Соковыжималки VITEK VT-1635 VT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

38
ЎЗБЕК
(7) «0» holatiga o’rnatib, uni o’chiring, fi ltrovchi 
qirg’ichning (3) to’liq to’xtashini kutib turing  va 
tarmoq simining vilkasini rozetkadan chiqarib 
oling.
• Sharbat chiqargichdan har gal foydalanishdan
keyin uni qismlarga ajratish va tozalashni amalga 
oshiring:
- Mahsulotlarni itarish moslamasini (1) qopqoq
og’zidan (2) chiqarib oling.
- Qopqoqning lo’kidonlarini pastki tomonidan
ushlab torting (6), va shu bilan buyum qopqog’ini 
bo’shatib oching (2).
-   Ustki qopqog’ini yechib oling (2).
-   Sharbatni yig’ish uchun idishni (4) fi ltrlovchi 
qirg’ich (3) bilan birgalikda yechib oling.
- Ish tugaganidan keyin darhol barcha
ishlatiladigan detallarni yechib oling va yuvib 
tashlang.
Foydali maslahatlar
Faqat yangi meva va sabzavotlardan foydalaning, 
chunki ularda ko’proq sharbat bo’ladi.
•  Sharbatni tayyorlash uchun turli sabzavotlardan 
(sabzi, bodring, lavlagi, selderey poyalari,  
ismaloq, pomidor) yoki mevalardan (olma, uzum, 
ananas, apelsinlar) foydalanish mumkin.
• Po’stlog’ini yoki ingichka po’stini tozalash shart
emas, mevalardan faqat qalin po’stini tozalash 
kerak bo’ladi (masalan, ananas, apelsin yoki xom 
lavlagidan).
• Olma sharbatini tayyorlashda uning to’yinganligi
va ta’mi ishlatilayotgan olmalarning turiga bog’liq 
ekanligini unutmang.
• Sizga eng a’lo mos keladigan sharbat beruvchi
olma navini tanlang. Mevalarning sharbatini 
po’stlog’i bilan siqib oling. Mevaning o’rtasini 
tozalash shart emas.
• Olma sharbati o’ta tez qorayadi, unga bir nechta
tomchi limon sharbatini tomizing, bu sharbatning 
qorayish jarayonini to’xtatib qo’yadi.
• Sharbatni uning tayyorlanganidan keyin darhol
iching. Havoda uzoq saqlaganda sharbat o’zining 
ta’mi sifatini va ozuqa qiymatini yo’qotadi.
• Agar sharbat sovutgichda saqlanadigan bo’lsa,
u sovutgichda saqlanayotgan boshqa oziq-
ovqatlarning begona hidini o’ziga singdirmasligi 
uchun uning idishini qopqoq bilan yoping yoki uni 
qopqoqli toza butilkaga quyib oling. Sharbatni 
metall idishda saqlash mumkin emas, chunki u 
shunday yoqimsiz ta’miga ega bo’lishi mumkin.
• Sharbat chiqargichda tarkibida kraxmal yoki
pektin ko’p bo’lgan mevalarni, masalan, banan, 
papayya, avokado, anjir, o’riklar, mango, qizil 
qoraqat va qoraqatlarning sharbatini chiqarish 
tavsiya etilmaydi. Bunday mevalarning sharbatini 
olish uchun oshxona kombayni, blender yoki 
mikserdan foydalaning.
• Sharbat chiqargich juda qattiq va ko’p tolali
mahsulotlarni, masalan, kokos, ravoch 
yoki behi kabilarning sharbatini olish uchun 
mo’ljallanmagan.
SHARBAT CHIQARGICHNI TOZALASH
• Ishlash tugaganidan keyin yoki tozalashdan
avval doimo asbobni o’chiring va uni elektr 
tarmog’idan olib qo’ying.
• Asbob bilan ishlash tugaganidan keyin darhol
Yechib olinadigan detallarni neytral yuvish 
vositasi qo’shilgan iliq suv bilan yuvish tavsiya 
etiladi.
• Filtrovchi qirg’ichning (3) teshiklarini
orqa tomonidan yuvish qulayroq bo’ladi. 
Filtrovchi qirg’ichni yuvish paytida ehtiyot 
bo’ling, qirg’ichning o’tkir yuzasi mavjud. 
Filtrovchi qirg’ichni yuvish uchun idish yuvish 
mashinasidan foydalanmang.
• Vo vremya chistki sokosbornika (4) mojno snyat
nosik dlya sliva soka (5).
• Sharbat chiqargichning motorli blokini (9) nam
mato bilan arting. Motorli blokni suvga botirish 
yoki uni suv oqimi ostida yuvish taqiqlanadi.
• Yuvish paytida qattiq gubkalardan, abraziv,
agressiv tozalash vositalaridan, shuningdek 
erituvchilardan foydalanmang.
• Ba’zi mahsulotlar, masalan, sabzi, pomidor
yoki lavlagi, sharbat chiqargichning plastmassa 
detallarini bo’yashi mumkin. Dog’larni tozalash 
uchun o’simlik moyidan foydalanish mumkin, 
shundan keyin detallarni yumshoq yuvish vositasi 
qo’shilgan iliq suv bilan yuvib, keyin ularni 
quritish kerak.
SAQLASH
• Asbobni saqlash uchun olib qo’yishdan
avval ushbu asbob elektr tarmog’idan olib 
qo’yilganligiga ishonch hosil qiling.
• SHARBAT
CHIQARGICHNI
TOZALASH
bo’limining talablari amallarini bajaring.
• Sharbat chiqargichning pastki qopqog’ida tarmoq
simini saqlashning qulayligi uchun joy ko’zda 
tutilgan. 
• Asbobini quruq, salqin, bolalar yeta olmaydigan
joyda saqlang.
1635.indd 38
1635.indd 38
07.12.2010 14:13:45
07.12.2010 14:13:45
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











