Синтезаторы Yamaha Tyros4 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

108
Руководство пользователя
Tyros4
Установка дополнительного модуля расширения
флэш-памяти
-
Tyros4
USB-
–
. (
.
-
).
Tyros4.
• Не прикасайтесь к открытым металлическим частям монтажной
платы. Прикосновение к этим деталям может привести к 
нарушению контакта.
• Не теряйте винты, так как все они нужны!
• Остерегайтесь статического электричества. Разряд статического 
электричества может повредить модули памяти или сам 
инструмент. Прежде чем касаться модуля, чтобы снять 
возможный электрический заряд, дотроньтесь до любой 
неокрашенной металлической поверхности или провода 
заземления заземленного устройства.
• Не используйте никакие винты, кроме винтов, установленных на
инструменте!
• Рекомендуется работать в перчатках, чтобы не поранить руки
металлическими выступами дополнительного модуля и других 
компонентов. Если прикоснуться голыми руками к подводящему 
проводу или разъему, можно порезать пальцы, а также повредить 
электрический контакт или пострадать от электростатического 
разряда.
• Обращайтесь с оптическим блоком осторожно. Если его уронить
или ударить, это может привести к серьезному повреждению 
устройства или сбоям в работе.
ВНИМАНИЕ
• Перед установкой выключите инструмент Tyros4 и подключенные к нему периферийные
устройства и отсоедините их от сети. Установку или удаление любых устройств можно 
начинать ТОЛЬКО после того, как инструмент (и дополнительное оборудование) достигнет 
нормальной комнатной температуры. Отсоедините все кабели, с помощью которых 
инструмент Tyros4 подключен к другим устройствам. (Если не отключить кабель питания, это 
может привести к поражению электрическим током. Если оставить подключенными другие 
кабели, это может помешать работе).
• Не роняйте винты внутрь инструмента во время установки (для этого лучше отложить
дополнительный модуль и крышку в сторону). Если это все-таки произойдет, обязательно 
извлеките винты из инструмента, прежде чем включать питание. Незакрепленные винты 
внутри инструмента могут стать причиной возникновения сбоев в работе или серьезного 
повреждения. Если извлечь упавший винт не удается, проконсультируйтесь с 
представителем корпорации Yamaha.
• Устанавливайте дополнительный модуль осторожно, следуя приведенным ниже
инструкциям. Короткое замыкание вследствие неправильной установки может нанести 
непоправимый вред инструменту или вызвать пожар.
• Не разбирайте платы и разъем на дополнительном модуле, не модифицируйте их и не
применяйте к ним чрезмерную силу! Сгибание платы или разъема и иные манипуляции с 
ними могут привести к поражению электрическим током, пожару или отказу оборудования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Совместимые модули расширения 
флэш-памяти
:
•
FL512M
...........
512
.
•
FL1024M
.........
1024
.
Установка модуля расширения 
флэш-памяти
,
,
.
1
Отключите питание Tyros4 
и отсоедините все кабели, в том 
числе кабель питания от клавиатуры.
,
-
Tyros4
.
2
Переверните инструмент Tyros4 
лицевой стороной вниз на мягкой 
поверхности (например, на одеяле), 
чтобы получить доступ к нижней 
панели инструмента.
На инструменте Tyros4 предусмотрено одно гнездо.
ПРИМЕЧАНИЕ
Так как инструмент тяжелый, эту процедуру следует выполнять вдвоем или 
втроем.
Крышка
ВНИМАНИЕ
СЛЕДУЮЩАЯ СТРАНИЦА
Содержание
- 5 Подключение
 - 7 Yamaha Tyros4
 - 8 Описание руководств; Документы в комплекте поставки; О работе с данным руководством пользователя
 - 9 Основные возможности; Music Finder
 - 10 Содержание
 - 12 Панель управления и разъемы; Верхняя панель
 - 14 Задняя панель; Прикрепите пюпитр к кронштейнам.
 - 15 Подключение наушников или дополнительного динамика
 - 16 Начало работы; Источник питания; Включение питания
 - 17 Вызовите рабочий экран.; Поднятие панели дисплея; Изменение языка интерфейса
 - 18 Воспроизведение демонстрации
 - 19 Основные операции; Элементы управления на дисплее
 - 22 Сообщения, выводимые на экран
 - 23 Настройка главного экрана
 - 24 Конфигурация экрана выбора файлов
 - 26 Изменение вида экрана выбора файлов
 - 28 Создание новой папки; На экране выбора файлов с помощью кнопок TAB [; Работа с файлами
 - 29 Переименование файлов и папок
 - 30 С помощью кнопок TAB [; Удаление файлов и папок; Следуйте инструкциям на экране.
 - 31 новое имя и вернуться к предыдущему экрану.; Другие операции по вводу символов; Ввод символов
 - 32 Восстановление заводских настроек
 - 33 Тембры; – Игра на клавиатуре –; Выбор тембра (RIGHT 1) и игра на клавиатуре; Воспроизведение встроенных тембров
 - 34 Одновременное воспроизведение двух или трех тембров; Играйте на клавиатуре.
 - 35 Воспроизведение разных тембров для правой и левой руки
 - 36 Типы тембров
 - 37 Super Articulation
 - 38 На компьютере получите доступ к специальному веб-сайту.; Работа с ключом лицензии; Приобретение и установка данных Premium Pack
 - 39 Использование диска Pitch Bend; Транспонирование высоты звука клавиатуры; Использование дисков
 - 40 Использование диска Modulation; Добавление эффектов артикуляции к тембрам Super Articulation
 - 42 INITIAL TOUCH; Применение эффектов тембра
 - 44 Создание собственных тембров Organ Flutes
 - 45 ] служат для выбора места сохранения
 - 46 Стили; – Воспроизведение ритма и аккомпанемента –; Воспроизведение стиля с автоаккомпанементом
 - 48 Запуск и остановка воспроизведения; Воспроизведение текущего стиля
 - 49 Регулировка темпа
 - 50 Вызов настроек панели для соответствия стилю (Repertoire)
 - 51 Подтверждение данных настроек One Touch Setting; На экране выбора стиля нажмите кнопку [6
 - 52 При необходимости нажимайте кнопки [1; Включение и выключение партий стиля и смена тембров
 - 53 Регулировка баланса громкости стиля и клавиатуры
 - 55 Композиции; – Запись своих исполнений и создание композиций –
 - 56 Сохраните записанное исполнение в виде композиции.
 - 57 присвоения имени файлу.; Сохранение файлов
 - 58 Нажимайте кнопки TAB[; Воспроизведение композиций
 - 59 Операции во время воспроизведения
 - 61 Ввод меток положения в композициях; Запуск воспроизведения с определенной метки; Использование меток положения в композициях
 - 62 Использование меток для циклического воспроизведения; Используйте кнопки [1; Включение/Выключение каналов композиции
 - 64 Мультипэды; – Добавление музыкальных фраз в свое исполнение –; Воспроизведение мультипэдов
 - 65 Использование функции синхронного запуска мультипэда
 - 66 Поиск музыки
 - 68 Выбор требуемой композиции в параметрах панели
 - 69 Введите критерий поиска.; Поиск параметров панели
 - 70 Отображение данных композиции.
 - 71 выбранных данных в функции Music Finder.; Загрузка зарегистрированных данных композиции из Music Finder
 - 72 Регистрационная память; – Сохранение и вызов пользовательских параметров панели –; Регистрация параметров панели
 - 73 Сохранение регистрационной памяти в виде файла банка
 - 74 Вызов зарегистрированных настроек панели
 - 75 Функция Audio Recorder/Player; – Запись и воспроизведение аудиофайлов –
 - 76 Простая запись; Запись собственного исполнения
 - 77 Многодорожечная запись
 - 80 Выбор предыдущей/последующей аудиокомпозиции; Воспроизведение аудиоданных
 - 81 Используйте регулятор [5
 - 82 Гармонизация вокала
 - 83 Применение гармонизации вокала
 - 85 Использование синтезирующего вокодера Synth Vocoder
 - 86 Микшерный пульт; – Редактирование баланса громкости и тонального баланса –; Используйте кнопки TAB [; Основные действия
 - 87 Сохраните настройки экрана MIXING CONSOLE.
 - 88 Изменение параметров эффекта Master Compressor
 - 89 Сохранение параметров эффекта Master Compressor
 - 90 Интернет, прямое подключение; – Прямое подключение инструмента к Интернету –; Запуск функции прямого подключения к Интернету; Подключение инструмента к Интернету
 - 91 Просмотр руководства по подключению к Интернету
 - 92 Ссылки; Операции на специальном веб-сайте
 - 94 Подключения; – Использование Tyros4 с другими устройствами –; Подключение микрофона
 - 95 Добавление вокальных эффектов к звуку микрофона
 - 96 Подключение дополнительных динамиков Yamaha TRS-MS04; Подключение аудиоустройств
 - 97 Воспроизведение звука внешних аудиоустройств с помощью Tyros4
 - 98 Настройки функции Screen Out; Подключение отдельного ТВ-монитора/монитора компьютера
 - 100 Подключение USB-устройства хранения данных; Меры предосторожности при использовании разъема [USB TO DEVICE]
 - 101 Подключение к Интернету
 - 102 Подключение к компьютеру
 - 103 Включите питание компьютера.
 - 104 Подключение внешних MIDI-устройств
 - 105 – Настройка общих параметров –; Измените значения параметров с помощью кнопок [1
 - 106 Установка дополнительных динамиков; Приложение
 - 108 Установка дополнительного модуля расширения
 - 110 Устранение неполадок
 - 113 Таблица кнопок панели
 - 116 Технические характеристики
 - 118 Предметный указатель; Символы; Appendix
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


