АППЛИКАЦИЯ, ПЭТЧВОРК И ВЫСТЕГИВАНИЕ; противном случае при случайном нажатии педали или кнопки - Brother DS-140 / DS-160 - Инструкция по эксплуатации - Страница 65

63

3

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

АППЛИКАЦИЯ, ПЭТЧВОРК И ВЫСТЕГИВАНИЕ

Н

иже описаны строчки, используемые для аппликации, пэтчворка и выстегивания.

*Обр.: Обратная строчка 

**Усил.: Усиление 

***Не используйте обратную строчку.

****Установите ширину строчки 5,0 мм или менее.

Название 

строчки

Рисунок

Приж

имная ла

пка

Номер строчки

Применение

Ширина строчки

[мм]

Длина стежка 

[мм]

Двойная иг

ла

Ш

аг

аю

щ

ая лапка

Ш

ит

ье

 в

 обр

ат

но

м

 на

пр

авл

ени

и/

вы

по

лн

ен

ие

 у

си

ли

те

льн

ы

х

ст

ежк

ов

Мо

д

ел

ь с

70 строчкам

и

Мо

д

ел

ь с

60 строчкам

и

Мо

д

ел

ь с

50 строчкам

и

Мо

д

ел

ь с

40 строчкам

и

Мо

д

ел

ь с

30 строчкам

и

Мо

д

ел

ь с

20 строчкам

и

Авт. 

режим

Ручная 

настройка

Авт. 

режим

Ручная 

настройка

Строчка 

“зигзаг”

J

04

04

04

04

04

04

Обметывание краев и 
пришивание 
аппликаций

3,5

0,0–7,0

1,4

0,0–4,0

****

Да

(J)

***

Да

*

Обр.

Строчка 

“зигзаг”

(для 

выстегивания)

J

40

40

–

–

–

–

Пришивание 
аппликаций, 
выстегивание со 
свободной подачей, 
атласная строчка, 
пришивание пуговиц

3,5

0,0–7,0

1,4

0,0–4,0

Нет

Да

**

Усил.

Строчка для 

пришивания 

аппликаций

J

11

11

11

11

11

11

Пришивание 
аппликаций

3,5

2,5–5,0

2,5

1,6–4,0

Да

(J)

Нет

**

Усил.

Строчка для 

пришивания 

аппликаций

(для 

выстегивания)

J

41

41

–

–

–

–

Пришивание 
аппликаций и 
окантовывание 

1,5

0,5–5,0

1,2

1,0–4,0

Нет Нет

**

Усил.

J

42

42

–

–

–

–

Пришивание 
аппликаций и 
окантовывание 

1,5

0,5–5,0

1,2

1,0–4,0

Нет Нет

**

Усил.

Прямая 

стачная 

строчка

J

37

37

–

–

–

–

Стачивание прямой 
строчкой (с припуском 
на шов 6,5 мм от правого 
края прижимной лапки)

5,5

0,0–7,0

1,6

0,2–5,0

Нет

Да

**

Усил.

J

38

38

–

–

–

–

Стачивание прямой 
строчкой (с припуском 
на шов 6,5 мм от 
левого края 
прижимной лапки)

1,5

0,0–7,0

1,6

0,2–5,0

Нет

Да

**

Усил.

Стачная 

строчка

J

14

14

14

14

14

–

Пэтчворк и 
декоративная строчка 

4,0

0,0–7,0

1,2

0,2–4,0

****

Да

(J)

Нет

**

Усил.

J

15

15

15

15

15

14

Пэтчворк, декоративная 
строчка и обметывание 
краев на обеих частях 
материала, например 
трико 

5,0

2,5–7,0

2,5

1,0–4,0

****

Да

(J)

Нет

**

Усил.

J

16

16

16

16

16

–

Пэтчворк и 
декоративная строчка 

5,0

0,0–7,0

1,2

0,2–4,0

****

Да

(J)

Нет

**

Усил.

Имитация 

ручного 

выстегивания

J

39

39

35

31

–

–

Выстегивание прямой 
строчкой с имитацией 
под ручной шов

0,0

0,0–7,0

2,5

1,0–4,0

Нет Нет

**

Усил.

Фактурное

выстегивание

J

43

43

–

–

–

–

Фоновая стегальная 
строчка (придание 
фактуры)

7,0

1,0–7,0

1,6

1,0–4,0

Нет Нет

**

Усил.

●

Прежде чем заменять прижимную лапку, обязательно выключите питание машины. В 

противном случае при случайном нажатии педали или кнопки 

 (“Пуск/Стоп”) машина 

начинает шить и может нанести травму.

ОСТОРОЖНО!