Соковыжималки Scarlett SC-1014 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM010
www.scarlett.ru
SC-1014
16
•
Használat után kapcsolja ki és áramtalanítsa a
készüléket.
TISZTÍTÁS
•
Mossa meg az összes levehet
ő
tartozékot meleg
szappanos vízben. A sz
ű
r
ő
réseit könnyebb mosni
visszájáról. Ne mossa a tartozékokat
mosogatógépben.
•
Ne használjon fém kefét, súrolószert, smirglit.
•
Törölje meg a készülékházat kívülr
ő
l nedves
szivaccsal.
•
Ne merítse a készülékházat vízbe.
•
Valamelyik élelmiszer, pl. sárgarépa festheti a
készülék m
ű
anyag részeit, ezért célszer
ű
használat után rögtön megmosni kevés
mosogatószerrel, és megszárítani
ő
ket.
•
Károsodás, elhasználódás els
ő
jeleinél - cserélje a
sz
ű
r
ő
t.
TÁROLÁS
•
Az összeszerelt, száraz gyümölcsfacsarót száraz
helyen tárolja.
KZ
ЖАБДЫҚ
НҰСҚАУЫ
/
ПЦИТРУСТАРДЫ
СЫҚҚЫШ
ҚАУІПСІЗДІК
ШАРАЛАРЫ
•
Алғаш
рет
іске
қосар
алдында
бұйымда
көрсетілген
техникалық
сипаттамалардың
электр
желісінің
параметрлеріне
сəйкес
келетін
-
келмейтінін
тексеріңіз
.
•
Осы
Пайдалану
нұсқауына
сəйкес
тек
қана
тұрмыстық
мақсаттарда
қолданылады
.
Құрал
өнеркəсіптік
қолдануға
арналмаған
.
•
Жайдан
тыс
қолданылмайды
.
•
Егер
шырынбөлгіш
электр
жүйесіне
қосылған
болса
оны
талдауға
тиым
салынады
.
Жабдықты
тазалаудың
алдында
немесе
Сіз
оны
қолданбасаңыз
электр
жүйесінен
əрқашан
сөндіріп
тастаңыз
.
•
Электр
тоғының
ұруына
жəне
жануға
тап
болмау
үшін
,
құралды
суға
немесе
басқа
сұйықтықтарға
батырмаңыз
.
Егер
бұл
жағдай
болса
,
оны
электр
жүйесінен
дереу
сөндіріп
тастаңыз
жəне
сервис
орталығына
тексертіңіз
.
•
Дене
,
жүйке
не
болмаса
ақыл
-
ой
кемістігі
бар
,
немесе
осы
құрылғыны
қауіпсіз
пайдалану
үшін
тəжірибесі
мен
білімі
жеткіліксіз
адамдардың
(
соның
ішінде
балалардың
)
қауіпсіздігі
үшін
жауап
беретін
адам
қадағаламаса
немесе
құрылғыны
пайдалану
бойынша
нұсқау
бермесе
,
олардың
бұл
құрылғыны
қолдануына
болмайды
.
•
Балалар
құрылғымен
ойнамауы
үшін
оларды
үнемі
қадағалап
отыру
керек
.
•
Құралмен
ойнауға
балаларға
рұқсат
бермеңіз
.
•
Қосылған
құралды
қараусыз
қалдырмаңыз
.
•
Бересі
жинаққа
енгізілмеген
керек
-
жарақтарды
қолданбаңыз
.
•
Қоректену
бауы
зақымдалған
құралды
қолданбаңыз
.
•
Құрылғыны
өз
бетіңізше
жөндеуге
талпынбаңыз
.
Олқылықтар
пайда
болса
жақын
арадағы
сервис
орталығына
апарыңыз
.
•
Қоректену
бауының
өткір
жиектер
жəне
ыстық
үстілерге
тимеуін
қадағалаңыз
.
•
Қоректену
бауын
тартпаңыз
,
бұраламаңыз
жəне
еш
нəрсеге
орамаңыз
.
•
Ыстық
газды
немесе
электрлік
плиткаға
құралды
қоймаңыз
,
жылу
қайнарларына
оны
жақын
жайғастырмаңыз
.
•
Құралдың
қозғалушы
бөлімдеріне
тимеңіз
.
•
Металл
бөлімдерімен
айналысқанда
сақ
болыңыз
–
олар
өте
өткір
.
•
Құралды
қосудың
алдында
қақпақтың
тығыз
жабылғанына
көз
жеткізіңіз
.
Сіздің
құралыңыз
қақпағы
дұрыс
жабылмағанда
құралды
автоматты
сөндіріп
тастайтын
қауіпсіздік
жүйесімен
жабдықталған
.
•
Саусақтармен
өнімдерді
итеруге
тиым
салынады
.
Егер
жеміс
-
жидектердің
кішкентай
кесектері
қылтада
тұрып
қалса
,
итергішті
пайдаланыңыз
.
Егер
бұл
көмектеспесе
,
электр
жүйесініен
құралды
өшіріңіз
жəне
сөндіріп
тастаңыз
,
оның
талдаңыз
жəне
бітелген
орындарды
қағып
тазартыңыз
.
•
Толассыз
барынша
мүмкін
жұмыс
уақыты
–
10
минуттан
көп
емес
, 10
минуттан
кем
емес
үзіліспен
.
•
Əрдайым
сұрыптау
жəне
тазалау
алдында
электр
жүйесінен
құрылғыны
сөндіріп
тастаңыз
.
Барлық
айналатын
бөлімдер
жəне
қозғалтқыш
толық
тоқталуға
тиіс
.
•
Əрдайым
жұмысты
аяқтағаннан
кейін
құрылғыны
міндетті
түрде
өшіріңіз
.
•
Құралды
өнімдермен
асыра
тиетпеңіз
.
•
Егер
бұйым
біршама
уақыт
0ºC-
тан
төмен
температурада
тұрса
,
іске
қосар
алдында
оны
кем
дегенде
2
сағат
бөлме
температурасында
ұстау
керек
.
•
Өндіруші
бұйымның
қауіпсіздігіне
,
жұмыс
өнімділігі
мен
жұмыс
мүмкіндіктеріне
түбегейлі
əсер
етпейтін
болмашы
өзгерістерді
оның
құрылмасына
қосымша
ескертпестен
енгізу
құқығын
өзінде
қалдырады
.
ДАЙЫНДАУ
•
Құралды
бумадан
шешіңіз
,
бұйымның
жəне
жабдықтарының
зақымдалмағанын
тексеріңіз
.
•
Өнімдермен
шектесетін
өлімдерді
мұқият
жуыңыз
жəне
кептіріңіз
.
Тұлғаның
сыртын
сəл
дымқылды
жұмсақ
матамен
сүртіңіз
.
•
Жұмысты
бастаудың
алдында
шырынбөлгішті
құрастыру
жəне
сұрыптау
практикасынан
өтіңіз
.
ҚҰРАСТЫРУ
•
орнатыңыз
.
ТАЛДАУ
:
•
Құралды
электр
жүйесінен
сөндіріп
тастаңыз
.
•
Мөлдір
қақпақтың
бекіткіштерін
ашыңыз
.
•
Қақпақты
ашыңыз
,
торлы
сүзгіні
суырып
алыңыз
,
содан
кейін
сепаратордың
блогын
алыңыз
.
Бұл
орайда
оны
шүмегінің
астынан
,
ал
екінші
жағынан
корпусының
астыңғы
бөлігінен
ұстап
тұрыңыз
.
ҚҰРАСТЫРУ
:
•
Сепараторды
электр
қозғалтқышының
тұлғасына
орнатыңыз
жəне
шертілге
дейін
екі
қолмен
қысып
басыңыз
.
•
Торлы
сүзгіні
орнатыңыз
жəне
ол
орнына
тұрғанша
сағат
тілімен
бұрыңыз
.
•
Мөлдір
қақпақты
орнатыңыз
жəне
бекіткіштерді
қыстырыңыз
.
•
Жеміс
жұмсағын
жинайтын
сауытты
қақпақтың
астына
,
ал
стақанды
–
шырын
ағатын
шүмектің
астына
қойыңыз
.
