Apple iPhone - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

Глава 

0: 

Словарь 

i

Маньяка

Главный переводчик: Глазко Анастасия (

Carie)

Автор, переводчик  и редактор: Чистяков Сергей (Чистый)

16

Jailbreak

-

 Изменение состояния системной части файловой системы iPhone на такое, что 

в нее можно производить запись, а не только чтение. Без jailbreak'а запись может 

производиться только в пользовательскую часть телефона да и то неявно: встроенными 

приложениями или iTunes во время синхронизации.

MultiSIM

 (метод 

Sim Clone) -

 один из методов обхода проверки на принадлежность сим

-

карты к оператору (

Unlock

), с помощью которого происходит "обман" телефона 

- iPhone

считает что сим

-

карта принадлежит оператору 

AT&T

. При данном методе с сим

-

карты 

абонента сканируется информация необходимая для авторизации в сети 

GSM

 оператора 

(IMSI, ICCID

 и секретный ключ 

Ki

) и записывается на специальную смарт

-

карту, которая 

вставляется в телефон вместо сим

-

карты абонента и эмулирует ее работу. Основная 

проблема этого способа состоит в том, что секретный ключ 

Ki

 можно считать только с 

первого поколения сим

-

карт (

SIMv

1). Также данный способ требует наличия 

специального оборудования и занимает много времени. В случае смены абонентом сим

-

карты (в связи с утратой, повреждением или сменой оператора) требуется повторное 

проведение процедуры сканирования информации с новой сим

-

карты абонента и ее 

записи на смарт

-

карту.

Oktoprep

-

 название утилиты, которую требуется установить на iphone перед тем, как 

выполнять переход на прошивку 1.1.2 при помощи обновления в iTunes. Требуется для 

последующего jailbreak'а новой прошивки (1.1.2), то есть установить oktoprep можно 

только на уже взломанный телефон с предыдущей прошивкой. На самом деле oktoprep это 

даже не программа, а просто некий скрипт, производящий преобразования в файловой 

системе iphone, готовя ее для последующего взлома.

PXL

-

Package and eXtension Library

. 

Ещё один пакетный менеджер для iPhone, в 

отличие от 

AppTapp

 вся работа происходит через Desktop

-

приложения (iBrickr), а на 

телефоне установлена служба, которая принимает указания и управляет файлами.

Repository

 (

репозитарий

) -

 Интернет сайт с заточенным под iPhone контентом, при 

добавлении которого в Sources Installer'a появляется возможность устанавливать на 

телефон программы сторонних производителей, имеющиеся на данном сайте.

Restore

-

 возвращение телефона к заводским установкам.

SDK

-

Software Development Kit

. Документация для разработки софта.

Secpack

-

 крипто

-

ключ для изменения прошивки радиомодуля

/

Baseband

.

Sources

 (для Installer'a) 

-

 то же самое, что Repository. 

SpringBoard

-

 Рабочий стол в iPhone.

SSH

-

 сетевой протокол, позволяющий производить удалённое управление операционной 

системой и передачу файлов.

SummerBoard

-

 утилита для управления иконками на рабочем столе iPhone и изменение 

тем. (возможны проблемы при установленных продуктах 

Rip Dev)

TurboSIM

 (он же 

StealthSIM

, 

NextSIM, X-SIM

 и другие, метод 

Sim Proxy) -

 один из 

методов обхода проверки на принадлежность сим

-

карты к оператору (

Unlock), 

появившийся в развитие метода 

Sim Clone

, смысл которого сводится к использованию 

специального адаптера для сим

-

карты абонента (аппаратная "прокладка" (

proxy

) между 

телефоном и сим

-

картой абонента). Когда телефон запрашивает информацию с сим

-