óÚÓ· ̊ ÓÚÍ ̊Ú ̧ Í ̊ ̄ÍÛ Í·‚ˇÚÛ ̊:; юпитр; óÚÓ· ̊ ÓÔÛÒÚËÚ ̧ Ô ̨ÔËÚ: - Yamaha YDP-323 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

YDP-151/YDP-323   

&рочтите перед использованием цифрового пианино

10

рочтите перед использованием 
цифрового пианино

"рышка клавиатуры

óÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ Í˚¯ÍÛ Í·‚ˇÚÛ˚:

0емного приподнимите крышку и плавно сдвиньте 
вперед.

óÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ Í˚¯ÍÛ Í·‚ˇÚÛ˚:

&отяните крышку на себя и осторожно опустите на 
клавиатуру.

ÇçàåÄçàÖ!

éÚÍ˚‚‡fl Ë Á‡Í˚‚‡fl Í˚¯ÍÛ, ·ÂËÚÂÒ¸ Á‡ Ì ӷÂËÏË Û͇ÏË. ç ÓÚÔÛÒ͇ÈÚ Í˚¯ÍÛ, ÔÓ͇ Ó̇ Ì ÓÚÍÓÂÚÒfl ËÎË Ì Á‡ÍÓÂÚÒfl 
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛. ëÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ Ì Á‡˘ÂÏËÚ¸ Ò‚ÓË ËÎË ˜ÛÊË ԇθˆ˚ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ô‡Î¸ˆ˚ ‰ÂÚÂÈ) ÏÂÊ‰Û Í˚¯ÍÓÈ Ë ÍÓÔÛÒÓÏ.

ÇçàåÄçàÖ!

ç Í·‰ËÚ ̇ Í˚¯ÍÛ Í·‚ˇÚÛ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô‰ÏÂÚ˚ ËÎË ·Ûχ„Û. èË ÓÚÍ˚ÚËË Í˚¯ÍË ÏÂÎÍË Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÓ„ÛÚ 
ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ÌÛÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ ÔˇÌËÌÓ, Ë ËÁ‚Θ¸ Ëı ÓÚÚÛ‰‡ ·Û‰ÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ 
ÚÓÍÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲, ÔÓÊ‡Û Ë ‰Û„ËÏ Ò¸ÂÁÌ˚Ï ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

юпитр

óÚÓ·˚ ÔÓ‰ÌflÚ¸ Ô˛ÔËÚ:

1.

0аклоните пюпитр на себя, насколько это возможно.

2.

Опустите металлические фиксаторы справа и слева 
на обратной стороне пюпитра.

3.

Опустите пюпитр так, чтобы он опирался на 
фиксаторы.

óÚÓ·˚ ÓÔÛÒÚËÚ¸ Ô˛ÔËÚ:

1.

0аклоните пюпитр на себя, насколько это возможно.

2.

&однимите металлические фиксаторы (на обратной стороне пюпитра).

3.

Осторожно наклоняйте пюпитр назад, пока он 
полностью не ляжет на место.

ÇçàåÄçàÖ!

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ԲÔËÚ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÔÓ‰ÌflÚ Ì‡ÔÓÎÓ‚ËÌÛ.
éÔÛÒ͇fl Ô˛ÔËÚ, ÔˉÂÊË‚‡ÈÚ „Ó, ÔÓ͇ ÓÌ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ì 
ÓÔÛÒÚËÚÒfl ̇ ÏÂÒÚÓ.