DEWALT DWD241-QS - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

6

English

Proper hand position requires one hand on each dual handle 

 5 

.

Running the Mixer (Fig. A)

WARNING:

•  Do not use this tool to mix or pump easily combustible 

or explosive fluids (benzine, alcohol, etc.).

•  Do not mix or stir inflammable liquids 

labelled accordingly.

•  Always check the flammability warnings on any 

product before attempting to mix.

1.  Hold the mixer with both hands.
2.  To start the unit, press the lock off lever 

 2 

 and then the 

trigger 

 1 

 can be pulled in, turning on the unit.

3.  To stop the tool, release the trigger.

During the mixing process you should guide the mixer around 
the container to ensure a more consistent mix. Continue until all 
of the material is completely mixed. 

nOTE:

 Please follow the processing instructions of the 

manufacturer of the material.
Always be aware that the greater the viscosity of the material, 
the greater the impact of the torque forces on the mixer.

Proper Hand Position (Fig. C)

WARNING: 

To reduce the risk of serious personal injury, 

ALWAYS

 use proper hand position as shown.

WARNING:

 To reduce the risk of serious personal 

injury, 

ALWAYS

 hold securely in anticipation of a 

sudden reaction.

OPERATION
Instructions for Use

WARNING:

 Always observe the safety instructions and 

applicable regulations.

WARNING:

To reduce the risk of serious personal 

injury, turn tool off and disconnect tool from power 
source before making any adjustments or removing/
installing attachments or accessories. 

An accidental 

start-up can cause injury.

Inserting and Removing a Paddle (Fig. B)

1.  Insert the paddle thread into paddle holder 

 4 

 by turning 

it clockwise.

2.  Tighten the paddle with the 2 included wrenches.
3.  To remove the paddle, proceed in reverse order.

D

e

WALT ToolConnect Tag Ready (Fig. D)

Optional Accessory

Your mixer has a location point for mounting a 

D

e

WALT

ToolConnect Tag. The 

D

e

WALT

 ToolConnect Tag is designed for 

tracking and locating professional power tools, equipment and 
machines using the 

D

e

WALT

 ToolConnect app. To install the 

tag, remove the screws from the mouting holes 

 7 

 using a cross 

bit screwdriver. Then proceed to mount the ToolConnect Tag by 
following the instructions in the ToolConnect manual.

ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS

WARNING: To reduce the risk of serious personal 
injury, turn tool off and disconnect tool from power 
source before making any adjustments or removing/
installing attachments or accessories. 

An accidental 

start-up can cause injury.

Description (Fig. A)

WARNING: 

Never modify the power tool or any part of it. 

Damage or personal injury could result.

1 

Variable speed trigger switch

2 

Lock off lever

3 

Variable speed dial

4 

Paddle holder

5 

Dual handle

Intended Use

Your dual handle paddle mixer is designed for professional 
mixing applications.

DO nOT 

use under wet conditions or in the presence of 

flammable liquids or gases.
Your dual handle paddle mixer is a professional power tool.

DO nOT

 let children come into contact with the tool. 

Supervision is required when inexperienced operators use 
this tool.
• 

Young children and the infirm.

 This appliance is not 

intended for use by young children or infirm persons 
without supervision.

•  This product is not intended for use by persons (including 

children) suffering from diminished physical, sensory or 
mental abilities; lack of experience, knowledge or skills 
unless they are supervised by a person responsible for their 
safety. Children should never be left alone with this product.

Date Code Position (Fig. A)

The date code 

 6 

, which also includes

the year of manufacture, 

is printed into the housing.
Example:

2019 XX XX

Year of Manufacture

Markings on Tool

The following pictograms are shown on the tool:

Read instruction manual before use.

Wear ear protection.

Wear eye protection.