Страница 108 - Обзор
104 ru ! Опасность ожога горячей жидкостью ! Насадка для приготовления молочной пены / горячей воды 10 сильно на- гревается. После использования дож даться охлаждения, только после этого прикасаться. Уважаемые любители кофе! Поздравляем Вас с покупкой этой полно стью автоматической кофе-машины...
Страница 109 - Общие сведения
105 ru Перед первым использованием Общие сведения В соответствующие емкости заливать только чистую, не газированную воду; рекомендуется засыпать специальные смеси кофейных зерен, предназна- ченные для кофеварок эспрессо и полностью автоматических кофе-машин эспрессо. Не использовать кофейные зерна, ...
Страница 110 - Совет; Элементы управления; Сетевой выключатель O / I
106 ru Нажать кнопку 8 . start , выбранный язык сохраняется в памяти, загорается кнопка . a . Нажать кнопку . a , на дисплее 5 . появится логотип торговой марки. Прибор производит нагрев и промывку; из устройства разлива кофе 9 вытекает небольшое количество воды. Когда на дисплее 5 появятся символы ...
Страница 111 - Сообщения на дисплее
107 ru Дисплей На дисплее 5 при помощи символов показываются: возможности выбора, крепость и количество кофе, а также текстовая информация о настройках, текущих процессах и сообщениях. Поворотным переключателем 6 и кнопками выбора 4 . можно выполнять настройки. Выбранная настройка выделяется рамкой....
Страница 112 - спрессо; Возможности выбора; Количество (только для кофейных
108 ru Э спрессо ËË Í Á Å Æ È É Ê Э спрессо Ë Í 5 55 555 Э спрессо Ë Í � Ð Ò Возможности выбора Â . 2 x Э спрес с о . Ã . 2 x к о фе À . Э спрес с о . Á . к о ф е Å . м а к к и ат о Æ . к а п У чино È . м о лочн а я É т еп лое пен а мо локо Ê . Г ор яч а я во д а . Ì б ыс т р . промывк а мо лочн . с...
Страница 114 - нфо
110 ru Кнопка j Настройки Кнопкой 7 . j можно запрашивать информацию (короткое нажатие) и выполнять настройки (удерживать нажатой минимум 3 с). Запрос информации В меню информации можно просмотреть следующие данные: – какое количество напитка было приготовлено с момента начала эксплуатации прибора. ...
Страница 115 - Установки меню
111 ru Установки меню ● Кнопку 7 . j удерживать нажатой минимум 3 секунды. Появятся различные возможности для настройки. н астройки я Зык P Усский ж есткость воды д ек а льцинация Все последующие настройки в данной инструкции по эксплуатации отмечаются значком j 3 сек + > , за которым следует под...
Страница 117 - Приготовление напитков без молока
11 ru К сведению: В любое время нажатием комбинации кнопок можно вернуть заводские настройки. Прибор должен быть полностью отключен. Кнопки 4 . < и > и сетевой выключатель 1 . O ./. I удерживать нажатыми не менее 5 секунд. Нажать кнопку 8 . start, . заводские настройки вновь активны. Приготовл...
Страница 118 - Приготовление
114 ru Нажать кнопку 8 . start . Сначала в чашку или стакан подается молоко. После этого заваривается кофе, который на ливается в чашку или стакан. Важно: Засохшие остатки молока удаляются с трудом, поэтому после каждого использования промывать насадку для приготовления молочной 10 . теплой водой ...
Страница 119 - Приготовление горячей; Опасность ожога
115 ru Приготовление молочной пены и теплого молока ! Опасность ожога Насадка для приготовления молочной пены 10 сильно нагревается. После использования дождаться охлаждения, только после этого прикасаться. Прибор должен быть готов к работе. Погрузить трубку для молока 10d . насадки для приготовле...
Страница 121 - Очистка блока заваривания; Хранение
117 ru Очистка блока заваривания (см. также краткую инструкцию) Дополнительно к программе автомати ческой очистки блок заваривания сле дует регулярно извлекать для чистки. Нажать кнопку . a для переключения прибора в экономичный режим. Полностью отключить прибор сетевым выключателем 1 O / I , ни...
Страница 122 - Сервисные программы; Внимание; Удаление накипи
118 ru Сервисные программы Совет: См. также краткую инструкцию в отсеке для хранения 4 . На дисплее 5 с определенной регулярностью появляются надписи п ровес ти дек а льцина цию или н еобходима чис тк а или З а пУс тить c aLc ‘ n ‘c Lean .. В этом случае следует незамедлительно произвести очистку пр...
Страница 123 - Очистка
119 ru Установить емкость объемом мин. . 0,5 л под насадку для приготовления молочной пены 10 . Нажать кнопку 8 . start . К сведению: Если активен фильтр для воды, появится соответствующее указание удалить фильтр, после этого повторно нажать на кнопку 8 . start .. с нять фи льтр д ля воды s tart д...
Страница 125 - Защита от замерзания; Чтобы избежать повреждений в; Принадлежности
11 ru р а бота е т проГра мма и де т дек а льцина ция р а бота е т проГра мма и де т очис тк а о пУс тошить под дон д ля к а пе ль У с та новить под дон д ля к а пе ль Опорожните и установите поддон для сбора капель 7 . Прибор завершил программу удаления накипи и очистки и снова готов к работе. Важн...
Страница 126 - Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема; Если не удается решить проблемы, обязательно свяжитесь с “горячей
1 ru Самостоятельное устранение небольших проблем Проблема Причина Устранение Сообщение на дисплее “ З а полнить отсек д ля кофейных Зерен ”, хотя емкость для кофейных зерен 15 заполнена или Кофемолка не размалы- вает кофейные зерна. Зерна не проваливаются в кофемолку . (слишком маслянистые зерна). ...