника срабатывает вместе с приветственным сигна - лом при обнаружении электрон - ного ключа на расстоянии 50~100 см от багажника . • После удаления электронного ключа из зоны обнаружения на этапе обнаружения...

4 29 Оборудование автомобиля Открывание двери багажного отделения • Дверь багажного отделения бло - кируется / разблокируется при каждом блокировании / разблоки - ровании дверей с использовани - ем ключа , передатчика , элек - тронного ключа или выключате - ля центрального замка . • Если удерживать ...

Оборудование автомобиля 30 4 Закрывание двери багажного отделения Опустите и плотно прижмите дверь багажного отделения . Убедитесь в надежности блоки - ровки двери багажного отделения . ВНИМАНИЕ Дверь багажного отделения открывается вверх . При от - кры вании двери багажного отделения убедитесь в то...

4 31 Оборудование автомобиля Аварийное отпирание двери багажного отделения Автомобиль оснащен устройством аварийного отпирания двери багажного отделения , расположен - ным в ее нижней части . Если необходимо экстренно открыть дверь багажного отделения изнут - ри автомобиля , например из - за разрядк...

4 33 Оборудование автомобиля Электростеклоподъемники ( при наличии ) Для работы электрических стекло - подъемников ключ в замке зажига - ния должен находиться в положе - нии ON. На каждой двери расположен переключатель , управляющий электрическим стеклоподъемни - ком данной двери . На двери води - т...

4 35 Оборудование автомобиля Автоматический реверс Если при перемещении стекла вверх оно блокируется каким - либо предметом или частью тела чело - века , система управления стекло - подъемниками определит наличие сопротивления движению и стекло остановится . После этого стекло опустится примерно на ...

4 37 Оборудование автомобиля Механические стеклоподъемники ( при  наличии ) Поднятие или опускание стекла осуществляется поворотом руко - ятки стеклоподъемника по часо - вой стрелке или против часовой стрелки . ВНИМАНИЕ При открывании или закрыва - нии окон убедитесь в том , что ладони , руки и голо...

Оборудование автомобиля 38 4 КАПОТ Открывание капота 1. Потяните за ручку открывания капота для разблокировки его замка . Капот должен немного приоткрыться . 2. Подойдите к автомобилю спере - ди , приподнимите капот , нада - вите на вспомогательную защелку (1) в направлении центра капота и поднимите...

4 45 Оборудование автомобиля Электрический усилитель рулевого управления В усилителе рулевого управления для облегчения управления авто - мобилем используется электро - двигатель . Если двигатель оста - новлен , или если система рулево - го привода с усилителем находит - ся в нерабочем состоянии , у...

Оборудование автомобиля 46 4 ( продолжение ) Производитель рекомендует обратиться к уполномоченному производителем дилеру / сервис - ному партнеру . • Усилие на рулевом колесе уве - личится , если непрерывно вра - щать рулевое колесо на непо - движном автомобиле . Однако через несколько минут оно ве...

4 47 Оборудование автомобиля Чтобы изменить угол наклона рулевого колеса , потяните вниз блокировочный рычаг (1), отрегу - лируйте угол рулевого колеса (2) и вылет (3) ( при наличии функции ) и поднимите блокировочный рычаг обратно , чтобы зафиксировать рулевое колесо в требуемом поло - жении . Пере...

Оборудование автомобиля 48 4 Звуковой сигнал Для включения звукового сигнала нажмите на соответствующий сим - вол на рулевом колесе . Регулярно проверяйте правильность работы звукового сигнала . ] К СВЕДЕНИЮ Для включения звукового сигна - ла нажмите на зону на рулевом колесе , обозначенную соответ ...

4 49 Оборудование автомобиля Внутреннее зеркало заднего вида Отрегулируйте положение зеркала заднего вида таким образом , чтобы в центре него располагался вид через заднее окно автомоби - ля . Эту регулировку следует про - изводить до начала движения . Дневной / ночной режим зеркала заднего вида Рег...

Оборудование автомобиля 50 4 Наружное зеркало заднего вида Перед началом движения отрегу - лируйте угол наклона зеркала . На автомобиле с обеих сторон установлены наружные зеркала заднего вида . Оба зеркала задне - го вида могут быть отрегулирова - ны дистанционно при помощи переключателя . Также ко...

4 51 Оборудование автомобиля Дистанционное управление Электрического типа ( при наличии ) Переключатель дистанционного управления наружными зеркалами позволяет настроить положение левого и правого наружных зеркал заднего вида . Для регулировки положения любого из зеркал ключ в замке зажигания должен...

Оборудование автомобиля 52 4 Складывание наружного зеркала заднего вида С ручным приводом ( при наличии ) Чтобы сложить наружное зеркало заднего вида , возьмите его за кор - пус и переместите в направлении назад . С электрическим приводом ( при наличии ) Чтобы сложить наружное зеркало заднего вида ,...

4 53 Оборудование автомобиля КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ 1. Тахометр 2. Спидометр 3. Указатель температуры охлаждающей жидкости 4. Указатель уровня топлива 5. Предупредительные и индикаторные сигналы 6. ЖК-дисплей OFB040100L/OFB040125L n Тип A h Установленная в автомобиле комбинация приборов может отличатьс...

Оборудование автомобиля 54 4 Органы управления на комбинации приборов Регулировка подсветки комбинации приборов ( при наличии ) Яркость подсветки комбинации приборов изменяется путем пере - мещения рычага регулировки под - светки вверх или вниз , когда зажи - гание или кнопка ENGINE START/STOP ( зап...

4 55 Оборудование автомобиля • Если нажать рычаг регулировки подсветки вверх или вниз и удер - живать его , яркость будет изме - няться непрерывно . • При достижении максимального или минимального уровня ярко - сти подсветки подается звуковой сигнал . Управление ЖК - дисплеем Режимы ЖК - дисплея мож...

Оборудование автомобиля 56 4 Указатели Спидометр На спидометре отображается ско - рость автомобиля в километрах в час ( км / ч ). Тахометр На тахометре отображается часто - та вращения коленчатого вала двигателя в оборотах в минуту ( об / мин ). Тахометр используется для выбо - ра оптимального момен...

4 57 Оборудование автомобиля ОСТОРОЖНО Старайтесь не допускать слишком большого снижения уровня топлива . Полное израсходование топлива может привести к перебоям зажигания и повреждению каталитического нейтрали - затора . Указатель уровня топлива Этот указатель отображает при - мерное количество топ...

Оборудование автомобиля 58 4 Одометр На одометре отображается пол - ный пробег автомобиля , который должен использоваться для опре - деления срока очередного техни - ческого обслуживания . - Диапазон показаний одометра : 0–1 599 999 км Указатель температуры наружного воздуха OYB040123 ODL3049125 n Т...

4 59 Оборудование автомобиля Этим указателем отображается текущая температура наружного воздуха с точностью до 1 °C (1 °F). - Диапазон измерения температу - ры : -40   °C…85   °C Температура наружного воздуха на дисплее не изменяется немед - ленно , как на обычном термомет - ре , чтобы не отвлекать ...

4 61 Оборудование автомобиля • Одометр поездки • Расход топлива • Таймер Собранная информация • Одометр поездки • Расход топлива • Таймер Цифровой спидометр Информация о движении автомобиля • Средний расход топлива • Мгновенный расход топлива ПОЕЗДКА Обзор ( Маршрутный компьютер ) Маршрутный компьют...

Оборудование автомобиля 62 4 Расход топлива Запас хода (1) • Расстояние до израсходования топлива — расстояние , которое может проехать автомобиль на остающемся топливе . - Диапазон значений расстоя - ния : 1–9999 км • Если оставшееся расстояние меньше 1 км (1 мили ), маршрут - ный компьютер будет о...

4 63 Оборудование автомобиля Автоматический сброс ( для комбинации приборов типа B) Для автоматического сброса сред - него расхода топлива при заправ - ке выберите режим «Fuel economy auto reset» ( Автоматический сброс расхода топлива ) в меню «User Setting» ( Пользовательские настройки ) в интерфей...

Оборудование автомобиля 64 4 Поездка A/B ( для комбинации приборов типа A) Одометр поездки (1) • На одометре поездки отобража - ется расстояние пробега после последнего обнуления счетчика . - Диапазон значений расстоя - ния : 0–999 999 миль • Для сброса показаний одометра нажмите кнопку RESET на рул...

4 65 Оборудование автомобиля Сервисный режим ( для комбинации приборов типа А ) Обслуживание через Вычисляется и отображается срок , когда должно быть выполнено плановое техническое обслужива - ние ( пробег или дни ). Когда остаточный пробег или время достигает 1500 км (30 миль ) или 30 дней , на эк...

Оборудование автомобиля 66 4 Режим однократного отображения информации ( для комбинации приборов типа B) На дисплее отображается общее пройденное расстояние (1), сред - нее потребление топлива (2), и общее время в пути (3), один раз за цикл включения зажигания . - Расход топлива рассчитывается после...

4 67 Оборудование автомобиля Режим цифрового спидомет - ра ON/OFF ( Вкл ./ Выкл .) ( для панели приборов типа А ) Перейдите в режим скорости с помощью одометра в режиме суточного пробега , затем нажмите и удерживайте нажатой более одной секунды кнопку Reset ( сброс ). Режим SPEED ON пере - ключится ...

Оборудование автомобиля 68 4 Режимы ЖК - дисплея (1) Режим маршрутного компью - тера В этом режиме на дисплее отобра - жается информация для водителя , такая как одометр , расход топлива и т . д . Более подробная информация при - водится в разделе « Маршрутный компьютер » этой главы . (2) Режим поль...

4 69 Оборудование автомобиля 1. Помощь водителю 2. Освещение 3. Дверь 4. Комфорт 5. Интервал обслуживания 6. Выбор темы 7. Дополнительные функции 8. Язык 9. Сброс Отображаемая информация может отличаться в зависимости от того , какие функции предусмот - рены для вашего автомобиля . Редактирование па...

Оборудование автомобиля 70 4 1. Помощь водителю ( при наличии ) Пункты Описание Безопасная парковка • Автоматич . PDW ( Предупр . парковочного сенсора ) – Автоматически включена Выбор функции h Подробнее см . в разделе « Система предупреждения о сближении при парковке ( задним / передним ходом )» в ...

4 71 Оборудование автомобиля Пункты Описание Автоматическая блокировка • При включении передачи ( при наличии с АКПП ): все двери будут автоматически запирать - ся , при перемещении рычага переключения коробки передач из положения « Р » ( парковка ) в положение «R» ( задний ход ), «N» ( нейтраль ) и...

Оборудование автомобиля 72 4 Пункты Описание Отображение режима работы стеклоочи - стителей / освещения • Если этот пункт выбран , будет включено отображение режима работы стеклоочистителей и фар . Предупреждение о гололе - де на дороге • При выборе этого пункта , будет активна функция предупреждени...

Оборудование автомобиля 74 4 Пункты Описание Сброс Вы можете сбросить все меню в режиме установок . Все меню в режиме установок , возвра - щаются к заводским настройкам , кроме языка и межсервисного обслуживания . 9. Сброс Пункты Описание Язык • Выбор языка . 8. Язык

Оборудование автомобиля 78 4 • Это означает , что запустить дви - гатель можно повторным нажа - тием кнопки ENGINE START/STOP ( запуска / остановки двигателя ). • Если предупреждение выводится при каждом нажатии кнопки ENGINE START/STOP ( запуска / остановки двигателя ), проверьте автомобиль в профе...

4 79 Оборудование автомобиля КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ Контрольные лампы ] К СВЕДЕНИЮ - Контрольные лампы После запуска двигателя убеди - тесь в том , что все контрольные лампы погасли . Если какая - либо из них продолжает гореть , это указывает на возникновение ситуации , требующей ос...

Оборудование автомобиля 82 4 ] К СВЕДЕНИЮ - Контрольная лампа электрон - ной системы распределения тормозных усилий (EBD) Если горит контрольная лампа ABS или одновременно горят контрольная лампа ABS и конт - рольная лампа стояночного тор - моза и низкого уровня тормозной жидкости , возможно нарушен...

4 83 Оборудование автомобиля Контрольная лампа неисправности (MIL) Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях : • При переводе выключателя зажигания или ENGINE START/STOP ( запуска / остановки двигателя ) в положение ON. - Продолжает гореть до запуска двигателя . • При возникновении неиспр...

Оборудование автомобиля 86 4 Контрольная лампа низкого уровня топлива Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях : Когда топливный бак почти пуст . Когда топливный бак почти пуст : Как можно скорее заправьте авто - мобиль топливом . Контрольная лампа низкого давления в шинах Эта контрольна...

4 87 Оборудование автомобиля Главная контрольная лампа аварийного состояния ( при наличии ) Эта лампа загорается в следующих случаях : • Данная контрольная лампа информирует водителя о сле - дующих ситуациях : - отказ TPMS, низкое давление и т . д . Если ситуация разрешилась , глав - ная контрольная...

4 89 Оборудование автомобиля Световые индикаторы Световой индикатор электронной системы динамической стабилизации (ESC) Эта лампа загорается в следующих случаях : • При переводе выключателя зажигания или ENGINE START/STOP ( запуска / остановки двигателя ) в положение ON. - Загорается примерно на 3  ...

4 91 Оборудование автомобиля Индикатор включения ближнего света фар Эта лампа загорается в следующих случаях : • При включении фар . Индикатор включения дальнего света фар Эта лампа загорается в следующих случаях : • При включении дальнего света фар . • При перемещении рычага указа - теля поворота в...

Оборудование автомобиля 96 4 Самодиагностика Если звуковые предупредитель - ные сигналы не подаются , или если звуковой сигнал подается сразу после включения заднего хода (R), это может указывать на неисправность системы пред - упреждения о расстоянии при пар - ковке задним ходом . В этом слу - чае ...

4 103 Оборудование автомобиля Функция экономии заряда аккумуляторной батареи Эта функция предназначена для предотвращения разряда аккуму - ляторной батареи в случае , когда лампы освещения оставлены включенными . Система автоматически выключа - ет лампы габаритных огней после выключения двигателя и ...

Оборудование автомобиля 104 4 ] К СВЕДЕНИЮ - Функция адаптации к измене - нию направления дорожного движения ( для европейских стран ) Пучок ближнего света фар рас - пределяется асимметрично . После въезда в страну с противо - положным направлением движе - ния эта асимметричная часть будет ослеплять...

Оборудование автомобиля 108 4 Система помощи при смене полосы движения одним касанием Для активации функции помощи при смене полосы движения одним касанием слегка переме - стите рычаг указателей поворота и затем отпустите его . Указатель поворота мигнет 3 раза . Количество миганий указателя поворота...

Оборудование автомобиля 110 4 Дневные ходовые огни Дневные ходовые огни (DRL) помогут сделать автомобиль более заметным спереди для дру - гих участников движения в днев - ное время суток . Функция DRL может оказаться полезной в раз - личных условиях движения , а осо - бенно она полезна сразу после р...

4 111 Оборудование автомобиля СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ И СТЕКЛООМЫВАТЕЛИ A : Регулятор скорости передне - го стеклоочистителя ( передний ) (1) 2 – Высокая скорость (2) 1 – Низкая скорость (3) — – Прерывистая работа (4) O – Выключение (5) – Одиночный мах B : Регулировка периода пре - рывистого режима C : Мой...

Оборудование автомобиля 112 4 При наличии толстого слоя снега или льда на ветровом стекле перед использованием стеклоочи - стителей включите обогреватель ветрового стекла примерно на 10  минут или до тех пор , пока снег и / или лед не будут удалены . Если не удалить снег и лед перед использованием с...

Оборудование автомобиля 114 4 Форсунки стеклоомывателя с подогревом ( при наличии ) Форсунки стеклоомывателя с подогревом предназначены для того , чтобы не допустить замерза - ния омывающей жидкости при низ - кой температуре . Подогрев форсунок стеклоомыва - теля включается и выключается автоматичес...

4 115 Оборудование автомобиля Лампа местного освещения • (1) : Надавите на плафон для включения и выключения передней лампы местного освещения . • ДВЕРЬ (2) : - Лампа местного освещения и плафон освещения салона включаются при открывании двери . Лампы выключаются при - близительно через 30 секунд . ...

Оборудование автомобиля 116 4 было включено зажигание или были заблокированы все двери . - Для выключения режима ДВЕРЬ нажмите кнопку DOOR ( дверь ) (2) еще раз ( не нажата ). ] К СВЕДЕНИЮ Выбрать режим ДВЕРЬ или САЛОН одновременно невозможно . Передняя лампа местного освещения : ВКЛ . (3): Нажмите ...

4 117 Оборудование автомобиля Потолочная лампа крышки багажника Потолочная лампа крышки багаж - ника включается при открывании крышки багажника . ОСТОРОЖНО Потолочная лампа крышки багажника включается при открывании крышки багаж - ника . Чтобы избежать ненужного разряда аккумуля - тора , надежно зак...

Оборудование автомобиля 118 4 ] К СВЕДЕНИЮ При необходимости устранения инея и запотевания с ветрового стекла см . пункт « Устранение инея и запотевания с ветрового стекла » в данном разделе . Обогреватель заднего стекла При работающем двигателе обо - греватель нагревает заднее стек - ло для удалени...

4 121 Оборудование автомобиля Обогрев и кондиционирование воздуха 1. Запустите двигатель . 2. Установите режим по своему усмотрению . Для повышения эффективности обогрева и охлаждения : - Обогрев : - Охлаждение : 3. Установите ручку управления температурой воздуха по свое - му усмотрению . 4. Устано...

4 123 Оборудование автомобиля Вентиляционные отверстия в панели приборов Открывание или закрывание дефлектора может производиться отдельно при помощи колесика . Для закрывания вентиляционного дефлектора следует повернуть колесико вниз до упора . Также можно настроить направле - ние подачи воздуха че...

Оборудование автомобиля 124 4 Рециркуляция При нахождении пере - ключателя в положении рециркуляции в систе - му отопления и венти - ляции поступает воздух из салона ; там он нагревается или охлаж - дается в зависимости от выбранного режима работы системы . Подача внешнего ( свежего ) воздуха При на...

Оборудование автомобиля 126 4 Работа системы Вентиляция 1. Установите ручку управления режимом в положение . 2. Установите переключатель режимов подачи в положение подачи внешнего ( свежего ) воз - духа . 3. Установите ручку управления температурой воздуха по свое - му усмотрению . 4. Настройте скор...

4 127 Оборудование автомобиля Система кондиционирования В системе кондиционирования воздуха автомобилей использу - ется экологически безопасный хладагент *. 1. Запустите двигатель . Нажмите кнопку включения системы кон - диционирования . 2. Установите ручку управления режимом в положение . 3. Устано...

Оборудование автомобиля 132 4 Автоматическое управление обогревом и кондиционированием воздуха 1. Нажмите кнопку AUTO ( включе - ние автоматического режима ). Управление режимами работы , скоростью вращения вентиля - тора , режимом подачи воздуха и работой системы кондицио - нирования будет осуществ...

4 135 Оборудование автомобиля Режим обдува ветрового стекла При выборе режима обдува ветро - вого стекла автоматически будут применены следующие настройки системы : • Будет включена система конди - ционирования воздуха . • Будет автоматически выбран режим подачи внешнего ( заборт - ного ) воздуха . ...

Оборудование автомобиля 136 4 Преобразование температуры Температурный режим может переключаться между отображе - нием значения в градусах Цельсия и Фаренгейта следующим обра - зом : Удерживая кнопку OFF в нажатом состоянии , нажмите кнопку AUTO и удерживайте ее не менее 4 секунд . Представление тем...

4 137 Оборудование автомобиля ] К СВЕДЕНИЮ Необходимо отметить , что дли - тельная работа системы отопле - ния в режиме рециркуляции ( без использования кондиционера ) приводит к запотеванию ветрово - го стекла и боковых стекол авто - мобиля . Кроме того , продолжительная работа системы кондициониро...

Оборудование автомобиля 138 4 Кондиционер (A/C) Для включения системы кондицио - нирования нажмите кнопку А / С ( при этом загорится расположен - ный в ней индикатор ). Повторное нажатие этой кнопки приводит к выключению кондицио - нера . Режим отключения Нажмите кнопку OFF для выключе - ния системы...

4 145 Оборудование автомобиля Если автоматического включения системы кондиционирования и режима подачи наружного ( свеже - го ) воздуха не произойдет , нажмите соответствующую кнопку . Для устранения инея с внешней стороны ветрового стекла 1. Установите максимальную ско - рость вращения вентилятора ...

4 147 Оборудование автомобиля Эти отсеки могут использоваться для хранения мелких предметов , необходимых водителю или пасса - жирам . Отделение в центральной консоли ( при наличии ) Эти отсеки могут использоваться для хранения мелких предметов , необходимых водителю или переднему пассажиру . Чтобы ...

Оборудование автомобиля 150 4 Держатель для напитков ] К СВЕДЕНИЮ • Для предотвращения разлива напитки должны оставаться в закрытых емкостях . В случае разлива они могут вывести из строя электрические или элек - тронные системы автомобиля . • Удаляя пролитые жидкости , не допускайте высыхания держа ...

4 151 Оборудование автомобиля Солнцезащитный козырек Используйте солнцезащитный козырек для защиты от прямого солнечного света , проникающего через ветровое или боковое стекло . Для использования солнцезащит - ного козырька потяните его вниз . Для защиты от света , проникаю - щего через боковое стек...

4 153 Оборудование автомобиля Электрическая розетка Электрическая розетка предна - значена для питания мобильных телефонов или иных устройств , предназначенных для работы в электрической системе автомоби - ля . Эти приборы должны потреб - лять ток силой не более 10 А при работающем двигателе . OFB04...

Оборудование автомобиля 154 4 Зарядное устройство USB ( при наличии ) Автомобильное зарядное устрой - ство USB позволяет заряжать электронные устройства , такие как смартфоны и планшетные ПК . Подключите кабель к USB- порту , что бы начать зарядку . Автомобильное зарядное устрой - ство USB может раб...

4 155 Оборудование автомобиля Номинальная мощность : Электронные устройства с функ - цией быстро зарядки : - 9,0 В , 1,67 А Электронные устройства с обыч - ной скоростью зарядки : - 5,0 В , 2,1 А Фиксаторы коврика ( при наличии ) При использовании напольного коврика на напольном покрытии под передни...

Оборудование автомобиля 156 4 Крючок для одежды ( при наличии ) h Фактическая реализация функции может отличаться от показанной . Крючок для одежды расположен рядом с задней ручкой над дверью . ВНИМАНИЕ Не вешайте на крючок что - либо , кроме одежды , например крупные или тяжелые предме - ты . Недоп...

4 157 Оборудование автомобиля Багажник на крыше ( при наличии ) При наличии багажника на крыше возможна перевозка грузов в верх - ней части автомобиля . Для установки багажника на крыше требуются поперечины и крепежные элементы , которые можно приобрести у уполномочен - ного производителем дилера / ...

Информационно-развлекательная система Информационно - развлекательная система . . . 5-2 Антенна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Антенна « акулий плавник » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 USB- порт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Информационно - развлекательная система 5 2 ИНФОРМАЦИОННО - РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ] К СВЕДЕНИЮ В случае установки непредусмот - ренных конструкцией газораз - рядных фар аудиосистема и элек - тронные приборы автомобиля могут работать со сбоями . ] С подробной информацией по использованию информацио...

Информационно - развлекательная система 3 5 Антенна « акулий плавник » ( при наличии ) Прием передаваемых данных будет осуществлять антенна типа « акулий плавник ». USB- порт ( при наличии ) Вы можете использовать USB- порт для подключения USB- устройств . Принцип работы аудиосистемы автомобиля AM- ...

Информационно - развлекательная система 5 4 Это может быть обусловлено таки - ми факторами , как расстояние до радиостанции , близость других радиостанций с сильным источни - ком сигнала или наличие зданий , мостов и других крупных конструк - ций в зоне приема сигнала . Сигнал AM передается на боль ...

Информационно - развлекательная система 5 6 iPod ® iPod ® является зарегистрированным товарным зна - ком Apple Inc. Bluetooth ® Wireless Technology Марка и логотип Bluetooth ® являются зарегистриро - ванными торговыми марками , принадлежащими ком - пании Bluetooth SIG, Inc. и используются по лицензи...

Информационно - развлекательная система 7 5 (1) SEEK/TRACK ( Поиск / Дорожка ) Смена станции / песни / файла . • Во время прослушивания радио • нажмите и удерживайте , чтобы выбрать станцию . Во время воспроизведения • медиафайлов нажмите и удержи - вайте для перемотки назад или вперед ( кроме режим...

Информационно - развлекательная система 9 5 (1) SEEK/TRACK ( Поиск / Дорожка ) Смена станции / песни / файла . • Во время прослушивания радио • нажмите и удерживайте , чтобы выбрать станцию . Во время воспроизведения • медиафайлов нажмите и удер - живайте для перемотки назад или вперед ( кроме режим...

Информационно - развлекательная система 11 5 Органы управления аудиосистемой на рулевом колесе ( для моделей , оснащенных Bluetooth ® ) h Имеющиеся по факту функции могут отличаться от показанных на иллюстрации . (1) MODE ( Режим ) Нажмите для переключения • между режимами радио и вос - произведения...

Информационно - развлекательная система 5 14 ] К СВЕДЕНИЮ • В случае любых проблем с системой , обратитесь к продав - цу или дилеру . • Размещение информационно - развлекательной системы в области действия электромаг - нитного поля может привести к возникновению шумовых помех . Включение и отключени...

Информационно - развлекательная система 15 5 ] К СВЕДЕНИЮ Включение аудиосистемы воз - можно тогда , когда замок зажига - ния находится в положении « АСС » ( Доп . устройства ) или «ON» ( Вкл .). Эксплуатация аудио - системы в течение продолжитель - ного времени с выключенным двигателем разряжает ак...

Информационно - развлекательная система 5 16 Ненумерованные элементы Поверните регулятор [TUNE] ( Настройка ) для выбора нужного элемента , а затем нажмите этот регулятор . Изменение настроек Поверните регулятор [TUNE] • ( Настройка ) для изменения значения , а затем нажмите на регулятор для сохране...

Информационно - развлекательная система РАДИО 17 5 Включение радио Нажмите кнопку [RADIO] ( Радио ) на панели управления . Режим FM/AM (1) Текущий режим радио (2) Данные радиостанции (3) Список предустановленных радиостанций Нажмите кнопку [MENU] ( Меню ) на панели управления для доступа к приведенн...

Информационно - развлекательная система МЕДИАПЛЕЕР 19 5 Использование медиаплеера Вы можете прослушать аудиофай - лы , хранящиеся на носителях дан - ных , таких как USB- накопителя , смартфоны , iPod. 1. Подключите ваше устройство к порту USB вашего автомобиля . • Воспроизведение может начаться неза...

Информационно - развлекательная система BLUETOOTH ( ПРИ НАЛИЧИИ ) 27 5 Подключение устройств с Bluetooth Bluetooth — это беспроводная сетевая технология небольшого радиуса действия . Через беспро - водную технологию Bluetooth можно подключать мобильные устройства , находящиеся вблизи , для отправки ...

Информационно - развлекательная система 5 28 Сопряжение устройств с системой Для подключения по беспровод - ной технологии Bluetooth сначала выполните сопряжение устройства с системой для того , чтобы доба - вить его в список Bluetooth- устройств системы . Вы можете зарегистрировать до пяти устройст...

Информационно - развлекательная система 5 30 Отключение устройства Если вы желаете прекратить поль - зоваться Bluetooth- устройством или подключить другое устрой - ство , отключите устройство , кото - рое подключено в данный момент . 1. На панели управления нажмите кнопку [SETUP/CLOCK] ( Настройка /...

Информационно - развлекательная система 31 5 Нажмите кнопку [MENU] ( Меню ) на панели управления для доступа к приведенным далее пунктам меню : Подключения : Настройка • Bluetooth соединения . Звуковые настройки : Вы може - • те изменять настройки звука системы . Пауза / возобновление воспроизведени...

Информационно - развлекательная система 33 5 ] К СВЕДЕНИЮ • Нельзя получить доступ к меню « Телефон », если отсутствует под - ключенный к системе мобиль - ный телефон . Для использова - ния функции « Телефон с Bluetooth», подключите к систе - ме мобильный телефон . • Функция « Громкая связь по Bluet...

Информационно - развлекательная система 5 36 ] К СВЕДЕНИЮ • Контакты можно загрузить только с подключенного в дан - ный момент Bluetooth устрой - ства . • Контакты можно просматри - вать только при подключенном Bluetooth устройстве . • Контакты из устройства Bluetooth могут быть загружены только в п...

Информационно - развлекательная система НАСТРОЙКА 5 38 Дисплей Вы можете изменить настройки дисплея аудиосистемы . Нажмите кнопку [SETUP/CLOCK] ( Настройка / часы )  [1] на панели управления для выбора Дисплей . Режим затемнения : Регулировка • яркости происходит автоматиче - ски , на основании исп...

Информационно - развлекательная система 39 5 чтобы уменьшить громкость звука , чтобы слышать пред - упреждение перед другими зву - ками при движении задним ходом . ] К СВЕДЕНИЮ • В зависимости от модели авто - мобиля или его технические характеристик , перечень доступных опций может отли - чаться . ...

Информационно - развлекательная система РАБОТА МУЛЬТИМЕДИЙНОЙ СИСТЕМЫ ПРИ СОВЕРШЕНИИ ЭКСТРЕННОГО ВЫЗОВА ПОСРЕДСТВОМ УСТРОЙСТВА ЭРА - ГЛОНАСС ( ПРИ НАЛИЧИИ ) 41 5 При осуществлении экстренного вызова посредством устройства ЭРА - ГЛОНАСС работа мультиме - дийной системы прерывается . На экране мультим...

Информационно - развлекательная система ЗНАЧКИ СОСТОЯНИЯ СИСТЕМЫ 5 42 Значки состояния системы появляются в верхней части экра - на для отображения текущего ста - туса системы . Ознакомьтесь со значками , появляющимися при совершении определенных действий или функ - ций и узнайте , что они означают ...

Информационно - развлекательная система ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИНФОРМАЦИОННО - РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ 43 5 USB Поддерживаемые аудиоформаты Спецификации аудиофайла • - Аудиоформат WAVeform - MPEG1/2/2,5 Audio Layer 3 - Формат Windows Media Audio версии 7. Х и 8. Х Битрейт • - MPEG1 (Layer3): 32/...

Информационно - развлекательная система 5 44 ] К СВЕДЕНИЮ • Файлы , формат которых не под - держивается , могут не распо - знаваться или не воспроизво - дится , либо информация о них , такая как имя файла , может не отображаться надлежащим образом . • Система может распознавать только файлы с расшир...

Информационно - развлекательная система ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ 45 5 Другие товарные знаки и торговые названия являют - ся собственностью их соответствующих владельцев . Словесный товарный знак и логотип Bluetooth ® • являются зарегистрированными товарными знака - ми , принадлежащими компании Bluetooth SIG, ...

Информационно - развлекательная система ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСВИЯ 5 46 CE RED для стран ЕС Сертификат соответствия Таможенного союза STB для Республики Беларусь Категория Спецификация Модель ACB10H0RP HYUNDAI MOBIS Co. Ltd. 203, Teheran-ro, Gangam-gu, Seoul,06141, Korea Производитель Дата производства ...

Вождение автомобиля Перед началом движения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 Перед тем , как сесть в автомобиль . . . . . . . . . . . . . . 6-4 Необходимые проверки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 Перед запуском двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 ...

Вождение автомобиля 4 6 Перед тем как сесть в автомобиль • Убедитесь в чистоте всех стекол , наружных зеркал и внешних све - товых приборов . • Проверьте состояние шин . • Убедитесь в том , что под автомо - билем нет следов протечки . • Прежде чем двигаться задним ходом , убедитесь в отсутствии каки...

6 7 Вождение автомобиля Положение ключа зажигания LOCK В этом положении рулевое колесо блокируется для предотвращения угона автомобиля . Ключ из замка зажигания можно извлечь только в положении LOCK. ACC ( Дополнительное оборудование ) Рулевое колесо разблокировано и возможна работа электрического о...

Вождение автомобиля 8 6 Запуск двигателя ВНИМАНИЕ – Ключевой выключатель зажигания • Ни в коем случае не пово - рачивайте ключ в замке зажигания в положение LOCK или ACC при движении автомобиля . Это может вызвать ухудшение эффек - тивности рулевой и тормоз - ной систем и привести к д о р о ж н о - ...

Вождение автомобиля 10 6 ОСТОРОЖНО • Не допускайте работы стартера в течение более 10 секунд . Если двигатель остановился или не запус - кается , подождите 5– 10  секунд , прежде чем вклю - чать стартер снова . Неправильное использова - ние стартера может при - вести к его повреждению . • Не поворач...

Вождение автомобиля 12 6 Автомобили с противоугонной блокировкой рулевой колонки При нахождении кнопки ENGINE START/STOP ( запуска / остановки двигателя ) в положении OFF руле - вое колесо блокируется , чтобы предотвратить угон автомобиля . Блокировка происходит при откры - вании двери . Если рулево...

6 21 Вождение автомобиля Приемы безопасного вождения • Ни в коем случае не двигайтесь под уклон « накатом » при нахож - дении коробки передач в ней - тральном положении . Это чрез - вычайно опасно . Двигайтесь только при включенной передаче . • Не пользуйтесь исключительно тормозами . Чересчур интен...

6 25 Вождение автомобиля Диапазоны трансмиссии Индикаторы на комбинации прибо - ров отображают положение рыча - га селектора при нахождении системы зажигания в режиме ON. P ( Парковка ) Переключение в режим P ( Парковка ) выполняется только после полной остановки автомоби - ля . В этом положении тра...

Вождение автомобиля 26 6 N ( Нейтраль ) Колеса и трансмиссия разобщены . Если не задействовать стояноч - ный или рабочий тормоз , автомо - биль будет свободно катиться даже на небольшом уклоне . - Парковка в N ( Нейтральной передаче ). Выполняйте следующие шаги при парковке и если вы хотите , чтобы ...

6 31 Вождение автомобиля Трогание с места на крутом уклоне Чтобы тронуться с места на кру - том подъеме , нажмите педаль тор - моза и переведите рычаг селекто - ра в положение D ( Движение ). Выберите соответствующую пере - дачу в зависимости от массе груза и крутизны уклона и отпустите стояночный т...

6 33 Вождение автомобиля Задние барабанные тормоза ( при наличии ) В задних барабанных тормозах нет индикаторов износа . Поэтому проверьте накладки тормозных колодок в задних барабанных тор - мозах , если их тормозные меха - низмы издают скребущий звук . Кроме того , проверяйте задние тормозные меха...

Вождение автомобиля 34 6 Отпускание стояночного тормоза Чтобы отпустить стояночный тор - моз , нажмите тормозную педаль и слегка поднимите рычаг стояноч - ного тормоза . Затем нажмите кнопку разблокирования (1) и , удерживая ее нажатой , опустите рычаг стояночного тормоза (2). Если стояночный тормоз...

Вождение автомобиля 36 6 • Соблюдайте осторожность при остановке на уклоне . Задействуйте стояночный тор - моз и переведите рычаг пере - ключения передач в положение P ( на автомобиле с автоматиче - ской коробкой передач ), или в положение 1- й передачи или заднего хода ( на автомобиле с механическо...

6 39 Вождение автомобиля ] К СВЕДЕНИЮ При запуске двигателя от внешне - го источника питания в случае чрезмерной разрядки аккумуля - торной батареи двигатель может работать неустойчиво , а конт - рольная лампа системы ABS может гореть постоянно . Это про - исходит из - за низкого напряже - ния АКБ ....

Вождение автомобиля 40 6 Электронная система динамиче - ской стабилизации (ESC) – это электронная система , предназна - ченная для того , чтобы помочь водителю сохранить контроль над автомобилем при неблагопри - ятных условиях движения . Нали - чие этой системы не отменяет необходимости соблюдать пр...

6 41 Вождение автомобиля Во время работы Срабатывание системы ESC со - про вождается миганием индика - тора ESC в описанных ниже условиях : • Если электронная систе - ма стабилизации рабо - тает должным образом , движение автомобиля может сопровождаться легкой пульсацией . Это следствие управления т...

Вождение автомобиля 42 6 ● Состояние 2 Нажмите кнопку ESC OFF (ESC выкл .) и удерживайте ее более 3  секунд . Загорится индикатор ESC OFF (ESC выкл .), будет выве - дено сообщение и будет подан звуковой сигнал предупреждения об отключении системы ESC. В этом состоянии управление дви - гателем и торм...

Вождение автомобиля 44 6 Система помощи при трогании на уклоне (HAC) Система помощи при трогании на уклоне (HAC) — это функция ком - форта . Основной целью является предотвращение скатывания авто - мобиля назад при езде по подъ - ему в гору или на уклоне . HAC сдерживает нарастание давления во время...

6 45 Вождение автомобиля Система VSM не функционирует в следующих ситуациях : • Движение на подъеме или спуске . • Движение задним ходом . • Световой индикатор ESC ВЫКЛ . ( ) на комбинации приборов не гаснет . • Световой индикатор EPS на ком - бинации приборов не гаснет . Работа системы VSM Если вы ...

Вождение автомобиля 46 6 Сигнал предупреждения об экстренном торможении (ESS) Сигнал экстренного торможения служит для предупреждения води - телей , следующих сзади вас , о рез - ком торможении или об активации системы ABS при торможении . ( Эта функция срабатывает при скорости автомобиля свыше 55 к...

6 49 Вождение автомобиля 1. Индикатор CRUISE 2. Установленная скорость . Система круиз - контроля позво - ляет программировать автомо - биль на поддержание постоянной скорости без нажатия педали акселератора . Эта система предназначена для работы на скоростях более 30 км / ч (20 миль / ч ). КРУИЗ - ...

6 51 Вождение автомобиля ] К СВЕДЕНИЮ - Механическая коробка передач На автомобилях с механической коробкой передач следует выжать педаль тормоза по крайней мере один раз для установки круиз - контроля после запуска двигателя . 3. Переместите рычаг вниз ( к SET-) и отпустите на нужной скорости . Заг...

6 57 Вождение автомобиля Топливная экономичность автомо - биля зависит главным образом от вашей манеры вождения , от места и времени поездки . Каждый из этих факторов влияет на количество километров ( миль ), пройденных автомобилем на одном литре ( галлоне ) топлива . Чтобы обеспечить наиболее эко -...

Вождение автомобиля 60 6 Опасные условия вождения При движении в опасных условиях ( дождь , снег , лед , грязь , песок и т .  п .) соблюдайте нижеперечис - ленные рекомендации : • Во время движения соблюдайте осторожность , оставляйте дополнительную дистанцию для торможения . • Избегайте резкого тор...

6 61 Вождение автомобиля Раскачивание автомобиля Если необходимо « враскачку » высвободить автомобиль из снега , песка или грязи , поверните руле - вое колесо вправо и влево , чтобы очистить пространство вокруг передних колес . Затем включайте попеременно первую или заднюю передачу , если автомобиль...

6 63 Вождение автомобиля • Отрегулируйте зеркала , чтобы уменьшить блики от фар других автомобилей . • Поддерживайте чистоту фар и , если ваш автомобиль не обору - дован устройством регулировки угла наклона фар , следите за правильностью их регулировки . Грязные или ненадлежащим образом отрегулирова...

Вождение автомобиля 64 6 Вождение автомобиля в затопленных местах Избегайте движения по затоплен - ным участкам дорог , если нет уве - ренности в том , что уровень воды доходит только до колесной ступи - цы . Двигайтесь в воде медленно . Поддерживайте разумную дистан - цию , поскольку эффективность ...

Вождение автомобиля 66 6 ЗИМНЕЕ ВОЖДЕНИЕ Более суровые зимние условия могут привести к большему изно - су и другим проблемам . Необходимо поддерживать разум - ную дистанцию между своим авто - мобилем и автомобилем , движу - щимся впереди . Снежные условия или гололед Для вождения по глубокому снегу ...

6 67 Вождение автомобиля Зимняя резина При установке зимних шин следу - ет убедиться в том , что размер и допустимая нагрузка должны соот - ветствовать характеристикам шин , которыми автомобиль был уком - плектован на заводе . Устанав - ливайте зимние шины на все четы - ре колеса для того , чтобы сб...

Вождение автомобиля 74 6 ] К СВЕДЕНИЮ – Расположение крепления при - цепа Монтажные отверстия для креп - лений прицепного устройства расположены по обеим сторонам днища кузова за задними коле - сами . Сцепное устройство Правильный выбор сцепного устройства имеет большое значе - ние . Боковые ветры ,...

6 75 Вождение автомобиля Предохранительная цепь В обязательном порядке исполь - зуйте предохранительные цепи , соединяющие автомобиль с при - цепом . Перекрестите предохрани - тельные цепи под дышлом прице - па так , чтобы дышло не касалось дороги при отсоединении от при - цепного устройства . Инстр...

6 83 Вождение автомобиля Нагрузка на дышло прицепа не должна превышать 10% от полной массы прицепа , загруженного в пре - делах максимально допустимой нагрузки на дышло . После загрузки прицепа определи - те вес прицепа и нагрузку на дышло по отдельности , чтобы убе - диться в том , что эти параметр...

Вождение автомобиля 84 6 В данном разделе приведены пра - вила загрузки автомобиля , кото - рые позволяют поддерживать массу груженого автомобиля в пределах возможностей его кон - струкции . Правильная загрузка автомобиля позволит максималь - но использовать конструктивные особенности автомобиля . П...

6 85 Вождение автомобиля GVWR ( Номинальная полная масса автомобиля ) Это максимально допустимая масса полностью груженного авто - мобиля ( включая массу всех эле - ментов дополнительной комплек - тации , оборудования , пассажиров и груза ). Значение показателя GVWR указано в идентификацион - ной та...

Действия в чрезвычайной ситуации Аварийная сигнализация при остановке на дороге . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2 Аварийная световая сигнализация . . . . . . . . . . . . . . 7-2 B случае непредвиденной ситуации во время движения . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Действия в чрезвычайной ситуации 2 7 АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ ПРИ ОСТАНОВКЕ НА ДОРОГЕ Аварийная световая сигнализация Аварийная световая сигнализация служит в качестве предупрежде - ния других водителей о необходи - мости соблюдения предельной осторожности при нахождении вблизи данного транспортного с...

7 5 Действия в чрезвычайной ситуации АВАРИЙНЫЙ ЗАПУСК Подсоединяйте провода в порядке возрастания нумерации , а отсо - единяйте в обратной последо - вательности . Запуск двигателя от внешнего источника Запуск двигателя от внешнего источника может представлять опасность , если выполняется неправильно...

Действия в чрезвычайной ситуации 8 7 ЕСЛИ ДВИГАТЕЛЬ ПЕРЕГРЕТ Если указатель температуры пока - зывает перегрев , происходит сни - жение мощности , слышится гром - кое гудение или стук , скорее всего , двигатель перегрелся . Если это произошло , вы должны : 1. Как можно скорее съехать с дороги и оста...

Действия в чрезвычайной ситуации 10 7 СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ (TPMS) Сигнализатор низкого давления в шине (1)/ переключатель настрой - ки системы TPMS (2) n Краткое описание системы Система мониторинга давления в шинах (TPMS) определяет измене - ния в радиусе шины . Если давле - ние падает...

Действия в чрезвычайной ситуации 12 7 n Индикация низкого давления в шинах Контрольная лампа ( ) загорит - ся при недостаточном давлении в шинах . В некоторых случаях вышеуказанное сообщение может быть отображено на комбинации приборов . Если горит контрольная лампа , следует снизить скорость , избе...

Действия в чрезвычайной ситуации 14 7 n Индикатор неисправности системы TPMS В случае неисправности системы контроля давления в шинах инди - катор ( ) низкого давления в шинах будет мигать в течение одной минуты и затем начнет гореть непрерывно . Индикатор постоянно загорается после запус - ка двига...

7 15 Действия в чрезвычайной ситуации n Ссылка : состояние светового индикатора Состояние Символ Низкое давление Неисправности системы Настройка Горит Горит после мигания (70 секунд) s Выключается после мигания (4 секунды) s -

Действия в чрезвычайной ситуации 16 7 ЕСЛИ СПУСТИЛАСЬ ШИНА ( ПРИ НАЛИЧИИ ЗАПАСНОЙ ) Домкрат и инструменты Домкрат , рукоятка домкрата и бал - лонный ключ хранятся в багажном отделении . Для доступа к инструменту подни - мите крышку отсека для инстру - ментов в багажном отделении . (1) Домкрат (2) Ру...

Действия в чрезвычайной ситуации 18 7 Замена шин 1. Припаркуйтесь на ровной поверхности и надежно затяни - те стояночный тормоз . 2. Переведите рычаг переключе - ния передач в положение R ( Задний ход ), если автомобиль оборудован механической коробкой передач , или в поло - жение P ( Парковка ), ес...

7 25 Действия в чрезвычайной ситуации Наклейка домкрата 1. Наименование модели . 2. Максимально допустимая нагрузка . 3. При использовании домкрата задей - ствуйте стояночный тормоз . 4. При использовании домкрата заглуши - те двигатель . 5. Запрещается находиться под автомо - билем , который опирае...

7 27 Действия в чрезвычайной ситуации БУКСИРОВКА Служба буксировки При необходимости аварийной буксировки рекомендуется пользо - ваться услугами уполномоченного производителем дилера / сервис - ного партнера или коммерческой службы технической помощи . Для предотвращения повреждения автомобиля должн...

Действия в чрезвычайной ситуации 28 7 При аварийной буксировке авто - мобиля без использования букси - ровочных тележек : 1. Переведите ключ зажигания или нажмите кнопку ENGINE START/STOP ( запуска / останов - ки двигателя ) в положение АСС . 2. Установите рычаг селектора коробки передач в положение...

7 31 Действия в чрезвычайной ситуации Меры предосторожности при аварийной буксировке автомобиля • Поверните ключ зажигания или нажмите кнопку ENGINE START/STOP ( запуска / остановки двигателя ) в положение АСС , что бы разблокировать рулевое колесо . • Установите рычаг селектора коробки передач в по...

7 35 Действия в чрезвычайной ситуации Устройство ЭРА - ГЛОНАСС Элементы системы ЭРА - ГЛО - НАСС , установленные в салоне автомобиля : 1) Кнопка SOS 2) Кнопка SOS- тест 3) Светодиоды Кнопка SOS: Водитель / пассажир совершает экстренный вызов в единую дежурно - диспетчерскую службу ( ЕДДС ) нажатием ...

Действия в чрезвычайной ситуации 36 7 ] К СВЕДЕНИЮ Срабатывание системы будет невозможно при отсутствии покрытия сетями подвижной сотовой связи и отсутствии сигнала GPS и ГЛОНАСС . Устройство ЭРА - ГЛОНАСС автоматически совершает экстренный вызов в единую дежурно - диспетчерскую службу для своевреме...

7 39 Действия в чрезвычайной ситуации УСТРОЙСТВО МОНИТОРИНГА ( ПРИ НАЛИЧИИ ) Ваш автомобиль оснащен устрой - ством мониторинга , которое пред - назначено для мониторинга состояния транспортного сред - ства , контроля его местоположе - ния и перемещений , а также для контроля пробега ( по данным коор...

Техническое обслуживание Моторный отсек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4 Комплекс работ по техническому обслуживанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6 Ответственность владельца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6 Меры предосторожности при ...

6 8 Техническое обслуживание КОМПЛЕКС РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ При выполнении любых работ по техническому обслуживанию или проверке необходимо соблюдать максимальную осторожность , чтобы не повредить автомобиль и не травмировать себя . Ненадлежащее , неполное или недостаточное обслуживание...

12 8 Техническое обслуживание График обычного технического обслуживания — для бензинового двигателя В целях обеспечения снижения токсичности отработавших газов и улучшения характеристик выбросов следует выполнять следующий комплекс работ по техническому обслуживанию . Чтобы не нарушить гарантию , сл...

20 8 Техническое обслуживание ТЯЖЕЛЫЕ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ A : Неоднократные поездки на короткие дистанции менее 8 км (5 миль ) при нормальной температуре или менее 16 км (10 миль ) при температуре ниже нуля . B : Длительная работа двигателя на холостом ходу или движение с малой скоростью на большие...

8 21 Техническое обслуживание ПОЗИЦИИ ПЕРИОДИЧЕСКОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Моторное масло и масляный фильтр двигателя Моторное масло и масляный фильтр двигателя следует менять с периодичностью , указанной в графике технического обслужива - ния . При эксплуатации автомоби - ля в тяжелых условиях ...

8 23 Техническое обслуживание Жидкость механической коробки передач ( при наличии ) Проверяйте жидкость механиче - ской коробки передач согласно графику техобслуживания . Жидкость автоматической коробки передач (ATF) ( при наличии ) Состояние масла в автоматиче - ской коробке передач не нужно провер...

8 25 Техническое обслуживание МОТОРНОЕ МАСЛО ДЛЯ БЕНЗИНОВЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ Проверка уровня моторного масла Моторное масло используется для смазки , охлаждения и работы раз - личных гидравлических компонен - тов двигателя . Расход моторного масла во время движения являет - ся нормальным явлением , поэтом...

8 27 Замена моторного масла и масляного фильтра Следует заменить моторное масло и фильтр в специализированной мастерской . Производитель реко - мендует обратиться к уполномо - ченному производителем дилеру / сервисному партнеру . • Если плановый срок замены моторного масла не соблюдает - ся , рабочи...

28 8 Техническое обслуживание ЖИДКОСТЬ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ В системе охлаждения , работаю - щей под давлением , имеется бачок , заполненный всепогодной охлаждающей жидкостью с низкой температурой замерзания . Охлаж - дающая жидкость заливается в бачок на заводе - изготовителе . Проверяйте степень защ...

30 8 Техническое обслуживание (F  и  L) на стенке расширительного бачка при холодном двигателе . Если уровень охлаждающей жид - кости низкий , добавьте дистилли - рованной ( деионизированной ) или мягкой воды . Доведите уровень до отметки MAX (F), но не перепол - няйте . Если долив приходится произв...

8 35 Техническое обслуживание СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ Проверка стояночного тормоза Проверьте ход рычага стояночного тормоза , подсчитав количество щелчков , слышимых при полном его включении из выключенного положения . Кроме того , стояноч - ный тормоз должен независимо от других устройств надежно удержи ...

36 8 Техническое обслуживание ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР Замена фильтра Его нужно менять при необходи - мости , промывка не допускается . Можете почистить фильтр при осмотре фильтрующего элемента . Очищайте фильтр сжатым возду - хом . 1. Отпустите защелки , крепящие крышку воздухоочистителя , и откройте крышк...

40 8 Техническое обслуживание ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ Проверка состояния щеток ] К СВЕДЕНИЮ Известно , что горячий промыш - ленный воск , который наносится в автоматических автомобильных мойках , осложняет очистку лобо - вого стекла . Загрязнение лобового стекла или щеток стеклоочистителя посторон - ...

8 41 Техническое обслуживание Замена щеток Если стеклоочистители не очи - щают стекло должным образом , это может означать , что щетки изношены или повреждены , и их необходимо заменить . Щетка стеклоочистителя ветрового стекла (KRX) 1. Поднимите рычаг стеклоочи - стителя и поверните узел щетки , чт...

8 43 Техническое обслуживание АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ Рекомендации по обращению с аккумуляторной батареей • Следите за тем , чтобы аккумуля - торная батарея была надежно закреплена . • Аккумуляторная батарея должна быть чистой и сухой . • Клеммы и контакты разъемов должны быть чистыми , плотно прилег...

46 8 Техническое обслуживание Наклейка с указанием емкости аккумуляторной батареи h Наклейка на аккумуляторной батарее может отличаться от показанной на рисунке . 1. AGM90L-DIN: принятое про - изводителем название модели аккумуляторной батареи 2. 90 А · ч (20 ч ): номинальная емкость ( в ампер - час...

48 8 Техническое обслуживание КОЛЕСА И ШИНЫ Уход за шинами Для обеспечения надлежащего технического обслуживания , без - опасности в эксплуатации и макси - мальной экономии топлива реко - мендуется постоянно поддержи - вать рекомендуемое давление в шинах и соблюдать предписанные для вашего автомобил...

50 8 Техническое обслуживание Проверка давления воздуха в шинах Проверяйте давление воздуха в шинах не реже , чем один раз в месяц . Также проверьте давление возду - ха в шине запасного колеса . Методика проверки Для проверки давления в шинах используйте качественный мано - метр . Соответствие давле...

8 51 Техническое обслуживание Перестановка колес Для выравнивания износа протекто - ра рекомендуется переставлять колеса через каждые 10   000 км (6500 миль ) пробега или ранее , если про - исходит неравномерный износ . Проводя перестановку , проверьте правильность балансировки колес . При перестано...

56 8 Техническое обслуживание Техническое обслуживание шин Помимо поддержания правильно - го давления воздуха , снижение износа шин также достигается за счет правильных углов установки колес . Если шина изнашивается неравномерно , необходимо прове - рить углы установки колес в про - фессиональной ма...

8 57 Техническое обслуживание 235 – ширина шины в миллиметрах . 55 – отношение высоты профиля шины к его ширине . Отношение высоты попереч - ного сечения шины к его шири - не выражено в процентах . R – кодовое обозначение типа шины ( радиальная ). 19 – диаметр обода в дюймах . 108 – индекс нагрузки ...

58 8 Техническое обслуживание 3. Проверка ресурса шины (TIN: Идентификационный номер шины ) Все шины , имеющие срок службы более шести лет согласно дате изготовления ( в том числе и шина запасного колеса ), необходимо заменить новыми . Дата изготовле - ния шины указывается на ее боко - вой поверхнос...

8 59 Техническое обслуживание 6. Максимальная допустимая нагрузка Эта величина , указываемая в кило - граммах и фунтах , означает макси - мальную нагрузку , которую может выдержать шина . Производя заме - ну , всегда используйте шины , кото - рые имеют ту же величину допусти - мой нагрузки , что и ш...

60 8 Техническое обслуживание того , повышенная температура может привести к выходу шины из строя . Категории B и A представ - ляют собой более высокие уровни показателей , полученные в лабо - раторных условиях с использова - нием испытательного колеса , чем минимальные , требуемые законо - дательст...

62 8 Техническое обслуживание ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ h С левой стороны : исправный С правой стороны : сгоревший Для защиты электрической систе - мы автомобиля от выхода из строя в результате электрической пере - грузки используются плавкие пре - дохранители . Данный автомобиль имеет две ( или три ) ...

66 8 Техническое обслуживание 5. Вставьте новый плавкий предо - хранитель с тем же номиналь - ным током и убедитесь , что он надежно закреплен в зажимах . При отсутствии надежного крепле - ния следует обратиться в авторе - монтную мастерскую . Производи - тель рекомендует обратиться за консультацией...

68 8 Техническое обслуживание Мультипредохранитель Перегоревший мультипредохрани - тель извлекают следующим обра - зом : 1. Отсоедините кабель от отрица - тельной клеммы аккумулятор - ной батареи . 2. Открутите гайки , показанные на приведенном выше рисунке . 3. Замените предохранитель новым того же...

8 69 Техническое обслуживание Описание панели плавких предохранителей и реле Под крышкой блока плавких пре - дохранителей / реле находится таб - личка с наименованиями предо - хранителей / реле и значениями их номинального тока . ] К СВЕДЕНИЮ Приведенные в этом руководстве описания блока предохранит...

8 81 Техническое обслуживание Символ Наименование реле Тип MAIN Главное реле MINI Реле стартера MICRO FUEL PUMP Реле топливного насоса MICRO HI Реле № 2 стеклоочистителя MICRO Реле дальнего света фар MICRO 2 Реле № 2 вентилятора охлаждения MICRO A/C Реле кондиционера воздуха MICRO Реле вентилятора к...

82 8 Техническое обслуживание ЛАМПЫ ОСВЕЩЕНИЯ Меры предосторожности при замене ламп Необходимо заранее подготовить комплект запасных ламп , соответ - ствующих требованиям стандартов . Подробная информация приведена в разделе « Мощность ламп осве - щения » главы 9. Перед заменой ламп необходимо заглу...

110 8 Техническое обслуживание Состояние автомобиля Фара (тип MFR) Фара (прожекторный тип) Уровень над землей Расстояние между лампами Уровень над землей Расстояние между лампами Дальний/ближний свет Дальний/ближний свет Дальний/ближний свет Дальний/ближний свет H1 W1 H1’ W1’ Без водителя [мм (дюймы...

116 8 Техническое обслуживание УХОД ЗА ВНЕШНИМ ВИДОМ АВТОМОБИЛЯ Внешний уход ] К СВЕДЕНИЮ Если вы припарковали свой автомобиль возле знака из нержавеющей стали или здания со стеклянным фасадом , наруж - ные пластиковые детали автомо - биля , такие как бампер , спойлер , облицовка , фара или наружное...

118 8 Техническое обслуживание Полировка воском Наносить воск следует после того , как вода прекратила собираться в капли на окрашенной поверхности автомобиля . Перед полировкой воском автомо - биль следует обязательно вымыть и высушить . Для полировки авто - мобиля используйте высококаче - ственный...

122 8 Техническое обслуживание грязью автомобиле . Даже отапли - ваемый гараж может способство - вать появлению коррозии , если он плохо вентилируется и влага не испаряется . Содержите лакокрасочное покрытие и декоративные пане - ли в хорошем состоянии Царапины и сколы на лакокрасоч - ном покрытии д...

124 8 Техническое обслуживание Меры предосторожности для тканевой обивки сидений ( при наличии ) Следует регулярно очищать ткане - вую обивку сидений при помощи пылесоса , учитывая особенности ткани . В случае сильных загрязне - ний с пятнами от напитков и т .  п ., следует использовать подходящее ч...

8 125 Техническое обслуживание Чистка стекол с внутренней стороны Если внутренние поверхности сте - кол автомобиля затуманились ( т .  е . покрылись маслянистой , жир - ной или восковой пленкой ), то их следует очистить при помощи очи - стителя для стекол . Следуйте инструкциям на упаковке средства ...

Технические характеристики и информация для потребителя Двигатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2 Габаритные размеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2 Мощность ламп освещения . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3 Шины и к o л ec а . . . . . . . ....

Технические характеристики и информация для потребителя 2 9 ДВИГАТЕЛЬ ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ 4- дверный Параметр Бензиновый 1,4 Бензиновый 1,6 Рабочий объем [куб. см (куб. дюймы)] 1368 (83,48) 1591 (97,09) Диаметр цилиндра x ход поршня [мм (дюймы)] 72 x 84 (2,83 x 3,30) 77 x 85,4 (3,03 x 3,36) Порядок р...

9 3 Технические характеристики и информация для потребителя МОЩНОСТЬ ЛАМП ОСВЕЩЕНИЯ * Вариант комплектации Лампа Мощность , Вт . Тип лампы Спереди Лампа фары ( ближний / дальний ) Фара тип А 55/60W H19 Фара тип В 60/60W HB3 Лампа фары ( ближний и дальний ) Фара тип С Светодиодная светодиодная Лампа ...

Технические характеристики и информация для потребителя 6 9 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ЗАПРАВОЧНЫЕ ОБЪЕМЫ Чтобы обеспечить оптимальный режим работы двигателя и трансмиссии , а также увеличить срок службы этих агрегатов , используйте только смазочные материалы должного качества . Применение ...

Технические характеристики и информация для потребителя 8 9 Рекомендованный индекс вязкости по SAE Вязкость моторного масла влияет на расход топлива и на его работу в холодную погоду ( запуск двигателя и текучесть масла ). Моторное масло низкой вязкости обеспечива - ет лучшую экономию топлива и луч ...

Технические характеристики и информация для потребителя 10 9 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР АВТОМОБИЛЯ (VIN) Идентификационный номер авто - мобиля (VIN) – это номер , который используется при регистрации вашего транспортного средства и применяется во всех правовых случаях , относящихся к вопросам прав собс...

I 11 Предметный указатель Зарядное устройство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-154 Фиксаторы коврика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-155 Крючок для одежды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-156 Элементы кузова . ...