Синтезаторы Yamaha PSR-R200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ
64
PSR-R200 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
å
мелодия
...................................................................... 19
метроном
.............................................................. 17-18
ç
нажмите и удерживайте некоторое время
настройка в одно касание: функция
One Touch Setting
.................................................. 37
настройка высоты звука
.......................................... 37
настройка общей громкости
................................ 9, 24
ноты
........................................................................... 26
é
октава, основная
....................................................... 49
основной тон
....................................................... 44, 46
è
партия
........................................................................ 28
пауза
.......................................................................... 20
передача
..................................................................... 51
перемотка вперед
...................................................... 20
перемотка назад
........................................................ 20
принадлежности, входящие в комплект поставки
принадлежности, входящие в поставку
пуск
............................................................................ 24
пюпитр
......................................................................... 6
ê
реверберация
............................................................. 34
ритм
........................................................................... 21
ë
синхронный запуск
............................................. 22, 39
словарь аккордов
...................................................... 46
список мелодий
......................................................... 20
список настроек функций
........................................ 49
список стилей
........................................................... 56
cписок тембров
......................................................... 53
список ударных установок
....................................... 55
стиль
.......................................................... 21-22, 39-42
стоп
............................................................................ 24
í
такт
............................................................................ 26
тембр
..................................................................... 12-13
темп
............................................................................ 38
типы реверберации
................................................... 57
тональность
............................................................... 31
точка разделения клавиатуры
................................. 36
транспонирование
..................................................... 36
ì
ударные
...................................................................... 14
уровень реверберации
.............................................. 49
î
финал
................................................................... 40, 42
ó
частота сигнала метронома
...................................... 18
ù
экран
.......................................................................... 26
экран аккордов
.................................................... 26, 45
экран долей
................................................................ 26
экран клавиатуры
Содержание
- 8 ìÒÚ‡Ìӂ͇; é·flÁ‡ÚÂÎ ̧ÌÓ ‚ ̊ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û ̨ ̆Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, èêÖÜÑÖ óÖå ‚ÍÎ ̨ ̃‡Ú ̧ ÔËÚ‡ÌËÂ.; ĉ‡ÔÚ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇; í·ӂ‡ÌËfl Í ̋ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË ̨
- 9 ÇÒ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ̊ ÔÓ‰ÍÎ ̨ ̃ÂÌËfl ÒΉÛÂÚ ‚ ̊ÔÓÎÌËÚ ̧ Ñé ‚ÍÎ ̨ ̃ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl.; èÓ‰ÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ Ì‡Û ̄ÌËÍÓ‚; àÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌË MIDI-‡Á ̇ÂÏÓ‚
- 12 ä‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó; àÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏ·Ó‚; ÇÍÎ ̨ ̃ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë Ì‡ÒÚÓÈÚ „ÓÏÍÓÒÚ ̧; ÇÍÎ ̨ ̃ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl; GrandPno
- 13 ä‡ÚÍ; Отображаются номер и название тембра.; èÓÔÓ·ÛÈÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‡ÁÌ ̊ ËÌÒÚÛÏÂÌڇΠ̧Ì ̊ ÚÂÏ· ̊; Flute
- 14 ÖÒÎË ‚ ̊ ıÓÚËÚ ÔÓÒÚÓ Ë„‡Ú ̧ ‚ ÚÂÏ·Â ÓflÎfl, ÚÓ ‚ÒÂ, ̃ÚÓ ÌÛÊÌÓ Ò‰ÂÎ‡Ú ̧, – ̋ÚÓ Ì‡Ê‡Ú ̧ Ó‰ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ.; Ç ̊·ÂËÚ ÌÛÊÌ ̊È Û‰‡Ì ̊È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.; à„‡ ‚ ÚÂÏ·Â Grand Piano
- 15 ëÔËÒÓÍ Û‰‡Ì ̊ı
- 16 á‚ÛÍÓ‚ ̊Â ̋ÙÙÂÍÚ ̊
- 18 а экране появится частота сигнала метронома.; çÂÒÍÓÎ ̧ÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [îìçäñàü], ÔÓ͇ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ· ̆ÂÌËÂ; ç‡ÒÚÓÈ͇ ̃‡ÒÚÓÚ ̊ Ò˄̇· ÏÂÚÓÌÓχ; TimeSig; ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ÏÂÚÓÌÓχ; MetroVol
- 19 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÍÓÏÔÓÁˈËÈ; Отображаются номер и название композиции.; Ç ̊·Ó Ë ÔÓÒÎÛ ̄Ë‚‡ÌË ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÍÓÏÔÓÁˈËË; Castaway; ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Í
- 20 ëÔËÒÓÍ ÍÓÏÔÓÁˈËÈ; ругие действия
- 21 Отображаются номер и название стиля.; Ç ̊·Ó ËÚχ ÒÚËÎfl; BtModrn; HH Light; à„‡ ÒÓ ÒÚËÎÂÏ
- 22 ÇÍÎ ̨ ̃ËÚ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ.
- 24 éÒÌÓ‚Ì ̊ ÓÔ‡ˆËË Ë ̋Í‡Ì ̊; éÒÌÓ‚Ì ̊ ÓÔ‡ˆËË
- 25 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ, ̃ÚÓ· ̊ ‚ ̊·‡Ú ̧; GrandPn2
- 26 ù͇Ì
- 27 ê‡ÁÛ ̃Ë‚‡ÌË ÏÂÎÓ‰ËÈ; Yamaha Education Suite 5; одновременно с мелодией.; Ç ̊·ÂËÚ ÌÛÊÌÛ ̨ ÏÂÎÓ‰Ë ̨ ‰Îfl ÛÓ͇.; MussIDen
- 28 Kлушайте внимательно и запоминайте.; Ç ̊ȉËÚ ËÁ ÂÊËχ ÛÓ͇.; No LPart; LISTEN
- 29 Ç ̊·ÂËÚ ÏÂÎÓ‰Ë ̨ ‰Îfl ÛÓ͇.; Good; TIMING; îÛÌ͈Ëfl Grade
- 30 WAITING
- 31 ç‡ÒÚÓÈÍË ÏÂÎÓ‰ËÈ; àÁÏÂÌÂÌË ÚÓ̇Π̧ÌÓÒÚË ÏÂÎÓ‰ËË; ожно изменить тональность мелодии на любую другую тональность.; Ç ̊·ÂËÚ ÏÂÎÓ‰Ë ̨ Ë Ì‡ ̃ÌËڠ ˄‡Ú ̧.; ÉÓÏÍÓÒÚ ̧ ÏÂÎÓ‰ËË; HnkyTonk
- 32 воспроизведения мелодии.; SongVol
- 33 è‡ÍÚË͇ – ÛÒÎÓ‚Ë ÒÓ‚Â ̄ÂÌÒÚ‚‡; REPEAT
- 34 à„‡ÈÚÂ, ËÒÔÓÎ ̧ÁÛfl ‡ÁÎË ̃Ì ̊ ̋ÙÙÂÍÚ ̊; ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ̋ÙÙÂÍÚ‡ ‚·‡ˆËË; óÚÓ· ̊ ‰Ó·‡‚ËÚ ̧ ̋ÙÙÂÍÚ Â‚Â·Â‡ˆËË
- 35 ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ̋ÙÙÂÍÚ‡ ‰ÎËÚÂÎ ̧ÌÓÒÚË; Sustain
- 36 èÓÎÂÁÌ ̊ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎ ̧ÒÍË ÙÛÌ͈ËË; ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÓ ̃ÍË ‡Á‰ÂÎÂÌËfl Í·‚ˇÚÛ ̊; /оложение точки разделения можно изменить по желанию.; í‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËÂ; SplitPnt; Transpos
- 37 îÛÌ͈Ëfl Tuning; Tuning; SprnoSax
- 38 àÁÏÂÌÂÌË ÚÂÏÔ‡ ÏÂÎÓ‰ËË ËÎË ÒÚËÎfl
- 39 ê‡ÁÎË ̃Ì ̊ ÒÔÓÒÓ· ̊ ̇ ̃‡Ú ̧ Ë Á‡‚ ̄ËÚ ̧ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎfl; ç‡ ̃‡ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÚËÎfl
- 40 çÂωÎÂÌ̇fl ÓÒÚ‡Ìӂ͇; ᇂ ̄ÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÚËÎfl
- 41 аздел вставки
- 42 àÒÔÓÎÌÂÌË ‡ÍÍÓ‰Ó‚; MAIN A; FILL A≥B
- 43 ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ÒÚËÎfl; StyleVol
- 46 èÓËÒÍ ‡ÍÍÓ‰Ó‚ ‚ ÒÎÓ‚‡Â
- 47 ÄÍÍÓ‰ ̊; ç‡Á‚‡ÌËfl ‡ÍÍÓ‰Ó‚
- 48 ç‡ÒÚÓÈÍË ÙÛÌ͈ËÈ; Ç ̊·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ Ë ËÁÏÂÌËÚ Á̇ ̃ÂÌËÂ; Kуществует 16 параметров, которые можно настраивать.
- 50 óÚÓ Ú‡ÍÓ MIDI; • /ередача исполнительских данных и данных настроек между
- 51 艇 ̃‡ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎ ̧ÒÍËı ‰‡ÌÌ ̊ı ̇ ‰Û„ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë Ó·‡ÚÌÓ
- 52 臇ÏÂÚ ̊ MIDI; 臇ÏÂÚ ̊ ÙÛÌ͈ËË Local; 臇ÏÂÚ ̊ ÙÛÌ͈ËË External Clock (ÇÌ ̄Ìflfl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl)
- 53 å‡ÍÒËχΠ̧̇fl ÔÓÎËÙÓÌËfl • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
- 63 è‰ÏÂÚÌ ̊È Û͇Á‡ÚÂÎ ̧
