Scarlett SC-JE50C08 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

IM020 

www.scarlett.ru

SC-JE50C08 

14 



Dacă  produsul  a  fost  păstrat  pentru  o  perioadă 
de timp la temperaturi sub 0 °C, atunci înainte de 
conecta

re  acesta  ar  trebui  să  se  afle  la 

temperatura camerei, timp de cel puțin 2 ore. 



Producătorul  își  rezervă  dreptul  de  a  introduce 
fără  notificare  prealabilă  mici  modificări  în 
construcţia  produsului,  care  nu  influenţează 
semnificativ 

siguranţa, 

capacitatea 

de 

funcționare şi performanța acestuia. 



Data  producerii  este  indicată  pe  produs  și/sau 
ambalaj,  precum  și  în  documentația  însoțitoare, 
în  format  XX.XXXX,  unde  primele  două  cifre 
”XX”  reprezintă  luna  producerii,  iar  următoarele 
patru cifre ”XXXX” reprezintă anul producerii.  

PREGĂTIREA 



Storcătorul  este  destinat  pentru  stoarcerea 
sucului din orice citrice. 



Despachetați  aparatul  și  asigurați-vă  că  el  sau 
accesoriile lui nu sunt deteriorate. 



Spălați  bine  părțile  care  vor  intra  în  contact  cu 
produsele  și  uscați-le.  Ștergeți  exteriorul 
carcasei  cu  o  bucată  de  pânză  moale,  puțin 
umedă. 

ASAMBLAREA 



Înainte de asamblare, asiguraţi-vă că dispozitivul 
nu funcţionează și este deconectat de la reţeaua 
electrică. 



Așezați  recipientul  pe  axul  motorului  (axul 
central). 



Aşezaţi filtrul deasupra. 



Introduceți conul pentru lămâi în filtru. 



Dacă  este  necesar  conul  pentru  portocale, 
aşezaţi-l deasupra conului pentru lămâi. 



Tăiați citricele în jumătate. 



Conectați  dispozitivul  la  rețeaua  de  energie 
electrică 



Apăsați  ușor  jumătatea  fructelor  deasupra  către 
con. 



Dispozitivul va porni în mod automat. 



Filtrul  conţine  un  regulator  de  pulpă.  Dacă  în 
timpul  funcţionării  este  mutat  în  lateral,  pulpa  nu 
va  ajunge  în  suc,  dacă  îl  așezați  pe  centrul 
găurii,  atunci  sucul  va  ieși  cu  pulpă.  Pe  măsura 
deplasării  regulatorului  din  centrul  găurii  în 
lateral, cantitatea pulpei din suc se va micşora. 



După sfârşitul lucrului, deconectați storcătorul de 
sucuri de la rețeaua de energie electrică. 

CURĂȚAREA 



Spălați  toate  piesele  detașabile  cu  apă  caldă  și 
săpun.  Este  mai  ușor  de  spălat  orificiile  filtrului 
din  partea  opusă.  Se  interzice  utilizarea  mașinii 
de spălat vase. 



Nu  folosiți  pentru  curățare  perii  metalice,  soluții 
de curățare abrazive sau pânză de șmirghel. 



Ștergeți exteriorul carcasei cu un burete umed. 



Nu introduceți baza în apă. 

DEPOZITAREA 



Păstrați storcătorul spălat, uscat și asamblat într-
un loc uscat. 



Simbolul  dat  pe  produs,  ambalaj  şi/sau 

documentele  însoţitoare  înseamnă  că  aparatele 
electrice  şi  electronice,  şi  bateriile  uzate  nu 

trebuie  aruncate  împreună  cu  deşeurile 
menajere.  Acestea  trebuie  duse  la  punctele  de 
colectare specializate. 



Adresaţi-vă  la  autorităţile  locale  pentru  a  obţine 
informaţii  suplimentare  referitor  la  sistemele 
existente de colectare a deşeurilor. 



Reciclarea  corectă  va  contribui  la  păstrarea 
resurselor  valoroase  şi  la  prevenirea  posibilelor 
efecte  negative  asupra  sănătăţii  oamenilor  şi  a 
mediului  înconjurător,  care  ar  putea  apărea  în 
rezultatul reciclării incorecte a deşeurilor. 

PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA 



Zalecamy 

uważnie 

przeczytać 

niniejszą 

instrukcję  przed  uruchomieniem  urządzenia,  aby 
uniknąć awarii podczas użytkowania. 



Przed  pierwszym  włączeniem  należy  sprawdzić, 
czy  dane  technicz

ne  podane  na  wyrobie  są 

zgodne z parametrami prądu elektrycznego. 



Niewłaściwe  postępowanie  może  spowodować 
uszkodzenie 

wyrobu, 

wyrządzić 

szkodę 

materialną 

albo 

spowodować 

zagrożenie 

zdrowia użytkownika. 



Nie używać na zewnątrz pomieszczeń. 



Urządzenie  jest  przeznaczone  tylko  do  użytku 
domowego.  Urządzenie  nie  jest  przeznaczone 
do używania w przemyśle i w handlu, a także do 
wykorzystania: 



  w 

pomieszczeniach 

kuchennych 

dla 

pracowników  w  sklepach,  biurach  i  innych 
pomieszczeniach produkcyjnych; 



w domach rolników; 



przez 

klientów 

w 

hotelach, 

motelach, 

pensjonatach  i  innych  podobnych  miejscach 
zamieszkania. 



Nie  wolno  rozbierać  sokowirówki,  jeśli  jest 
ona podłączona do sieci elektrycznej.

 Zawsze 

odłączaj  zasilanie  sieciowe,  gdy  urządzenie  nie 
jest używane lub przed czyszczeniem.



Aby  uniknąć  porażenia  prądem  elektrycznym  i 
pożaru,  nie  wolno  zanurzać  urządzenia  ani 
przewodu  zasilającego  w  wodzie  lub  innej 
cieczy.  Jeśli  tak  się  stało,  należy  natychmiast 
odłączyć  go  od  źródła  zasilania  prądem 
elektrycznym  i  skontaktować  się  z  Punktem 
Serwisowym w celu sprawdzenia. 



Urządzenie  nie  jest  przeznaczone  do  użytku 
przez  osoby  (w  tym  dzieci)  o  ograniczonych 
możliwościach  fizycznych,  zmysłowych  lub 
umysłowych 

albo, 

w 

przypadku 

braku 

doświadczenia  lub  wiedzy,  jeśli  nie  znajdują  się 
one  pod  nadzorem  lub  nie  poinstruowane  na 
temat  korzystania  z  urządzenia  przez  osobę 
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. 



Dzieci  powinny  być  nadzorowane,  aby  zapobiec 
grze z urządzeniem.  



Nie  zostawiaj  włączonego  urządzenia  bez 
nadzoru. 



Nie  używaj  akcesoriów,  które  nie  są  dołączone 
do zestawu wraz z urządzeniem. 



Jeżeli  przewód  zasilający  ulegnie  uszkodzeniu, 
to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub w