Смартфоны Alcatel One Touch 985(N)(D) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

7
8
В странах Европейского Союза:
Эти центры сбора электронных отходов доступны для всех и бесплатны.
Любая аппаратура, помеченная таким знаком, должна быть сдана в центры сбора.
В странах вне Европейского Союза:
Если в вашей стране существуют соответствующие центры сбора и переработки
электронных отходов, помеченная этим знаком аппаратура не должны выкидываться
с бытовым мусором, а сдаваться в эти центры сбора для дальнейшей переработки.
ОСТОРОЖНО:
РИСК ВЗРЫВА, ЕСЛИ БАТАРЕЙКА ЗАМЕНЕНА БАТАРЕЙКОЙ НЕВЕРНОГО
ТИПА. ИЗБАВЛЯЙТЕСЬ ОТ ИСПОЛЬЗОВАННЫХ БАТАРЕЕК В СООТВЕТСТВИИ С
ИНСТРУКЦИЯМИ.
•
ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА:
Зарядные устройства, предназначенные для вашего телефона, работают при
температурах от 0°С до +40°С. Они полностью отвечают стандартам безопасности,
установленным для информационно-технологического и офисного оборудования.
Из-за различий в спецификациях на электротехническое оборудование, действующих
в разных странах, приобретенное в одной стране зарядное устройство может не
работать в другой стране. Использовать зарядные устройства для посторонних целей
запрещается.
•
РАДИО МАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ:
Гарантия соответствия международным стандартам (ICNIRP) и европейской директиве
1999/5/СЕ (R&TTE) является обязательным условием для выпуска на рынок любой
модели мобильного телефона. Главное требование этих стандартов и директив состоит
в защите здоровья и обеспечении безопасности потребителей и окружающих.
ДАННОЕ
УСТРОЙСТВО
СООТВЕТСТВУЕТ
МЕЖДУНАРОДНЫМ
СТАНДАРТАМ
РАДИОИЗЛУЧЕНИЯ
Данное мобильное устройство - это радиоприемник и радиопередатчик. Он не
превышает предельные уровни облучения в радиочастотном диапазоне (радиочастотных
электромагнитных полей), установленных международными стандартами. Стандарты
были разработаны независимой научно-исследовательской организацией (ICNIRP)
с целью обеспечения безопасности всех лиц, независимо от возраста и состояния
здоровья.
Предельно допустимый уровень электромагнитного излучения мобильных телефонов
определяется с помощью единицы измерения, которая называется “SAR”. Предельная
величина SAR для мобильных устройств составляет 2 Вт/кг.
Доза облучения SAR проводиться в рабочем режиме устройства и определяется на
самом высоком уровне мощности во всех диапазонах рабочих частот.
Максимальное значение SAR в соответствии со стандартами ICNIRP для данной модели
устройства составляет:
Максимально допустимая величина SAR, протестированная на данной
модели телефона составляет.
При использовании
непосредственно
возле головы
UMTS 900/2100
+ Wi-Fi + Blue-
tooth
0.687 Вт/кг (one touch 985)
0.617 Вт/кг (one touch 985N)
0.687 Вт/кг (one touch 985D)
При ношении на теле
GSM 900 + Wi-Fi
+ Bluetooth
1.17 Вт/кг. (one touch 985)
0.889 Вт/кг. (one touch 985N)
1.17 Вт/кг. (one touch 985D)
Во время использования, фактическое значение SAR для данного устройства, как
правило, находится значительно ниже его максимальных значений. Это происходит,
потому что телефон автоматически выбирает минимальный уровень мощности,
достаточный для надежного соединения с сетью. Чем ниже выходная мощность
устройства, тем ниже его значения SAR.
Измерение дозы SAR во время ношения устройства на теле было проведено на
расстоянии 1,5 см. Для обеспечения требуемого уровня излучения SAR, устройство
должно находится не менее, чем на данном расстоянии от вашего тела. Если вы
используете не рекомендованные аксессуары, убедитесь, что они не содержат металла
и находятся на указанном расстояние от вашего тела.
Всемирная Организация Здравоохранения и Управление по контролю качества
продуктов и лекарств заявили, что если люди хотят снизить дозу SAR, им рекомендуется
использовать устройства громкой связи, чтобы держать телефон вдали от головы
и тела во время телефонных вызовов, а также уменьшить время использования
телефона.
Дополнительную информацию вы можете найти на сайте:
www.alcatelonetouch.com
Дополнительную информацию о воздействии электромагнитных полей на человеческий
организм можно получить на сайте: http://www.who.int/peh-emf.
Ваш телефон оснащен встроенной антенной. Чтобы обеспечить максимальное качество
работы телефона, не трогайте антенну и предохраняйте ее от повреждений.
Поскольку мобильный телефон является многофункциональным устройством его
можно использовать на большом расстоянии от головы. Мобильное устройство так же
можно использовать с наушниками или с кабелем USB. Если вы используете другие
аксессуары убедитесь, что устройство не содержит металл; держите телефон на
расстоянии минимум 1,5 см от вашего тела.
•
ЛИЦЕНЗИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Логотип microSD является товарным знаком.
Товарный знак и эмблемы Bluetooth принадлежат корпорации
Bluetooth SIG, и любое их использование компанией TCT Mobile
Limited и ее филиалами осуществляется в рамках соответствующей
лицензии. Другие товарные знаки и названия продуктов являются
собственностью соответствующих владельцев
one touch 985/one touch 985N/
one touch 985D Bluetooth QD ID
B018542
Содержание
- 2 Содержание; Данное руководство пользователя предназначено для моделей
- 3 5 Возможные неисправности и способы их устранения; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ В АВТОМОБИЛЕ:
- 4 НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ:
- 6 Общая информация; Защита от кражи; Ваш мобильный телефон имеет идентификационный номер IMEI; Заявление об освобождении от ответственности
- 7 Клавиши и Разъемы
- 8 Перед началом работы; Подготовка к работе; Снятие или установка задней панели телефона
- 10 Главный экран
- 11 Использование сенсорного экрана
- 12 Иконки состояния; Для моделей с двумя SIM-картами, иконки состояния для SIM1 и; Иконки уведомлений
- 13 Поисковая строка; Блокировка/Разблокировка экрана
- 14 Настройка экрана; OK
- 16 Использование экранной клавиатуры; Клавиатура Android; Редактирование текста
- 17 Набор, Вызовы и Контакты; Осуществление вызова
- 19 Во время Видео вызова
- 20 Просмотр контактов
- 21 Добавление контакта
- 22 Редактирование контактов; Сделать номером по умолчанию; появится значок; Общение с вашими контактами
- 24 Создание сообщения
- 26 Управление сообщениями; Все сообщения
- 27 Настройка сообщений
- 33 Google Календарь & Часы; Многорежимный просмотр; Создание нового события
- 34 Установить будильник
- 37 Подключение к Интернету
- 40 Управление закладками
- 41 Настройки
- 42 Подключения к устройствам Bluetooth
- 43 Соединение вашего телефона с устройствами Bluetooth; Если сопряжение будет успешным, ваш телефон подключится; USB подключение к компьютеру
- 44 Подключение к виртуальной сети
- 45 Google Play; Поиск и установка необходимых
- 46 Загрузка и установка
- 47 Управление загрузками; Мультимедийные
- 48 Настройки режима съемки
- 52 Мое местоположение
- 53 местоположение
- 55 Выбор альтернативного маршрута; Использование слоев; Просмотр нескольких слоев; Панорама улицы; Очистка карты; Меню; Использование Локатора для определения
- 59 Другие приложения; Управление SIM-картами; Информация о SIM-карте
- 60 Общие настройки; Беспроводные сети; Bluetooth
- 61 Вызовы; Голосовой вызов
- 64 Безопасность; Ключ разблокировки экрана
- 65 Приложения
- 66 Аккаунты и синхронизация; Общие настройки синхронизации; Конфиденциальность
- 67 Хранилище; Память телефона; Язык и клавиатура; Выбор языка
- 68 Голосовой ввод; Клавиатура TouchPal
- 69 Выбор метода ввода; Настройки распознавания речи; Преобразование текста в речь
- 70 Расписание включения / выключения
- 71 Android Менеджер
- 72 Программа One Touch Upgrade; Поддерживаемые операционные системы
- 73 Аксессуары
- 74 Прежде чем обращаться в отдел послепродажного обслуживания,
- 76 Около 136 грамм с аккумулятором