Xiaomi Redmi 5 32GB Gold - Инструкция по эксплуатации

填写料号，并生成条码，条码为料号加版本，扫描后为数字后紧跟版本，不需要分割线

Redmi 5

紫兴128g高白无光铜，正背哑油

内页

Pantone Cool Gray 8C

Pantone Cool 1505C

210x150mm
单页70x150mm

Xiaomi Communications Co., Ltd. 
Модель: MDG1
Все права защищены Xiaomi Inc.

餚旝䯙漥㓇䯙䒮珜!!!駱䃸慇攢!㬦羮

B-P-RDC-GD005-16012

Суббота, 16 Августа 

Регулировка
громкости

Кнопка 
питания

Разъем USB

Использовании двух

 SIM

 карт

:

При использовании двух сим карт одновременно, одна сим 
карта будет поддерживать 4G/3G/2G, в то время как вторая 
будет поддерживать только 3G/2G

.

Спасибо, что выбрали смартфон

Redmi 5

Зажмите кнопку питания на несколько секунд, чтобы 
включить ваш смартфон. Далее следуйте инструкциям, 
отображаемым на экране. 

Для более детальной информации

Посетите наш сайт

:  www.mi.com

MIUI

Redmi 5

предустановлена прошивка MIUI. Благодаря 

советам и рекомендациям более 200 миллионов 
пользователей по всему миру, мы постоянно 
совершенствуем обновления для ОС на базе Android.

Для более детальной информации перейдите на сайт 
www.miui.com

Лоток для SIM-карт:

Лоток 1 поддерживает Nano-SIM карту
Лоток 2 поддерживает Nano-SIM карту или карту памяти

Micro SD 

Obop.TJN

Лоток 1

Obop.TJN

Лоток 2

Obop.TJN

Njdsp!TE

Правильно утилизируйте данный продукт. Данная маркировка 
указывает на то, что этот продукт не должен утилизироваться 
вместе с другими бытовыми отходами.

Вторичная обработка бытовых отходов, позволяет уменьшить 
количество выбросов вредных веществ в окружающую среду, 
которые также наносят вред здоровью человека и позволяет 
повысить количество повторных использований материальных 
ресурсов. Для безопасной утилизации устройства, пожалуйста, 
воспользуйтесь специальными пунктами сбора бытовых отходов или 
обратитесь в магазин, где был приобретен данный товар. 
Декларацию об окружающей среде, вы можете найти, перейдя по 
ссылке http://www.mi.com/en/about/environment/

ВНИМАНИЕ

РИСК ВЗРЫВА, ЕСЛИ БАТАРЕЙКА ЗАМЕНЕНА БАТАРЕЙКОЙ 
НЕВЕРНОГО ТИПА. УТИЛИЗИРУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ БАТАРЕИ 
В СООТВЕТСТВИИ С ПРАВИЛАМИ.

.

Во избежание причинения вреда вашему слуху, не 
слушайте музыку на высокой громкости в течении долго 
периода времени.

Условия эксплуатации:

-

Данный смартфон является оборудованием для передачи речи и 

данных, подключения к операторским сетям стандарта 2G, 3G, 4G, с 
поддержкой различных профилей подключения (Wi-Fi, Bluetooth и пр.).

-

Устройство предназначено для использования в жилых, 

коммерческих и производственных зонах без воздействия опасных и 
вредных роизводственных факторов.

-

Устройство предназначено для круглосуточной непрерывной 

эксплуатации без постоянного присутствия персонала.

-

Перевозка и транспортировка устройства допускается только в 

заводской упаковке любыми видами транспорта без ограничения 
расстояния.

-

В случае обнаружения неисправности устройства выключите и 

обесточьте его, затем обратитесь в сервисный центр или к 
авторизованному дилеру для получения консультации или ремонта 
устройства.

-  Не размещайте устройство вблизи источников тепла, например 
рядом с микроволновой печью, духовым шкафом или радиатором.
-  Использование несовместимого или несертифицированного 
адаптера питания, зарядного устройства или аккумуляторной батареи 
может привести к возгоранию, взрыву и прочим опасным 
последствиям.

- При подключении к сети электропитания устройство следует 
располагать близко к розетке, к ней должен осуществляться 
беспрепятственный доступ.

- Не допускайте чрезмерного перегрева аккумуляторной батареи и 
попадания на нее прямых солнечных лучей.
- На этом устройстве установлена встроенная несъемная 
аккумуляторная батарея. Не пытайтесь ее извлечь, в противном случае 
вы можно повредить устройство. По вопросу замены аккумуляторной 
батареи обратитесь в авторизованный сервисный центр.
- Данное устройство и аксессуары не предназначены для детей. Дети 
могут пользоваться устройством только в присутствии взрослых.
- Не выбрасывайте устройство, его комплектующие и аксессуары 
вместе с обычными бытовыми отходами.

Частотные полосы и мощность

Данный смартфон поддерживает следующие частотные полосы в 
пределах ЕС и максимальную мощность радиочастоты

：

GSM 900

：

35 dBm

GSM 1800

：

32 dBm

UMTS band 1/8

：

25 dBm

LTE band 1/3/7/8/20/38/40

：

25.7 dBm

Bluetooth

：

<20 dBm

Wi-Fi  2.4GHz band < 20 dBm

Воздействие RF (SAR)

Мобильное устройство также соответствует требованиям по уровню 
электромагнитных волн. Устройство разработано и произведено с 
соблюдением ограничений на уровень радиочастот. Для определения 
уровня облучения, возникающего при работе мобильных устройств, 
используется единица измерения, называемая удельным 
коэффициентом поглощения (SAR). Максимальное значение показателя 
SAR в соответствии с этими ограничениями составляет 1,6 Вт/кг.

Данное устройство было протестировано на воздействие 
радиочастотного излучения при использовании совместно с 
аксессуарами содержащие метал и при ношении на расстоянии менее 
1.0 см от тела. Использование других аксессуаров может не 
гарантировать соответствие с нормами RF ФКС. Если вы не используете 
специальный аксессуар, и вы не держите устройство рядом с ухом, то 
минимальная дистанция устройства с вашим телом должна составлять 
минимум 1.0 см. 

Примечание FCC

：

Любые изменения или модификация, не одобренные стороной, 
ответственной за соответствие, могут аннулировать право 
пользователя на эксплуатацию данного оборудования

.

Маркировка E

：

Данное устройство содержит электронную маркировку с информацией 
о сертификации. Для доступа, пожалуйста выберите пункт Настройки> 
Сведения о телефоне> Проверка подлинности или выберите 
Настройки, затем введите «Проверка подлинности» в строке поиска. 

Информация по безопасности

SAR 10g limit: 2.0

W/Kg, SAR Value: Head: 

0.529

 W/Kg,

Body

: 

1.527

 W/Kg (

дистанция 

5мм).

SAR 1g limit: 1.6

W/Kg, SAR Value: Head: 

0

.

550

 W/Kg,

При ношении: 

1.375 

W/Kg (

дистанция 

15мм).

Точка доступа: 

1.444

 W/Kg (

дистанция 

10мм).

Температура: 0 °C - 40 °C

Установите адаптер около устройства в легко доступном месте.

Поддержка в России: www.mi-shop.com

Адреса авторизованных сервисных центров 

указаны на сайте: 

www.mi-shop.com/ru/service-centers/

Изготовитель: 

Сяоми Коммьюникэйшн Ко. ЛТД

Адрес: 

68 Цинхэ Мидл стрит, Хайдянь Дистрикт, Пекин,

Китай. Цзяннин Экономик энд Текноложикал Девелопмэнт
Зоун, Нанкин, КНР, Китай.

Произведено

 на заводе изготовителя в Китае.

Импортер: 

Группа компаний RDC GROUP, ООО «РДК»,

123100, г. Москва, Пресненская набережная, д.12, башня
Федерация Запад, этаж 37, офис 10.

Сайт:

 www.group-rdc.com

E-mail: 

info@group-rdc.com

Месяц и год изготовления 

технического средства указан

на упаковке

.

Цвета и технические параметры, указанные в Руководстве, могут 
отличаться от настоящего продукта.
Xiaomi обладает правами по внесению любых изменений в 
Руководство без предварительного публичного объявления.

Рисунки, 

продемонстрированные в инструкции, используются только для 
ознакомления.
Все зарегистрированные торговые марки являются собственностью их 
владельцев: IOS (Apple Corp.), Android (Google Corp.)