Смартфоны Xiaomi Mi Mix 2S 64GB White - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
000000000000-A
•
Соблюдайте
соответствующие
законы
и
правила
.
Не
используйте
устройство
в
экстремальных
условиях
.
•
Не
используйте
устройство
в
экстремальных
условиях
,
на
заправках
,
на
лодках
,
в
местах
транспортировки
или
хранения
топлива
и
химических
веществ
,
в
местах
,
где
воздух
содержит
химические
вещества
или
частицы
,
такие
как
пыль
или
металлические
порошки
.
Отключайте
беспроводные
устройства
,
такие
как
телефон
или
другое
радиооборудование
,
когда
это
потребуется
.
•
Не
используйте
телефон
в
операционных
отделениях
неотложной
помощи
или
отделениях
интенсивной
терапии
.
Пожалуйста
проконсультируйтесь
с
доктором
и
производителем
устройства
,
чтобы
определить
,
повлияет
ли
эксплуатация
данного
смартфона
на
работу
медицинского
устройства
.
Для
предотвращения
воздействия
вашего
смартфона
на
кардиостимулятор
,
сохраняйте
минимальное
расстояние
15
см
между
мобильным
телефоном
и
кардиостимулятором
.
Чтобы
избежать
влияния
смартфона
на
кардиостимулятор
,
держите
смартфон
на
противоположной
стороне
от
кардиостимулятора
.
Не
используйте
смартфон
вблизи
слуховых
аппаратов
,
кохлеарных
имплантов
и
т
.
д
.,
во
избежание
вмешательства
в
работу
медицинского
оборудования
.
•
При
полете
на
самолете
,
соблюдайте
правила
воздушного
судна
и
при
необходимости
выключайте
телефон
на
борту
.
•
При
управлении
транспортным
средством
пользуйтесь
телефоном
в
соответствии
с
правилами
дорожного
движения
.
•
Чтобы
избежать
удара
молнии
,
не
используйте
телефон
на
открытом
воздухе
во
время
грозы
.
•
Во
время
зарядки
,
не
используйте
телефон
для
звонков
.
•
Не
используйте
телефоны
в
местах
с
повышенной
влажностью
,
например
в
ванных
комнатах
.
Это
может
привести
к
поражению
электрическим
током
,
травмам
,
пожару
и
повреждению
зарядного
устройства
.
•
Соблюдайте
любые
правила
,
которые
ограничивают
использование
мобильных
телефонов
в
определенных
случаях
и
условиях
.
Декларация
соответствия
RED
Уведомление
о
безопасности
Обновите
операционную
систему
телефона
,
используя
встроенную
функцию
обновления
программного
обеспечения
,
или
посетите
наши
авторизованные
сервисные
точки
.
Обновление
программного
обеспечения
другими
способами
может
повредить
устройство
или
привести
к
потере
данных
,
проблемам
безопасности
и
другим
рискам
.
Xiaomi Communications Co., Ltd.
заявляет
,
что
GSM/GPRS/
EDGE/UMTS/LTE
смартфона
с
Bluetooth
и
WiFi M1803E7SG
соответствует
требованиям
и
другим
соответствующим
положениям
Директивы
2014/53/EU.
Полный
текст
декларации
ЕС
,
вы
можете
найти
на
сайте
www.mi.com/en/certification.
Исследование
CAP (SAR)
было
проведено
на
расстоянии
5
мм
.
Данное
расстояние
является
безопасным
расстоянием
воздействия
радиочастотного
излучения
на
тело
человека
.
Если
вы
не
используете
специальный
аксессуар
,
то
убедитесь
,
что
продукт
не
является
металлическим
и
держите
его
на
определённом
расстоянии
от
тела
.
Категория
приемника
2.
Правовая
информация
Данное
устройство
можно
использовать
во
всех
странах
-
членах
ЕС
.
Необходимо
соблюдать
правила
страны
,
в
которой
вы
используете
данное
устройство
.
Данное
устройство
запрещено
использовать
,
если
частота
достигает
5150 - 5350 Mhz
в
следующих
странах
:
Воздействие
RF (SAR)
Мобильное
устройство
также
соответствует
требованиям
по
уровню
электромагнитных
волн
.
Устройство
разработано
и
произведено
с
соблюдением
ограничений
на
уровень
радиочастот
.
Для
определения
уровня
облучения
,
возникающего
при
работе
мобильных
устройств
,
используется
единица
измерения
,
называемая
удельным
коэффициентом
поглощения
(SAR).
Максимальное
значение
показателя
SAR
в
соответствии
с
этими
ограничениями
составляет
1,6
Вт
/
кг
.
Данное
устройство
было
протестировано
на
воздействие
радиочастотного
излучения
при
использовании
совместно
с
аксессуарами
содержащие
метал
и
при
ношении
на
расстоянии
менее
1.0
см
от
тела
.
Использование
других
аксессуаров
может
не
гарантировать
соответствие
с
нормами
RF
ФКС
.
Если
вы
не
используете
специальный
аксессуар
,
и
вы
не
держите
устройство
рядом
с
ухом
,
то
минимальная
дистанция
устройства
с
вашим
телом
должна
составлять
минимум
1.0
см
.
Примечание
FCC
Любые
изменения
или
модификация
,
не
одобренные
стороной
,
ответственной
за
соответствие
,
могут
аннулировать
право
пользователя
на
эксплуатацию
данного
оборудования
.
Информация
по
безопасности
Температура
: 0 °C - 40 °C
Маркировка
E
Данное
устройство
содержит
электронную
маркировку
с
информацией
о
сертификации
.
Для
доступа
,
пожалуйста
выберите
пункт
Настройки
>
Сведения
о
телефоне
>
Проверка
подлинности
или
выберите
Настройки
,
затем
введите
«
Проверка
подлинности
»
в
строке
поиска
.
Поддержка
в
России
:
www.mi-shop.com
Адреса
авторизованных
сервисных
центров
указаны
на
сайте
:
www.mi-shop.com/ru/service-centers/
Изготовитель
:
Сяоми
Коммьюникэйшн
Ко
.
ЛТД
Адрес
:
68
Цинхэ
Мидл
стрит
,
Хайдянь
Дистрикт
,
Пекин
,
Китай
.
Цзяннин
Экономик
энд
Текноложикал
Девелопмэнт
Зоун
,
Нанкин
,
КНР
,
Китай
.
Произведено
на
заводе
изготовителя
в
Китае
.
Импортер
:
Группа
компаний
RDC GROUP,
ООО
«
РДК
»,
123100,
г
.
Москва
,
Пресненская
набережная
,
д
.12,
башня
Федерация
Запад
,
этаж
37,
офис
10.
Сайт
:
www.group-rdc.com
E-mail:
info@group-rdc.com
Месяц
и
год
изготовления
технического
средства
указанна
упаковке
Цвета
и
технические
параметры
,
указанные
в
Руководстве
,
могут
отличаться
от
настоящего
продукта
.
Xiaomi
обладает
правами
по
внесению
любых
изменений
в
Руководство
без
предварительного
публичного
объявления
.
Рисунки
,
продемонстрированные
в
инструкции
,
используются
только
для
ознакомления
.
Все
зарегистрированные
торговые
марки
являются
собственностью
их
владельцев
: IOS (Apple Corp.), Android (Google Corp.)
SAR 10g limit: 2.0W/Kg, SAR Value: Head: 0.542 W/Kg,
Body: 1.593 W/Kg (
дистанция
5
мм
)
SAR 1g limit: 1.6W/Kg, SAR Value: Head: 0.95 W/Kg,
При
ношении
: 1.16 W/Kg (
дистанция
10
мм
)
Точка
доступа
: 1.16 W/Kg (
дистанция
10
мм
)
Установите
адаптер
около
устройства
в
легко
доступном
месте
.
Правила
FCC
Данный
смартфон
соответствует
части
15
правила
FCC.
Эксплуатация
возможна
при
соблюдении
следующих
двух
условий
: (1)
устройство
не
является
источником
помех
и
(2)
это
устройство
должно
оставаться
исправным
при
наличии
любых
помех
,
включая
помехи
,
которые
могут
привести
к
неправильной
работе
устройства
.
Это
устройство
было
проверено
и
признано
соответствующим
ограничениям
для
цифровых
устройств
класса
B,
в
соответствии
с
частью
15
правил
FCC.
Этот
предельно
допустимый
уровень
обеспечивает
разумную
степень
защиты
от
помех
в
бытовых
условиях
.
Данное
изделие
генерирует
,
использует
и
может
излучать
электромагнитные
волны
в
радиодиапазоне
,
и
,
если
оно
установлено
и
используется
с
отклонением
от
требований
инструкций
,
может
стать
источником
сильных
помех
для
радиоприема
.
Однако
нельзя
гарантировать
,
что
помехи
не
возникнут
в
определенных
условиях
,
и
если
данное
устройство
будет
создавать
вредные
помехи
для
радиоприема
и
телевизионного
приема
,
наличие
которых
можно
определить
,
включая
и
выключая
устройство
,
то
пользователю
следует
принять
меры
для
устранения
этих
помех
одним
из
приведенных
ниже
способов
.
-
изменить
положение
или
ориентацию
приемной
антенны
-
увеличить
расстояние
между
устройством
и
приемником
.
-
подключить
оборудование
в
розетку
на
участке
,
на
котором
не
подключен
приемник
-
обратиться
за
помощью
к
дилеру
или
квалифицированному
радио
/
ТВ
специалисту
Частота
полосы
и
мощность
Данный
смартфон
поддерживает
следующие
частотные
полосы
в
пределах
ЕС
и
максимальную
мощность
радиочастоты
:
Убедитесь
,
что
используемый
адаптер
питания
соответствует
требованиям
пункта
2.5 IEC60950-1/EN60950-1,
а
также
было
испытано
и
одобрено
,
в
соответствии
с
местными
стандартами
.
Производитель
:
The Rainbow City of China Resources, NO.68, Qinghe Middle Street, Haidian District,
Beijing, China 100085
ВНИМАНИЕ
Важная
информация
по
безопасности
Правильно
утилизируйте
данный
продукт
.
Данная
маркировка
указывает
на
то
,
что
этот
продукт
не
должен
утилизироваться
вместе
с
другими
бытовыми
отходами
.
Вторичная
обработка
бытовых
отходов
,
позволяет
уменьшить
количество
выбросов
вредных
веществ
в
окружающую
среду
,
которые
также
наносят
вред
здоровью
человека
и
позволяет
повысить
количество
повторных
использований
материальных
ресурсов
.
Для
безопасной
утилизации
устройства
,
пожалуйста
,
воспользуйтесь
специальными
пунктами
сбора
бытовых
отходов
или
обратитесь
в
магазин
,
где
был
приобретен
товар
.
Декларацию
об
окружающей
среде
,
вы
можете
найти
,
перейдя
по
ссылке
http://www.mi.com/en/about/environment/
Во
избежание
причинения
вреда
вашему
слуху
,
не
слушайте
музыку
на
высокой
громкости
в
течении
долго
периода
времени
.
Более
подробную
информацию
,
вы
можете
найти
,
перейдя
по
ссылке
http://www.mi.com/en/certification/
РИСК
ВЗРЫВА
,
ЕСЛИ
БАТАРЕЙКА
ЗАМЕНЕНА
БАТАРЕЙКОЙ
НЕВЕРНОГО
ТИПА
.
УТИЛИЗИРУЙТЕ
ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ
БАТАРЕИ
В
СООТВЕТСТВИИ
С
ПРАВИЛАМИ
.
Перед
тем
,
как
использовать
устройство
,
прочитайте
внимательно
информацию
по
безопасности
.
Использование
неоригинальных
кабелей
,
адаптеров
питания
или
батарей
может
привести
к
пожару
,
взрыву
или
другим
рискам
.
Используйте
только
оригинальные
аксессуары
,
которые
подойдут
к
вашему
устройству
.
Рабочая
температура
данного
устройства
0°C~40°C.
Если
вы
используйте
устройство
,
не
соблюдая
данный
температурный
режим
,
то
вы
можете
повредить
данное
устройство
.
Не
пытайтесь
самостоятельно
заменить
встроенный
аккумулятор
,
во
избежание
поломки
.
Заряжайте
устройство
,
используя
только
оригинальный
адаптер
и
провод
питания
.
Использование
неоригинальных
адаптеров
может
привести
к
возгоранию
,
удару
электрическим
током
и
повреждению
устройства
и
самого
адаптера
.
После
завершения
зарядки
,
отсоедините
адаптер
от
устройства
и
от
розетки
.
Не
заряжайте
устройство
дольше
12
часов
.
Батарея
должна
утилизироваться
отдельно
от
бытовых
отходов
.
Неправильная
эксплуатация
батареи
может
привести
к
возгоранию
или
взрыву
.
Утилизируйте
устройство
,
батарею
и
аксессуары
,
в
соответствии
с
местными
законами
.
Не
разбирайте
,
не
бейте
,
не
сдавливайте
и
не
сжигайте
аккумулятор
.
В
случае
деформации
,
немедленно
прекратите
использование
батареи
.
-
избегайте
замыкания
контактов
,
во
избежание
перегрева
,
возгорания
и
получения
травм
.
-
не
используйте
устройство
при
повышенной
температуре
окружающей
среды
.
Существует
опасность
перегрева
устройства
.
-
не
разбирайте
,
не
ударяйте
и
не
раздавливайте
аккумулятор
,
чтобы
избежать
утечки
опасной
жидкости
,
перегрева
или
взрыва
.
-
не
поджигайте
батарею
,
чтобы
избежать
возгорания
или
взрыва
.
-
в
случае
деформации
,
немедленно
прекратите
использовать
батарею
.
Держите
ваше
устройство
сухим
.
Не
пытайтесь
самостоятельно
отремонтировать
устройство
.
Если
устройство
работает
некорректно
,
обратитесь
в
службу
поддержки
или
отнесите
ваше
устройство
в
авторизованный
сервисный
центр
.
Подсоединяйте
другие
устройства
,
в
соответствии
с
инструкцией
.
Не
подсоединяйте
несовместимые
устройства
к
данному
устройству
.
Для
адаптера
переменного
/
постоянного
тока
,
розетка
должна
быть
установлена
рядом
с
оборудованием
и
должна
быть
легкодоступной
.
GSM 900:
35
дБм
GSM 1800:
32
дБм
UMTS
частоты
1/3/8: 25
дБм
LTE
частоты
1/3/7/8/20/28/34/38/40: 25.7
дБм
Bluetooth:
20
дБм
Wi-Fi 2.4
ГГц
частота
: 20
дБм
Wi-Fi 5
ГГц
частота
: 20
дБм
NFC:
13.56
МГц
< -10.86 dBuA/m
на
10
м
Меры
предосторожности
Xiaomi Communications Co., Ltd.
Модель
: M1803D5XA
Все
права
защищены
Xiaomi Inc.
