Соковыжималки Scarlett SC-1014 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IM010
www.scarlett.ru
SC-1014
15
SAUGOJIMAS
•
Išplaut
ą
, išdžiovint
ą
ir surinkt
ą
sul
č
iaspaud
ę
laikykite sausoje vietoje.
H
HASZNALATI UTASÍTÁS
FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
•
Els
ő
használat el
ő
tt ellen
ő
rizze, megfelelnek-e a
terméken feltüntetett m
ű
szaki adatok a villamos
hálózat adatainak.
•
Csak otthoni használatra, nem való nagyüzemi
célra.
•
Szabadban használni tilos!
•
Szétszerelni a gyümölcsfacsarót bekapcsolt
állapotban tilos!
Tisztítás el
ő
tt, vagy használaton
kívül áramtalanítsa a készüléket.
•
Áramütés, elektromos t
ű
z elkerülése érdekében ne
merítse a készüléket vízbe, vagy más folyadékba.
Hogyha ez megtörtént, azonnal áramtalanítsa a
készüléket és vigye el a közeli szervizbe.
•
Ne használják a készüléket fizikai-, érzelmi-, illetve
szellemi fogyatékos személyek, vagy
tapasztalattal, elegend
ő
tudással nem rendelkez
ő
személyek (beleértve a gyerekeket) felügyelet
nélkül, vagy ha nem kaptak a készülék
használatával kapcsolatos instrukciót a
biztonságukért felel
ő
s személyt
ő
l.
•
A készülékkel való játszás elkerülése érdekében
tartsa a gyermekeket felügyelet alatt.
•
Gyerekek ne használják a készüléket.
•
Ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt
készüléket.
•
Ne használja a készüléket károsodott vezetékkel.
•
Ne próbálja egyedül szétszerelni a
gyümölcsfacsarót, forduljon szervizhez.
•
Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró
felülettel.
•
Ne húzza, tekerje a vezetéket.
•
Ne állítsa a készüléket forró t
ű
zhelyre, h
ő
forrás
közelében.
•
Ne érjen a készülék mozgó részeihez.
•
Legyen óvatos a fém részek kezelésénél – nagyon
élesek.
•
Bekapcsolás el
ő
tt zárja le a fed
ő
t. Az Ön
gyümölcsfacsarója véd
ő
rendszerrel van
felszerelve, amely a fedél helytelen zárása esetén
automatikusan kikacsolja a készüléket.
•
Az élelmiszereket újjal nyomni tilos!
•
Ha a gyümölcsfacsaró torkában megakadtak a
gyümölcsdarabok – használja a tolórudat. Ha ez
nem segít - áramtalanítsa a készüléket, szerelje
szét és tisztítsa meg az eltöm
ő
dött részeket.
•
A legnagyobb szünet nélküli m
ű
ködési id
ő
–
nem tovább 10 percnél, legalább 10 perces
szünettel.
•
Minden egyes szétszerelés és tisztítás el
ő
tt
áramtalanítsa a készüléket. Az összes
forgórésznek, és a motornak teljesen le kell állnia.
•
Használat után mindig kapcsolja ki a gépet.
•
Ne terhelje túl a gépet élelmiszerrel.
•
Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC–
nál tárolták, bekapcsolása el
ő
tt legalább 2 órán
belül tartsa szobah
ő
mérsékleten.
•
A gyártónak jogában áll értesítés nélkül
másodrend
ű
módosításokat végezni a készülék
szerkezetében, melyek alapvet
ő
en nem
befolyásolják a készülék biztonságát,
m
ű
köd
ő
képességét, funkcionalitását.
EL
Ő
KÉSZÍTÉS
•
Bontsa ki a gépet és ellen
ő
rizze, nem
károsodottak-e a tartozékok.
•
Mossa meg az élelmiszerekkel érintkez
ő
részeket
és szárítsa meg
ő
ket. A készülékházat törölje meg
puha, nedves törl
ő
kend
ő
vel.
•
Használat el
ő
tt gyakorolja a gyümölcsfacsaró szét-,
ill. összeszerelését.
ÖSSZESZERELÉS
SZÉTSZERELÉS:
•
Áramtalanítsa a készüléket.
•
Nyissa fel az áttetsz
ő
fedél rögzít
ő
it.
•
Vegye le a fedelet, vegye ki a sz
ű
r
ő
t, miután vegye
le a szeparátort. Közben tartsa az orrocskát alulról
és a másik oldalról a test fels
ő
része aljánál fogva.
ÖSSZESZERELÉS:
•
Helyezze a szeparátort a készülékházra, és
kattantsa rá azt.
•
Helyezze fel és fordítsa óramutató irányába a
sz
ű
r
ő
t addig, amíg helyére nem áll.
•
Tegye fel az áttetsz
ő
fed
ő
t, és kapcsolja rá a
rögzít
ő
ket.
•
Helyezze a gyümölcspép-tartályt a fedél alá, a
csészét pedig a gyümölcslégy
ű
jt
ő
orrocska alá.
•
Helyezze a csészébe a kivehet
ő
habszeparátort,
amely elválasztja a habot a gyümölcslét
ő
l öntés
közben.
•
Csatlakoztassa a gépet a hálózathoz.
JAVASLATOK A KEZELÉSHEZ
•
A gyümölcsfacsaró olyan véd
ő
rendszerrel van
felszerelve, amely a helytelenül lezárt fedél esetén
automatikusan blokkolja a motort.
•
Használat el
ő
tt gy
ő
z
ő
djön meg, hogy a gép ki van
kapcsolva, és a fed
ő
biztosan zár.
•
Mossa meg a gyümölcsöt / zöldséget. Távolítsa el
a héját és magvát (meggy, körte, stb.), vágja
apróra, hogy könnyebben beférjen a készülék
torkába.
•
Helyezze a gyümölcslé-poharat a készülékszáj alá.
•
Csatlakoztassa a gépet az elektromos hálózathoz,
kapcsolja be, és válassza ki a szükséges
gyorsasági fokozatot:
– I fokozat: puha összetev
ő
k részére (körte,
földieper, narancs, szilva, grape pfruit, citrom,
sz
ő
l
ő
, tök, hagyma, uborka, fokhagyma).
– II fokozat: kemény összetev
ő
k részére
(articsóka, sárgarépa, alma, paprika, cékla,
burgonya, ananász, spárgatök, zeller, spenót,
kapor, póréhagyma).
•
Adagolja a gyümölcsfacsaróba az el
ő
készített
zöldséget / gyümölcsöt, gyengéden nyomva
ő
ket a
tolórúddal. SOHA NE NYOMJA AZ ÉLELMISZERT
ÚJJAL, VAGY EGYÉB TÁRGYAL!
•
Csak üzemel
ő
motor mellet rakja a gépbe az
élelmiszert.
•
Ha a gyümölcshús tartály, ill. a gyümölcslé pohár
megtelik – kapcsolja ki a készüléket, és ürítse ki a
tartályokat.
FIGYELEM:
•
A gyümölcsfacsaró nem alkalmas banán,
sárgabarack, mangó, papaya facsarására.
•
A gyümölcsfacsaró nem alkalmas kókusz, egyéb
kemény gyümölcs, ill. zöldség facsarására.












