Шуруповерты Ryobi RPD1010K 5133002058 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Polski
25
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
2675=(ĩ(1,(
3U]HF]\WDMFLH XZDĪQLH ZV]\VWNLH RVWU]HĪHQLD L
zalecenia.
1LH SU]HVWU]HJDQLH SU]HGVWDZLRQ\FK QLĪHM
]DOHFHĔ PRJáRE\ SRFLąJQąü ]D VREą Z\SDGNL WDNLH MDN
SRĪDU\ SRUDĪHQLD SUąGHP HOHNWU\F]Q\P L OXE SRZDĪQH
REUDĪHQLDFLDáD
=DFKRZDMFLHWHRVWU]HĪHQLDL]DOHFHQLDDE\PyFVLĊGR
QLFKRGQLHĞüZSyĨQLHMV]\PF]DVLH
:,(57$5.$2675=(ĩ(1,$'27<&=Ą&(
%(=3,(&=(ē67:$
a)
6WRVXM ĞURGNL RFKURQ\ VáXFKX SRGF]DV ZLHUFHQLD
udarowego.
1DUDĪHQLH QD KDáDV PRĪH VSRZRGRZDü
XWUDWĊVáXFKX
b)
8Ī\ZDü UĊNRMHĞFL SRPRFQLF]HM GRáąF]RQHM GR
wiertarki.
8WUDWD SDQRZDQLD QDG ZLHUWDUNą JUR]L
]UDQLHQLHP
c)
.LHG\ SUDFXMHFLH QD SRZLHU]FKQL PRJąFHM VNU\ZDü
przewody elektryczne, lub gdy podczas pracy
SU]HZyG ]DVLODMąF\ PRĪH E\ü QD WUDVLH FLĊFLD
WU]\PDMFLH QDU]ĊG]LH Z\áąF]QLH ]D L]RORZDQH L
QLHĞOLVNLHF]ĊĞFL
.RQWDNW]SU]HZRGHPSRGQDSLĊFLHP
PRĪH VSRZRGRZDü SU]HSá\Z SUąGX SU]H] PHWDORZH
HOHPHQW\XU]ąG]HQLDLSRUDĪHQLHRSHUDWRUD
d)
8U]ąG]HQLH QDOHĪ\ WU]\PDü ]D L]RORZDQ\ XFKZ\W
JG\ ]DFKRG]L U\]\NR SU]HFLĊFLD SU]HZRGX SRG
QDSLĊFLHPOXEZáDVQHJRSU]HZRGX]DVLODQLD
Kontakt
] SU]HZRGHP SRG QDSLĊFLHP PRĪH VSRZRGRZDü
SU]HSá\Z SUąGX SU]H] PHWDORZH HOHPHQW\ XU]ąG]HQLD
LSRUDĪHQLHRSHUDWRUD
e)
=DNáDGDMFLHRNXODU\RFKURQQHWDNE\]DEH]SLHF]\üVLĊ
SU]HGHZHQWXDOQ\PLRGSU\VNDPLF]\RGELFLDPL
'RGDWNRZHRVWU]HĪHQLDEH]SLHF]HĔVWZD
3RGF]DV SUDF\ SU]\ ĞFLDQDFK VX¿WDFK L SRGáRG]H QDOHĪ\
XZDĪDü QD NDEOH HOHNWU\F]QH SU]HZRG\ JD]RZH L
ZRGRFLąJRZH
PRZEZNACZENIE
a)
:LHUFHQLD L ZNUĊFDQLD ZH ZV]\VWNLFK JDWXQNDFK
GUHZQD
b)
:LHUFHQLHZPHWDODFKVWDOPLHGĨEODFK\DOXPLQLRZH
VWDO QLHUG]HZQD L UXU\ QLH QDOHĪ\ ZLHUFLü XGDURZR Z
W\FKPDWHULDáDFK
c)
:LHUFHQLD Z EHWRQLH NDPLHQLX L EHWRQ QDOHĪ\ ZLHUFLü
XGDURZR Sá\WNL ĞFLHQQH QDMSLHUZ QDOHĪ\ ZLHUFLü EH]
XGDUXDQDVWĊSQLH]XGDUHP
1LH QDOHĪ\ XĪ\ZDü WHJR SURGXNWX QLH]JRGQLH ]
SU]H]QDF]HQLHP
KONSERWACJA
2675=(ĩ(1,(
3URGXNW QLJG\ QLH PRĪH E\ü SRGáąF]RQ\ GR ĨUyGáD
]DVLODQLDSRGF]DVPRQWDĪXF]ĊĞFLUHJXODFMLF]\V]F]HQLD
NRQVHUZDFML OXE JG\ QLH MHVW XĪ\ZDQ\ 2GáąF]HQLH
XU]ąG]HQLD
]DSRELHJQLH
MHJR
SU]\SDGNRZHPX
XUXFKRPLHQLXNWyUHJUR]LáRE\SRZDĪQ\P]UDQLHQLHP
a)
:SU]\SDGNXVHUZLVRZDQLDQDOHĪ\VWRVRZDüZ\áąF]QLH
RU\JLQDOQH F]ĊĞFL ]DPLHQQH DNFHVRULD RUD] RVSU]ĊW
SURGXFHQWD 8Ī\FLH MDNLHMNROZLHN LQQHM F]ĊĞFL PRJáRE\
VSRZRGRZDü ]DJURĪHQLH OXE WHĪ XV]NRG]Lü ZDV]H
QDU]ĊG]LH
b)
1LH VWRVRZDü UR]SXV]F]DOQLNyZ GR F]\V]F]HQLD
HOHPHQWyZ
SODVWLNRZ\FK
:LĊNV]RĞü
WZRU]\Z
V]WXF]Q\FK PRJá\E\ ]RVWDü XV]NRG]RQH SU]H] XĪ\FLH
UR]SXV]F]DOQLNyZGRVWĊSQ\FKZVSU]HGDĪ\8Ī\ZDMFLH
F]\VWHMV]PDWNLGRP\FLD]DEUXG]HĔS\áXLWG
c)
(OHPHQW\SODVWLNRZHQLJG\QLHSRZLQQ\E\üZNRQWDNFLH
] Sá\QHP KDPXOFRZ\P EHQ]\Qą F]\ SURGXNWDPL
QD ED]LH URS\ QDIWRZHM SU]HQLNOLZ\PL ROHMDPL LWG
6XEVWDQFMH WH ]DZLHUDMą SURGXNW\ FKHPLF]QH NWyUH
PRJá\E\XV]NRG]LüRVáDELüOXE]QLV]F]\üSODVWLN
d)
6WRVRZDQLH HOHNWURQDU]ĊG]L GR REUyENL ZáyNQD
V]NODQHJRSá\WJLSVRZRNDUWRQRZ\FKW\QNXOXELQQ\FK
PDWHULDáyZEXGRZODQ\FKSRZRGXMHLFKV]\EV]H]XĪ\FLH
i ryzyko przedwczesnego uszkodzenia z powodu
ZáDĞFLZRĞFL ĞFLHUQ\FK S\áX L RSLáNyZ SU]HGRVWDMąF\FK
VLĊ GR áRĪ\VN V]F]RWHN NRPXWDWRUD LWS : ]ZLą]NX
] W\P QLH ]DOHFD VLĊ NRU]\VWDQLH ] WHJR QDU]ĊG]LD
SU]H] GáXĪV]\ SUDFH GR WHJR W\SX PDWHULDáyZ -HGQDN
Z SU]\SDGNX Z\NRQ\ZDQLD SUDF SU]\ XĪ\FLX W\FK
PDWHULDáyZ EDUG]R ZDĪQH MHVW DE\ Z\F]\ĞFLü SURGXNW
VSUĊĪRQ\PSRZLHWU]HP
e)
3RGF]DV
XĪ\WNRZDQLD
HOHNWURQDU]ĊG]L
OXE
Z\GPXFKLZDQLD S\áX QDOHĪ\ ]DZV]H QRVLü RNXODU\
RFKURQQH ] RVáRQDPL ERF]Q\PL -HĞOL Z\NRQ\ZDQHM
SUDF\ WRZDU]\V]\ SRZVWDZDQLH S\áX QDOHĪ\ UyZQLHĪ
VWRVRZDüPDVNĊSU]HFLZS\áRZą
f)
8V]NRG]RQ\ SU]HZyG VLHFLRZ\ SRZLQLHQ ]RVWDü
wymieniony przez autoryzowany punkt serwisowy,
VDPRG]LHOQD Z\PLDQD ]DJUDĪD EH]SLHF]HĔVWZX
XĪ\WNRZDQLD 6NRQWDNWRZDü VLĊ ] DXWRU\]RZDQ\P
SXQNWHPVHUZLVRZ\P
g)
$E\ ]DSHZQLü Z\ĪV]\ SR]LRP EH]SLHF]HĔVWZD L
QLH]DZRGQRĞFL ZV]\VWNLH QDSUDZ\ SRZLQQ\ E\ü
SU]HSURZDG]DQHSU]H]DXWRU\]RZDQ\SXQNWVHUZLVRZ\
h)
:V]\VWNLH áRĪ\VND Z W\P SURGXNFLH ]RVWDá\
QDVPDURZDQH RGSRZLHGQLą LORĞFLą VPDUX R Z\VRNLHM
MDNRĞFL NWyU\ SRZLQLHQ ]DSHZQLü RGSRZLHGQLH
VPDURZDQLH W\FK F]ĊĞFL SU]H] FDá\ RNUHV Ī\ZRWQRĞFL
XU]ąG]HQLD : Z\QLNX F]HJRQLH ]DFKRG]L SRWU]HED
GRGDWNRZHJRVPDURZDQLD
