Смартфоны Motorola StarTac130 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
Индикатор состояния
Индикатор состояния, расположенный в верхней части телефона,
предоставляет следующую информацию:
Входящий вызов
попеременное свечение красным и
зеленым
В зоне обслуживания
мигает зеленым
Нет обслуживания
мигает красным
Роуминг
мигает желтым
Уход за телефоном
!
!
Никогда не оставляйте телефон под воздействием очень низкой или
очень высокой температуры (более 60°C), например под стеклом
автомобиля в летний солнечный день.
Для очистки телефона от загрязнений используйте слегка влажную или
антистатическую ткань.
Никогда
не протирайте телефон сухой или
электризующейся тканью.
Батарея
Зарядка новой батареи
Новая батарея, входящая в комплект поставки, полностью разряжена.
Чтобы обеспечить ее зарядку до максимальной емкости, новую
батарею (или батарею, которая не использовалась несколько месяцев)
следует оставить в зарядном устройстве по крайней мере на 14 часов.
☞
☞
Чтобы достичь оптимальных рабочих характеристик, новой батарее
требуется несколько полных циклов зарядки/разрядки.
☞
☞
При зарядке новой (или не использовавшейся несколько месяцев)
батареи индикатор зарядного устройства будет гаснуть
преждевременно, сигнализируя об окончании зарядки. Не обращайте на
это внимания, выньте батарею из зарядного устройства, вставьте еще
раз и оставьте в зарядном устройстве на 14 часов.
Использование батарей
К телефону можно одновременно присоединить две батареи: основную
и дополнительную. Наличие двух батарей гарантирует непрерывность
разговора по телефону: когда иссякает заряд в одной из них, телефон
автоматически переключается на другую.
Р у с с к и й
Ваш телефон, батарея и SIM-карточка 13
Содержание
- 3 Знакомство с аппаратом; Зарядка батареи; Введение
- 4 Полное удовлетворение нужд клиента; Гарантии компании Моторола
- 6 Содержание 5; Содержание
- 7 Меню функций»; Клавиши; жирным; Подсказки и сообщения; Enter PIN; Прочие символы; Содержание; Как разобраться в руководстве пользователя
- 8 Информация о безопасной эксплуатации 7; Воздействие электромагнитного излучения; Department of Health and Welfare Canada. Safety Code 6; Уход за антенной; Держите сотовый телефон так же, как Вы; Для обеспечения эффективной работы телефона:; полностью вытяните антенну; Батареи; полностью сосредоточьтесь на управлении машиной; Информация о безопасной эксплуатации
- 9 Информация о безопасной эксплуатации; Электронные приборы; Кардиостимуляторы; никогда не носить сотовый телефон в нагрудном кармане; Слуховой аппарат; телефон в медицинских учреждениях, если этого; Автомобиль; ВЫКЛЮЧИТЕ; аппарат и не включайте его, пока; В самолете; ВЫКЛЮЧАЙТЕ; телефон, находясь в районах с потенциально
- 10 Информация о безопасной эксплуатации 9; В автомобиле, оборудованном подушками безопасности; НИКОГДА; не кладите никакие предметы, включая сотовые
- 12 Чтобы установить громкость звонка, нажмите
- 13 Удалить сообщение»; Эксплуатация при низких температурах
- 14 Индикатор состояния; Входящий вызов; мигает зеленым; Нет обслуживания; мигает красным; Роуминг; мигает желтым; Уход за телефоном; Никогда; не протирайте телефон сухой или; Батарея; Зарядка новой батареи
- 15 Важная информация о батареях; Хранение батарей; Нажмите на защелку и удерживайте ее.; Установка основной батареи в футляр; Вставьте батарею в футляр противоположной к защелке стороной.; Извлечение дополнительной батареи из футляра; Возьмите батарею в одну руку.; Установка дополнительной батареи в футляр
- 16 Эффективное использование и обслуживание батарей; Battery Saving Mode’; Предупреждение о разряде батареи; Low Battery; Зарядка батареи переносным зарядным устройством; Установите на зарядное устройство нужную вилку-переходник.; Во время зарядки телефон может быть включен или выключен.
- 17 Зарядка батареи настольным зарядным устройством; Во время зарядки батарея немного нагревается - это нормально.; Подключение питания к зарядному устройству; Включите вилку переносного зарядного устройства в розетку.; Как вставить телефон в зарядное устройство; Вставьте телефон в зарядное устройство, как показано на рисунке.; Как вставить в зарядное устройство запасную батарею; Как вставить в телефон батарею; Как вставить основную батарею
- 18 Как вставить дополнительную батарею; Вставьте пружинную скобку, расположенную на узком конце; Как снять батарею с телефона; Как снять основную батарею; Индикаторы батареи
- 19 Индикаторы заряда батареи; Функции вызова»
- 20 Установка SIM-карточки; Выключите телефон, нажав на клавишу; Удаление SIM-карточки
- 22 Как включить и выключить телефон; VibraCallTM; Ввод личного PIN-кода; раздел «Разблокирование телефона».; Изменить; Ввод кода разблокирования; код разблокирования; Изменить код разблокирования; защитный код; Как позвонить и ответить на вызов 21; Как позвонить и ответить на вызов
- 23 Как позвонить; Справочник»; Набор номера с клавиатуры; Если Вы ошиблись при вводе номера, нажмите и отпустите; Calling; Автоматический повторный набор номера; Redial; 2 Как позвонить и ответить на вызов
- 24 Набор номеров из Справочника; Набор в одно касание; Для набора номера нажмите; Набор по имени с помощью клавиши Smart (; Набор номера, вставленного в сообщение; Меню сообщений»; Как позвонить и ответить на вызов 23
- 25 Международные звонки; Для международного вызова нажмите и удерживайте клавишу; Добавление пауз в телефонные номера; в течение нескольких секунд. На; Паузы – рабочий пример; для выбора почтового ящика.; Экстренные вызовы в сети GSM; Emergency Calling; 4 Как позвонить и ответить на вызов
- 26 Как ответить на вызов; Unanswered Call; Как закончить разговор
- 27 Защитные функции; 6 Как позвонить и ответить на вызов
- 28 Как войти в меню ‘In-Call’; Для вызова меню нажмите во время разговора клавишу; Как выйти из меню; Для выхода из меню нажмите клавишу; Функции меню ‘In-Call’; приводится полный список всех функций этого меню.; Hold Call – Отложить вызов; Активный вызов откладывается, не отсоединяясь от линии.; Make a New Call – Позвонить по другому номеру; Отложенный вызов прерывается.; Как позвонить и ответить на вызов 27
- 29 8 Как позвонить и ответить на вызов
- 30 Примеры использования отложенных и ждущих вызовов; Телефон отложит активный вызов и начнет набор номера.
- 31 Сообщения функций ‘; Отложенный вызов’; 0 Как позвонить и ответить на вызов
- 32 Как сделать конференц-вызов; Организация конференции; Для этого необходимо, чтобы у Вас не было отложенного вызова.; Как позвонить и ответить на вызов 31
- 33 Как перевести вызов на другой номер; Перевод вызова до подключения абонента; Transferring; Перевод вызова после подключения абонента; Transferring Call
- 34 Путешествие по меню 33; Как войти в меню; Можно воспользоваться последовательностью быстрого выхода; xd; Меню и подменю; Completed; Пункты меню с защитными кодами
- 35 Путешествие по меню – рабочий пример; Расширенное; 4 Путешествие по меню
- 36 Настройка краткого и расширенного меню; Установки некоторых функций меню изменить нельзя.
- 38 Меню функций 37; Меню функций; При работе с меню функций вместо клавиши
- 39 Что такое Справочник?; Личных телефонных номеров’; Память; Постскриптинг; 8 Меню функций
- 40 Меню функций 39
- 41 0 Меню функций; The Phone Book
- 42 Personal Numbers – Личные номера; Find Entry By Name – Найти запись по имени; Find Entry By Location – Найти запись по номеру ячейки; Нажмите; номер ячейки
- 43 2 Меню функций; Call Number, Modify Name or Number, Erase Name And Number; Другой способ
- 44 Prevent Access – Запретить доступ; Эта функция позволяет предотвратить доступ к спискам ‘; телефона и карточки, отменить ограничения; ‘No Memory Restrictions’ –; Last Ten Calls – Последние десять вызовов; для просмотра; Last Calls Made – Последние исходящие вызовы; Меню функций 43
- 45 My Phone Number(s) – Мой телефонный номер; My Nu mb e r; Fixed Dialling – Фиксированный набор; Фиксированного набора’,; View Fixed Dial List – Просмотр списка номеров; Фиксированный набор’; 4 Меню функций
- 46 One-Touch Dial Setting – Настройка набора в одно касание; Эта функция доступна только если у Вас есть ‘Фиксированный набор’.
- 47 Show Battery Meter – Показать индикатор батареи; Показывает приблизительный остаточный заряд батареи, например:; 6 Меню функций; Call Related Features – Функции вызова
- 48 Restrict My Phone Number – Спрятать свой номер; Блокировка определителя; Show ID On Next Call – Показывать при следующем вызове; Call Diverting – Переадресация вызова; Меню функций 47
- 49 Call Diverting – Переадресация вызовов; недоступен’, ‘Переадресация всех вызовов’; Divert When Unavailable – Переадресация, если недоступен; безусловно; Detailed Diverting – Переадресация по условию; 8 Меню функций
- 50 Cancel All Diverting – Отменить все функции переадресации; Of f; ) и удаляются все номера; Talk and Fax – Разговор и факс; On; On – Включен
- 52 Call Barring – Блокировка вызова; Первоначально; Bar Outgoing Call – Блокировать исходящие вызовы; Меню функций 51
- 53 Key Answer Only – Ответ только по нажатию клавиш; 2 Меню функций
- 54 SMS Messages – Короткие сообщения; «Удалить сообщение»; Меню функций 53; Short Message Service; Messages Menu – Меню сообщений
- 55 Cell Broadcast Messages – Широковещательные сообщения; Как читать сообщения SMS; Invalid Msg Number; Как создавать и редактировать короткие сообщения; Редактор сообщений’; Call Voicemail – Вызов голосовой почты; 4 Меню функций
- 56 Received Messages – Полученные сообщения; No Messages; Delete Message – Удалить сообщение
- 57 Outgoing Messages – Исходящие сообщения; Send Message – Послать сообщение; Message Editor – Редактор сообщений; по прямому назначению, необходимо сначала
- 58 Message Settings – Настройка службы сообщений; Voicemail Number – Номер голосовой почты; ‘Call Voicemail’ – ‘Вызов голосовой почты’; Service Centre – Центр обработки сообщений; или; Меню функций 57
- 59 Ring Only; 8 Меню функций; Phone Setup Menu – Меню настройки телефона
- 60 Set Ringer Tone – Установить тип звонка; Standard Tone – Стандартный звуковой сигнал; Телефон издает стандартный звуковой сигнал.; Если включена функция; ’ – ‘Однократный звуковой; Phone Lock – Блокировка телефона; . Его можно изменить в любое время с; Automatic Lock – Автоматическая блокировка; Lock Now – Блокировать; Меню функций 59
- 61 0 Меню функций; Reqire SIM Card PIN – Требуется ввод PIN-кода; Change SIM PIN code – Изменить PIN-код; ‘Require SIM Card PIN’; Разблокирование телефона
- 62 Эта функция используется для включения (; Меню функций 61
- 63 Phone Status – Состояние телефона; Status review – Просмотр состояния; Этой функцией следует пользоваться с осторожностью.; Master Clear – Полный сброс с очисткой; Полный; не стираются; 2 Меню функций
- 64 Выбор сети; базовая сеть оператора сотовой связи; Available Networks – Доступные сети; На дисплее появятся функции; Register Now – Зарегистрироваться; Меню функций 63; Network Selection Menu – Меню выбора сети
- 65 Make Preferred – Сделать предпочтительной; Network Search – Поиск сети; Registration Preferences – Приоритеты регистрации; ‘Frequency; Manual Search Mode – Режим ручного поиска; ‘Frequency Of Search’ – ‘Частота; Frequency Of Search – Частота поиска; 4 Меню функций
- 66 Preferred Networks – Предпочтительные сети; Add Network To List – Добавить сеть в список; Find New Network – Найти новую сеть
- 67 Счетчики и таймеры продолжительности разговора; Too Large; Show Call Charges – Показать стоимость разговоров; Set Charge Type; 6 Меню функций; Call Meters Menu – Счетчики разговоров
- 68 No Charge Limit Set; Show Call Timers – Показать таймеры разговоров
- 70 Меню функций 69; Accessory Setup – Настройка дополнительных принадлежностей
- 71 0 Меню функций
- 72 Find Name – Найти имя; Введите первые три буквы имени и нажмите; Outgoing SMS – Исходящие сообщения; Телефон наберет номер голосовой почты.; Меню быстрого доступа
- 73 в меню; Enter Location
- 75 Переопределение меню быстрого доступа; 4 Меню быстрого доступа
- 76 Дополнительные принадлежности 75; Дополнительные принадлежности
- 77 Тип; 6 Дополнительные принадлежности
- 79 Батарея разряжается быстрее, чем обычно; Вытянута ли антенна полностью?; Блокировка или переадресация вызова не отключается
- 80 Алфавитный указатель 79
- 81 0 Алфавитный указатель
- 82 Алфавитный указатель 81
- 83 2 Алфавитный указатель
- 84 Краткий справочник; Кра
