Системы видеонаблюдения Samsung SHR-4040P - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4-2
DIGITAL IMAGE RECORDER
1
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰‡Ú˚, ‚ÂÏÂÌË Ë
ÔÓ͇Á‡ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ
4-1
çËÊ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ËÒıӉ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÏÂÌ˛ CLOCK/DISPLAY MODE SETUP
(ìëíÄçéÇäÄ óÄëéÇ/êÖÜàåÄ éíéÅêÄÜÖçàü àçîéêåÄñàà).
①
DATE (ÑÄíÄ)
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰‡Ú˚.
➁
TIME (ÇêÖåü)
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË.
ÇÌËχÌËÂ
ÇÌËχÌËÂ
ÖÒÎË ÌÓ‚‡fl ‰‡Ú‡ ËÎË ‚ÂÏfl ̇ÎÓʇÚÒfl ̇ ‡Ì Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË
ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı, ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Â Ó
Ô‰ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÌ˘ÚÓÊÂÌËË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ˜‡ÒÚË ËÒıÓ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı:
ÖÒÎË ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡ÌÓ «YES» (ÑÄ), ̇˜ÌÂÚÒfl ÔÂÂÁ‡„ÛÁ͇ ÒËÒÚÂÏ˚.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ ‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Â‡Î¸ÌÓÏÛ
ÚÂÍÛ˘ÂÏÛ ‚ÂÏÂÌË.
ÖÒÎË ‚˚ ËÁÏÂÌËÎË ‰‡ÚÛ ËÎË ‚ÂÏfl Ë ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡Ê‡ÎË
ÍÌÓÔÍÛ åÖçû, ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ:
ÖÒÎË ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡ÌÓ «YES» (ÑÄ), ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜ÌÂÚÒfl ÔÂÂÁ‡„ÛÁ͇ Ë
ÔÓfl‚flÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl:
ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÒËÒÚÂχ
‰ÓÎÊ̇ ÔÂÂÁ‡„ÛÁËÚ¸Òfl. èÓ‰ÓÎÊËÚ¸?
YES NO
System is adjusting recorded data to
new time.
Please, wait.....
System will restart automatically,
Please wait..
àáåÖçÖçàÖ ÇêÖåÖçà çÄ èêéòÖÑòÖÖ
ÇõáéÇÖí ìçàóíéÜÖçàÖ óÄëíà
àëïéÑçõï ÑÄççõï,
ëééíÇÖíëíÇìûôàï àçíÖêÇÄãì
çÄãéÜÖçàü! èêéÑéãÜàíú?
YES
NO
➂
DATE DISPLAY TYPE (îéêåÄí éíéÅêÄÜÖçàü ÑÄíõ)
àϲÚÒfl 3 ÚËÔ‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ‰‡Ú˚. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ̇˷ÓÎÂÂ
ÔË‚˚˜Ì˚È ‚‡Ï.
[ÉÉÉÉ-MM-ÑÑ / ÑÑ-MM-ÉÉÉÉ / MM-ÑÑ-ÉÉÉÉ]
➃
TIME DISPLAY TYPE (îéêåÄí éíéÅêÄÜÖçàü ÇêÖåÖçà)
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ 2 ÚËÔ‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË.
[24 óÄëÄ / 12 óÄëéÇ (AM/PM)]
➄
DATE & TIME DISPLAY (éíéÅêÄÜÖçàÖ ÑÄíõ à ÇêÖåÖçà)
ÑÎfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡
ÒÓÒÚÓflÌË ON (Çäã.), ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â – OFF (Çõäã.).
[ON/OFF]
➅
STATUS DISPLAY (éíéÅêÄÜÖçàÖ ëéëíéüçàü)
ÑÎfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ÒÓÒÚÓflÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚, ̇ÔËÏÂ, ËÌÙÓχˆËË Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı ÔË Á‡ÔËÒË ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰Îfl
‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡ ÒÓÒÚÓflÌË ON (Çäã.), ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â – OFF (Çõäã.).
[ON/OFF]
⑦
LANGUAGE (üáõä)
Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ‚‡Ï flÁ˚Í. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
flÁ˚ÍË: [ÄçÉãàâëäàâ/
àëèÄçëäàâ/àíÄãúüçëäàâ/çÖåÖñäàâ/îêÄçñìáëäàâ]
[ENGLISH/ESPANOL/ITALIANO/DEUTSCH/FRANCAIS]
CLOCK/DISPLAY MODE SETUP
DATE
2003-07-01
TIME
12:00:00
DATE DISPLAY TYPE
YYYY-MM-DD
TIME DISPLAY TYPE
24 HOURS
DATE/TIME DISPLAY
ON
STATUS DISPLAY
ON
LANGUAGE
ENGLISH
❷
:MOVE :SELECT MENU:EXIT
