2 Алфавитный указатель - Motorola StarTac130 - Инструкция по эксплуатации - Страница 83

H

Handsfree On/Off - Включение и выключение 

режима работы без помощи рук   . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Hold Call - Отложить вызов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

I

Int'l Calls - Международные звонки   . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Int'l Calls Except Home - Международные звонки, 

кроме дома   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

K

Key Answer Only - Ответ только по нажатию 

клавиш   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52, 73

L

Language Selection - Выбор языка   . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Last Calls Made  - Последние исходящие вызовы   . . . . .43

Last Calls Received - Последние входящие вызовы   . . . .43

Last Ten Calls - Последние десять вызовов   . . . . . . . . . .43

Lifetime Timer - Несбрасываемый таймер   . . . . . . . . . . .68

Lock Now - Блокировать   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59, 72

M

Make a New Call - Позвонить по другому номеру   . . . . .27

Make Preferred - Сделать предпочтительной   . . . . . . . . .64

Manual Search Mode - Режим ручного поиска   . . . . . . . .64

Master Clear - Полный сброс с очисткой   . . . . . . . . . . . .62

Master Reset - Полный сброс  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Message Editor - Редактор сообщений   . . . . . . . . . . .56, 73

Message Settings - Настройка службы сообщений   . . . .57

Messages Menu - Меню сообщений   . . . . . . . . . . . . . . . .53

Modify Name or Number - Изменить имя или номер   . . .42

Mute Car Radio - Выключать автомагнитолу  . . . . . . . . . .69

Mute Phone - Отключить микрофон   . . . . . . . . . . . . . . . .72

My Phone Number(s)  - Мой телефонный номер   . . . . . .44

N

Network Search - Поиск сети   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

New Security Code - Новый защитный код   . . . . . . . . . . .61

No In-Call Display - Не показывать таймеры   . . . . . . . . . .68

O

One-Touch Dial Setting - Настройка набора 

в одно касание   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Outgoing Message Type - Тип исходящего 

сообщения   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Outgoing Messages - Исходящие сообщения   . . . . . . . .56

Outgoing SMS - Исходящие сообщения   . . . . . . . . . . . . .71

P

Personal Numbers - Личные номера   . . . . . . . . . . . . . . . .41

Phone Lock - Блокировка телефона   . . . . . . . . . . . . . . . .59

Phone Setup Menu - Меню функций  . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Phone Status - Состояние телефона   . . . . . . . . . . . . . . . .62

Preferred Networks - Предпочтительные сети   . . . . . . . .65

Prevent Access - Запретить доступ   . . . . . . . . . . . . . . . . .43

R

Read Messages - Прочитать сообщения   . . . . . . . . . . . . .72

Received Calls - Полученные вызовы   . . . . . . . . . . . . . . .73

Received Messages - Полученные сообщения   . . . . . . . .55

Reconnect - Восстановить   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Reconnect Held Call - Восстановить отложенный 

вызов   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Register Now - Зарегистрироваться   . . . . . . . . . . . . . . . .63

Registration Preferences - Приоритеты регистрации   . . .64

Reject Waiting Call - Отсоединить ждущий вызов   . . . . . .28

Reqire SIM Card PIN - Требуется ввод PIN-кода    . . . . . .60

Reset All Timers - Сбросить все таймеры   . . . . . . . . . . . .67

Reset Call Charges - Сбросить счетчики стоимости   . . .68

Restrict ID On Next Call - Спрятать при следующем 

вызове   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Restrict My ID - Спрятать свой номер   . . . . . . . . . . . . . . .73

Restrict My Number - Спрятать свой номер   . . . . . . . . . .27

Restrict My Phone Number - Спрятать свой номер  . . . . .47

Return Call - Ответный звонок   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Ring or Vibrate - Звонок или выбровызов   . . . . . . . . . . . .58

S

Safety Timer - Таймер выключения   . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Select Keypad Tones - Выбор звукового 

сопровождения клавиатуры   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Send Message - Послать сообщение   . . . . . . . . . . . . . . .56

Service Centre - Центр обработки сообщений   . . . . . . . .57

Set Audible Call Timers - Установка звуковых таймеров  67

Set Charge Type - Установить тип стоимости   . . . . . . . . .68

Set In-Call Display - Индикация во время разговора   . . .67

Set Ringer Tone - Установить тип звонка   . . . . . . . . . . . .59

Set Time and Date - Установить время и дату   . . . . . . . . .61

Set Time Format - Установить формат времени   . . . . . . .61

Set Total Charge Limit - Установить предел стоимости   .68

Setup Fixed Dialling - Установка фиксированного 

набора   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Show Battery Meter - Показать индикатор батареи   . . . .46

Show Call Charges - Показать стоимость разговоров   . .66

Show Call Timers - Показать таймеры разговоров   . . . . .67

Show ID On Next Call - Показывать при следующем 

вызове   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Show Last Call - Показать последний вызов   . . . . . . . . . .67

Show List Of Networks - Показать список сетей   . . . . . . .65

Show My ID - Показать свой номер   . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Show Time and Date - Показать время и дату   . . . . . . . . .61

Show Time Per Call - Показать продолжительность 

вызова   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Show Total Call Charges - Показать общую стоимость

разговоров  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

SIM-карточка   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

SMS Messages - Короткие сообщения   . . . . . . . . . . . . . .53

Split Call - Разделить вызовы   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Standard Tone - Стандартный звуковой сигнал   . . . . . . .59

Status Review - Просмотр состояния   . . . . . . . . . . . . . . .62

Switch - Переключить вызовы   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

T

Talk and Fax - Разговор и факс  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

The Phone Book - Справочник  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

To Fixed Dial List - Из списка 'Фиксированный набор'   . .45

To Phone Memory - Из памяти телефона   . . . . . . . . . . . .45

To SIM Memory  - Из памяти SIM-карточки  . . . . . . . . . . .45

Total For All Calls - Всего за разговоры   . . . . . . . . . . . . . .67

Transfer Call - Перевести вызов   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Turn Mute On or Off - Включение и выключение 

микрофона  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

U

Units - Единицы   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

V

Vibrate On/Off - Вибровызов Вкл./Выкл.   . . . . . . . . . . . . .72

View Fixed Dial List - Просмотр списка номеров  . . . . . . .44

Voicemail Number - Номер голосовой почты   . . . . . . . . .57

W

When Roaming - При роуминге   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Р у с с к и й

82 Алфавитный указатель

Алфавитный указатель(A-Z)