DEWALT DWD241-QS - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

5

English

Package Contents

The package contains:
1  Dual handle paddle mixer
2 Wrenches
1  160 mm paddle
1  Instruction manual

•  Check for damage to the tool, parts or accessories which may 

have occurred during transport.

•  Take the time to thoroughly read and understand this manual 

prior to operation.

Additional Safety Rules for Paddle Mixers

a ) 

Take into account that there will be a reactionary 
torsional momentum.

b ) 

Load the machine in such a way that the speed does 
not decrease too much or the machine is forced 
to stop.

c ) 

When working with dust, you must wear respiratory 
protection.

 Inhaling the dust may damage the 

respiratory tract.

Mixer Safety Instructions

a ) 

Hold the tool with both hands at the intended 
handles.

 Loss of control can cause personal injury.

b ) 

Ensure sufficient ventilation when mixing flammible 
materials to avoid a hazardous atmosphere.

Developing vapour may be inhaled or be ignited by the 
sparks the power tool produces.

c ) 

Do not mix food. 

Power tools and their accessories are 

not designed for processing food.

d ) 

Keep the cord away from the working area.

 The cord 

may be entangled by the mixer basket.

e ) 

Ensure the mixing container is placed in a firm and 
secure position. 

A container that is not properly secured 

may move unexpectedly.

f ) 

Ensure that no liquid splashes against the housing 
of the power tool.

 Liquid that has penetrated the power 

tool can cause damage and lead to electric shock.

g ) 

Follow the instructions and warnings for the 
material to be mixed. 

Material to be mixed may 

be harmful.

h ) 

If the power tool falls into the material to be mixed, 
unplug the tool immediately and have the power 
tool checked by a qualified repair person.

 Reaching 

into the bucket with the tool still plugged in can lead to 
electric shock.

i ) 

Do not reach into the mixing container with your 
hands or insert any other objects into it while 
mixing.

 Contact with the mixer basket may lead to 

serious personal injury.

j ) 

Start up and run down the tool in the mixing 
container only. 

The mixer basket may bend or spin in an 

uncontrolled manner.

h ) 

Keep handles and grasping surfaces dry, clean and 
free from oil and grease.

 Slippery handles and grasping 

surfaces do not allow for safe handling and control of the 
tool in unexpected situations.

5)  Service

a ) 

Have your power tool serviced by a qualified repair 
person using only identical replacement parts.

This 

will ensure that the safety of the power tool is maintained.

Electrical Safety

The electric motor has been designed for one voltage only. 
Always check that the power supply corresponds to the voltage 
on the rating plate.

Your 

D

e

WALT

 tool is double insulated in accordance 

with EN62841; therefore no earth wire is required.

If the supply cord is damaged, it must be replaced only by 

D

e

WALT

 or an authorised service organisation.

Mains Plug Replacement 
(U.K. & Ireland Only)

If a new mains plug needs to be fitted:

•  Safely dispose of the old plug.
•  Connect the brown lead to the live terminal in the plug.
•  Connect the blue lead to the neutral terminal.

WARNING: 

No connection is to be made to the 

earth terminal.

Follow the fitting instructions supplied with good quality plugs. 
Recommended fuse: 13 A.

Using an Extension Cable

If an extension cable is required, use an approved 3–core 
extension cable suitable for the power input of this tool (see 

Technical Data

). The minimum conductor size is 1.5 mm

2

; the 

maximum length is 30 m.
When using a cable reel, always unwind the cable completely.

WARNING:

 We recommend the use of a residual current 

device with a residual current rating of 30mA or less.

Residual Risks

In spite of the application of the relevant safety regulations 
and the implementation of safety devices, certain residual risks 
cannot be avoided. These are:

•  Impairment of hearing.
•  Risk of personal injury due to flying particles.
•  Risk of burns due to accessories becoming hot 

during operation.

•  Risk of personal injury due to prolonged use.
•  A concentration of dust which is harmful to health when 

working in an area that is not sufficiently ventilated.

SAVE THESE INSTRUCTIONS