Смартфоны LG M4410 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

M4410 features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Part of the phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Display Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
On-Screen Icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installing the SIM card and the
handset battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Charging the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Disconnecting the charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Memory card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Inserting the memory card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Removing the memory card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
General Functions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Making a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Adjusting the Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Answering a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Entering Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Selecting Functions and
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
In-Call Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
During a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Conference Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Menu Tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Games & more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Games & more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Add new . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Speed dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Caller groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Own number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Organiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Add new . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
View daily schedules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Delete past . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Delete all . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Go to date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Set alarm tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Memo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Take photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Fun frames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Take silent movie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Voice recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
View list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Karaoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
MP3 player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Play list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
My photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
All photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
General photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Mode photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Contacts photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Silent movie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Voice recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2
M4410
Contents
Содержание
- 2 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; Pусский
- 3 Просмотреть расписание на; Оглавление
- 6 Введение
- 7 Осторожно; Для Вашей Безопасности
- 8 Предупреждение; Рекомендации для безопасного и эффективного использования
- 9 Эффективная работа с телефоном; Руководство
- 10 Электронные устройства
- 12 Информация о карте памяти и
- 13 Описание телефона
- 14 Клавиша Управления
- 15 Задняя сторона телефона; Гнездо для установки SIM-карты
- 16 Отображение информации; Область; Отображает различные значки.; Меню Контакты
- 17 Символы на экране; Внимание; * Качество разговора может меняться в; Информирует вас о мощности; Индикатор
- 18 Описание
- 19 Установка SIM карты и батареи; Перед тем, как вынуть батарею, убедитесь в; Примечание; Подготовка к началу работы
- 21 Зарядка батареи; Отключение зарядного устройства
- 22 Карта памяти; Установка карты памяти
- 23 Основные функции; Исходящий вызов; Исходящие международные звонки
- 24 Ответ на входящий звонок; Мощность сигнала; Ввод текста
- 25 Режим символов; Использование режима Т9; Примеры
- 26 Использование алфавитного режима
- 27 Выбор функций и опций
- 28 Во время разговора; Второй исходящий звонок (зависит от сети); Отключение микрофона; Меню во время разговора
- 29 Набор второго номера
- 30 Cxeмa мeню; почту
- 31 Экран; звонки
- 32 Игры и приложения; Настройки; Можно активировать
- 33 Добавить запись; Искать; Отправить через bluetooth:
- 34 Быстрый набор
- 35 Собственный номер; Копировать все
- 37 Клавиша
- 38 Удалить прошедшие
- 39 Фотографировать; Параметры освещения [
- 40 Забавные рамки; Опции; Записать видео
- 41 Запись; Ваш телефон обладает функцией Караоке; Мои песни
- 43 MP3 плеер; Мои фотографии; Все фотографии
- 44 Фотографии контактов; Отправить как MMS сообщение:; Удалить все фотографии:; Диктофон
- 45 Новое сообщение; SMS сообщение; Сообщения; Вставить; исходящие
- 46 MMS сообщение; Установить формат слайда
- 47 Значок
- 48 Cообщения SIM
- 49 Просмотреть информацию:; Просмотреть информацию:
- 50 Читать; Каналы; Список активных каналов:; Шаблоны; Текстовые шаблоны; Пожалуйста, перезвоните мне
- 51 Мультимедийный шаблон; Типы сообщений
- 52 Центр голосовой почты; Прием; Push сообщения
- 53 Фотографии; Моё видео
- 54 Установить как сигнал вызова:; Внешняя память
- 55 Обои; Внутренний экран; Мои изображения; Цвет меню
- 56 В автомобиле; Активировать; Настроить; Профили; Переименовать
- 57 Мои устройства [Меню
- 59 Часовой пояс
- 60 Навигация с помощью WAP-браузера; Домашняя страница; Создать закладку; Иконка
- 61 Перейти к странице
- 62 Кэш; Версия браузера
- 63 Продолжительность
- 64 Стоимость; Oтображатв стоимость:; Справка GPRS; Объем данных
- 65 Дата и время; Установить дату; Языки
- 66 Подменю; Режим ответа; (зависит от сети и предоставляемых услуг)
- 67 Установлено сетью; Ожидание вызова; Временной сигнал
- 68 Настройки безопасности; Блокировка телефона
- 69 Изменить коды; Настройки сети; Автоматически
- 70 Вручную; Hастройки GPRS; Всегда включен; Состояние памяти
- 71 Аксессуары; Дорожный адаптер
- 72 Технические характеристики; Общие












