Шуруповерты Fein Dsceu638 72043000235 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
108
hi
आपकी
सुरक्षा
के
िलए
.
समःत
सुरक्षा
सूचनांए
और
िनदेर्श
पढ़े
.
सुरक्षा
सूचनांए
और
िनदेर्शों
का
पालन
नही
करने
से
इलैिक्शक
करंट
,
आग
और
/
या
खतरनाक
चोट
लगने
की
सम्भावना
हो
सकती
है
.
समःत
सुरक्षा
सूचनांए
और
िनदेर्शों
को
भिवंय
के
िलए
संम्भाल
कर
रखें
.
इस
िनदेर्श
और
सलंग्न
"
सामन्य
सुरक्षा
सूचनांए
"
(
लेख
-
बम
नंबर
3 41 30 054 06 1
)
को
पढ़ने
तथा
उनको
सही
समझने
से
पहले
इस
िवद्युत
उपकरण
का
ूयोग
न
करें
.
इन
सूचनाओं
को
भिवंय
में
ूयोग
करने
के
िलए
सम्भाल
कर
रखें
और
िवद्युत
उपकरण
िकसी
और
को
देने
या
बेचने
के
समय
यह
कागजात
अवँय
साथ
दें
.
संबंिधत
राष्टर्ीय
औद्योिगक
सुरक्षा
िनयमों
पर
भी
ध्यान
दें
.
िवद्युत
उपकरण
का
लआय
:
हाथ
से
चलाने
वाली
िसिलंग
मशीन
िजसे
FEIN
से
अनुिमत
उपयुक्त
यंऽों
और
सहायक
उपकरणों
के
साथ
मौसम
-
रक्षक
वातावरण
में
धातु
,
लकड़ी
,
प्लािःटक
और
िसरेिमक
को
िसल
करने
के
िलए
और
चूड़ी
काटने
के
िलए
ूयोग
िकया
जा
सकता
है
.
–
ईंटों
,
कंकरीट
और
पत्थरों
को
भी
इम्पैक्ट
िसल
करने
के
िलए
इम्पैक्ट
िसिलंग
मशीन
.
इस
पावर
टल
को
पयार्प्त
पावर
आउटपुट
वाले
ू
AC
जनरेटर
के
साथ
ूयोग
िकया
जा
सकता
है
जो
ISO 8528
ःटैंडडर्
,
िडजाइन
टाइप
G2
से
अनुकूल
हैं।
यह
ःटैंडडर्
िवशेषकर
तब
नही
अनुकूल
होता
अगर
तथाकिथत
िडःटोशर्न
(
ख़नकने
का
)
फ़ैक्टर
10 %
से
अिधक
हो।
संदेह
की
अवःथा
में
उपयोग
मे
िकए
जा
रहे
अपने
जनरेटर
के
बारे
में
सूचना
लें।
िवशेष
सुरक्षा
सूचनांए
.
िसल
करते
समय
कानों
की
रक्षा
के
िलए
सुरक्षा
-
िगयर
पहनें
.
मशीन
के
शोर
से
आपकी
सुनने
की
शिक्त
खत्म
हो
सकती
है
.
अगर
सहायक
-
हैंडल
मशीन
के
साथ
उपलब्ध
है
तो
उसका
ूयोग
जरूर
करें।
अपना
सन्तुलन
खोने
पर
चोट
लगने
का
खतरा
हो
सकता
है।
उन
ःथानों
पर
जहां
िबजली
की
लाइन
िदखाई
नही
देती
या
काम
करते
समय
मशीन
की
तार
राःते
में
आ
सकती
है
,
वहां
मशीन
को
रोधक
हैंडल
से
पकड़ें।
िबजली
की
करंटदार
तार
कट
जाने
से
मशीन
के
धातुक
िहःसे
पर
करंट
आ
सकता
है
,
िजस
से
मशीन
ऑपरेटर
को
इलैिक्शक
करंट
लग
सकता
है।
िछपी
िवद्युतीय
लाइनों
,
गैस
या
पानी
की
पाइपों
पर
ध ्यान
दें।
कायर्
आरम्भ
करने
से
पहले
कायर्
-
क्षेऽ
को
धातु
-
िडटेक्टर
से
परीक्षण
कर
लें।
काम
करने
वाले
टकड़े
को
जकड़
के
रखें।
ु
अपने
हाथ
में
पकड़ने
से
बेहतर
है
िक
काम
करने
वाला
टकड़ा
िकसी
ु
तानकर
रखने
वाले
उपकरण
में
जकड़
कर
रखा
जाए।
मशीन
को
कस
के
पकड़ें।
कुछ
समय
के
िलए
बहत
उच्च
ु
बल
-
आघूणर्
उत्पन्न
हो
सकते
हैं।
मशीनों
पर
पेच
या
कील
से
नाम
-
प्लेट
या
संकेत
लगाना
मना
है।
इलैिक्शक
करंट
लगने
के
समय
टटेु
-
फ़ूटे
रोधक
से
कोई
सुरक्षा
नही
होती
.
िचपकाने
वाली
संकेत
पट्टी
का
ूयोग
करें
.
मशीन
के
साथ
कोई
ऐसे
सहायक
उपकरण
ूयोग
न
करें
जो
इस
कंपनी
के
न
बने
हों
या
िजनका
ूयोग
कंपनी
द्वारा
अनुिमत
न
हों
.
मशीन
पर
िफ़ट
हो
जाने
से
यह
नही
समझा
जा
सकता
िक
सहायक
उपकरण
सुरिक्षत
िबया
में
काम
करेगा।
मशीन
के
वायु
-
िछिों
को
िनयिमत
रूप
से
गैर
-
धातु
यंऽ
के
साथ
साफ़
करें
.
मोटर
का
पंखा
चलने
से
मशीन
के
अंदर
बूरा
चला
जाता
है
.
अिधक
बूरा
जम
जाने
से
िबजली
द्वारा
खतरा
हो
सकता
है
.
ूयोग
करने
से
पहले
मशीन
की
भली
भांित
जांच
कर
लें
िक
तार
और
मेन
प्लग
ठीक
हालत
में
हैं
।
सुझाव
:
इस
टल
को
सदा
ू
30 mA
या
कम
रेिटड
करंट
वाले
अवशेष
करंट
यंऽ
(RCD)
के
साथ
चलांए
.
हाथ
-
बाजू
में
वाईॄेशन
इन
सूचनाओं
में
िदयावाईॄेशन
-
लेवल
EN 60745
मानदंड
अनुसार
मापा
गया
है
और
िवद्युत
मशीनों
की
आपस
में
तुलना
करने
मेंूयोग
िकया
जा
सकता
है
.
उसे
वाईॄेशन
-
लेवल
की
जांच
करने
के
िलए
भी
अन्तिरम
रूप
से
ूयोग
िकया
जा
सकता
है
.
िलखा
गया
वाईॄेशन
-
लेवल
पॉवर
टल
की
मुख्य
िबया
ू
में
ूदिशर्त
िकया
गया
है
.
अगर
पॉवर
टल
को
अन्य
ू
िबयाओं
,
िभन्न
यंऽों
या
खराब
हालत
के
उपकरणों
के
साथूयोग
िकया
जाए
तो
वाईॄेशन
-
लेवल
बदल
भी
सकता
है
.
इस
से
काम
की
पूरी
अविध
में
वाईॄेशन
-
ऐिमशन
काफ़ी
बढ़
सकती
है
.
वाईॄेशन
-
ऐिमशन
का
सही
अनुमान
लगाने
के
िलए
वह
समय
भी
ध्यान
में
रखना
चािहए
जब
पॉवर
टल
का
िःवच
ू
बंद
यािन
ऑफ़
है
या
चाहे
ऑन
भी
हो
,
लेिकन
पॉवर
टल
ू
ूयोग
नही
हो
रहा
हो
.
इससे
काम
की
पूरी
अविध
में
वाईॄेशन
-
ऐिमशन
काफ़ी
कम
हो
जाती
है
.
ऑपरेटर
को
वाईॄेशन
के
असर
से
बचाने
के
िलए
सुरक्षा
के
अन्य
उपाय
ूयोग
करें
जैसे
िक
िवद्युत
उपकरणों
कीिनयिमत
देख
-
रेख
करना
,
हाथों
को
गमर्
रखना
और
कायर्
-
िबयाओं
का
ठीक
आयोजन
करना
.
L
pA
dB
dB
साउंड
ूैशर
लेवल
L
pCpeak
dB
dB
साउंड
ूैशर
का
अिधकतम
लेवल
K
...
आशंका
a
m/s
2
m/s
2
EN 60745
अनुसार
वाईॄेशन
ऐिमशन
मान
(
तीनों
िदशाओं
का
वैक्टर
जोड़
)
a
h,D
m/s
2
m/s
2
धातु
में
िसल
करने
का
औसतन
वाईॄेशन
मान
a
h,ID
m/s
2
m/s
2
कंकरीट
में
िसल
करने
का
औसतन
वाईॄेशन
मान
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
अंतरार्िष्टर्य
मानक
ूणाली
SI
के
अधािरक
और
व्युत्पन्न
मानक
.
संकेत
अंतरार्िष्टर्य
मानक राष्टर्ीय
मानक
ःपष्टीकरण
OBJ_BUCH-0000000016-001.book Page 108 Wednesday, October 13, 2010 1:40 PM
