Швейная машина Leader VS325D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3
* Do not use outdoors.
* Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered.
* Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when the machine is used by or near
children.
* Do not expose the machine or machine plastic case to sunlight directly. Also, do not keep it in a very warm
or damp place.
* Do not touch the machine, foot controller and power line cord with wet hand, wet cloth or with anything wet.
* Do not connect power line cord to one of the many cords connected to one power outlet with adapters.
* Use machine on flat and stable table.
* Be sure to close the cylinder cover and looper cover before operating the machine.
* Keep presser foot and needles away from children’s reach.
* Do not dismantle or modify the machine yourself.
* Be sure to turn off the power switch and disconnect the power line plug before caring for your machine as
instructed in the operator’s guide.
*
FOR EUROPEAN AND SIMILAR TERRITORIES:
Machines for Great Britain and some other countries having similar wiring standards are shipped from the
factory without a plug for connection to the mains. The wires in this mains lead are colored in accordance with
the following code.
Blue: neutral (N) Brown: live (L)
As the colors of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the colored markings
identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is colored blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or colored
black. The wire which is colored brown must be connected to the terminal which is marked with letter L or
colored red. If a 13 Amp. (BS 1363) plug is used, a 3 Amp. fuse must be fitted, or if any other type of plug is
used, a 5 Amp. fuse must be fitted either in the plug or adaptor or at the distribution board.
Neither cord is to be connected to the earth terminal of a three-pin plug.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Servicing should be performed by an authorized service representative.
This product is not intended for industrial use.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe wayand understand the hazards involved. Children shall
not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
Содержание
- 54 ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; ОПАСНОСТЬ; Для снижения риска электрического удара:; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; для снижения риска ожогов, пожара, электрического удара или
- 55 СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
- 56 СОДЕРЖАНИЕ
- 60 ТАБЛИЦА НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ
- 64 КАК ОТКРЫТЬ КРЫШКУ ПЕТЛИТЕЛЯ; Убедитесь, что крышка петлителя закрыта во; ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ ЗА КРЫШКОЙ; Неподвижный нижний нож; ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; • Подключите педаль / электрическую вилку 1 к
- 65 ПОДГОТОВКА К ЗАПРАВКЕ НИТИ; Настройка держателя нитенаправителя; Оверлок поставляется с держателем
- 66 КАК СНЯТЬ И УСТАНОВИТЬ ИГЛУ; Как снять иглу; отключить машину от источника; Для установки иглы; Перед заменой иглы (игл) следует отключить
- 67 ЗАПРАВКА НИТИ В МАШИНУ; Диаграмма заправки нити; Ознакомление с цветовой схемой; Убедитесь, что машина отключена от источника
- 74 Важная информация по заправке нити
- 75 ЗАКРЕПЛЕНИЯ; • Свяжите концы новой и старой нити вместе.
- 76 Регулировка ширины с помощью положения
- 78 (Если машина оснащена таким устройством)
- 79 Работа с тканями стреч
- 80 КАК ОТКЛЮЧИТЬ ВЕРХНИЙ НОЖ
- 81 Выключайте оверлок перед установкой или; Установка 2-х ниточного конвертера; чтобы он соприкасался с верхней поверхностью; Снятие конвертера
- 82 РУКАВНАЯ ПЛАТФОРМА
- 83 Для шитья в режиме стандартного
- 85 СОЗДАНИЕ И ЗАВЕРШЕНИЕ ШВА
- 86 ниточный краеобмёточный шов
- 87 ниточный стандартный подшивочный шов
- 88 ниточный обмёточный шов
- 89 ниточный плоский шов
- 92 КАК СОЗДАТЬ РОЛИКОВЫЙ ШОВ
- 96 Создание плоского декоративного шва
- 99 Повороты на прямых углах
- 102 Чистка оверлока
- 103 Замена неподвижного ножа
- 104 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 105 СООТНОШЕНИЕ ТКАНИ, НИТИ И ИГЛЫ
- 107 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; допускайте, чтобы они играли с данным устройством.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)