Sparky BVR 54E - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

21

Notice originale

fR

L’amplitude  d’  l’accélération  indiquée  dans  ces  instructions  d’utilisation  a  été  mesurée  suivant  les 

méthodes de mesurage conformément à la norme EN 60745 et peut être utilisée pour une comparai-

son d’appareils. Le niveau de vibration peut être utilisé pour faire une estimation provisoire du degré 

d’influence vibratoire.

Le niveau de vibration annoncé concerne la fonction principale de l’outil. Dans des cas où l’outil est 

destinée à une autre utilisation ou avec d’autres accessoires, ou s’il est mal entretenu, le niveau de 

vibration peut s’écarter de celui qui a été indiqué. Si c’est le cas, le degré d’infuence peut fortement 

augmenter  au  cours  de  l’utilisation.  Pour  une  estimation  précise  de  l’influence  vibratoire  pendant 

un certain temps d’utilisation, il est recommandé de prendre aussi en considération les espaces de 

temps  pendant  lesquels  l’appareil  est  éteint  ou  sous  tension,  mais  pas  vraiment  utilisé.  Ceci  peut 

réduire considérablement l’influence vibratoire pendant toute la durée du travail.

Entretenez l’outil et ses accessoires en bon état. Gardez vos mains chaudes au cours de son utili-

sation – cela va diminuer les conséquences négatives lorsque vous travaillez à des hauts degrés de 

vibrations.
Les  poussières  de  matériaux  tels  que  peintures  contenant  du  plomb,  certains  bois,  minéraux  ou 

métaux, peuvent être nuisibles à la santé. Toucher ou aspirer les poussières peut entraîner des réac-

tions allergiques et/ou des maladies respiratoires auprès de l’utilisateur ou de personnes se trouvant 

à proximité.

Données techniques

Modèle 

BVR 54E 

BVR 63E

Puissance absorbée 

450 W 

450 W

Vitesse de rotation à vide 

0-4000 min

-1

0-3000 min

-1

Logement pour embout 

6,35 mm (1/4”) 

6,35 mm (1/4”)

Couple moteur maximal 

4,6 Nm 

6,4 Nm

Longueur totale 

236 mm 

236 mm

Poids (EPTA procédure 1/2014) 

1,2 kg 

1,2 kg

Classe de protection (EN 60745)    

II 

II

INfORMATION CONCERNANT LE BRUIT ET LES VIBRATIONS

  Les valeurs sont mesurées conformément à EN 60745.

Émission de bruit  

  А-niveau pondéré de pression sonore L

pA

80 dB(A) 

80 dB(A)

  Incertitude К

pA

3 dB(A) 

3 dB(A)

  А-niveau pondéré de puissance sonore L

wA

91 dB(A)) 

91 dB(A))

  Incertitude К

wA

3 dB(A) 

3 dB(A)

Utilisez des moyens de protection contre le bruit !   
Émission de vibrations * 

Valeur globale des vibrations (somme vectorielle sur les trois axes), déterminée conformément à 

EN 60745:

  Valeur des vibrations émises  a

h

< 2,5 m/s

2

< 2,5 m/s

2

  Incertitude K  

1,5 m/s

2

1,5 m/s

2

* Les valeurs des vibrations sont déterminées conformément à la 6.2.7 EN 60745.